Кубок европейских чемпионов 1981/1982

Кубок европейских чемпионов 1981/82
European Cup 1981/1982
Время проведения	26 августа 1981 — 26 мая 1982
Число участников	33
Официальный сайт	uefa.com/uefacham… (англ.)
Призовые места
Победитель	Астон Вилла
Финалист	Бавария
Статистика турнира
Сыграно матчей	63
Забито голов	170 (2,7 за игру)
Бомбардир(ы)	Дитер Хёнесс (Бавария) (7 мячей)
1980/81 1982/83

В 1981/82 годах состоялся 27-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей впервые получила «Астон Вилла», победившая в финале «Баварию». Финал запомнился блестящей игрой молодого голкипера победителей Найджела Спинка, который неоднократно спасал свои ворота.

Предварительный раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Сент-Этьен	1-3	Динамо Берлин	1-1	0-2

Первый матч

25 августа 1981

Сент-Этьен 1:1 (0:1) УЕФА Динамо Берлин Кристиан Лопес  75′ Голы Кристиан Лопес  25′ (авт.)

Жоффруа Гишар, Сент-Этьен Зрителей: 20 000 Судья: Клайв Уайт

Ответный матч

1 сентября 1981

Динамо Берлин 2:0 (1:0) УЕФА Сент-Этьен Вольф-Рюдигер Нетц  39′ Ханс-Юрген Ридигер  83′ Голы

Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин Зрителей: 28 000 Судья: Эрик Фредрикссон

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Аустрия Вена	3-2	Партизани	3-1	0-1
Динамо Киев	2-1	Трабзонспор	1-0	1-1
Динамо Берлин	3-3	Цюрих	2-0	1-3
Астон Вилла	7-0	Валюр	5-0	2-0
Видзев	2-6	Андерлехт	1-4	1-2
Селтик	1-2	Ювентус	1-0	0-2
Ференцварош	3-5	Баник Острава	3-2	0-3
Хибернианс	2-10	Црвена Звезда	1-2	1-8
Старт	1-4	АЗ	1-3	0-1
ОПС	0-8	Ливерпуль	0-1	0-7
ЦСКА Септемврийско знаме	1-0	Реал Сосьедад	1-0	0-0
Прогресс Нидеркорн	1-5	Гленторан	1-1	0-4
КБ	3-3	Атлон Таун	1-1	2-2
Университатя Крайова	3-2	Олимпиакос	3-0	0-2
Бенфика	4-0	Омония	3-0	1-0
Эстер	0-6	Бавария	0-1	0-5

Первые матчи

16 сентября 1981

Аустрия Вена 3:1 (2:1) УЕФА Партизани Герард Штайнкоглер  26′ Феликс Гасселих  27′ (пен.), 62′ (пен.) Голы Генк Томорри  21′

Пратерштадион, Вена Зрителей: 30 000 Судья: Клаус Пешель

---

16 сентября 1981

Динамо Киев 1:0 (0:0) УЕФА Трабзонспор Олег Блохин  74′ Голы

Республиканский стадион, Киев Зрителей: 60 000 Судья: Хорст Бруммайер

---

16 сентября 1981

Динамо Берлин 2:0 (0:0) УЕФА Цюрих Бернд Шульц  53′ Ханс-Юрген Ридигер  59′ Голы

Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин Зрителей: 28 000 Судья: Энцо Барбареско

---

16 сентября 1981

Астон Вилла 5:0 (3:0) УЕФА Валюр Тони Морли  6′ Питер Уит  37′, 68′ Терри Донован  40′, 69′ Голы

Вилла Парк, Бирмингем Зрителей: 20 481 Судья: Даниэль Ламбер

---

16 сентября 1981

Видзев 1:4 (0:1) УЕФА Андерлехт Влодзимеж Смолярек  83′ Голы Хуан Лосано  37′ (пен.), 62′ Пер Фриманн  80′ Петур Петурссон  90′

Видзев, Лодзь Зрителей: 30 000 Судья: Хеннинг Лунд Сёренсен

---

16 сентября 1981

Селтик 1:0 (0:0) УЕФА Ювентус Мердо Маклауд  65′ Голы

Селтик Парк, Глазго Зрителей: 61 017 Судья: Шарль Корвер

---

16 сентября 1981

Ференцварош 3:2 (2:0) УЕФА Баник Острава Ласло Погань  22′, 40′ (пен.) Ласло Соколаи  47′ Голы Вернер Личка  76′ Любомир Кнапп  78′ (пен.)

Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 28 000 Судья: Вальтер Эшвайлер

---

16 сентября 1981

Хибернианс 1:2 (1:0) УЕФА Црвена Звезда Эрнест Спитери Гонци  38′ Голы Иван Юришич  72′ Милан Янкович  90′

Импайр Стэдиум, Гзира Зрителей: 5 000 Судья: Оливер Доннелли

---

16 сентября 1981

Старт 1:3 (0:2) УЕФА АЗ Хельге Хауген  79′ Голы Ян Петерс  16′, 23′ Кес Кист  48′

Кристиансанн Стадион, Кристиансанн Зрителей: 6 149 Судья: Юхани Смоландер

---

16 сентября 1981

ОПС 0:1 (0:0) УЕФА Ливерпуль Голы Кенни Далглиш  84′

Раатти, Оулу Зрителей: 8 400 Судья: Веслав Бартосик

---

16 сентября 1981

ЦСКА Септемврийско знаме 1:0 (0:0) УЕФА Реал Сосьедад Цветан Йончев  89′ Голы

Васил Левски, София Зрителей: 35 000 Судья: Бруно Галлер

---

16 сентября 1981

Прогресс Нидеркорн 1:1 (1:1) УЕФА Гленторан Хуберт Мейнер  27′ Голы Джим Клири  1′

Муниципальный стадион, Оберкорн Зрителей: 1 500 Судья: Франсис Рион

---

16 сентября 1981

КБ 1:1 (1:1) УЕФА Атлон Таун Хенрик Тун  10′ Голы Майкл О'Коннор  4′

Идретспаркен, Копенгаген Зрителей: 3 200 Судья: Рейдар Бьёрнстад

---

16 сентября 1981

Университатя Крайова 3:0 (1:0) УЕФА Олимпиакос Сорин Кырцу  6′ Мирча Иримеску  66′ Аурел Цикляну  89′ Голы

Центральный стадион, Крайова Зрителей: 26 000 Судья: Марсель Баку

---

16 сентября 1981

Бенфика 3:0 (0:0) УЕФА Омония Таманьини Нене  54′ Зоран Филипович  67′ Карлуш Мануэль  81′ Голы

Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 27 500 Судья: Энтони Манджон

---

16 сентября 1981

Эстер 0:1 (0:0) УЕФА Бавария Голы Карл-Хайнц Румменигге  75′ (пен.)

Верендсваллен, Векшё Зрителей: 22 000 Судья: Клайв Томас

Ответные матчи

30 сентября 1981

Партизани 1:0 (1:0) УЕФА Аустрия Вена Хаджи Балльгини  31′ Голы

Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 19 000 Судья: Эркан Гёксел

---

30 сентября 1981

Трабзонспор 1:1 (1:0) УЕФА Динамо Киев Метин Юдже  27′ Голы Владимир Бессонов  56′

Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 35 000 Судья: Богдан Дочев

---

30 сентября 1981

Цюрих 3:1 (2:0) УЕФА Динамо Берлин Юрица Еркович  2′, 22′, 87′ Голы Артур Улльрих  47′

Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 7 800 Судья: Сезар Коррея

---

30 сентября 1981

Валюр 0:2 (0:1) УЕФА Астон Вилла Голы Гэри Шоу  25′, 70′

Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 3 500 Судья: Оле Амундсен

---

30 сентября 1981

Андерлехт 2:1 (1:0) УЕФА Видзев Кеннетт Брюлле Ларсен  6′ Вилли Гёртс  50′ Голы Влодзимеж Смолярек  66′

Эмиль Верс, Брюссель Зрителей: 30 000 Судья: Гвин Оуэн

---

30 сентября 1981

Ювентус 2:0 (2:0) УЕФА Селтик Пьетро Паоло Вирдис  28′ Роберто Беттега  40′ Голы

Комунале, Турин Зрителей: 70 000 Судья: Алексис Понне

---

30 сентября 1981

Баник Острава 3:0 (2:0) УЕФА Ференцварош Зденек Шрейнер  7′ Любомир Кнапп  14′, 56′ (пен.) Голы

Базалы, Острава Зрителей: 20 000 Судья: Йордан Жежов

---

30 сентября 1981

Црвена Звезда 8:1 (5:0) УЕФА Хибернианс Слободан Горачинов  1′ Владимир Петрович  20′, 41′ Милош Шестич  35′ Душан Савич  43′, 58′ (пен.) Радомир Савич  62′, 87′ Голы Эрнест Спитери Гонци  69′

Црвена звезда, Белград Зрителей: 10 000 Судья: Стефанос Хатцистефану

---

30 сентября 1981

АЗ 1:0 (0:0) УЕФА Старт Пир Толь  86′ Голы

Де Хаут, Алкмар Зрителей: 3 500 Судья: Отто Андерко

---

30 сентября 1981

Ливерпуль 7:0 (2:0) УЕФА ОПС Кенни Далглиш  26′ Терри Макдермотт  40′, 75′ Рэй Кеннеди  46′ Дэвид Джонсон  60′ Иан Раш  67′ Марк Лоуренсон  72′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 20 789 Судья: Гудмундур Харальдссон

---

30 сентября 1981

Реал Сосьедад 0:0 УЕФА ЦСКА Септемврийско знаме

Аточа, Сан-Себастьян Зрителей: 32 500 Судья: Луиджи Аньолин

---

30 сентября 1981

Гленторан 4:0 (1:0) УЕФА Прогресс Нидеркорн Гэри Блэклидж  30′, 76′ Джонни Джеймсон  53′ Рон Мэнли  75′ Голы

Овал, Белфаст Зрителей: 5 000 Судья: Ян Кейзер

---

30 сентября 1981

Атлон Таун 2:2 (0:1) УЕФА КБ Юджин Дэвис  73′, 87′ Голы Томас Ларсен  15′ Стиг Андерсен  53′

Сент-Мелс Парк, Атлон Зрителей: 3 000 Судья: Норберт Ролль

---

30 сентября 1981

Олимпиакос 2:0 (1:0) УЕФА Университатя Крайова Тасос Митропулос  36′ Никос Анастопулос  60′ Голы

Караискакис, Пирей Зрителей: 40 000 Судья: Эдуард Шкловский

---

30 сентября 1981

Омония 0:1 (0:0) УЕФА Бенфика Голы Фернанду Шалана  75′

Макарио, Никосия Зрителей: 4 000 Судья: Степан Главина

---

30 сентября 1981

Бавария 5:0 (3:0) УЕФА Эстер Дитер Хёнесс  24′, 58′ Карл-Хайнц Румменигге  27′, 68′ Курт Нидермайер  31′ Голы

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 8 000 Судья: Эмонн Фаррелл

Второй раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Аустрия Вена	1-2	Динамо Киев	0-1	1-1
Динамо Берлин	2-2	Астон Вилла	1-2	1-0
Андерлехт	4-2	Ювентус	3-1	1-1
Баник Острава	3-4	Црвена Звезда	3-1	0-3
АЗ	4-5	Ливерпуль	2-2	2-3
ЦСКА Септемврийско знаме	3-2	Гленторан	2-0	1-2
КБ	2-4	Университатя Крайова	1-0	1-4
Бенфика	1-4	Бавария	0-0	1-4

Первые матчи

21 октября 1981

Аустрия Вена 0:1 (0:1) УЕФА Динамо Киев Голы Андрей Баль  23′

Пратерштадион, Вена Зрителей: 25 000 Судья: Отто Андерко

---

21 октября 1981

Динамо Берлин 1:2 (0:1) УЕФА Астон Вилла Ханс-Юрген Ридигер  50′ Голы Тони Морли  5′, 85′

Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк, Берлин Зрителей: 31 000 Судья: Франц Вёрер

---

21 октября 1981

Андерлехт 3:1 (1:1) УЕФА Ювентус Вилли Гёртс  24′, 56′ Франк Веркаутерен  88′ Голы Доменико Мароккино  39′

Эмиль Верс, Брюссель Зрителей: 36 500 Судья: Клайв Уайт

---

21 октября 1981

Баник Острава 3:1 (2:0) УЕФА Црвена Звезда Вернер Личка  2′, 44′ Любомир Кнапп  88′ Голы Златко Крмпотич  51′

Базалы, Острава Зрителей: 32 000 Судья: Бруно Галлер

---

21 октября 1981

АЗ 2:2 (0:1) УЕФА Ливерпуль Кес Кист  59′ Пир Толь  86′ Голы Дэвид Джонсон  26′ Сэмми Ли  49′

Олимпийский стадион, Амстердам Зрителей: 12 000 Судья: Энцо Барбареско

---

21 октября 1981

ЦСКА Септемврийско знаме 2:0 (2:0) УЕФА Гленторан Алёша Димитров  8′ Радослав Здравков  35′ (пен.) Голы

Васил Левски, София Зрителей: 55 000 Судья: Феодорис Асприс

---

21 октября 1981

КБ 1:0 (1:0) УЕФА Университатя Крайова Бо Фосгард  8′ Голы

Идретспаркен, Копенгаген Зрителей: 5 700 Судья: Александр Суханек

---

21 октября 1981

Бенфика 0:0 УЕФА Бавария

Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 50 000 Судья: Мишель Вотро

Ответные матчи

4 ноября 1981

Динамо Киев 1:1 (1:1) УЕФА Аустрия Вена Леонид Буряк  37′ (пен.) Голы Петко Петков  23′

Республиканский стадион, Киев Зрителей: 59 400 Судья: Рольф Эрикссон

---

4 ноября 1981

Астон Вилла 0:1 (0:1) УЕФА Динамо Берлин Голы Франк Терлецкий  15′

Вилла Парк, Бирмингем Зрителей: 28 175 Судья: Ян Кейзер

---

4 ноября 1981

Црвена Звезда 3:0 (1:0) УЕФА Баник Острава Бошко Джуровский  16′ Душан Савич  50′ Владимир Петрович  62′ Голы

Црвена звезда, Белград Зрителей: 65 000 Судья: Джордж Смит

---

4 ноября 1981

Ювентус 1:1 (0:1) УЕФА Андерлехт Сержио Брио  79′ Голы Вилли Гёртс  41′

Комунале, Турин Зрителей: 67 000 Судья: Эрих Линемайр

---

4 ноября 1981

Ливерпуль 3:2 (1:0) УЕФА АЗ Терри Макдермотт  42′ (пен.) Иан Раш  68′ Алан Хансен  85′ Голы Кес Кист  55′ Фил Томпсон  73′ (авт.)

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 29 703 Судья: Вальтер Эшвайлер

---

4 ноября 1981

Гленторан 2:1 (0:0, 2:0) д.в. УЕФА ЦСКА Септемврийско знаме Джим Клири  67′ Рон Мэнли  71′ Голы Алёша Димитров  115′

Овал, Белфаст Зрителей: 4 021 Судья: Хеннинг Лунд Сёренсен

---

4 ноября 1981

Университатя Крайова 4:1 (2:0) УЕФА КБ Золтан Кришан  8′ Илие Балаки  25′ Аурел Белдяну  54′ Родион Кэмэтару  72′ Голы Стиг Андерсен  74′

Центральный стадион, Крайова Зрителей: 30 000 Судья: Дамир Матовинович

---

4 ноября 1981

Бавария 4:1 (2:0) УЕФА Бенфика Дитер Хёнесс  28′, 36′, 55′ Пауль Брайтнер  82′ Голы Таманьини Нене  63′ (пен.)

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 42 000 Судья: Паоло Казарин

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Динамо Киев	0-2	Астон Вилла	0-0	0-2
Андерлехт	4-2	Црвена Звезда	2-1	2-1
Ливерпуль	1-2	ЦСКА Септемврийско знаме	1-0	0-2
Университатя Крайова	1-3	Бавария	0-2	1-1

Первые матчи

3 марта 1982

Динамо Киев 0:0 УЕФА Астон Вилла

Локомотив, Симферополь Зрителей: 36 000 Судья: Вальтер Эшвайлер

---

3 марта 1982

Андерлехт 2:1 (1:0) УЕФА Црвена Звезда Вилли Гёртс  27′ Хуан Лосано  63′ Голы Бошко Джуровский  52′

Эмиль Верс, Брюссель Зрителей: 38 000 Судья: Адольф Прокоп

---

3 марта 1982

Ливерпуль 1:0 (0:0) УЕФА ЦСКА Септемврийско знаме Ронни Уилан  65′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 27 388 Судья: Жорж Конрат

---

3 марта 1982

Университатя Крайова 0:2 (0:2) УЕФА Бавария Голы Пауль Брайтнер  7′ Карл-Хайнц Румменигге  20′

Центральный стадион, Крайова Зрителей: 40 000 Судья: Шарль Корвер

Ответные матчи

17 марта 1982

Астон Вилла 2:0 (2:0) УЕФА Динамо Киев Гэри Шоу  7′ Кен Макнот  43′ Голы

Вилла Парк, Бирмингем Зрителей: 39 000 Судья: Марсель ван Лангенхув

---

17 марта 1982

Црвена Звезда 1:2 (1:1) УЕФА Андерлехт Душан Савич  45′ (пен.) Голы Вим Хофкенс  33′ Франк Веркаутерен  60′

Црвена звезда, Белград Зрителей: 89 800 Судья: Паоло Казарин

---

17 марта 1982

ЦСКА Септемврийско знаме 2:0 (0:0, 1:0) д.в. УЕФА Ливерпуль Стойчо Младенов  77′, 101′ Голы

Васил Левски, София Зрителей: 60 000 Судья: Франц Вёрер

---

17 марта 1982

Бавария 1:1 (1:1) УЕФА Университатя Крайова Дитер Хёнесс  21′ Голы Йон Джолгэу  30′

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 8 000 Судья: Талал Токат

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Астон Вилла	1-0	Андерлехт	1-0	0-0
ЦСКА Септемврийско знаме	4-7	Бавария	4-3	0-4

Первые матчи

7 апреля 1982

ЦСКА Септемврийско знаме 4:3 (3:2) УЕФА Бавария Георгий Димитров  7′ Цветан Йончев  13′, 49′ Радослав Здравков  18′ (пен.) Голы Бернд Дюрнбергер  27′ Дитер Хёнесс  32′ Пауль Брайтнер  82′

Васил Левски, София Зрителей: 70 000 Судья: Даниэль Ламбер

---

7 апреля 1982

Астон Вилла 1:0 (0:0) УЕФА Андерлехт Тони Морли  27′ Голы

Вилла Парк, Бирмингем Зрителей: 38 539 Судья: Рольф Эрикссон

Ответные матчи

21 апреля 1982

Бавария 4:0 (1:0) УЕФА ЦСКА Септемврийско знаме Пауль Брайтнер  43′, 47′ (пен.) Карл-Хайнц Румменигге  65′, 76′ Голы

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 45 000 Судья: Дэвид Сайм

---

21 апреля 1982

Андерлехт 0:0 УЕФА Астон Вилла

Эмиль Верс, Брюссель Зрителей: 28 000 Судья: Душан Крхняк

Финал

Основная статья: Финал Кубка европейских чемпионов 1982

26 мая 1982 19:45 UTC+1

Астон Вилла 1:0 (0:0) УЕФА Бавария Мюнхен Питер Уит  67′ Голы

Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 46 000 Судья: Жорж Конрат

Ссылки

• (недоступная ссылка) Кубок чемпионов 1981/82 на сайте УЕФА
• Статистика Еврокубков сезона 1981/82 на сайте RSSSF (англ.)