Обсуждение:Аштамангала
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Ashtamangala из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. При переводе добавлены русские источники, удален раздел об индуизме, показавшийся не столь значимым в данной теме |
Восемь «сокровищ» как символы частей тела.
В примечании на стр. 530 4-го тома «Путешествия на Запад» (Москва, 1959) указано такое соответствие:
- «Колесо закона» - сердце;
- «Звенящая раковинка» - желчный пузырь;
- Зонт - селезенка;
- Балдахин - легкие;
- Цветок лотоса - печень;
- Ваза - желудок;
- Две рыбы - почки;
- Сплетенные нити - кишки.
Хотелось бы, чтобы это было как-то отражено в статье. Предполагаю, что люди, интересующиеся буддизмом, способны найти более авторитетные источники. 188.69.223.147 10:42, 22 марта 2021 (UTC)
- Нашел источник и добавил информацию в статью.188.69.207.82 11:50, 22 марта 2021 (UTC)