Ёбосан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Версия для печати больше не поддерживается и может содержать ошибки обработки. Обновите закладки браузера и используйте вместо этого функцию печати браузера по умолчанию.

Ёбосан (от корейского междометия 여보 ёбо — «дорогой»[2], и уважительного японского суффикса «-сан» (яп. さん), англ. yobosan или yobo-san[3]) — в поздней корейской мифологии злой дух японца в образе красного перца, появляющегося в сумерках и пытающегося соблазнять корейских девушек.

Период наибольшего распространения суеверий, связанных с ёбосан, начинается в конце XIX века и продолжается до конца 1940-х годов и большей частью совпадает с японской аннексией Кореи[1].

Примечания

  1. 1 2 Концевич Л. Р. Ёбосан // Мифологический словарь / Гл. ред. Е. М. Мелетинский. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 204. — 672 с.
  2. У Л. Р. Концевича — переводится как междометие «эй!»[1].
  3. Caprio, M. Japanese Assimilation Policies in Colonial Korea, 1910-1945. — University of Washington Press, 2009. — P. 246. — 320 p. — ISBN 978-0-295-98901-3.