«София Прекрасная» (англ. Sofia the First ) — американский мультипликационный сериал , снятый студией «Disney Television Animation ».
Этот мультсериал является последним диснеевским мультсериалом показанным на Первом канале[источник не указан 2822 дня
Мультсериал повествует о жизни девочки Софии, по счастливой случайности ставшей принцессой. Она получает волшебный амулет Авалора, за которым уже давно охотился Мистер Седрик, придворный волшебник. Софию ждёт множество различных, порой даже опасных приключений и трудностей, которые ей помогут преодолеть друзья и неиссякаемый оптимизм.
Варвара Доронина — София Прекрасная
Анатолия Баранова — принцесса Эмбер
Семён Кустов (в некоторых сериях — Матвей Меликов) — принц Джеймс
Светлана Кузнецова — королева Миранда
Валерий Соловьёв , впоследствии Борис Хасанов — король Роланд Вадим Романов (в некоторых сериях — Андрей Матвеев) — Седрик
Алексей Макрецкий — Клевер
Олег Фёдоров — Бэйливик
Номер
Дата выхода
Оригинальное название
Перевод
1
11 янв 2013
Just One of the Princes
Всего лишь один из принцев
2
18 янв 2013
The Big Sleepover
Веселимся до утра
3
25 янв 2013
Let The Good Times Troll
Веселимся вместе с троллями
4
01 фев 2013
Cedric’s Apprentice
Подмастерье Седрика
5
08 фев 2013
A Royal Mess
Провинились по-королевски
6
22 фев 2013
The Shy Princess
Застенчивая принцесса
7
15 мар 2013
Blue Ribbon Bunny
Кролик чемпион
8
12 апр 2013
The Princess Test
Экзамен для принцесс
9
26 апр 2013
Baileywick’s Day Off
У Бейливика выходной
10
17 мая 2013
The Tri-Kingdom Picnic
Пикник трёх королевств
11
31 мая 2013
The little witch
Маленькая ведьма
12
14 июн 2013
Two to Tangu
Вдвоём в Тангу (специальный гость — Жасмин)
13
28 июн 2013
Finding Clover
В поиске Клевера
14
12 июл 2013
The amulet of Avalor
Волшебный амулет Авалора
15
02 авг 2013
The Buttercups
Команда Лютиков
16
23 авг 2013
Make way for miss Nettle
Дорогу мисс Крапиве
17
13 сен 2013
The Amulet and the Anthem
Гимн и Амулет (специальный гость — Белль)
18
27 сен 2013
Tea for Too Many
Чайный пир на весь мир
19
11 окт 2013
Princess Butterfly
Принцесса-бабочка (специальный эпизод на Хэллоуин)
20
25 окт 2013
Great Aunt-Venture
Удачное тёте-шествие
21
08 ноя 2013
The baker King
Король-пекарь
22 (1)
23 (2)
24 ноя 2013
The Floating Palace
Плавучий дворец (специальный гость — Ариэль)
24
01 дек 2013
Holiday in Enchancia
Праздник в Волшебнии (специальный гость — Аврора)
25
14 фев 2014
Four’s a Crowd
Четвёртый лишний
Номер
Дата выхода
Оригинальное название
Перевод
1
07 мар 2014
Two Princesses and a Baby
Две принцессы и младенец
2
04 апр 2014
The Enchanted Feast
Волшебный пир (специальный гость — Белоснежка)
3
11 апр 2014
The Flying Crown
Корона летучих наездников
4
25 апр 2014
Mom's the Word
Вместе с мамой
5
09 мая 2014
The Silent Knight
Молчаливый рыцарь
6
30 мая 2014
Enchanted Science Fair
Экзамен по волшебным наукам
7
27 июн 2014
King for a Day
Король на один день
8
11 июл 2014
When You Wish Upon a Well
Бойся исполнения желаний
9
25 июл 2014
Gizmo Gwen
Диковинки Гвен
10
01 авг 2014
Sofia the Second
София Ужасная
11
08 авг 2014
Mystic Meadows
Волшебные луга
12
15 авг 2014
Princesses to the Rescue!
Принцессы-спасатели (специальный гость — Мулан)
13
03 окт 2014
Ghostly Gala
Призрачный бал (специальный эпизод на Хэллоуин)
14
11 окт 2014
The Emerald Key
Изумрудный ключ
15
17 окт 2014
Scrambled Pets
Пернатые приматы
16
24 окт 2014
The Princess Stays in the Picture
Принцессы на картине
17
07 ноя 2014
Baileywhoops
Бэйли-бум
18 (1)
19 (2)
23 ноя 2014
The Curse of Princess Ivy
Заклятие амулета (специальный гость — Рапунцель)
20
12 дек 2014
Winter's Gift
Зимние подарки (специальный гость — Тиана)
21
16 янв 2015
The Leafsong Festival
Песенный фестиваль
22
20 фев 2015
Substitute Cedric
Учитель Седрик
23
27 мар 2015
Clover Time
Соседство с кроликом
24
27 мар 2015
In a Tizzy
Медвежья услуга
25
27 мар 2015
A Tale of Two Teams
Повесть о двух командах
26
01 июл 2015
The Littlest Princess
Крошечная принцесса
27
08 июл 2015
Buttercup Amber
Лютик-Эмбер
28
15 июл 2015
Carol of the Arrow
Лучница Кэрол
29
22 июл 2015
Sidekick Clio
Верная подруга Клио
30
12 авг 2015
Minimus Is Missing
Куда пропал Минимус
Номер
Дата выхода
Оригинальное название
Перевод
1
05 авг 2015
Cool Hand Fluke
Зазнайка Везунчик
2
18 сен 2015
Cedric Be Good
Седрик, будь добр
3
25 сен 2015
Princess Adventure Club
Клуб приключений
4
02 окт 2015
Minding the Manor
Управляем усадьбой
5
12 окт 2015
The Secret Library
Тайная библиотека (специальный гость — Мерида)
6
16 окт 2015
New Genie on the Block
Пополнение в рядах джиннов
7
23 окт 2015
The Fliegel Has Landed
Фея на месте
8
01 ноя 2015
The Princess Ballet
Королевский балет
9
06 ноя 2015
All the Sprite Moves
Все старания эльфов
10
13 ноя 2015
Sofia in Elvenmoor
София в Эльфии
11
20 ноя 2015
Stormy Lani
Грозная Лани
12
04 дек 2015
Lord of the Rink
Повелитель катка
13
15 фев 2016
The Secret Library: Olaf and the Tale of Miss Nettle
Тайная библиотека: Олаф и сказание о мисс Крапиве (специальный гость — Олаф)
14
4 мар 2016
Gone with the Wand
Самая волшебная палочка
15
11 мар 2016
Bad Little Dragon
Злобный маленький дракон
16
25 мар 2016
Bunny Swap
Не тот кролик
17
8 апр 2016
Her Royal Spyness
Шпионские заблуждения
18
6 мая 2016
Best in Air Show
Представление под облаками
19
17 июн 2016
Dad's and Daughter's Day
Отцы и дочери
20
1 июл 2016
The Tale of the Noble Knight
Сказание о благородном рыцаре
21
8 июл 2016
The Bamboo Kite
Бамбуковый змей
22
12 авг 2016
Beauty Is the Beast
Красавица-чудовище
23
7 окт 2016
Cauldronation Day
Посвящение в ведьмы
24
28 окт 2016
Camp Wilderwood
Лагерь "Лесная глушь"
25
11 ноя 2016
Royal Vacation
Королевский отпуск
26
20 ноя 2016
Elena and the Secret of Avalor
Елена и тайна Авалора
27
6 янв 2017
Hexley Hall
Школа ворожбы
28
10 фев 2017
The Princess Prodigy
Принцесса виртуоз
29
31 мар 2017
One for the Books
Любитель чтения
Номер
Дата выхода
Оригинальное название
Перевод
1
28 апр 2017
Day of the Sorceres
День волшебников
2
5 мая 2017
The Secret Library: Tale of the Eternal Torch
Тайная библиотека: Сказание о неугасающем факеле
3
12 мая 2017
The Crown of Blossoms
Корона изобилия
4
19 мая 2017
Pin the Blame on the Genie
Без вины виноватый джинн
5
24 июн 2017
Sofia the First: The Mystic Isles
Загадочные острова
6
30 июн 2017
The Mystic Isles: The Princess and the Protector
Принцесса и заступник
7
21 июл 2017
The Royal Dragon
Королевский дракон
8
4 авг 2017
The Mystic Isles: The Mare of the Mist
Туманная кобылица
9
18 авг 2017
Through the Looking Back Glass
Зеркало прошлого
10
1 сен 2017
Princess Jade
Принцесса Джейд
11
29 сен 2017
Ivy's True Colors
Истинный цвет Айви
12
13 окт 2017
Too Cute to Spook
13
20 окт 2017
Pirated Away
В гостях у пиратов
14
27 окт 2017
The Mystic Isles: The Falcon's Eye
Загадочный остров: Соколиный глаз
15
3 ноя 2017
The Mystic Isles: The Great Pretender
Загадочный остров: Загадочная Здравица
16
1 дек 2017
Старый друг Седрик
17
5 янв 2018
The Birthday Wish
Пожелание Именинницы
Сезон
Серии
Первый эфир
Последний эфир
1
25
11 января 2013
14 февраля 2014
2
30
28 февраля 2014
12 августа 2015
3
28
5 августа 2015
31 марта 2017
4
24
28 апреля 2017
ТВА
5
12
ТВА
ТВА
Название
Дата выхода
София Прекрасная:История принцессы
18 ноября 2012
София Прекрасная:Елена и тайна Авалора
20 ноября 2016
↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990. ↑ EpGuides ↑ 1 2 Fernsehserien.de (нем.) ↑ TV Tropes (англ.) — 2004. ↑ 1 2 3 4 http://akas.imdb.com/title/tt2136138/fullcredits ↑ Disney+ — 2019.
