Проект:Хорошие статьи/Кандидаты/17 августа 2021
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Статья отлеживалась пару лет перед выдвижением на статус. В основном это перевод с англоязычной википедии с очень тщательной выверкой источников по истории. Особо русскоязычных источников и нет, поскольку в России система почти не продавалась. Выдвинута на ХС вне очереди из серии приставок, поскольку сидеть над Mega Drive придётся очень долго. Вроде всё готово. --Katia Managan (обс.) 05:19, 17 августа 2021 (UTC)
За
Против
Комментарии
- Приветствую! Неплохая статья, но есть детали, нуждающиеся в коррекции.
генеральный директор Sega Хаяо Накаяма нанял Томаса Калинске — а кто такой Калинске? Зануда 08:28, 17 августа 2021 (UTC)- Развернуто уточнением, хотя не думаю что имеет смысла – имя введено в этом моменте вместе с должностью,
потому что упоминается дальше многократно. upd: Что то меня память подвела, упоминания только три. Посмотрю ещё раз на это, но думаю уточнения хватит. Katia Managan (обс.) 08:45, 17 августа 2021 (UTC)
- Развернуто уточнением, хотя не думаю что имеет смысла – имя введено в этом моменте вместе с должностью,
- «я нанял вас для принятия решений по Европе и Америкам, так что продолжайте и делайте это» — выглядит как калька с английского. На русском звучит неестественно. Зануда 08:29, 17 августа 2021 (UTC)
- ОК, улучшено, просто обычно если я перевожу дословные цитаты прямой речи, то оставляю их наиболее близкими к оригиналу. Но пусть будет попроще: «я нанял вас принимать решения по Европе и Америкам, так что действуйте» Katia Managan (обс.) 08:47, 17 августа 2021 (UTC)
- приставка компании Sega наконец-то стала популярной, — почему наконец-то? Ничто в предыдущем тексте не предвещает таких интонаций и не говорит о предшествовавшей непопулярности. Зануда 08:30, 17 августа 2021 (UTC)
- Видимо это надо читать в контексте серии статей о приставках, тогда становится понятно. Но да, я поменяю тогда. Подумаю. Katia Managan (обс.) 08:48, 17 августа 2021 (UTC)
- В комментарий добавьте контекста, да и все. --Jazzfan777 (обс.) 15:55, 17 августа 2021 (UTC)
- ОК, сделано, думаю так пойдет. Katia Managan (обс.) 20:14, 18 августа 2021 (UTC)
- В комментарий добавьте контекста, да и все. --Jazzfan777 (обс.) 15:55, 17 августа 2021 (UTC)
- Видимо это надо читать в контексте серии статей о приставках, тогда становится понятно. Но да, я поменяю тогда. Подумаю. Katia Managan (обс.) 08:48, 17 августа 2021 (UTC)
- лаборатория компании Sega по исследованию и разработке потребительских товаров — выглядит как калька с английского. На русском звучит неестественно. Зануда 08:31, 17 августа 2021 (UTC)
- Так стало лучше? Katia Managan (обс.) 08:52, 17 августа 2021 (UTC)
- будет иметь в два раза больше оперативной памяти, и будет продаваться по цене в 20 000 иен (150 долларов США)[8]. Команда Таками планировала, что у устройства будет возможность аппаратного масштабирования Зануда 08:32, 17 августа 2021 (UTC)
- Тем не менее, во время разработки были внесёны два изменения — разработки чего? Зануда 08:33, 17 августа 2021 (UTC)
- Добавлено уточнение «устройства» Katia Managan (обс.) 08:59, 17 августа 2021 (UTC)
- Не замечание, а вопрос:
процессор Motorola 68000, встроенный в приставку Genesis — принято именно так на русском говорить? Зануда 08:35, 17 августа 2021 (UTC)- Есть такое употребление, но наверное «использованный в приставке» будет понятнее. Katia Managan (обс.) 08:57, 17 августа 2021 (UTC)
- после слухов о том, что NEC планирует обновление TurboGrafx-CD и увеличение её памяти — кого «её»? Зануда 08:35, 17 августа 2021 (UTC)
- исследование рынка убедило - как-то странно. Смысл понятен, но звучит плохо. Исследование убеждать не может. Зануда 08:37, 17 августа 2021 (UTC)
- Продолжение следует... Зануда 08:38, 17 августа 2021 (UTC)
- В целом желание довести до конца статью есть, но по личным причинам более участвовать в ВП не смогу. Прошу снять статью с номинации, если никто больше не соберётся работать с ней. Спасибо. Katia Managan (обс.) 07:42, 25 августа 2021 (UTC)
- Я доведу номинацию до конца. Отдохните пока от Википедии и возвращайтесь с новыми силами. ― Meteorych (обс.) 13:17, 25 августа 2021 (UTC)
- Через несколько дней я продолжу вычитывать, пока у меня че-то вырубился интернет, а через раздачу с телефона не всегда норм получается. Вы страницу в список наблюдения внесли? Зануда 01:55, 26 августа 2021 (UTC)
- Внес конечно. Пока поработаю по имеющимся замечаниям. ― Meteorych (обс.) 09:17, 26 августа 2021 (UTC)
- @Meteorych: Как бы дело к избранию, а работы не видно. Снимать с номинации? Victoria (обс.) 10:02, 21 сентября 2021 (UTC)
- Высказанные замечания я исправил. Новых пока не поступило.― Meteorych (обс.) 10:06, 21 сентября 2021 (UTC)
- @Meteorych: Как бы дело к избранию, а работы не видно. Снимать с номинации? Victoria (обс.) 10:02, 21 сентября 2021 (UTC)
- Прошу прощения, замечаний больше нет.
Просто дальше преамбулы я не продрался (все же не моя тема). Зануда 17:56, 22 сентября 2021 (UTC)- Попробую самостоятельно довычитыаать тогда до конца недели.― Meteorych (обс.) 05:39, 23 сентября 2021 (UTC)
- Внес конечно. Пока поработаю по имеющимся замечаниям. ― Meteorych (обс.) 09:17, 26 августа 2021 (UTC)
- Через несколько дней я продолжу вычитывать, пока у меня че-то вырубился интернет, а через раздачу с телефона не всегда норм получается. Вы страницу в список наблюдения внесли? Зануда 01:55, 26 августа 2021 (UTC)
- Я доведу номинацию до конца. Отдохните пока от Википедии и возвращайтесь с новыми силами. ― Meteorych (обс.) 13:17, 25 августа 2021 (UTC)
Итог
Пришлось довольно сильно править грамматику. Стилистика в первой часте местами хромает (что странно, обычно проблемы бывают во второй части, когда у авторов глаз замыливается на вычитке), но для ХС это простительно. Статус присвоен. — Zanka (обс.) 00:57, 28 сентября 2021 (UTC)
Статья из цикла о четвёртом альбоме Led Zeppelin. Классическая Рок-н-ролльная песня, которую Пейдж сотоварищи периодически включали в свой репертуар. --Jazzfan777 (обс.) 14:29, 17 августа 2021 (UTC)
За
- Спасибо За классную статью о песне Aerosmith. Vasyatka1 11:07, 29 августа 2021 (UTC)
Против
Комментарии
- «Более ранняя кавер-версия (1965 года) от группы Screaming Lord Sutch and the Savages „имеет мало общего с версией The Yardbirds“, так как в ней отсутствует фирменный гитарный The Rock and Roll Trio» — в выделенном тексте скорее всего пропущено связующее слово. Vasyatka1 07:48, 29 августа 2021 (UTC)
- Дополнил --Jazzfan777 (обс.) 20:15, 29 августа 2021 (UTC)
- Прошу проставить параметр "lang=?" в ссылках cite web в этой и остальных номинациях. Vasyatka1 11:03, 29 августа 2021 (UTC)
- Ставлю под сомнение целесообразность использования шаблона «Песня» в разделе про Aerosmith. Выходил сингл, а стало быть можно использовать соответствующий шаблон. Кроме того, сейчас в шаблоне явная ошибка. Если речь о треклисте, но нарушена последовательность песен. Если речь о сингле (что скорее всего), то нарушена последовательность синглов. Вслед за «Train Kept A-Rollin’» издавался «S.O.S. (Too Bad)». И это надо бы указать. Vasyatka1 11:06, 29 августа 2021 (UTC)
- Может не заметил просто, поменяю - Jazzfan777 (обс.) 11:21, 29 августа 2021 (UTC)
- То же самое и в инфобоксе Ярдбёрдз. Vasyatka1 11:29, 29 августа 2021 (UTC)
- Может не заметил просто, поменяю - Jazzfan777 (обс.) 11:21, 29 августа 2021 (UTC)
- @Jazzfan777: начал вычитывать и споткнулся на следующей фразе: «По словам гитариста Trio Пола Бёрлисона, он обратил внимание на этот звук после того, как случайно уронил свой усилитель и из него выбило силовую трубку, после чего «всякий раз, когда я хотел получить этот звук, я просто залезал сзади и ослаблял её»». Во первых, тут очень криво оформлена прямая речь, лучше заменить на косвенную. Второе: здесь буквальный и не очень корректный перевод английской фразы. «power tube» — это не силовая трубка, а мощная лампа (усилители тогда были на лампах, как я понимаю, это лампа в выходном каскаде усилителя). И я не понимаю, как можно «ослабить» лампу. Что он с ней делал, вытаскивал? В общем, надо с фактологией разбираться. Плюс, как и в другой вашей статье, есть некоторые проблемы с пунктуацией. Vladimir Solovjev обс 11:51, 1 октября 2021 (UTC)
- @Vladimir Solovjev: Спасибо за замечание, контакт ослаблял. Заменил на косвенную --Jazzfan777 (обс.) 12:02, 1 октября 2021 (UTC)
- Начал ещё смотреть, споткнулся на фразе: «использовал этот эффект с главной инструментальной особенностью кавер-версии — трёхнотной минорной гитарной линей, повторяющейся на протяжении всей песни». Похоже, что тут опять слишком дословный перевод. Я догадываюсь, что имеется в виду под «'главной инструментальной особенностью», но выражено слишком коряво. Вообще по хорошему статью следует посмотреть кому-то, кто лучше знаком с музыкальной терминологией, про разные гитарные эффекты я знаю только как инженер-электронщик. Vladimir Solovjev обс 10:29, 7 октября 2021 (UTC)
- Имеется в виду эффект дисторшна - звук с перегрузом стал после того как контакт лампы отошёл. Он играл ключевую фразу песни - рифф - с эффектом перегрузка после этого, в итоге этот необычноый звук рифа стал отличительной чертой этой версии песни. В конкретно этом случае можно заменить на "Главной особенностью мелодии кавер-версии", но мне кажется, что и с инструментальным вариантом в принципе понятно - Jazzfan777 (обс.) 10:39, 7 октября 2021 (UTC)
- Что такое эффект дисторшн я знаю (благо у меня несколько дипломников было, которые делали устройства с этим и рядом других гитарных эффектов). Тут просто фраза немного корявая получилась (инструментальная особенность версии — не совсем по русски зввучит). «Главная особенность мелодии» мне больше нравится. Vladimir Solovjev обс 11:17, 7 октября 2021 (UTC)
- Привык уже заумно в терминах писать. Переписал. -Jazzfan777 (обс.) 11:58, 7 октября 2021 (UTC)
- Имеется в виду эффект дисторшна - звук с перегрузом стал после того как контакт лампы отошёл. Он играл ключевую фразу песни - рифф - с эффектом перегрузка после этого, в итоге этот необычноый звук рифа стал отличительной чертой этой версии песни. В конкретно этом случае можно заменить на "Главной особенностью мелодии кавер-версии", но мне кажется, что и с инструментальным вариантом в принципе понятно - Jazzfan777 (обс.) 10:39, 7 октября 2021 (UTC)
Итог
В общем, по возможности вычитал статью, поправив пунктуацию. Конечно, некоторая тяжеловестность стиля осталась, но думаю, что требованиям, предъявляемым к ХС, статья сейчас соответствует. Так что статус присвоен.-- Vladimir Solovjev обс 13:50, 11 октября 2021 (UTC)
Статья из цикла о четвёртом альбоме Led Zeppelin. Классическая блюзовая песня, которую Пейдж сотоварищи периодически включали в свой репертуар, а группа ZZ Top вдохновлялась. --Jazzfan777 (обс.) 14:29, 17 августа 2021 (UTC)
За
Против
Комментарии
- Здесь тоже вычитывать на пунктуацию нужно, уже в преамбуле увидел ошибку. Vladimir Solovjev обс 11:53, 1 октября 2021 (UTC)
- Владимир, у меня глаз замыленный, я-то лучше вашего не вычитаю --Jazzfan777 (обс.) 13:46, 1 октября 2021 (UTC)
Итог
В общем, вычитал, сейчас требованиям, предъявляемым к ХС, статья соответствует, так что статус присвоен.-- Vladimir Solovjev обс 11:47, 15 октября 2021 (UTC)