Четвёртый протокол (фильм)
Четвёртый протокол | |
---|---|
англ. The Fourth Protocol | |
Жанр | триллер |
Режиссёр | Джон МакКензи |
Продюсер | Тимоти Беррилл |
На основе | Четвёртый протокол |
Авторы сценария |
Фредерик Форсайт Джордж Аксельрод |
В главных ролях |
Джоанна Кэссиди Пирс Броснан Майкл Кейн Майкл Гоф |
Оператор | |
Композитор | Лало Шифрин |
Кинокомпания | Fourth Protocol |
Дистрибьютор | Lorimar Television |
Длительность | 119 мин. |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Год | 1987 |
IMDb | ID 0093044 |
«Четвёртый протокол» (англ. The Fourth Protocol) — кинотриллер 1987 года по одноимённому роману Фредерика Форсайта.
Сюжет
Название фильма связано с секретным соглашением между ядерными державами, предусматривающим отказ от попыток тайного провоза ядерных взрывных устройств на чужую территорию.
Британский контрразведчик Джон Престон идёт по следу подозреваемого в предательстве сотрудника министерства обороны Джорджа Беренсона. Ему удаётся выследить его связника — южноафриканского дипломата Яна Марэ. Британцы приходят к выводу, что Беренсон завербован «под чужим флагом». Узнав, что на самом деле он передавал секретные документы Москве, Беренсон соглашается стать «двойным агентом». У Престона случается конфликт с начальником, который перебрасывает его в управление по безопасности портов и аэропортов. Расследуя таинственную гибель советского матроса, который был сбит грузовиком, пытаясь проскочить мимо вахтёра порта, Престон находит у него странный металлический диск. Диск сделан из полония, это детонатор для атомной бомбы. В районе, куда спешил матрос, происходит радиопередача. Престон подозревает, что советские агенты собираются провезти через границу атомную бомбу по частям.
В Москве заместитель председателя КГБ генерал Карпов понимает, что затевается некая сверхсекретная операция. Его старый друг жалуется, что у него забрали его лучшего специалиста по нелегальной разведке майора Петровского, который заброшен в Великобританию под именем Джеймса Эдварда Росса, и требует объяснений. Карпов пытается найти людей, которые могли бы знать об этой операции, но спланировавший её Ким Филби убит агентом Говоршина майором Павловым, которого позже убивает сам Петровский перед отъездом в Лондон. Допросив водителя Филби, Карпов понимает, что глава КГБ провёл тайное совещание. Карпов раскалывает одного из участников совещания, предъявив компрометирующие материалы на его сына-гомосексуалиста. Выясняется, что Говоршин проводит операцию «Аврора». Из компонентов, полученных Петровским, будет собрана бомба. Ядерный взрыв произойдёт у аэродрома, где базируются американские самолёты, что повлияет на исход выборов и приведёт к выходу Великобритании из НАТО. КГБ посылает специалиста по бомбам Ирину Васильевну под маской жены, которая привозит Петровскому недостающий полониевый диск, и той же ночью они собирают бомбу, которая должна взорваться через 2 часа после запуска таймера. В тайне от Петровского Ирина устанавливает своим ключом таймер на мгновенный взрыв. Тот расшифровывает инструкции КГБ, согласно которым он должен убить Ирину. Во время секса Ирина замечает следы от ручки с расшифрованной инструкцией и пытается предупредить Петровского об изменённом таймере, но тот убивает её.
Чтобы сорвать операцию, Карпов посылает неумелого курьера Винклера с негодными документами, британцы сразу же устанавливают за ним слежку. Винклер приводит агентов к конспиративной квартире, куда является Петровский, чтобы сообщить о готовности произвести взрыв. В это время Петровский узнает, что Ирина изменила время взрыва в таймере бомбы. Отряд SAS берёт штурмом квартиру Петровского, но к удивлению Престона, десантники убивают получившего при штурме ранение Петровского, так как британские спецслужбы договорились с КГБ о ликвидации ставшего ненужным советского агента.
Престон застаёт главу разведки Ирвайна на встрече с Карповым, высказывает всё, что о них думает, и уходит с сыном.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Майкл Кейн | Джон Престон |
Пирс Броснан | майор КГБ Валерий Петровский |
Нед Битти | Павел Петрович Борисов |
Джоанна Кэссиди | Ирина Васильевна |
Джулиан Гловер | Брайан Харкорт-Смит |
Майкл Гоф | сэр Бернард Хэммингс |
Рэй Маканелли | 1-го управления КГБ генерал Карпов | начальник
Иэн Ричардсон | сэр Найджел Ирвин |
Филип Джексон | Баркиншоу |
Джерри Харт | профессор Крилов |
Майкл Д. Джексон | майор Павлов |
Алан Норт | Председатель КГБ СССР Говоршин |
Аарон Шварц | Грегориев |
Майкл Билтон | Ким Филби |
Отличия от книги
- Фильм начинается с убийства Кима Филби майором Павловым, так как Филби разработал операцию и слишком многое знает. В книге Филби остается в живых и является одним из ключевых персонажей.
- Майор Павлов, которого убил Петровский, в книге не погибает и является племянником генерального секретаря ЦК КПСС, который исполняет роль связного между ним и Филби.
- В начале фильма Престон проникает в дом Беренсона, чтобы разоблачить его как предателя. В книге профессиональный вор Джим Роулингс совершает ограбление дома Беренсона. Помимо драгоценностей он находит секретные документы в дипломате. Как патриот своей страны, он забирает их и анонимно отправляет разведслужбе. В фильме персонаж Роулингса отсутствует, равно как и изменяется судьба украденных им драгоценностей. Если в фильме Ирвин возвращает Беренсону украденные Престоном драгоценности, то в книге Роулингс уничтожает их, а Беренсон заказывает фальшивые копии из циркония, которые затем прячет в банке.
- Замысел Филби в способствовании победы лейбористов на выборах, который приведет к коммунистическому перевороту в стране, в фильме отсутствует.
- Поездка Престона в ЮАР с целью установить связи Яна Марэ в сценарий фильма не вошла.
- В книге специалистом по бомбам является мужчина, которому Петровский ломает шею в лесу во время поездки в аэропорт. В фильме специалистом по бомбам стала женщина, которую Петровский застрелил из пистолета через подушку.
- Схема активации бомбы в книге и фильме сильно отличается: в книге у атомной бомбы есть две кнопки, одна из которых активирует детонацию через 2 часа, а другая приводит взрывное устройство в действие моментально, но ни Петровский, ни специалист по бомбам не знают, что обе кнопки на самом деле активируют мгновенную детонацию. В фильме присланная специалист по бомбам тайно переставляет таймер на мгновенный взрыв и закрывает крышку таймера своим ключом, чтобы Петровский не знал о решении КГБ уничтожить его вместе с бомбой.
- Советский моряк в книге становится жертвой нападения бандитов, а затем совершает самоубийство, спрыгнув с крыши госпиталя. В фильме его сбивает насмерть грузовик, когда тот в панике убегает от сотрудника охраны порта, потребовавшего предъявить документы.
- Петровский использует в книге финский пистолет с отравленными цианистым калием пулями. В фильме у него обыкновенный пистолет Макарова.
Награды и номинации
Примечания
- ↑ «Четвёртый протокол» в Internet Movie DataBase, раздел «Награды» Архивная копия от 17 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)