00 11 20 14    CC     Apollo 13, Houston.

00 11 20 18    CDR    Go ahead, Houston.

00 11 20 19    CC     Okay.  Looking at our computations back here, we
                      show you about 55 450 and going out rapidly now.

00 11 20 33    CDR    Well, Hal might be a little bit off.

00 11 20 36    CC     Okay.

00 11 20 37    CMP    We have a sign underneath our LEB DSKY that "my
                      name is Hal."

00 11 20 45    CC     I can't imagine how that got there.  Just remember,
                      you have to be nice to Hal.

00 11 20 55    CMP    We will.

	Этот файл находится в общественном достоянии (англ. public domain), так как он был создан NASA (Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства). Политика авторского права NASA гласит, что «Материал NASA не защищается авторским правом, если не указано иное». (См. Template:PD-USGov, страницу политики авторского права NASA или политику использования изображений JPL.)
	Предупреждения: Использование эмблем, знака и логотипов NASA ограничено законом США 14 CFR 1221. На веб-сайте NASA размещено большое число изображений Советского/Российского космического агентства и других неамериканских космических агентств. Они вовсе не обязательно находятся в общественном достоянии. Материалы, основанные на данных космического телескопа «Хаббл», могут быть защищены авторским правом, если не очевидно, что они созданы STScI (Научным институтом космического телескопа).[1] См. {{PD-Hubble}} и {{Cc-Hubble}} или {{Spacetelescope.org}}. Совместный проект SOHO (ESA & NASA) предполагает, что все материалы, созданные их зондом, защищены авторским правом и требуют разрешения для коммерческого необразовательного использования. [2] Изображения, показанные на веб-сайте Astronomy Picture of the Day (APOD), могут быть защищены авторским правом. [3]