Interviews with Monster Girls
Interviews with Monster Girls | |||
---|---|---|---|
亜人ちゃんは語りたい (Дэми-тян ва катаритай) Интервью с полулюдьми (неоф. рус.) Беседы с девушками-монстрами (неоф. рус.) Дэми-тян хочет рассказать (неоф. рус.) | |||
Жанр / тематика | комедия, мистика, повседневность, школа | ||
Манга | |||
Автор | Petos | ||
Издатель | Kodansha | ||
| |||
Публикуется в | Young Magazine the 3rd | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 5 сентября 2014 года — настоящее время | ||
Томов | 7 | ||
Аниме-сериал | |||
Режиссёр | Рё Андо | ||
Сценарист | Такао Ёсиока | ||
Продюсер |
Сюнскэ Сайто Кэнскэ Татэйси Наруми Одагири Нацуко Тацудзава |
||
Композитор | Масару Ёкояма | ||
Студия | A-1 Pictures | ||
Лицензиат |
Crunchyroll Funimation |
||
Телесеть | Tokyo MX, GTV, GYT, BS11[англ.], MBS | ||
Премьерный показ | 7 января 2017 года — 25 марта 2017 года | ||
Длительность | 23 мин. | ||
Серий | 12+1 (ONA) |
Interviews with Monster Girls (яп. 亜人ちゃんは語りたい Дэми-тян ва катаритай, «Деми хотят поговорить») — манга мангаки под псевдонимом Petos. Выходит с сентября 2014 года в журнале Young Magazine the 3rd под издательства Kodansha. Аниме-адаптация манги от студии A-1 Pictures выходила с января по март 2017 года.
Сюжет
[править | править код]История происходит в эпоху, когда раскрылось существование полулюдей — людей, наделённых сверхъестественными качествами, которые легли в основу мифов и легенд разных стран и народов. Однако люди из-за недопонимания и прочих убеждений, опасаясь нестандартного соседства, подвергли их жесткой дискриминации и вынудили скрываться и жить отдельно. Но по прошествии времени люди сменили своё отношение к ним. Полулюди, которых теперь называют дэми были признаны полноценными членами общества и начали мирно сосуществовать с людьми. А в отношении полулюдей с особенностями, неблагоприятно сказывающимися на повседневной жизни, начала действовать система обеспечения условий жизни.
Главный герой Тэцуо Такахаси интересуется полулюдьми и мечтает пообщаться с ними лично. Однако в современном мире дэми встречаются не часто, поэтому задача практически не осуществима. Но, устроившись учителем биологии в одной старшей школе, Тэцуо к своей радости обнаруживает среди своих учеников и коллег целую группу дэми. Давняя мечта исполнилась, он может лично пообщаться с этими редкими существами и узнать о них как можно больше, а также помочь им освоиться в стенах школы и вписаться в остальной коллектив.
Персонажи
[править | править код]Дэми
[править | править код]- Хикари Таканаси (яп. 小鳥遊 ひかり Таканаси Хикари) — ученица класса 1-B, очень энергичный и весёлый вампир. Ленива в учёбе. Из-за малокровия вампиров ей необходимо пить кровь, но она предпочитает не высасывать её напрямую, кусая людей, а вместо этого пить кровь из пакетов, отправляемых ей правительством раз в месяц. Имеет свой специальный холодильник, в котором хранит пакеты с кровью, но часто использует его не по назначению. Не очень разборчива в еде. Любит есть печенье и пить томатный сок. Питьё крови у людей для вампиров очень интимное и смущающее действие, так, например ей проще поцеловать человека, чем выпить у него крови. Однако, из-за того, что у неё часто чешутся зубки, у Хикари часто возникает желание кусаться, поэтому ей нравится покусывать руки людей, имея в этом свои предпочтения. Вопреки мифам и суевериям, связанных с вампирами, она любит есть чеснок, не боится крестов и отражается на зеркальных поверхностях. Не любит вспышки яркого света из-за остроты зрения и плохо переносит солнечный зной, из-за чувствительной кожи быстро обгорает. Её глаза светятся в темноте. Любит подшучивать над окружающими. Несмотря на свой халатный характер, стремится помочь нуждающимся. Имеет предостаточно знаний о романтике, однако любовного опыта не имеет.
- Кёко Мати (яп. 町 京子 Мати Кё:ко) — одноклассница Химари, скромный дуллахан или дэми, чья голова постоянно отделена от тела, а вместо шеи сине-зелёное пламя. Обычно Кёко носит свою голову с собой в руках, но в принципе голова и тело могут быть разделены на сотни километров без какого-либо вреда для девушки. Даже без присмотра головы хорошо управляет телом и может выполнять простые операции, например передвигаться по знакомой местности и писать по памяти, не глядя на бумагу. Пламя, которое у Кёко вместо шеи тёплое и не обжигающее, если просунуть туда руку, то по словам Кёко ощущения очень нервирующие и неприятные. Интенсивность пламени зависит от эмоционального состояния Кёко. Вначале ей было трудно подружиться с кем-то, так как людям было неудобно говорить с ней из-за раздельности головы и тела. Любит, когда её голову обнимают. Носит короткую причёску, так как с длинными волосами голова будет выскальзывать из рук. Испытывает симпатию к Такахаси-сэнсэю. Также известно то, что помимо Кёко в мире живут ещё только два дуллахана. Поэтому она является единственным дуллаханом в Японии. После выпуска хочет стать учёным и изучать дуллаханов.
- Юки Кусакабэ (яп. 日下部 雪 Кусакабэ Юки) — ученица класса 1-A, робкая снежная дева, чьё тело всегда холодное. Переехала из заснеженной сельской местности после окончания средней школы и долгое время не могла освоиться в городе. Плохо переносит тепло и мало потеет. Распространяет холодный воздух, когда испытывает отрицательные эмоции. Из-за своей нечеловеческой природы старается держать дистанцию с обычными людьми, опасаясь, что может нанести им вред, но Тэцуо показал ей, что единственное, что она может заморозить, — это её слезы и пот. Вопреки легендам современные возможности юки-онн сильно преувеличены. Имеет младшую сестру. Любит старую комедийную мангу и чёрный юмор, однако не выказывает это.
- Сакиэ Сато (яп. 佐藤 早紀絵 Сато: Сакиэ) — 24-летняя коллега Тэцуо, учитель биологии в старшей школе Сибадзаки. Суккуб. Особенности суккуба у Сэкиэ начали проявляться ещё в младшей школе. Из-за сильного афродизиака, который вырабатывает её тело, она постоянно должна принимать меры предосторожности, чтобы избежать непреднамеренного соблазнения окружающих, например, носить спортивный костюм, чтобы скрыть свое тело и ездить на поезде раннем утром, чтобы избежать толпы людей. Однако, когда девушка засыпает, то теряет контроль над своими способностями. Из-за этого ей не разрешают жить в многоквартирных домах, поэтому Сэкиэ была вынуждена поселиться в одиноком обветшалом доме в деревне. В соответствии с легендами суккубов часто изображают с крыльями и хвостом, однако ни крыльев, ни хвоста у девушки нет. Постепенно влюбляется в Тэцуо, считая, что он невосприимчив к её афродизиаку, однако он, несмотря на внешнюю невозмутимость, реагирует также, как и все. Из-за своих особенностей любовного опыта не имеет. Как и Юки увлекается старой комедийной мангой. В средней школе занималась дзюдо.
- Курц (яп. クルツ Куруцу) — молодой парень из Германии, при первой встрече прикинувшийся учеником по обмену. Следователь по делам дэми, подчинённый Угаки и его кохай. Имеет хорошую боевую подготовку. Является инкубом, поэтому невосприимчив к обольщению суккубов. Также в отличие от суккубов его влияние на противоположный пол очень слабое.
- Человек-невидимка — девочка-невидимка, появившаяся в одной из дополнительных глав манги. Предположительно переведённая ученица. Так как люди её не видят, она ходит полностью голая, не испытывая при этом стыда. При этом сама себя она со стороны тоже не видит. Однако этого дэми можно увидеть, если сделать портрет, слепок лица, 3D изображение тела. Люди должны прикасаться к ней, чтобы зарисовать, что они чувствуют, благодаря этому дэми можно будет представить и увидеть в живую.
- Ёко Такахаси — 18-летняя студентка научного университета Мусасино. Племянница Тэцуо. До недавнего времени жила одна. После внезапного появления Дзасико сначала хотела всеми силами от неё избавиться, но вскоре привязалась к ней. Сильно изменилась после появления маленькой дэми у себя дома. Пригласила своего дядю и Сому помочь разобраться с дзасики-вараси. Неравнодушна к Соме. По словам Сомы её тесная связь девушки с Дзасико обуславливается тем, что она также является дэми, а точнее медиумом.
- Дзасико — девочка дзасики-вараси, внезапно появившаяся в доме Ёко и привязавшаяся к ней. Не может покинуть дом. Голоса Дзасико не слышит никто кроме Ёко. Её куртка является частью её тела, она не пачкается и не нуждается в стирке, от неё также нельзя избавиться, выбросив из дома. Все действия, совершаемые Дзасико, со стороны выглядят так, будто их совершает сама Ёко. По словам Сомы Дзасико как и дуллаханы тоже путешествует между измерениями, но в отличие от дуллаханов, у которых шея находится в другов измерении, у дзасики-вараси в другом измерении находится всё тело.
Люди
[править | править код]- Тэцуо Такахаси (яп. 高橋 鉄男 Такахаси Тэцуо) — протагонист истории. Учитель биологии в старшей школе Сибадзаки, со студенческих лет увлекающийся полулюдьми и стремящийся узнать о них как можно больше. По специальности — физиолог. Среди своих учеников имеет прозвище «Железный человек», возникшее из-за его крупного мускулистого телосложения и имени (игра слов, тэцу (яп. 鉄), «железо»). Почти всегда спокоен и невозмутим. Тэцуо — добродушный открытый и ответственный человек, желающий помогать всем, и подросткам, и дэми в их проблемах.
- Химари Таканаси (яп. 小鳥遊 ひまり Таканаси Химари) — ученица класса 1-C, младшая сестра-близнец Хикари. В отличие от неё гораздо более серьезная. Отличница в учёбе. Так как появление дэми обуславливается генетическими мутациями, то в отличие от сестры является обычным человеком. Часто безуспешно пытается сделать свою сестру более ответственной. Несмотря на постоянные споры с Хикари, заботится о ней и имеет с ней много общего. Из-за того, что Хикари родилась со светлыми волосами, как и её отец, Химари решила сделать свои волосы светлее, однако утверждает, что — это сейчас так модно.
- Юсукэ Сатакэ (яп. 佐竹 裕介 Сатакэ Ю:сукэ) — одноклассник Юки и Джунъити. Энергичный парень, всегда рядом с Отой. Постепенно становится более общительным со своими дэми-товарищами. Проявляет интерес к Юки.
- Джунъити Ота (яп. 佐竹 裕介 Сатакэ Ю:сукэ) — одноклассник Юки и друг Юсукэ. Постепенно становится более общительным с дэми.
- Сэйю: Сюнъити Янагита.
- Сидзука Кимура (яп. 木村 静香 Кимура Сидзука) — одноклассница Химари и Ацуми. Вместе с Ацуми любила посплетничать о Юки за её спиной, так как считала, её высокомерной и поэтому необщительной, но после содействия Хикари перестала. Постепенно становится более общительной со своими дэми-товарищами и дружелюбной с Юки, прояснившей недопонимание между ними.
- Сэйю: Сидзука Исигами.
- Ацуми Имори (яп. 井森 敦美 Имори Ацуми) — одноклассница Химари и подруга Сидзуки. Именно она первой проявила инициативу по сближению со своими дэми-товарищами. Любит томатный сок.
- Сэйю: Ацуми Танэдзаки.
- Заместитель директора — зам директора старшей школы Сибадзаки, очень серьёзный человек. Был обеспокоен излишнем вниманием Такахаси-сэнсэя к своим дэми-ученицам, так как считал, что они должны общаться проводить время и со своими сверстниками, а не только с ним. Но вскоре убедился, что вмешательство и внимание Тэцуо пошло дэми-тян на пользу.
- Таэко Хатигуса — медсестра в старшей школе Сибадзаки. Очень нервничает, когда нужно иметь дело с лечением и осмотром учеников-полулюдей.
- Кодзи Таканаси (яп. 小鳥遊 浩二 Таканаси Кодзи) — отец Химари и Хикари. Обычный человек. Домохозяин. Из-за того, что Хикари, будучи дэми, родилась со светлыми волосами, Кодзи решил обесцветить свои волосы, чтобы дочь не чувствовала себя белой вороной. Состоит в хороших отношениях с семьями Мати и Кусакабэ.
- Мидори Таканаси — мать Химари и Хикари, жена Кодзи. Обычный человек. Бойкая и активная работница.
- Угаки (яп. 宇垣 Угаки) — близкий знакомый Сато-сан. Сэмпай Курца. Следователь в Департаменте полулюдей, в частности по делам суккубов. Пытается подтолкнуть Сэкиэ к соблазнению Такахаси-сэнсэя.
- Сома (яп. 相馬 Со:ма) — студенческий друг и бывший одногруппник Тэцуо, доцент научного университета Мусасино. Физик. Довольно странный, но умный человек. Проявляет интерес к дэми. Предложил теорию о том, что у Кёко есть шея, которая соединяет её рот с её желудком и лёгкими, но каким-то образом существует в «другом пространстве» и служит червоточиной между её головой и телом. По его мнению это может послужить прогрессу перемещения материи в пространстве и времени.
- Так-кун — был главой хулиганов в школьные годы Сэкиэ. Когда начали ходить слухи о том, что Сато суккуб, Так-кун начал к ней приставать. Однако Сэкиэ удалось скрутить и поставить его на место. Но из-за действия силы суккуба он стал мазохистом, таким образом репутация хулигана была разрушена.
Медиа
[править | править код]Манга
[править | править код]Манга за авторством мангаки под псевдонимом Petos, начала выходить с 5 сентября 2014 года в журнале Young Magazine the 3rd издательства Kodansha[3][4]. Издательство Kodansha Comics USA[англ.] объявило о лицензировании манги для выпуска на английском языке в марте 2016 года[5][6].
Список томов манги
[править | править код]№ | На японском | На английском | ||
---|---|---|---|---|
Дата публикации | ISBN | Дата публикации | ISBN | |
1 | 6 марта 2015 года[7] | ISBN 978-4-06-382578-7 | 1 ноября 2016 года[8] | ISBN 978-1-63-236358-9 |
2 | 4 сентября 2015 года[9] | ISBN 978-4-06-382669-2 | 17 января 2017 года[10] | ISBN 978-1-63-236387-9 |
3 | 18 марта 2016 года[11] | ISBN 978-4-06-382757-6 | 7 марта 2017 года[12] | ISBN 978-1-63-236388-6 |
4 | 20 сентября 2016 года[13] | ISBN 978-4-06-382852-8 | 9 мая 2017 года[14] | ISBN 978-1-63-236389-3 |
5 | 20 апреля 2017 года[15] | ISBN 978-4-06-382942-6 | 11 июля 2017 года[16] | ISBN 978-1-63-236435-7 |
6 | 18 мая 2018 года[17] | ISBN 978-4-06-511284-7 | 18 сентября 2018 года[18] | ISBN 978-1-63-236487-6 |
7 | 18 апреля 2019 года[19] | ISBN 978-4-06-515281-2 | 24 сентября 2019 года[20] | ISBN 978-1-63-236488-3 |
Аниме
[править | править код]3 сентября 2016 года была анонсирована адаптация манги в виде аниме-сериала[21][22]. Сериал создавался под руководством режиссёра Рё Андо на анимационной студии A-1 Pictures. Сценаристом аниме выступил Такао Ёсиока, дизайн персонажей был представлен Тэцуей Каваками, музыка написана Масару Ёкоямой[23][24]. Аниме выходило на Tokyo MX, MBS и BS11 с 7 января по 25 марта 2017 года[23]. Трансляцией сериала с субтитрами занимается компания Crunchyroll. Аниме также доступно к просмотру на русском языке через русскую версию сайта дистрибьютора[25]. Компания Funimation дублирует аниме на английский[26]. 13-й ONA-эпизод вышел 29 июня 2017 года[27][28].
- «Original.»
- «Fairytale».
- Исполняет: Sangatsu no Phantasia[1].
Список серий аниме
[править | править код]№ серии | Название серии[a] | Трансляция в Японии[29]. |
---|---|---|
1 | Tetsuo Takahashi Wants an Interview/Тэцуо Такахаси хочет поболтать «Такахаси Тэцуо ва катаритай» (高橋鉄男は語りたい) | 7 января 2017 года |
2 | Dullahan-chan Wants to be Coddled/Даллахан-тян хочет баловаться «Дюрахан-тян ва амаэтай» (デュラハンちゃんは甘えたい) | 14 января 2017 года |
3 | Succubus-san is a Real Adult/Суккуб-сан — настоящий взрослый «Сакюбасу-сан ва ии отона» (サキュバスさんはいい大人) | 21 января 2017 года |
4 | Tetsuo Takahashi Wants to Protect/Тэцуо Такахаси хочет защитить «Такахаси Тэцуо ва маморитай» (高橋鉄男は守りたい) | 28 января 2017 года |
5 | Snow Woman-chan is Cold/Юки-онна-тян хочет показать «Юки-она-тян ва цумэтай» (雪女ちゃんは冷たい) | 4 февраля 2017 года |
6 | The Takanashi Sisters Are Undeniable/Сёстры Таканаси не ссорятся «Таканаси симай ва арасоэнаи» (小鳥遊姉妹は争えない) | 11 февраля 2017 года |
7 | Succubus-san is Inquisitive/Суккуб-сан любознательна «Сакюбасу-сан ва ибукасигэ» (サキュバスさんはいぶかしげ) | 18 февраля 2017 года |
8 | Demi-chans Want to Learn/Дэми-тян хочет учиться «Дэми-тян ва манабитай» (亜人ちゃんは学びたい) | 25 февраля 2017 года |
9 | Demi-chans Want to Try/Дэми-тян попытается «Дэми-тян ва тамэситай» (亜人ちゃんは試したい) | 4 марта 2017 года |
10 | The Dullahan Surpasses Space-Time/Даллахан-тян, обгоняющая время «Дюрахан-тян ва дзику: о коэтэ» (デュラハンは時空を超えて) | 11 марта 2017 года |
11 | Demi-chans Want to Support/Дэми-тян хочет поддержать «Дэми-тян ва сасаэтай» (亜人ちゃんは支えたい) | 18 марта 2017 года |
12 | Demi-chans Want to Swim/Дэми-тян хочет плавать «Дэми-тян ва оёгитай» (亜人ちゃんは泳ぎたい) | 25 марта 2017 года |
13 (ONA) | The Demi-chans' Summer Break/Летние каникулы Дэми-тян «Дэми-тян но нацуясуми» (亜人ちゃんの夏休み) | 29 июня 2017 года |
- ↑ Все английские названия взяты с Funimation.
Восприятие
[править | править код]По состоянию на сентябрь 2016 года было напечатано 550 000 экземпляров серии из трех томов[21]. По состоянию на декабрь 2016 года было напечатано более 1,1 миллиона экземпляров[30]. Том 2 занял 13-е место в чартах манги Oricon в течение первой недели после выхода, были проданы 39 876 экземпляров[31]. Он упал до 14-го места на второй неделю, ещё 32 283 экземпляра были проданы[32]. Том 3 занял 21-е место, было продано 55 907 копий за первую неделю[33].
Редактор Anime News Network Терон Мартин опубликовал положительный обзор сериала в 2018 году[34]. Он похвалил симпатичных главных персонажей, особенно выделив Тэцуо и Хикари, внимание истории к деталям, взаимодействие между персонажами, заключив, что «В целом, Interviews with Monster Girls скромная, иногда вдумчивая комедия замечательно справляется с своей задачей, избегая более серьезных подводных камней, типичных для тега "девушка-монстр"».
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Egan Loo. "Interviews with Monster Girls/Demi-chan wa Kataritai Anime Reveals Female Cast, Ending Song, January 7 Debut in Video". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Crystalyn Hodgkins. "Junichi Suwabe Stars in Interviews with Monster Girls/Demi-chan wa Kataritai Anime". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Sarah Nelkin. "Young Magazine the 3rd Magazine's Line-Up Detailed". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Egan Loo. "Kodansha to Launch Young Magazine the 3rd in September". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Jabulani Blyden. "Kodansha Comics Adds Interviews with Monster Girls, Fairy Tail: Twin Dragons of Sabertooth, Nekogahara Manga". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Scott Green. "Kodansha Comics Announces Five More Manga Licenses". Crunchyroll (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(1) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 1 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(2) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 2 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(3) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 3 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(4) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 4 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(5) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 5 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(6) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 6 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 亜人ちゃんは語りたい(7) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 октября 2019.
- ↑ Interviews with Monster Girls 7 (англ.). Penguin Random House. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ 1 2 Egan Loo. "Interviews with Monster Girls/Demi-chan wa Kataritai Comedy Manga Gets TV Anime". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Paul Chapman. ""Interviews with Monster Girls" TV Anime Coming in January of 2017". Crunchyroll (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ 1 2 Crystalyn Hodgkins. "Interviews with Monster Girls/Demi-chan wa Kataritai TV Anime's Main Staff Revealed". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Paul Chapman. ""Interviews with Monster Girls" Main Staff Revealed". Crunchyroll (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Деми хотят поговорить - Смотрите на Crunchyroll! Crunchyroll. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Karen Ressler. "Crunchyroll, Funimation to Stream Interviews with Monster Girls, ACCA, Fuuka, Chaos;Child Anime". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 13 марта 2018.
- ↑ Guest Author. "Crunchyroll Adds Episode 13 of "Interviews with Monster Girls" Anime". Crunchyroll (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
{{cite news}}
:|author=
имеет универсальное имя (справка) - ↑ Crystalyn Hodgkins. "Crunchyroll Adds Fox Spirit Matchmaker, 13th Episode of Interviews with Monster Girls Anime". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ "亜人ちゃんは語りたい - アニメ - TOKYO MX" (яп.). Tokyo MX. Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Mikikazu Komatsu. ""Interviews with Monster Girls" Manga Reaches 1.1 Million Print Run in Japan". Crunchyroll (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Karen Ressler. "Japanese Comic Ranking, August 31-September 6". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Karen Ressler. "Japanese Comic Ranking, September 7-13". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Karen Ressler. "Japanese Comic Ranking, March 14-20". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 4 октября 2017.
- ↑ Theron Martin. "Interviews with Monster Girls BD/DVD - Review". Anime News Network (англ.). Дата обращения: 14 февраля 2019.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт манги в Young Magazine the 3rd (яп.)
- Официальный сайт аниме (яп.)
- В базах данных
- Манга «Interviews with Monster Girls» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Interviews with Monster Girls» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
- Аниме «Interviews with Monster Girls» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Interviews with Monster Girls» (англ.) в базе данных AniDB