Сказание о земле Сибирской

«Сказание о земле Сибирской»
Жанр	музыкальный фильм
Режиссёр	Иван Пырьев
Авторы сценария	Евгений Помещиков Николай Рожков
В главных ролях	Владимир Дружников Марина Ладынина
Оператор	Валентин Павлов
Композитор	Николай Крюков
Кинокомпания	Киностудия «Мосфильм»
Длительность	98 мин. (109 мин. — полная версия)
Страна	СССР
Язык	Русский
Год	1947
IMDb	ID 0039833

«Сказание о земле Сибирской» — советский цветной музыкальный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1947 году режиссёром Иваном Пырьевым по сценарию Евгения Помещикова и Николая Рожкова.

Сюжет

Пианист Андрей Балашов (Владимир Дружников) после ранения на фронте во время Великой Отечественной лишился возможности серьёзно заниматься музыкой, так как повредил руку. Не попрощавшись с друзьями и Наташей (Марина Ладынина), которую любил, уезжает в Сибирь. Работает на строительстве комбината, а по вечерам поёт в чайной. Случайно, по погодным условиям, на аэродром вблизи этой стройки сажают самолёт с друзьями Андрея, летящими на конкурс за границу — Борисом Оленичем (Владимир Зельдин) и Наташей. Андрей встречается с ними. Встреча меняет его жизнь. Он едет в Заполярье и вдохновленный героическим трудом строителей пишет симфоническую ораторию «Сказание о земле Сибирской», которая получает всеобщее признание.

Купюры

Оригинальная версия картины примерно на 10 минут длиннее известного современному зрителю «восстановленного» варианта 1966 года, который обычно показывается по телевидению и тиражируется на видео и DVD. В варианте 1966 года вырезана песня о Сибири, очень напоминающая по музыкальной теме песню «Там вдали, за рекой». Отсутствуют эпизоды, в которых на заднем плане был портрет Сталина (часть диалогов из-за этого подверглась купированию). Некоторые кадры фильма несколько подправлены. В финале, в текст оратории были внесены исправления — удалены упоминания о Сталине. Возможно, что часть исправлений была произведена значительно раньше: в каталоге ГФФ указывается наличие «перемонтированной» версии фильма, датированной 1954 годом.

Актёрский состав

В ролях

• Владимир Дружников — Андрей Николаевич Балашов
• Марина Ладынина — Наталья Павловна Малинина
• Борис Андреев — Яков Захарович Бурмак
• Вера Васильева — Анастасия Петровна Гусенкова
• Сергей Калинин — заведующий чайной Корней Нефёдович Заварин
• Елена Савицкая — буфетчица Капитолина Кондратьевна
• Владимир Зельдин — пианист Борис Григорьевич Оленич
• Михаил Сидоркин — Сергей Томакуров
• Григорий Шпигель — Григорий Галайда
• Василий Зайчиков — профессор Вадим Сергеевич Игонин, дядя Наташи

В эпизодах

• Татьяна Барышева — посетительница чайной (в титрах не указана)
• Владимир Дорофеев — Григорий Иванович (в титрах не указан)
• Пётр Любешкин — посетитель чайной (в титрах не указан)
• Гавриил Белов — посетитель чайной (нет в титрах)
• Иван Рыжов — диспетчер (в титрах не указан)
• Владимир Уральский — Носов (в титрах не указан)
• Николай Хрящиков — эпизод (нет в титрах)
• Константин Лабутин — Сенька (в титрах не указан)
• Евгений Григорьев — посетитель чайной (в титрах не указан)

Съёмочная группа

• Автор замысла и постановка — Иван Пырьев
• Сценарий:
  • Евгений Помещиков
  • Николай Рожков
• Главный оператор — Валентин Павлов
• Художники-постановщики:
  • Артур Бергер
  • Борис Чеботарёв
• Композитор — Николай Крюков
• Текст песен — Евгений Долматовский
• Стихи — Илья Сельвинский
• Звукооператор — Валерий Попов
• Режиссёры:
  • Фёдор Филиппов
  • Наум Трахтенберг
• Операторы:
  • Николай Большаков
  • Виктор Масленников
  • Тимофей Лебешев
• Художник по костюмам — Константин Урбетис
• Грим — Вера Рудина
• Ассистенты режиссёра:
  • Ф. Солуянов
  • Артавазд Кефчиян
  • Н. Юдкин
  • Джанет Тамбиева
• Ассистент оператора — Леонид Крайненков
• Ассистенты звукооператора:
  • Валентина Щедрина
  • Арташес Венециан
  • Р. Кричевер
• Монтаж — Анна Кульганек
• Комбинированные съёмки:
  • режиссёр — Фёдор Красный
  • оператор — Борис Арецкий
  • художник — Людмила Александровская
• Директора картины: 
  • Исаак Зайонц
  • И. Салуянов
  • Р. Гиммельфарб

Создание фильма

• «Сказание о земле Сибирской» является третьим по счёту цветным художественным фильмом в отечественном кинематографе.
• Натурные съёмки проходили в Сибири на территории Алтайского и Красноярского (в Красноярске, Игарке, Дудинке, Хакасской АО) краёв, Новосибирской и Иркутской областей. Эпизод боя Ермака с войском сибирского хана Кучума снимали в городе Звенигороде Московской области.
• Косвенным прототипом главного героя фильма был скрипач и пианист Роман Вольдемарович Матсов (1917-2001), к моменту начала войны - аспирант Ленинградской консерватории (ранее закончил Таллинскую консерваторию, учился также в Берлине по классу скрипки у Георга Куленкампфа и по классу фортепиано у Вальтера Гизекинга). Отправившись добровольцем на фронт, осенью 1942 года получил тяжелое ранение разрывной пулей в правое плечо. Перенес девять операций, лишь чудом избежав ампутации правой руки. После этого, лишенный возможности продолжать деятельность инструменталиста, самостоятельно освоил профессию дирижера. В 1946 году стал лауреатом второй премии на Всесоюзном смотре-конкурсе дирижеров. С 1950 года, на протяжении почти двух десятилетий, был художественным руководителем и главным дирижером симфонического оркестра в Таллине. Впервые в СССР исполнил ряд произведений многих советских и зарубежных композиторов. Активно гастролировал во многих городах СССР и за рубежом. Выступал со многими известнейшими солистами (среди них - Мария Юдина, Мария Гринберг, Тийт Куузик и др.) До конца жизни был профессором Таллинской консерватории, воспитал многих советских дирижеров, был членом жюри ряда дирижерских конкурсов.

Награды

В 1948 году за фильм «Сказание о земле Сибирской» творческая группа фильма: Иван Пырьев, Борис Андреев, Владимир Дружников, Марина Ладынина, Вера Васильева, Евгений Помещиков, Николай Рожков, Валентин Павлов, Николай Крюков были награждены Сталинской премией первой степени.

Ссылки

• «Сказание о земле Сибирской» (рус.) Онлайн энциклопедия Кирилла и Мефодия