Шимборская, Вислава

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 3 октября 2024 года; проверки требуют 3 правки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вислава Шимборская
Wisława Szymborska
Имя при рождении пол. Maria Wisława Anna Szymborska
Дата рождения 2 июля 1923(1923-07-02)
Место рождения Провент, Польская Республика
Дата смерти 1 февраля 2012(2012-02-01) (88 лет)
Место смерти Краков, Польша
Гражданство  Польша
Образование
Род деятельности поэтесса
Язык произведений польский
Премии Нобелевская премия Нобелевская премия по литературе (1996)
Награды
Орден Белого орла Кавалер Рыцарского креста ордена Возрождения Польши Золотой крест Заслуги
Золотая медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis»
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мари́я Висла́ва А́нна Шимбо́рская (пол. Maria Wisława Anna Szymborska [viˈswava ʂɨmˈbɔrska]; 2 июля 1923, Бнин, ныне Курник близ Познани — 1 февраля 2012, Краков[1]) — польская поэтесса; лауреат Нобелевской премии по литературе 1996 года.

Биография

[править | править код]

С 1931 года жила в Кракове. С 1943 года работала на железной дороге, сумела избежать отправки нацистами на принудительные работы. К этому периоду относится её первый опыт в искусстве — в качестве иллюстратора учебника по английскому языку Яна Станиславского. Также начала писать стихи и рассказы.

После войны принимала участие в литературной жизни Кракова, до 1946 года принадлежала к литературной группе «Inaczej», ощутила влияние Чеслав Милоша. В 1945—1948 годах изучала польскую литературу, а затем социологию в Ягеллонском университете, однако его не закончила; позже проводила там семинары .

В 1948 году вышла замуж за Адама Влодека, брак распался в 1954 году, но они поддерживали дружеские отношения друг с другом и далее[2]. В 1953—1981 годах работала в краковской литературной газете «Życie Literackie».

До 1966 года была членом ПОРП, со временем завязала контакты с эмиграцией (например, парижской «Культурой» и Ежи Гедройцем) и диссидентами.

В 1996 году удостоена Нобелевской премии по литературе «за поэзию, которая с предельной точностью описывает исторические и биологические явления в контексте человеческой реальности».

Почтовая марка Сербии 2023 года, приуроченная к столетию со дня польской поэтессы, нобелевского лауреата по литературе 1996 года Виславы Шимборской

Скончалась во сне 1 февраля 2012 года в своём доме в Кракове, cообщение о смерти Шимборской передал её секретарь Михал Русинек[3]. Похороны поэтессы состоялись 9 февраля этого же года и носили светский характер[4]. Согласно воле покойной, её тело было кремировано, а урна с прахом была похоронена в семейной усыпальнице на Раковицком кладбище в Кракове (участок GD, 10 ряд, могила № 10)[5].

2 июля 2013 года Google выпустил дудл к 90-летию со дня рождения поэтессы[6].

Творчество

[править | править код]

Дебютировала в печати стихотворением под названием «Szukam słowa» («Ищу слова») в марте 1945 года в газете «Dziennik Polski». Первый сборник стихотворений «Dlatego żyjemy» («Поэтому живём») издан в 1952 году.

Для творчества Шимборской характерны философские и морально-нравственные проблемы, поэтика исповеди и рефлексивность, связь между вечным и мгновенным, существующим и несуществующим, ирония, близкая к гротеску, лаконичная метафора, рациональная конструкция стихотворения.

Переводила на польский язык произведения французских поэтов.

Награды и премии

[править | править код]

Издания

[править | править код]
  • Dlatego żyjemy (Warszawa: Czytelnik, 1952)
  • Pytania zadawane sobie. Poezje. (Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1954)
  • Wołanie do Yeti. Wiersze. (Kraków: Wydawnictwo Literackie 1957)
  • Sól (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962)
  • Wiersze wybrane (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964)
  • 101 wierszy (1966)
  • Poezje wybrane (Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1967)
  • Sto pociech (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967)
  • Wiersze wybrane (1967)
  • Poezje wybrane (1967)
  • Poezje (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970)
  • Wybór poezji (Warszawa: Czytelnik, 1970)
  • Wszelki wypadek (Warszawa: Czytelnik, 1972)
  • Wybór wierszy (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973)
  • Tarsjusz i inne wiersze (Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1976)
  • Wielka liczba (Warszawa: Czytelnik, 1976)
  • Poezje wybrane II (Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1983)
  • Ludzie na moście (Warszawa: Czytelnik, 1986)
  • Poezje: Poems (на польском и английском; Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1989)
  • Lektury nadobowiązkowe (1992)
  • Wieczór autorski: wiersze (Warszawa: Anagram, 1992)
  • Koniec i początek (Poznań: a5, 1993)
  • Życie na poczekaniu (Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1996)
  • Widok z ziarnkiem piasku. 102 wiersze (Poznań: a5, 1996)
  • Sto wierszy — sto pociech (1997)
  • 14 wierszy (Suprasl: Stowarzyszenie «Uroczysko», 1998)
  • Poczta literacka czyli Jak zostać (lub nie zostać) pisarzem (Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2000)
  • Wiersze wybrane (Kraków: a5, 2001)
  • Chwila (Kraków: Znak, 2002)
  • Rymowanki dla dużych dzieci (Kraków: a5, 2003)
  • Wiersze (Olszanica: Bosz, 2003)
  • Wiersze wybrane. Wyd. nowe rozszerzone (Kraków: a5, 2004)
  • Dwukropek (2005)
  • Tutaj (2009)

Издания на русском языке

[править | править код]
  • Шимборская, Вислава. Избранное / Пер. с польского А. Эппеля. — М.: Текст, 2007. — 303 с. — (Билингва). — 2000 экз. — ISBN 978-5-7516-0708-2.
  • Шимборская, Вислава. Жизнь с бухты-барахты / Пер. с польского Веры Виногоровой. — СПб., 2007.
  • Шимборская, Вислава. Внеклассные чтения от A до Z/ Пер. с польского Елены Рыбаковой. - СПб.: Jaromir Hladik Press, 2024.

Библиография

[править | править код]
  • Prokop J. — "Wisława Szymborska}, Kraków, 1973;
  • «Wokół Szymborskiej», Poznań, 1995;
  • Потемкин А. Пани Шимборска — Моцарт в поэзии // Эхо планеты. 1996 № 42

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Lenta.ru: О высоком: Скончалась лауреат Нобелевской премии поэтесса Вислава Шимборска. Дата обращения: 2 февраля 2012. Архивировано 1 февраля 2012 года.
  2. ↑ Jolanta Nowaczyk. Pierwsza dama liryki polskiej - Wisława Szymborska (пол.). polskiemuzy.pl (18 августа 2009). Дата обращения: 1 февраля 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года.
  3. ↑ Wisława Szymborska nie żyje. Noblistka zmarła po długiej chorobie (пол.). gazeta.pl (1 февраля 2012). Дата обращения: 2 ноября 2016. Архивировано 4 февраля 2012 года.
  4. ↑ Tomek Piekarski. Polska pożegnała Wisławę Szymborską (пол.). Wiadomości24.pl (9 февраля 2012). Дата обращения: 2 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
  5. ↑ Olga Szpunar. „To grób noblistki? Wstyd!”. Rusinek uspokaja oburzonych (пол.) (5 мая 2012). Дата обращения: 2 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  6. ↑ 90 лет со дня рождения Виславы Шимборской. Дата обращения: 5 сентября 2021. Архивировано 19 августа 2021 года.
  7. ↑ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 stycznia 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia — M.P. 2011 nr 32 poz. 384 Архивная копия от 31 марта 2013 на Wayback Machine (пол.)

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Шимборская,_Вислава&oldid=141752501