Имя существительное в русском языке

Имя существительное в русском языке является отдельной знаменательной частью речи, обозначающей предмет. Обладает развитой морфологией, унаследованной в основном из праславянского языка: несловоизменительными категориями рода и одушевлённости — неодушевлённости, а также словоизменительными категориями числа и падежа.

С формальной точки зрения синтаксические функции существительного — это функции подлежащего, именного сказуемого и дополнения. С точки зрения семантики функции существительного в предложении — это выражение субъекта действия или состояния, объекта действия или состояния, предикативного признака, атрибута, обстоятельственного квалификатора.

Категории

Русскому существительному присущи словоизменительные категории числа и падежа и классифицирующие категории рода, одушевлённости/неодушевлённости и личности.

Падеж

Падеж в русском языке выражает отношение имён существительных к другим словам в словосочетании и предложении. Словоизменительная морфологическая категория падежа строится как противопоставление шести основных рядов форм и пяти дополнительных, различающихся флексиями, причём флексии существительных выражают одновременно падежное значение и значение числа. У несклоняемых существительных падежные значения выражаются только формами согласуемых или координируемых слов (в предложении являющихся определением либо именным сказуемым).

Шесть основных падежей:

• именительный,
• родительный,
• дательный,
• винительный,
• творительный,
• предложный.

Кроме них, в русском языке существует:

• партитив («2-й родительный»),
• локатив («2-й предложный»),
• вокатив (звательный падеж),
• «второй винительный»,
• и особая «счётная форма».

В системе шести падежей именительный падеж противопоставлен как прямой падеж остальным пяти — косвенным падежам. Он является исходной формой парадигмы, выступая в наиболее независимых синтаксических позициях; косвенные же падежи выражают, как правило, зависимость существительного от управляющего им слова. Будучи управляемыми формами, косвенные падежи выступают в сочетании с предлогами (предложно-падежные формы) и без них (беспредложные формы): видеть дом и направляться к дому; управлять машиной и сидеть в машине. Из шести падежей один (именительный) является всегда беспредложным; один употребляется только с предлогами, а потому и называется предложным; остальные четыре падежа (средние в парадигме) выступают как с предлогами, так и без них. Для косвенных падежей существенно также, какой части речи они синтаксически подчиняются; различаются приглагольное и приименное употребление падежных форм.

Основные значения именительного падежа в предложении:

• значение субъекта действия или состояния — в слове, выполняющем синтаксическую функцию подлежащего: Мой брат изучает медицину, Книга мне нравится;
• значение предикативного определения субъекта — в слове, выполняющем функцию сказуемого: Мой брат — студент.

В пределах текста (как обособленный член предложения или отдельное предложение), в диалогических репликах именительный падеж используется в функциях:

• главного члена самостоятельного односоставного (назывного) предложения: Летнее утро. В воздухе тишина (А. П. Чехов);
• обращения: Какой вы умный, Петя! (А. П. Чехов);
• вводимой темы высказывания: Желанья!.. Что пользы напрасно и вечно желать? (М. Ю. Лермонтов);
• ответной реплики, имеющей целью назвать предмет: Как ваша фамилия? — Иванов, Как называется этот предмет? — Фломастер.

Все эти функции связаны с называнием предмета и с отсутствием синтаксической зависимости существительного от других слов в пределах предложения. Именительный падеж широко применяется также вне текстового окружения как форма, несущая чисто назывную функцию, — например, в словарях, в перечнях (списках) предметов, в надписях, подписях, на этикетках, в заглавиях произведений.

Родительный падеж выражает значения:

• принадлежности (в приимённой позиции): рука матери, подарок отца, (взял) карандаш соседа;
• прямого объекта:
  • при глаголах с отрицанием (вместо винительного падежа при переходном глаголе): я не читал этой книги, не знаю этих работ;
  • при некоторых глаголах — и без отрицания: ждать приезда, желать успехов, бояться ответственности, избегать волнений;
  • при отглагольных существительных со значением действия: чтение книги, уборка снега;
• значение субъекта при отглагольных существительных со значением действия или состояния: разговор друзей, выпадение снега;
• количественное — в различных случаях обозначения количества предметов, степени проявления признака в предмете, ограниченного объёма вещества или совокупности однородных предметов, а также их полного отсутствия: десять дней, несколько месяцев, он старше сестры на два года, килограмм крупы, стакан молока, купить хлеба, дать воды, настроить домов, нет денег, не сказал ни слова;
• определительное значение — в некоторых лексически ограниченных случаях приимённого употребления: мужчина среднего роста, товар первого сорта, страна озёр, человек дела;
• временно́е обстоятельственное значение — при назывании даты: Это было пятого мая.

Дательный падеж выражает:

• значение адресата — лица, для которого осуществляется действие: дать книгу товарищу, послать письмо отцу;
• значение субъекта состояния — в безличных предложениях: Брату нравится путешествовать, Мне стыдно, скучно.

Основное значение винительного падежа — значение прямого объекта, то есть объекта непосредственного приложения действия, состояния: рисовать картину, рубить дрова, знать английский язык. Другие значения:

• значение субъекта состояния — в безличных предложениях при некоторых глаголах: Больного знобит, лихорадит, Его влекло на север;
• значение меры и степени проявления действия, состояния: Пробыл в городе неделю, Отдыхал каждую зиму в горах, весить тонну, стоить рубль.

Творительный падеж выражает значения:

• орудия действия: писать карандашом, разрезать хлеб ножом;
• прямого объекта — при некоторых глаголах: управлять самолётом, наслаждаться музыкой, заниматься любимым делом, владеть компьютером;
• предикативного определения — в функции именного сказуемого: Он будет врачом, Он стал хорошим учителем;
• субъектное значение — в пассивной конструкции предложения: Дом строится бригадой рабочих, Проект утверждён комиссией;
• обстоятельственные значения:
  • места: ехать полями, идти лесом;
  • времени: То было раннею весной (А. К. Толстой), Я знал его ребёнком;
  • образа действия: петь басом, ходить толпой;
  • меры и степени: говорить о чём-либо целыми днями, закупать картофель мешками;
  • уточняющего признака — в приимённой позиции: земля, богатая нефтью, высокий ростом.

Основные значения предложного падежа:

• изъяснительное (разновидность объектного значения): рассказывать о прошлом, думать о сыне;
• обстоятельственное значение места: Жить в лесу, на даче, хоровой кружок при клубе.

Периферийные падежи используются следующим образом.

Партитив (или «2-й родительный») у существительных вещественного, собирательного и абстрактного значения, как правило, передаёт количественно-ограничительное значение: ср. мало народу, килограмм сахару, чашка чаю.

Локатив (или «2-й предложный») обозначает объект, в пределах которого совершается действие: ср. в лесу водятся зайцы, ребёнок сидит на полу, она ждала лодку на берегу, он погиб в бою, мы ждём в аэропорту.

Звательный падеж (вокатив) используется в разговорном языке при обращении, ср. Вань, поди-ка сюда! У некоторых слов сохранились остатки древнего звательного падежа, исторически вытесненного именительным: боже, господи, отче, ср. Чего тебе надобно, старче? (А. С. Пушкин).

Счётная форма и «второй винительный» выступают лишь в особых синтаксических конструкциях (см. ниже).

Число

Грамматическая категория числа является у имён существительных словоизменительной и строится как противопоставление двух рядов форм — единственного и множественного числа. Присущие древнерусскому языку особые формы двойственного числа в современном русском языке не сохранились, имеются лишь остаточные явления (формы множественного числа названий парных предметов: берега, бока, уши, плечи, колени; формы существительных час, ряд, шаг в сочетаниях типа два часа́).

У названий исчисляемых предметов и явлений форма единственного числа обозначает единичность, множественного числа — количество более одного: стол — мн. ч. столы, день — мн. ч. дни, дерево — мн. ч. деревья, гроза — мн. ч. грозы. Существительные с абстрактным, собирательным, вещественным значениями относятся к singularia tantum: толщина, баловство, зверьё, молоко, либо к pluralia tantum: хлопоты, финансы, духи́, консервы.

В тех случаях, когда у слов singularia tantum возможно образование форм множественного числа, такому образованию обязательно сопутствуют те или иные семантические осложнения: ср. «видовое множественно» типа вино — мн. ч. ви́на, красота — красо́ты, «эмфатическое множественное» при обозначении большого количества типа вода — мн. ч. во́ды, снег — снега́ и т. д.

Число существительных выражается также синтаксически — числовой формой согласуемого или координируемого слова или числительным: новая книга — мн. ч. новые книги, Студент читает/читал — мн. ч. Студенты читают/читали. У несклоняемых существительных и существительных pluralia tantum, обозначающих исчисляемые предметы, синтаксический способ выражения числа является единственным: новое пальто, одно пальто — мн. ч. новые пальто, три пальто; одни ножницы — мн. ч. двое ножниц, одни сутки — мн. ч. четверо/несколько/много суток.

Род

Категория рода у имён существительных является классифицирующей или не словоизменительной (каждое существительное относится к определённому грамматическому роду) и строится как противопоставление трёх родов — мужского, женского и среднего. Существительные мужского рода семантически определяются как слова, способные обозначать существо мужского пола, существительные женского рода — как слова, способные обозначать существо женского пола, а существительные среднего рода — как слова, не способные указывать на пол. При этом у одушевлённых существительных мужского и женского рода (названий людей и частично — названий животных) связь с обозначением пола — непосредственная (ср. отец и мать, учитель и учительница, лев и львица), а у неодушевлённых существительных (частично — также у названий животных) — опосредованная, проявляющаяся как возможность стилистического переосмысления в образе существа соответствующего пола (ср. рябина и дуб в народной песне «Тонкая рябина», а также Дед Мороз, Царевна-лягушка и т. п.). Родовые различия существительных выражены только в единственном числе, поэтому существительные pluralia tantum не принадлежат ни к одному из трёх родов. Особое место занимают так называемые существительные общего рода, способные обозначать лицо как мужского, так и женского пола и соответственно обладать грамматическими признаками мужского и женского рода (сирота, недотрога, плакса).

Род существительных выражается как морфологически — системой флексий существительного в единственном числе, так и синтаксически — родовой формой согласуемого или координируемого слова (прилагательного или другого слова, склоняющегося как прилагательное, глагола-сказуемого). Поскольку система флексий единственного числа не у всех словоизменительных типов существительных однозначно указывает на определённый род (так, существительные II склонения могут относиться и к женскому, и к мужскому роду: м. р. слуга, ж. р. прислуга), последовательно однозначным является синтаксическое выражение рода существительных. У так называемых несклоняемых существительных этот способ выражения рода является единственным (ср. р. недавнее интервью, м. р. длиннохвостый кенгуру и т. п.).

Способностью указывать на пол обладают также формы согласуемых и координируемых слов в сочетании с существительными общего рода (круглый (м. р.) сирота и круглая (ж. р.) сирота), а также с существительными мужского рода — названиями лиц по профессии, должности (врач, инженер, директор), которые могут при указании на женский пол лица сочетаться (только в форме именительного падежа) с формами женского рода координируемых и (реже) согласуемых слов: Врач пришла, У нас новая врач (разговорно).

Одушевлённость

Существительные — названия лиц и животных относятся к разряду одушевлённых, все остальные существительные — к разряду неодушевлённых. Собирательные существительные — названия совокупностей, групп людей и животных (народ, толпа, стая, стадо и т. п.) — принадлежат к неодушевлённым. К одушевлённым существительным относятся покойник, мертвец, зомби, кукла, ферзь, валет, туз, но при этом существительное труп является неодушевленным. Существительные робот, микроб, вирус испытывают колебания: так, слово робот обычно является одушевлённым в научной фантастике (Астронавигатор поприветствовал робота), но неодушевлённым, если употребляется в отношении реально существующего оборудования (На заводе установили новый промышленный робот).

Одушевлённость выражается совпадением формы винительного падежа с формой родительного падежа во множественном числе (за исключением несклоняемых существительных) и в единственном числе (только у слов мужского рода I склонения): вижу брата, братьев, сестёр, животных. У неодушевлённых существительных те же формы совпадают с формой именительного падежа: вижу стол, столы, книги, деревья. Одушевлённость/неодушевлённость существительных регулярно выражается также синтаксически — формой винительного падежа согласуемых слов (прилагательных и других слов, склоняющихся как прилагательные, а также — для одушевлённых существительных — числительных полтора, два, оба, три, четыре и собирательных числительных типа двое, пятеро): вижу своего брата, своих братьев, двух/двоих друзей, трёх подруг, пятерых солдат, но: вижу новый дом, новые дома. Все существительные употребляемые только во множественном числе — неодушевлённые; единственное исключение — слово Весы в значении знака Зодиака: В конце первого полугодия Весов ждут прекрасные любовные и дружественные отношения.

Согласовательный класс

В соответствии с набором флексий согласуемого слова (прилагательного или другого слова, склоняющегося как прилагательное) существительные делятся на семь согласовательных классов:

• существительные мужского рода одушевлённые (брат),
• мужского рода неодушевлённые (стол),
• женского рода одушевлённые (сестра),
• женского рода неодушевлённые (книга),
• среднего рода одушевлённые (животное),
• среднего рода неодушевлённые (окно)
• pluralia tantum (ножницы).

Все семь согласовательных классов позволяет выявить, например, такой диагностический контекст: Я вижу больш__ Х, кажд__ из которых по-своему хорош__. Если подставить на место Х указанные выше лексемы, то будет хорошо видно, что все они имеют разные согласовательные модели, то есть разные наборы флексий, используемых согласуемыми с ними словоформами (в примере на месте этих флексий стоит подчёркивание).

Личность

Личность не имеет у существительных в русском языке особого регулярного (категориального) морфологического выражения. Существительные со значением лица входят в более широкий разряд одушевлённых существительных.

Личность выражается словообразовательно — целым рядом суффиксов существительных:

• -ист: тракторист;
• -щик: наборщик;
• -льщик: носильщик;

в том числе — в названиях лиц женского пола, мотивированных существительными мужского рода со значением лица:

• -ниц(а): писательница;
• -ш(а): секретарша;
• -/j/(а): гостья;
• -есс(а): поэтесса.

К названиям лиц относятся также: все существительные общего рода; существительные мужского рода II склонения (слуга, воевода), существительные I склонения, имеющие в единственном числе словоизменительный суффикс -ин, а во множественном числе — безударную флексию -е (гражданин — граждане, крестьянин — крестьяне).

Склонение существительных

Изменение существительных по числу и падежу называется склонением. В зависимости от набора окончаний (флексий) выделяются 3 основных типа склонения. Внимание: здесь приведена нумерация склонений в научной традиции. В школьной традиции принято называть первое склонение вторым, а второе — первым.

• I склонение включает существительные мужского рода с нулевой флексией в именительном падеже единственного числа: стол, конь; среднего рода с флексией -/о/ (орф. -о и -е): окно, поле; мужского рода с той же флексией: домишко, волчище, подмастерье.
• II склонение включает существительные женского, мужского и общего рода с флексией -/а/ (орф. -а и -я) в именительном падеже единственного числа: карта, земля, юноша, сирота.
• III склонение включает
  • существительные женского рода с основой на мягкую согласную или на шипящую и с нулевой флексией в именительном падеже единственного числа: область, ночь, молодёжь и т. п.;
  • существительное мужского рода путь;
  • существительные среднего рода бремя, время, вымя, знамя, имя, племя, пламя, семя, стремя, темя и дитя.

Согласно другой концепции третье склонение включает только существительные женского рода, а существительные путь, дитя и десять вышеназванных существительных на -мя относятся к особому классу разносклоняемых существительных, не входящих в общую систему склонений и совмещающие в одной парадигме разные типы склонения.

Различие типов склонения наиболее чётко выражено в формах единственного числа.

По происхождению I склонение восходит к индоевропейскому склонению с основой на -о, II склонение — к основам на -а, III склонение — к основам на i, так называемые разносклоняемые существительные, за исключением «путь» — к основам на согласный (слово же «путь» склоняется так, как склонялись все слова мужского рода древнерусского склонения на -i, перешедшие затем в I склонение).

Единственное число

I склонение

Падеж	Флексии	Примеры
Им.	−0, -/о/ е	стол	конь	окно	поле
Род.	-/а/, -/я/	стола	коня	окна	поля
Дат.	-/у/, -/ю/	столу	коню	окну	полю
Вин.	неодуш. = им. п. одуш. = род. п.	= им. п.	= род. п.	= им. п.
Твор.	-/ом/, -/ем/	столом	конём	окном	полем
Предл.	-/е/	(о) столе	(о) коне	(об) окне	(о) поле

II склонение

Падеж	Флексии	Примеры
Им.	-/а/, -/я/	карта	земля	сирота
Род.	-/ы/, -/и/	карты	земли	сироты
Дат.	-/е/	карте	земле	сироте
Вин.	-/у/, -/ю/	карту	землю	сироту
Твор.	-/ой/, -/ей/	картой, -ою	землёй, -ёю	сиротой, -ою
Предл.	-/е/	(о) карте	(о) земле	(о) сироте

III склонение

Падеж	Флексии	Примеры
Им.	−0, -/а/	степь	путь	имя
Род.	-/и/	степи	пути	имени
Дат.	-/и/	степи	пути	имени
Вин.	= им. па.
Твор.	-/ем/, -/ом/	степью	путём	именем
Предл.	-/и/	(о) степи	(о) пути	(об) имени

Примечания:

1. Орфографические варианты флексий (например, -а и -я) здесь и далее не указываются, но отражаются в примерах.

2. Существительные I склонения мужского рода на -ий и среднего рода на -ие в предложном падеже и существительные II склонения на -ия в дательном и предложном падеже имеют флексию -и: санаторий — о санатории, линия — линии, о линии, знание — о знании, житие́ — о житии́; сюда же: забытьё — в забытьи́.

3. В творительном падеже существительные I склонения среднего рода бытие́ и житие́ имеют флексию -е́м: бытие́м, житие́м, а существительное III склонения дитя — флексию -ей: дитятей.

4. Существительные на -ишко и -ище типа домишко, письмишко, домище, бычище образуют вариантные формы косвенных падежей по I и II склонениям: род. п. домишка и домишки, дат. п. домишку и домишке, твор. п. домишком и домишкой.

5. В творительном падеже существительных II склонения вариант флексии -ою более свойствен книжной речи и широко употребителен в поэзии.

В таблицы склонений не включены следующие три падежные формы, которые являются «морфологически неполными», то есть морфологические показатели этих падежей имеются лишь у небольшой части словоформ.

Партитив (или «2-й родительный») на -у имеется у некоторых существительных I склонения мужского рода вещественного, собирательного и абстрактного значения, ср. народу, чаю, сахару, шуму, воздуху, киселю, шёлку и т. п. У прочих лексем партитив не выделяется отдельно от родительного падежа; кроме того, даже специальные формы партитива в основном всегда могут быть заменены формой родительного падежа (ср. добавь сюда сахару // сахара).

Локатив (или «2-й предложный») используется с предлогами в и на при обозначении объекта, в пределах которого совершается действие. Ряд существительных I склонения мужского рода имеет в локативе ударную флексию -у́ (ср. в лесу́, в пруду́, на полу́, на берегу́, в году́, на свету́, в бою́, в аэропорту́), а ряд существительных III склонения женского рода ударную флексию -и́ (ср. в крови́, в степи́, в тени́, на двери́, в тиши́, в ночи́ — но о кро́ви, о но́чи и т. п.). Во всех остальных случаях, в том числе во множественном числе, особых форм локатива нет, используется предложный падеж.

Кроме того, в особых синтаксических конструкциях выступают:

• «Счётная форма» на -а́ — у существительных час, ряд, шаг с числительными два, три и четыре (в сочетаниях типа два часа́, три шага́ и т. п.).
• «Второй винительный», совпадающий с именительным, но используемый после предлога в конструкциях типа годиться в отцы, пойти в солдаты и пр.

Множественное число

I склонение

Падеж	Флексии	Мужской род			Средний род.
Им.	-/ы/,-/и/, -/а/,-/я/, -/е/	столы	кони	бояре	окна	поля	имена
Род.	-/ов/, -/ей/, −0	столов	коней	бояр	окон	полей	имён
Дат.	-/ам/,-/ям/	столам	коням	боярам	окнам	полям	именам
Вин.	неодуш. = им. п. одуш. = род. п.	= им. п.	= род. п.		= им. п.
Твор.	-/ам’и/, -/ям’и/	столами	конями	боярами	окнами	полями	именами
Предл.	-/ах/, -/ях/	(о) столах	(о) конях	(о) боярах	(об) окнах	(о) полях	(об) именах

II склонение

Падеж	Флексии	Женский род			Общий род
Им.	-/и/,-/ы/, -/а/, -/е/	карты	земли	степи	сироты
Род.	-/ов/, -/ей/, −0	карт	земель	степей	сирот
Дат.	-/ам/, -/ям/	картам	землям	степям	сиротам
Вин.	неодуш. = им. п. / одуш. = род. п.
Твор.	-/ам’и/, -/ям’и/	картами	землями	степями	сиротами
Предл.	-/ах/, -/ях/	(о) картах	(о) землях	(о) степях	(о) сиротах

Нестандартные формы множественного числа

• в ряде слов III склонения во мн. ч., как и в косв. п., проявляются части основы, не проявленные в им. п. ед. ч.:
  • мать — матери, дочь — дочери (проявляется -/ер/-, утраченная в именительном падеже единственного числа часть основы (ср. англ. mother, нем. Mutter, лат. mater; англ. daughter, нем. Tochter);
  • имя — имена, семя — семена (проявляется -/ен/-, утраченная в именительном падеже единственного числа часть основы (ср. лат. nomen, semen) — группа из десяти «разносклоняемых имён»;
• ряд слов I склонения приобретают во мн. ч. специфический суффикс:
  • -/я/-: брат — братья, друг — друзья, князь — князья, муж — мужья, колос — колосья, повод — поводья, стул — стулья, лист — листья, клок — клочья, брус — брусья, клин — клинья, прут — прутья, кол — колья, ком — комья, зуб — зубья, сук — сучья, дерево — деревья, полено — поленья, крыло — крылья, звено — звенья, перо — перья и несколько менее употребительных. Это — остаток древнего собирательного числа.
  • -/ес/-: небо — небеса, чудо — чудеса. Остались лишь два из большой группы старославянских слов, склонявшихся подобным образом. Стали склоняться правильно, но оставили производные слова с -/ес/-: слово, дерево, тело (словесный, древесный, телесный);
  • -/ов/-: сын — сыновья, кум — кумовья;
• названия лиц, животных и грибов с суффиксом -/онок/- (орфографически также -/ёнок/-) меняют его на -/ат/- (-/ят/-): поварёнок — поварята, мышонок — мышата, опёнок — опята, и т. п.
• названия групп людей с суффиксом -/ин/- теряют его:
  • англичанин — англичане, армянин — армяне, мусульманин — мусульмане, крестьянин — крестьяне, дворянин — дворяне, гражданин — граждане, горожанин — горожане, римлянин — римляне, южанин — южане и т. п.
  • татарин — татары, болгарин — болгары (но: грузин — грузины)
• несколько слов меняют суффикс несистематически: хозяин — хозяева (-/ин/- — -/ев/-), судно — суда (-/н/- теряется),
• несколько слов образуют мн. ч. от другого корня, нежели в ед. ч. (супплетивно):
  • ребёнок — дети (правильно образованные слова «дитя» и «ребята», хотя и существуют, по семантическим причинам не образуют с этими словами числовых пар)
  • человек — люди (после числительных по II склонению склоняется правильно образованное, но не имеющее формы имен. падежа, слово «*человеки»: один человек, два человека, пять человек).

Функции существительного

Синтаксические функции существительного, как и других знаменательных частей речи, могут быть охарактеризованы с формальной и семантической точек зрения.

Формальные (собственно структурные) синтаксические функции существительного — это функции подлежащего, именного сказуемого и дополнения. Существительное синтаксически подчиняет себе согласуемое определение (Дай мне синюю ручку). Существительное-подлежащее координируется со сказуемым — глаголом или именем (Петя поёт, Петя пришёл, Друзья Пети — мои коллеги). Существительное в формах косвенных падежей (в сочетании с предлогом или без него) управляется глаголом или именем либо примыкает к нему (падежное примыкание), а также выполняет роль разнообразных определителей, в том числе как приложение (Я пишу книгу, Судьба человека, Вася-гармонист).

К семантическим функциям существительного в предложении относятся функции выражения субъекта действия или состояния, объекта действия или состояния, предикативного признака, атрибута, обстоятельственного квалификатора.

Литература

1. Зализняк А. А. Русское именное словоизменение. М.: Наука, 1967 (и переиздания).
2. Лопатин В. В., Улуханов И. С. Восточнославянские языки. Русский язык // Языки мира. Славянские языки. — М.: Academia, 2005. — С. 444—513. — ISBN 5-87444-216-2.
3. Конявская С. В. Феномен собирательных существительных в истории русского языка // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2006. № 1 (23). С. 45-52.