Уолтер из Ковентри
| Уолтер из Ковентри | |
|---|---|
| Дата рождения | XIII век |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 1300 |
| Подданство |
 Королевство Англия |
| Род деятельности | историк |
Уолтер из Ковентри, или Вальтер из Ковентри (англ. Walter of Coventry, лат. Walterus de Coventria, или Gualterus de Coventria; ум. между 1293[1][2] и 1300[3][4][5]) — английский хронист, монах-бенедиктинец, автор латинского исторического сочинения «Мемориал», или «Памятные записки брата Уолтера из Ковентри» (лат. Memoriale fratris Walteri de Coventria).
Жизнь и труды
[править | править код]Биографические сведения о нём практически отсутствуют, известно лишь, что жил он в эпоху правления Эдуарда I Длинноногого, поскольку в своём сочинении упоминает присягу шотландцев королю Эдуарду как своему сюзерену (1291)[6]. Возможно, что происходил он из Ковентри и был монахом бенедиктинского аббатства Св. Марии[англ.] в Йорке[2].
Первая часть его компилятивного по своему характеру «Мемориала», составленного после 1293 года[7], не представляет особой исторической ценности и является кратким пересказом «Правдивой хроники» Мариана Скота и «Хроники хроник» Иоанна Вустерского[5], вторая же, подробнее излагающая историю Англии с 1002 по 1225 год[2], основана на данных «Истории английского народа» Генриха Хантингдонского, «Деяний королей Генриха II и Ричарда I» Роджера Ховеденского, «Цветов истории» Роджера Вендоверского[7], а также доведённой до 1232 года анонимной «Барнуэллской хроники»[англ.] (англ. Barnwell chronicler) из одноимённого приората августинцев в Кембриджшире и «Краткой латинской хроники Даремского аббатства» (англ. Short Latin Chronicle of Durham Abbey) конца XIII века[2].
Наибольший интерес представляет собой его рассказ о последних годах правления короля Иоанна Безземельного, а основное её повествование относится к 1225 году. Уолтер гораздо более лоялен к королю Иоанну, чем многие прочие его современники: Ральф Коггсхоллский, Матфей Парижский и пр. Он восхваляет полководческие таланты короля в шотландской и валлийской войнах, без особого энтузиазма воспринимает ограничившую его власть Великую хартию вольностей (1215), зато с пониманием относится к признанию Иоанном вассалитета по отношению к римскому престолу, рассматривая это как умелый политический ход.
Английскими антиквариями эпохи Тюдоров ему ошибочно приписывалась также рукопись из Бодлианской библиотеки Оксфордского университета, озаглавленная «Хроника Уолтера из Ковентри» (лат. Walteri Coventrensis Chronicon), называвшаяся также «Историей Вальтера из Ковентри» (лат. Gualteri Conventriensis Historia)[7].
«Мемориал» Уолтера из Ковентри, дошедший до нас в единственной полной рукописи из библиотеки Колледжа Корпус-Кристи Кембриджского университета (MS 175)[2], частично был издан в начале 1730-х годов немецким филологом Иоганном Альбертом Фабрициусом и итальянским богословом Джованни Доменико Манси в «Латинской библиотеке Средневековья и Нового времени» и переиздан в 1740-х годах учёным французским монахом из конгрегации святого Мавра Мартином Буке в «Recueil des Historiens» (xviii, 164) в качестве продолжения летописи Роджера из Ховедена[7]. Полностью он был опубликован в 1872—1873 годах историком английской церкви Уильямом Стэббсом в академической «Rolls Series»[8].
Переводы на русский язык
[править | править код]- Мемориал брата Вальтера из Ковентри / Пер. Д. М. Петрушевского // Памятники истории Англии XI—XIII вв. — М.: Гос. соц. эк. издательство, 1936.
Примечания
[править | править код]- ↑ Taylor John. Coventry, Walter Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
- ↑ 1 2 3 4 5 Ruch L. M. Walter of Coventry Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Boston, 2010. — p. 1493.
- ↑ CERL Thesaurus Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine — Консорциум европейских научных библиотек.
- ↑ Record #79120162 Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine // VIAF — 2012.
- ↑ 1 2 Walter of Coventry // Encyclopaedia Britannica online.
- ↑ Davis H. W. C. Walter of Coventry // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 28. — Cambridge University Press, 1911. — p. 297.
- ↑ 1 2 3 4 Hunt W. Coventry, Walter of Архивная копия от 7 мая 2021 на Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 12. — London, 1887. — p. 362.
- ↑ Index to the Rolls Series. Compiled by Steven H Silver.
Библиография
[править | править код]- Hunt William. Coventry, Walter of // Dictionary of National Biography, 1885—1900. — Volume 12. — London: Smith, Elder & Co, 1887. — p. 362.
- Davis Henry William Carless. Walter of Coventry // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Volume 28. — Cambridge University Press, 1911. — p. 297.
- Ruch Lisa M. Walter of Coventry Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — p. 1493. — ISBN 978-90-04-18464-0.
Ссылки
[править | править код]- Мемориал брата Вальтера из Ковентри (фрагмент в переводе Д. М. Петрушевского на сайте Восточная литература)
- Memoriale fratris Walteri de Conventria (1-й том лондонского издания У. Стэббса 1872—1873 гг.)
