Маленькое королевство Бена и Холли

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 27 сентября 2021. 147 правок ожидают проверки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Маленькое королевство Бена и Холли
Жанр детский телевизионный сериал[вд]
Техника анимации рисованная
Композитор
Страна
Язык английский[1]
Число сезонов 2
Число серий 100 (список серий[вд])
Производство
Дистрибьюторы Entertainment One[вд] и Tubi[вд]
Оригинальная трансляция
Телеканал Nickelodeon
Трансляция 6 апреля 2009 — 24 декабря 2013
Ссылки
IMDb ID 1436544
littlekingdom.co.uk (англ.)

«Маленькое Королевство Бена и Холли» (англ. Ben & Holly's Little Kingdom) — британский мультсериал для детей дошкольного и школьного возраста, выпущенный в эфир в апреле 2009 года[2]. Мультсериал транслируется телеканалами «Nickelodeon» и «Карусель» в 43 странах[3][4], в том числе в России и Балтии. На данный момент вышло 104 серии, каждая продолжительностью около 11 минут[5].

Шоу создано Невилом Эстли и Марком Бейкером и спродюсировано Филом Дэвисом в Astley Baker Davies Limited — студии, отвечающей за мультсериал Свинка Пеппа[6].

Сюжет

Действия мультсериала происходят в лесу, где живут эльфы, феи, гномы и ведьма. Иногда они попадают в забавные ситуации.

Мир Маленького Королевства

  • Пещера (Северо-запад)
  • Мельница (Северо-восток)
  • Улей (Северо-восток)
  • Дерево эльфов (Восток)
  • Ферма (Восток)
  • Пруд (Юго-восток)
  • Поле (Юго-запад)
  • Маленький Замок (Запад)
  • Дом (Запад)
  • Лес (Северо-запад)
  • Куща (Юго-запад)

Русский дубляж

Актёр дубляжа Роль
Ульяна Иващенко Холли-Чертополох (1-11 серии)
Дмитрий Харламов Бен-Кайлер (1-11 серии)
Денис Некрасов Король-Чертополох, Седрик-Стингер и Мистер Эльф (1-11 серии)
Людмила Ильина Королева-Чертополох и Няня-Плам-Земляничка (1-11 серии)
Татьяна Березовская (1-11 серии)
Екатерина Брайковская Холли-Чертополох (12-52 серии)
Нина Попович Бен-Кайлер (12-52 серии)
Король-Чертополох (12-52 серии)
Корлева-Чертополох (12-52 серии)
Ольга Кузнецова Няня-Плам-Земляничка (12-52 серии)
Анастасия Лапина Холли-Чертополох (2 сезон)
Наталья Терешкова Бен-Кайлер (2 сезон)
Андрей Гриневич Король-Чертополох (2 сезон)
Ольга Голованова Королева-Чертополох (2 сезон)
Ольга Зубкова Няня-Плам-Земляничка (2 сезон)
Татьяна Весёлкина Люси-Биг (2 сезон)
Илья Хвостиков Мистер Эльф (2 сезон)
Владимир Герасимов Седрик-Стингер (2 сезон)

В остальных ролях:

Анатолий Пашнин, Дмитрий Завадский, Михаил Тишин, Олег Лепенец, Эльдар Куртсеитов, Елена Блинникова, Ирина Ткаленко, Ольга Радчук, Александр Дасевич

Мультсериал дублирован на студиях «Арт-Дубляж» и «SDI Media (Russia & Ukraine)».

  • Режиссёры дубляжа: Людмила Ильина, Илья Хвостиков, Олег Головко
  • Звукорежиссёры: Борис Новиков, Михаил Дручинин, Феликс Трескунов, Геннадий Алексеев, Карим Назар

Персонажи

Бен-Кайлер

Маленький эльф. Дружелюбный и воспитанный мальчик. Не любит проигрывать. Как и все эльфы, после того, как произносит «я эльф», дудит в свой рожок. Лучший друг Холли. Возраст — 12 лет.

Холли-Чертополох

Принцесса фей. Иногда её заклинания работают не совсем так, как нужно. У неё есть младшие сестрички➤добрая фея. Лучшая подруга Бена. Возраст — 12 лет.

Божья Коровка Гастон

Божья коровка. Нечистоплотен: любит когда в его пещере грязно. Владеет некоторыми собачьими повадками. Живёт в небольшой кочке неподалёку от маленького замка. Возраст — 10 лет.

Няня-Плам-Земляничка

Няня Холли и её сестер. Раньше была няней короля Чертополоха. Учит принцессу и её подруг основам магии. Недолюбливает Старого Мудрого Эльфа. Бывает довольно язвительной. Также является зубной феей. Чаще всего попытки няни Плам помочь главным героям приводят к волшебным конфузам и проблемам. Очень любит создавать волшебное желе и превращать всех в лягушек. Возраст — 45 лет.

Седрик-Стингер

Главный эльф. Учёный и изобретатель. В зависимости от ситуации приобретает множество профессий. Недолюбливает Няню Плам. Лидер среди эльфов. Считает магию опасной и вредной. Очень трудолюбив и серьёзно относится к своей работе. Имеет трёх сыновей. Возраст — более 110 лет.

Король-Чертополох

Отец Холли и её младших сестёр. Зачастую равнодушен к государственным делам. Недолюбливает животных. Возраст — 40 лет.

Королева-Чертополох

Мать Холли и её младших сестёр. Любит рассказывать сказки своим детям и печь сладости, но готовить она не умеет и её сладости получаются несъедобными. Возраст — 38 лет.

Мистер-Кайлер

Отец Бена. Очень любит свою работу. Управляет заводным транспортом. Ненавидит большого злого Бари. Возраст — 40 лет.

Миссис-Кайлер

Мать Бена. Постоянно впадает в панику. Вкусно готовит. Возраст — 38 лет.

Дейзи-Чертополох и Поппи-Чертополох

Озорные младшие сёстры Холли. Любят проказничать с волшебными палочками. В большинстве случаев они выступают отрицательными персонажами. Возраст — 5 лет.

Люси-Биг

Маленькая девочка из Большого народа, которая подружилась с феями и эльфами. Возраст — 12 лет.

Натан-Биг

Главный антагонист мультсериала. Отрицает существование эльфов и фей. Возраст — 40 лет.

Салли-Биг

По сравнению с Натаном Биг, также, как и Люси, верит в существование эльфов и фей. Встречала в детстве няню Плам с маленьким королем Чертополохом и Седрика. Возраст — 40 лет.

Фиолетта-Барта

Фея с фиолетовыми волосами и в фиолетовом платьице. Возраст — 11 лет.

Клубничка-Спаркал

Фея с красными волосами и в красном платьице. Возраст — 11 лет.

Флёр-Бешер

Фея с чёрными волосами и в малиновом платьице. Возраст — 12 лет.

Барнаби-Стингер

Эльф с бронзовыми волосами и в коричневом комбинезоне. Возраст — 11 лет.

Джейк-Барк

Эльф с бронзовыми волосами и в сером комбинезоне. Возраст — 12 лет.

Лизи-Зара

Эльф с оранжевыми волосами и в малиновом платьице. Возраст — 11 лет.

Тарквиний-Симпил

Маленький фей. Имеет ангельскую внешность и шкодливый характер. Возраст — 5 лет.

Крапивушка-Стингер

Младшая сестра Барнаби. Её лист крапивы на шляпке больно жжёт. Возраст — 5 лет.

Малинка-Спаркал

Младшая сестра Клубнички. Она и даже её палочка любят показывать всем язык. Возраст — 4 года.

Наиджел-Стингер

Добрый эльф-пират который любит искать сокровища. Дядя Барнаби и его младшей сестры. Неравнодушен к Няне Плам. Сын Старого Мудрого Эльфа. Возраст — 45 лет.

Картин-Стингер

Эльф-пират. Часто конкурирует с Наиджел. Брат Наиджела[7]. Возраст — 45 лет.

Большой-Злой-Бари

Огромная рыба. Проглотила все лодки Мистера Эльфа за 9 лет. Возраст — до 152 лет.

Мистер-Гном

Иногда помогает эльфам и феям по их просьбе. Он довольно прожорлив и ленив. Оказалось, что он является королём гномов. Возраст — более 80 лет.

Ведьма-Глория

Ведьма. Живёт в домике в лесу. Неплохо относится к феям. Возраст — более 1000 лет.

Ведьма-Венди

Тоже ведьма. Хотела занять место Миссис Витч, но не смогла это сделать. Возраст — 35 лет.

Миссис-Фигг

Учительница магии в школе волшебства. Няня Плам утверждает что была лучшей ученицей. Сама Мисс Фигг думает совсем обратное. Возраст — 60 лет.

Лондон-Джонсон

Мэр фей. Носит ленту с эмблемами Маленького королевства. Отец Клубнички и её младшей сестры. Возраст — 40 лет.

Мисс-Джоли

Учительница верховой езды на улитках, эксперт по дрессировке домашних насекомых. Возраст — 54 года.

Милисента-Чертополох

Мать Королевы Чертополоха и бабушка Холли и её младших сестёр. Старая фея. Обожает опасную магию. Возраст — 70 лет.

Виктор-Чертополох

Отец Короля Чертополоха и чудаковатый дедушка Холли и её младших сестёр. Возраст — 75 лет.

Миссис-Фозерингл

Воспитательница в детском саду. Она фея. Возраст — 40 лет.

Пришелец Зайрус

Главный герой пришелец он зелёного цвета. Когда он взрослеет, он уменьшается. Живёт на планете Бонг. Возраст — 17 лет.

Санта-Клаус

Друг Старого Мудрого Эльфа. Живёт на севере. Однажды, желая подарить Люси подарок, заночевал в её доме. Возраст — 1000 лет.

Король-Календулы и Королева-Календулы

Королева Календулы — сестра Королевы Чертополох, Король Календулы - брат Короля Чертополоха.

Русалочка Океана

Молодая русалочка. Очень любит зеркало, но однажды у Океаны зеркало забрала Люси, но потом вернула ей. Океана живёт вместе с другими русалочками. Возраст — 17 лет.

Список серий

Сезон Количество серий Период трансляции
1 1-52 (52 серий) 11 июня 2016 — 7 сентября 2017
2 53-104 (52 серий) 1 октября 2017 — 12 декабря 2018
Основная статья: List of Ben & Holly's Little Kingdom episodes

Популярность

Мультсериал имеет высокие рейтинги во многих странах. В 2015—2016 годах его популярность возросла в Латинской Америке, а также в Австралии, Испании и Италии[6].

В продаже имеется множество связанных с мультсериалом товаров: игрушки, канцелярские принадлежности, одежда, обувь, зонты, кондитерские изделия и т.п[2][8]. Осенью 2012 года по мотивам мультсериала в Великобритании была создана театральная постановка[9].

Награды и номинации

Год Премия Номинация Результат Примечание
2009 Детская премия BAFTA Лучший мультфильм для дошкольников[10] Победа
2010 Детская премия BAFTA Лучший мультфильм для дошкольников[11] Номинация
2012 British Animation Awards Лучший мультсериал для дошкольников[12] Победа За эпизод «День жёлудя» («Acorn Day»)
2014 International Emmy Kids Awards Лучший мультфильм для дошкольников[13] Победа

Начало мультсериала

  • Заставка серии с 1 по 13 начинается со слов «Где-то там, за колючими кустами ежевики, есть маленькое королевство эльфов и фей…», с 14й : « Где-то, вдали от всего, спрятано маленькое королевство, в котором живут эльфы и феи …»
  • Каждая серия мультсериала начинается со слов: «Сегодняшнее приключение начинается в…»

Трансляция в России и Украине

См. также

Примечания

  1. ↑ Fernsehserien.de (нем.)
  2. ↑ 1 2 New Ben and Holly series, products in the works (англ.). Kidscreen (14 июля 2011). Дата обращения: 12 июля 2016.
  3. ↑ Buchanan, Kirsty Boris Johnson has new role in Ben and Holly's Little Kingdom. www.express.co.uk. Northern and Shell Media Publications (2 декабря 2012). Дата обращения: 2 февраля 2014.
  4. ↑ Ben and Holly's Little Kingdom: meet Sarah Ann Kennedy, the voice of Nanny Plum (англ.). The Sydney Morning Herald (24 марта 2016). Дата обращения: 15 июля 2016.
  5. ↑ ‘Ben and Holly’ Gets Russian Broadcast, Licensing Partners (англ.). Animation Magazine (7 декабря 2015). Дата обращения: 15 июля 2016.
  6. ↑ 1 2 Full Year Results (англ.). Financial Times (24 мая 2016). Дата обращения: 15 июля 2016.
  7. ↑ на самом деле он не его брат но является его родственником
  8. ↑ Samantha Loveday. APPAREL MONTH: Ben & Holly push gathers pace (англ.). Licensing.biz (11 февраля 2010). Дата обращения: 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  9. ↑ Dominic Sacco. Ben and Holly's Little Kingdom stage show in the works (англ.). Licensing.biz (19 июня 2012). Дата обращения: 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.
  10. ↑ Pre-School Animation in 2009 (англ.). BAFTA. Дата обращения: 15 июля 2016.
  11. ↑ Pre-School Animation in 2010 (англ.). BAFTA. Дата обращения: 15 июля 2016.
  12. ↑ ‘Gumball,’ ‘Gruffalo’s Child’ Win British Animation Awards (англ.). Animation Magazine. Дата обращения: 15 июля 2016.
  13. ↑ International Emmy Kids Awards 2014: winners (англ.). TV Tonight. Дата обращения: 15 июля 2016.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Маленькое_королевство_Бена_и_Холли&oldid=116452036