Беран, Криста: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
→Биография: дополнение |
Chortog (обсуждение | вклад) →Биография: верный перевод Метка: отменено |
||
Строка 9: | Строка 9: | ||
В июне 1942 года её соседка и ровесница еврейского происхождения Эдит Хан Беер получила приказ явиться в [[гестапо]]<ref name="yadvashem">{{Cite web|url=http://db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=4013883|title=The Righteous of the Nations — Beran's Rescue Story|author=|first=|website=Yadvashem|date=|accessdate=2017-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190421121027/http://db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=4013883|archivedate=2019-04-21|deadlink=no}}</ref>. Зная, что Эдит Хан может быть отправлена в [[Концлагеря Третьего рейха|концентрационный лагерь]], Деннер и несколько её друзей укрывали её в своих домах<ref name="yadvashem" />. |
В июне 1942 года её соседка и ровесница еврейского происхождения Эдит Хан Беер получила приказ явиться в [[гестапо]]<ref name="yadvashem">{{Cite web|url=http://db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=4013883|title=The Righteous of the Nations — Beran's Rescue Story|author=|first=|website=Yadvashem|date=|accessdate=2017-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190421121027/http://db.yadvashem.org/righteous/family.html?language=en&itemId=4013883|archivedate=2019-04-21|deadlink=no}}</ref>. Зная, что Эдит Хан может быть отправлена в [[Концлагеря Третьего рейха|концентрационный лагерь]], Деннер и несколько её друзей укрывали её в своих домах<ref name="yadvashem" />. |
||
Однако, с течением времени, группе становилось все труднее обеспечивать пропитание для Эдит Хан, и был разработан план побега из Вены. В июле 1942 года Деннер передала ей свои собственные документы, удостоверяющие личность, и продовольственные карты Хан, позже сообщив в полицию что документы утеряны. Хан отправилась в Германию под именем Криста Деннер, где вышла замуж за немца<ref name="yadvashem" />. Эдит выжила и впоследствии опубликовала воспоминания {{iw|Жена немецкого офицера|«Жена |
Однако, с течением времени, группе становилось все труднее обеспечивать пропитание для Эдит Хан, и был разработан план побега из Вены. В июле 1942 года Деннер передала ей свои собственные документы, удостоверяющие личность, и продовольственные карты Хан, позже сообщив в полицию что документы утеряны. Хан отправилась в Германию под именем Криста Деннер, где вышла замуж за немца<ref name="yadvashem" />. Эдит выжила и впоследствии опубликовала воспоминания {{iw|Жена немецкого офицера|«Жена нацистского офицера»||The Nazi Officer's Wife}}. |
||
В 1985 году Криста Беран была признана израильским Институтом Катастрофы и героизма «[[Яд ва-Шем]]» одной из «праведников народов мира», и её имя было добавлено на «Стену почёта» в память о её заслугах<ref name=":0" />. |
В 1985 году Криста Беран была признана израильским Институтом Катастрофы и героизма «[[Яд ва-Шем]]» одной из «праведников народов мира», и её имя было добавлено на «Стену почёта» в память о её заслугах<ref name=":0" />. |
Версия от 04:14, 24 мая 2024
Криста Беран | |
---|---|
Дата рождения | 1922[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | декабрь 1992 |
Страна | |
Награды и премии |
Криста Беран, (нем. Christa Beran, урождённая Деннер; 1922—1992) — австрийская христианка, получившая звание «Праведник народов мира» за помощь еврейской женщине Эдит Хан Беер в годы Холокоста. Одна из 115[2] праведников мира в Австрии.
Биография
Беран родилась в Вене в Австрии в 1922 году[3]. Имя при рождении — Криста Деннер. Криста была одной из двух дочерей в семье, её мать была из Белоруссии.
В июне 1942 года её соседка и ровесница еврейского происхождения Эдит Хан Беер получила приказ явиться в гестапо[4]. Зная, что Эдит Хан может быть отправлена в концентрационный лагерь, Деннер и несколько её друзей укрывали её в своих домах[4].
Однако, с течением времени, группе становилось все труднее обеспечивать пропитание для Эдит Хан, и был разработан план побега из Вены. В июле 1942 года Деннер передала ей свои собственные документы, удостоверяющие личность, и продовольственные карты Хан, позже сообщив в полицию что документы утеряны. Хан отправилась в Германию под именем Криста Деннер, где вышла замуж за немца[4]. Эдит выжила и впоследствии опубликовала воспоминания «Жена нацистского офицера»[англ.].
В 1985 году Криста Беран была признана израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» одной из «праведников народов мира», и её имя было добавлено на «Стену почёта» в память о её заслугах[3].
Умерла в декабре 1992 года.
Примечания
- ↑ Beran Christa (1922 - ? ) // The Righteous Among the Nations Database (англ.)
- ↑ Numbers of Righteous Among the Nations per Country & Ethnic Origin (англ.) — ItWasJustAnnePrank.
- ↑ 1 2 The Righteous Among The Nations — Christa Beran . Yadvashem. Дата обращения: 13 августа 2017. Архивировано 21 апреля 2019 года.
- ↑ 1 2 3 The Righteous of the Nations — Beran's Rescue Story . Yadvashem. Дата обращения: 13 августа 2017. Архивировано 21 апреля 2019 года.
Литература
- Edith Hahn-Beer, Susan Dworkin: The Nazi Officer’s Wife: How One Jewish Woman Survived the Holocaust. Rob Weisbach Books, William Morrow, New York 1999, ISBN 0-688-16689-X.
- Edith Hahn-Beer, Susan Dworkin: Ich ging durchs Feuer und brannte nicht — Eine außergewöhnliche Lebens- und Liebesgeschichte. Aus dem Englischen von Otto Bayer. Bern, München, Wien: Scherz 2000, ISBN 3-502-18287-6.