Феофан — проломи наст

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Феофан — проломи наст
«На святого Загора ... аист летит от моря...»
«На святого Загора ... аист летит от моря...»
Тип народно-христианский
Иначе Феофан, Грегорианки
Также Феофан, Григорий
Значение встреча весны
Отмечается славянами
Дата 12 (25) марта
Традиции закликают весну, гадают о погоде и урожае, обряды «григорианки», «ворачки»

Феофа́н — проломи́ наст — день народного календаря у славян, приходящийся на 12 (25) марта. Название дня происходит от имени святого Феофана Исповедника. У славян-католиков приходящийся на эту же дату день святого Григория считался началом весны[1].

Другие названия дня

[править | править код]

рус. Феофан[2], Феофанов день[3], Семён[4], Григорий[5]; бел. Іван, Феафан, Сымон, Рыгор[6]; пол. Gregorianki, Grzegorze[7]; словац. Gregor[8]; чеш. Svatý Řehoř[9], Řehoře, Řehořovy vojaky[10], Svatý Záhoř[11]; словен. Gregorjevanje, Gregorčki[10]; хорв. Sveti Grgur[1].

В этот день православными славянами и славянами католиками почитаются в том числе: Феофан Исповедник, святой Симеон, Феофан Исповедник, папа римский Григорий; чьи имена присутствуют в названиях дня.

У восточных славян

[править | править код]

В этот день задумывали крестьяне на обильный урожай, на крепкие холсты и просили:

Весна, весна красная!
Приди весна с радостью,
Со великой милостью,
Со льном высоким,
С корнем глубоким,
С хлебушком обильным!

Говорили, что в этот день зачинаются здоровые туманы, на тех полях, где туманы особенно густы, вырастет высокий лён: «На Феофана туман — урожай на лён и коноплю»[5].

В этот день было принято угощать птиц, вестников весны, семенами льна и конопли. Считалось, чем больше птиц в этот день слетится на двор, тем лучше будет урожай этих культур[12].

В Белоруссии говорили: «На Рыгора зіма ідзе ў мора» — с этого дня «зима идёт в моря», «идут реки в моря»[6].

У западных славян

[править | править код]

Славяне-католики считают святого Григория покровителем учителей и школьников. В этот день в школах устраивались праздники. В Словении Григория почитали не только учителя и ученики, но и каменщики, ремесленники, церковные певчие, к нему обращались за помощью бесплодные женщины[10]. В австрийской Галиции в этот день родители отдавали детей в училище[13].

В Польше ученики, собравшиеся в день св. Юрия (Григория), предаются разным забавам и шуткам. Одного из своих товарищей они делают бакалавром и, опоясав его верёвочкой с нанизанными на ней баранками, бегают за ним и рвут с него баранки. Старый «грегорианка» угощает новенького, налив пива и накрошив туда баранок. Когда всё съедят, тогда он приносит гарнец воды, смешанной с толченым кирпичом, и обливает сидящих, а сам между тем убегает. Они гоняются за ним, крича, что он разлил школьный мёд, и поют: «Гре-гре-гре-горий, пойдут ребята в школу» (пол. Gre-gre-gre-gory pojdzcie dzieci do szkoly)[14][15].

В прежнее время ученики устраивали петушиные бои, а из своей среды избирали короля, которого, нарядив в шутовское платье, водили по разным местам. В XIX веке ученики ходили от избы к избе и пели юрьевские (григорьевские) песни[14][16].

В Моравии существует обряд «Рыгорские Ворачки» (чеш. řehořské voračky, řehořská koleda), когда парни рядились — закрывали лицо соломой или мазали сажей, либо скрывали под маской. Процессия ходила под аккомпанемент музыкантов с песнями от дома к дому; на улице или в доме они танцевали с девушками, чествовали хозяина и хозяйку, от которых получили деньги и продукты. Собранное использовалось в основном на проведение праздника, на который приглашались музыканты, а иногда хозяева и девчата[17][18].

В день св. Грегория (по-чешски — Грегоржа, или по-словацки — Грегора) так же, как и в день св. Блажея (3 февраля), ходили по домам с колядами ученики, собирая продукты в пользу учителя школы[19]. Иногда жена учителя готовила для них угощение из собранных продуктов[1].

День святого Григория считался началом весны[1]: «На святого Рыгора день с ночью меряются» (чеш. Na svatého Řehoře den s nocí v jedné míře)[20], «На святого Загора плывёт лёд до моря, аист летит от моря, ласточка через море, лягушка рот отворет» (чеш. Na svatýho Záhoře plave led do moře, čáp letí vod moře, naštovka přes moře, žába hubu vorevře), «Прилетают к нам снова аисты, дикие гуси, утки, ласточки около святого Рыгора» (чеш. Přilétají k nám zase čápi, divoké husy, kačice, laštovice okolo svatého Řehoře)[11] (ср. Благовещеньев день у восточных славян).

Словаки и чехи считали день св. Григория началом полевых работ: «На Грегоржа глуп тот крестьянин, который не пашет» (чеш. Na sv. Rehoře hloupy (šelma) sedlák, kteřy neoře)[1].

У южных славян

[править | править код]

В Словении наряду с обходами ряженых в день святого Григория совершались обряды, связанные с увеличением светового дня. Грегорчки считались концом зимних домашних работ (прядение, ткачество)[1]. Словенцы с этого дня[21] до дня св. Михаила (29.IX) не зажигали в доме огонь в рабочее время[1]. В день святого Григория словенцы погружали в реки и озера свечи, пускали их по воде — эти действия символизировали увеличение светового дня[22].

В Хорватии считается, что с этого дня птицы начинают вить гнезда (хорв. О svetom Grguru svaka ptica vije gnjizdura). В Словении детям говорят, что в этот день устраиваются птичьи свадьбы и пиры, и рано утром на ветках развешивают угощение, поэтому проснувшись дети ищут на кустах булочки и баранки[1] (ср. Птичья свадьба).

В Далмации (Хорватия) известна легенда о том, что каждый год святой Матей (11 февраля) посылается на землю, чтобы отворить весну, а святой Григорий идёт вслед за ним. Однако оба они отправляются в трактир, поэтому приходится идти святому Иосифу (19 марта), который ударяет посохом, после чего начинается весна[23]. Аналогичные предания сохранились и в Моравии («святой Матей ломает лёд, а если он медлит, то за него это делает небесный ледоруб святой Иосиф»[24]).

Поговорки и приметы

[править | править код]
  • «Если утром туман дорогу застит, быть большому урожаю на коноплю, да лён будет волокнистый»[25].
  • «На святога Рыгора ідуць рэкі ў мора» (белорус.)[6].
  • «Снег тает наполночь (с северной стороны) от муравьиных куч — лето будет тёплое и долгое, а если наполдень (с южной стороны) — жди короткое и холодное лето»[26].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Усачева, 1995, с. 552.
  2. ↑ Даль, 1880—1882.
  3. ↑ Ховратович, 1994, с. 32.
  4. ↑ Мясников, 2004, с. 184.
  5. ↑ 1 2 Ермолов, 1901, с. 162.
  6. ↑ 1 2 3 Васілевіч, 1992.
  7. ↑ Grzegorze lub gregorianki Архивная копия от 15 марта 2015 на Wayback Machine // Wiadomości
  8. ↑ Gregor, 12. marec. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  9. ↑ 12. března - Svatý Řehoř. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  10. ↑ 1 2 3 Усачева, 1995, с. 551.
  11. ↑ 1 2 12. března // Březen. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  12. ↑ Котович, Крук, 2010, с. 111.
  13. ↑ Gansiniec, 1954.
  14. ↑ 1 2 Терещенко, 1848, с. 32–33.
  15. ↑ Siarczyński, 1843, с. 16.
  16. ↑ Pauli, 1838.
  17. ↑ Tyllner, 2007, с. 1151–1152.
  18. ↑ Toufar, 2004, с. 71, 73.
  19. ↑ Грацианская, 1977, с. 222.
  20. ↑ Pranostika - pranostiky. Měsíc březen. Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 6 июля 2015 года.
  21. ↑ Агапкина, 2002, с. 109.
  22. ↑ Белова, Седакова, 2009, с. 567.
  23. ↑ Агапкина, 2002, с. 108.
  24. ↑ Чапек, 1959, с. 183.
  25. ↑ Рыженков, 1991.
  26. ↑ Луковкина, 2013.

Литература

[править | править код]
  • Агапкина Т. А. Мифопоэтические основы славянского народного календаря. Весенне-летний цикл. — М.: Индрик, 2002. — 816 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования).
  • Свеча / Белова О. В., Седакова И. А. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 2009. — Т. 4: П (Переправа через воду) — С (Сито). — С. 567–573. — ISBN 5-7133-0703-4, 978-5-7133-1312-8.
  • Грацианская Н. Н. Чехи и словаки // Календарные обычаи и обряды в странах Зарубежной Европы. Конец XIX — начало XX в. Весенние праздники. — М.: Наука, 1977. — С. 221–237. — 356 с.
  • Туман // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1882. — Т. 4.
  • Ермолов А. С. Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, поговорках и приметах. — СПб.: Типография А.С.Суворина, 1901. — Т. 1. Всенародный меяцеслов. — 691 с.
  • Золотые правила народной культуры / О. В. Котович, И. И. Крук. — Мн.: Адукацыя i выхаванне, 2010. — 592 с. — 3000 экз. — ISBN 978-985-471-335-9.
  • Луковкина А. Приметы на каждый день. — Воронеж: Научная Книга, 2013. — 230 с. — ISBN 978-5-457-71398-7.
  • Мясников А. Л. Летописный календарь России. — СПб.: Александр ПРИНТ, 2004. — 768 с. — ISBN 5-7580-0087-6.
  • Рыженков Г. Д. Народный месяцеслов: пословицы, поговорки, приметы, присловья о временах года и о погоде. — М.: Современник, 1991. — 129 с. — ISBN 5-270-01376-2.
  • Русский народный календарь / Авт.-сост. Н. Будур. — М.: Олма-пресс, 2005. — С. 164. — 608 с. — ISBN 5-224-05128-2.
  • Терещенко А. В. Быт русского народа. Часть VI. — СПб.: Типография военно-учебных заведений, 1848. — 221 с.
  • Григорий / Усачева В. В. // Славянские древности: Этнолингвистический словарь : в 5 т. / под общ. ред. Н. И. Толстого; Институт славяноведения РАН. — М. : Межд. отношения, 1995. — Т. 1: А (Август) — Г (Гусь). — С. 551—553. — ISBN 5-7133-0704-2.
  • Чапек К. Очерки. Путевые заметки. — М.: Гос. изд-во худож. лит-ры, 1959.
  • Погодой год припоминается: русский народный земледельческий календарь / Б. Ховратович. — Красноярск: Красноярское книжное изд-во, 1994. — 206 с. — ISBN 5-7479-0447-7.
  • Васілевіч Ул. А. Беларускі народны каляндар (бел.) // Паэзія беларускага земляробчага календара. Склад. Ліс А. С.. — Мн., 1992. — С. 554–612. Архивировано 11 мая 2012 года.  (бел.)
  • Gansiniec R. Gregorianki // Pamiętnik Literacki. — 1954. — С. 385–426.  (пол.)
  • Pauli Ž. Pieśni ludu polskiego w Galicj. — Lwow: Nakladem K. Jablońskiego, 1838. — 306 с.  (пол.)
  • Сяржинский Ф.[пол.]. Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, czyli obraz stanu, narodu i kraju wystawiający. — Poznań: Nakłademi drukiem Nowej Księgarni, 1843. — Т. 1. — 337 с.  (пол.)
  • Toufar, Pavel. Český rok na vsi a ve městě (leden – srpen). — Třebíč: Akcent, 2004. — ISBN 80-7268-276-8.  (чешск.)
  • Tyllner, Lubomír. Voračky // Lidová kultura O-Ž. Národopisná encyklopedie Čech, Moravy a Slezska. — Praha: Mladá fronta, 2007. — Т. 2 (O-Ž). — С. 1151–1152. — ISBN 978-80-204-1713-8.  (чешск.)

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Феофан_—_проломи_наст&oldid=124977610