Spelling bee

Норман Роквелл. «Кузен Реджинальд произносит „Пелопоннес“», (1918)

Spelling bee (англ. spell — произносить по буквам + bee (истор.) — собрание) — конкурс (как правило детский) произношения слов по буквам. Как полагают, правила конкурса были придуманы в США. Национальные конкурсы проводятся во многих странах, например в США, Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Канаде, Мексике, Индонезии, Пакистане. Существует аналогичный конкурс, отличие которого заключается в произношении текста (а не одного слова), например, во Франции (La dictée) и в Польше (Dyktando). Конкурсы произношения слов почти не проводятся на языках, в которых строго соблюдаются фонематические правила, в отличие, например, от английского и французского, где правописание сложилось исторически.

Историческое значение английского слова bee (совр. «пчела») было «собрание, где проводится специфическое действие». Этимология слова до конца не ясна, но скорее всего оно произошло из древнеанглийского слова bēn (молитва).

Spelling bee постоянно проводят в американских школах. Побеждает в конкурсе тот, кто больше всех правильно произнесёт слова по буквам. Такие конкурсы побуждают детей читать, также они способствуют расширению словарного запаса.

История

Первый национальный конкурс в США, учреждённый луисвилльской газетой The Courier-Journal, появился в США в 1925 году, . В 1941 году конгломерат Scripps Howard News Service заключил спонсорство и переименовал конкурс в Scripps Howard National Spelling Bee (затем название сократили до Scripps National Spelling Bee). В США spelling bees проходят ежегодно, начиная с местных конкурсов и заканчивая национальным, в котором победитель награждается денежным призом. Национальный конкурс спонсируется англоязычными периодическими изданиями и образовательными фондами.

В массовой культуре

• Телеигра «Spelling Bee» — первая в мире передача подобного формата, вышедшая в Великобритании в 1937 году и транслировавшаяся по радио и телевидению.
• Мультфильм «Девочки из Эквестрии. Игры дружбы» (2015)
• 3-й сезон мульсериала «МультРеалити» (Drawn Together)
• Эпизод 313 сериала «South Park» (Увлекательная фонетика с обезьянкой)
• Комедия «Плохие слова» (2014)
• 14 серия 8 сезона мультсериала «Американский папаша!»
• 6 серия 7 сезона мультсериала «Гриффины»
• Комедия «Билли Мэдисон» (1995)
• Драма «Испытание Акилы» (2006)