Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «John W. Campbell Memorial Award»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман
англ. John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel
Страна
Учредитель Центр изучения научной фантастики[англ.]
Основание 1973

Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман (англ. John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel) — литературная премия, ежегодно вручаемая лучшему научно-фантастическому роману, опубликованному на английском языке за предшествующий календарный год. Возникла в 1973 году по инициативе Гарри Гаррисона и Брайана Олдисса, названа в честь знаменитого американского редактора Джона Вуда Кэмпбелла, который на протяжении многих лет поддерживал различных писателей-фантастов и развитие жанра в целом[1]. Победителей определяет достаточно малый комитет жюри (например, в 2009 году было восемь членов жюри, в 2010 и 2011 годах — по девять), что отличает премию Кэмпбелла от Хьюго и Небьюлы.

Победители и номинанты

[править | править код]
Отдельным цветом выделены:
Победители
Работы, занявшие второе место
Работы, занявшие третье место
Год церемонии Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
1973 Нет фотографии Барри Молзберг[англ.] «По ту сторону Аполлона»[комм 2] Beyond Apollo Random House [2]
Джеймс Ганн[англ.] «Слушающие» The Listeners Charles Scribner's Sons
Кристофер Прист «Фуга для темной земли» Darkening Island Harper
1974 Робер Мерль Артур Кларк Робер Мерль «Мальвиль» Malevil Simon & Schuster [3]
Артур Кларк «Свидание с Рамой»
Цикл «Рама»
Rendezvous with Rama
Rama Cycle
Harcourt Brace Jovanovich
Йен Уотсон[англ.] «Внедрение» The Embedding Charles Scribner’s Sons
Питер Дикинсон «Зеленый ген»[комм 2] The Green Gene Hodder & Stoughton[англ.]
1975 Филип Дик «Пролейтесь, слёзы…» Flow My Tears, the Policeman Said Doubleday Anchor [4]
Урсула Ле Гуин «Обделённые»
Хайнский цикл
The Dispossessed
Hainish Cycle
Harper
1976 Нет вручалась Награда за первое место не вручалась, вместо неё Уилсону Такеру была вручена ретроспективная премия. [5]
Роберт Силверберг «Провидец» The Stochastic Man Harper
Боб Шоу «Орбитсвилль»
Цикл «Орбитсвилль»
Orbitsville
Orbitsville Cycle
Victor Gollancz
1977 Нет фотографии Кингсли Эмис «Операция» The Alteration Viking Press [6]
Фредерик Пол «Человек плюс»
Цикл «Марс»
Man Plus
Mars Cycle
Random House
Кейт Вильгельм «Где допоздна так сладко пели птицы» Where Late the Sweet Birds Sang Harper
1978 Фредерик Пол Фредерик Пол «Врата»
Цикл «Хичи»
Gateway
Heechee Cycle
St. Martin's Press [7]
Братья Стругацкие «Пикник на обочине» (1972[комм 3]) и «Сказка о Тройке» (1968[комм 3]) Macmillan Publishers
Филип Дик «Помутнение» A Scanner Darkly Doubleday Anchor
1979 Майкл Муркок Майкл Муркок "Глориана, или Неудовлетворенная Королева Gloriana Avon Publications[англ.] [8]
Пэдди Чаефски
Специальное упоминание жюри
«Другие ипостаси»[комм 4] Altered States Harper
Дональд Бенсен
Специальное упоминание жюри
«И написав…»[комм 2] And Having Writ… Bobbs-Merrill Company[англ.]
Год церемонии Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
1980 Томас Диш Диш, Томас «На крыльях песни»[комм 2] On Wings of Song St. Martin's Press [9]
Джон Краули «Машинное лето»[комм 2] Engine Summer Doubleday Anchor
Джеймс Баллард «Фабрика грёз Unlimited» The Unlimited Dream Company Holt, Rinehart & Winston[англ.]
1981 Грегори Бенфорд Грегори Бенфорд «Панорама времени» Timescape Simon & Schuster [10]
Дэмиен Бродерик[англ.] «Грезящие драконы»[комм 2] The Dreaming Dragons Pocket Books
Джин Вулф «Пыточных дел мастер»
Брийский цикл: «Книга Нового Солнца»
The Shadow of the Torturer
Briah Cycle: The Book of the New Sun
Simon & Schuster
1982 Рассел Хобан Рассел Хобан «Ридли Уокер»[комм 2] Riddley Walker Jonathan Cape[англ.] [11]
1983 Брайан Олдисс Брайан Олдисс «Весна Гелликонии»
Трилогия «Гелликония»
Helliconia Spring
The Helliconia Trilogy
Atheneum Books[англ.] [12]
Майкл Бишоп[англ.] «Нет врага, кроме времени»[комм 2] No Enemy But Time Timescape
1984 Джин Вулф Джин Вулф «Цитадель Автарха»
Брийский цикл: «Книга Нового Солнца»
The Citadel of the Autarch
Briah Cycle: The Book of the New Sun
Timescape [13]
Джон Батчелор[англ.] «Рождение Народной Республики Антарктиды»[комм 2] The Birth of the People’s Republic of Antarctica Dial Press[англ.]
Джон Слейдк[англ.] «Тик-так»[комм 2] Tik-Tok Victor Gollancz
1985 Фредерик Пол Фредерик Пол «Годы города»[комм 2] The Years of the City Timescape [14]
Люциус Шепард «Зеленые глаза»[комм 2] Green Eyes Ace Books
Уильям Гибсон «Нейромант»
Трилогия «Киберпространство»
Neuromancer
Sprawl trilogy
Ace Books
1986 Дэвид Брин Дэвид Брин «Почтальон» The Postman Bantam Spectra [15]
Курт Воннегут «Галапагосы» Galápagos Delacorte Press[англ.]
Грэгори Беар «Музыка, звучащая в крови»[комм 5] Blood Music Arbor House
Кит Робертс «Мир Кайта»[комм 2] Kiteworld Victor Gollancz
1987 Джоан Слончевски Джоан Слончевски[англ.] «Дверь в океан»[комм 2]
Цикл «Элизиум»
A Door Into Ocean
Elysium Cycle
Arbor House [16]
Джеймс Морроу «Так заканчивается мир»[комм 2] This is the Way the World Ends Henry Holt and Company[англ.]
Орсон Кард «Голос тех, кого нет»
Цикл «Эндер Виггин»
Speaker for the Dead
Ender Wiggin Cycle
Tor Books
1988 Конни Уиллис Конни Уиллис «Мечты Линкольна»[комм 2] Lincoln’s Dreams Bantam Spectra [17]
Джордж Тёрнер[англ.] «Море и лето»[комм 2] The Sea and Summer Faber and Faber
Джефф Райман «Непокорённая страна»[комм 2] The Unconquered Country Bantam Spectra
1989 Брюс Стерлинг Брюс Стерлинг «Острова в Сети»[комм 2] Islands in the Net Arbor House [18]
Ким Робинсон «Золотое побережье»
Калифорнийская трилогия
The Gold Coast
Three Californias Trilogy
Tor Books
Энн Маккефри «Заря драконов»
Цикл «Всадники Перна»
Dragonsdawn
Dragonriders of Pern Cycle
Del Rey Books
Год церемонии Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
1990 Джефф Райман Джефф Райман «Детский сад» The Child Garden Unwin Hyman [19]
К.У. Джетер[англ.] Farewell Horizontal St. Martin's Press
Джон Кэссел[англ.] «Хорошие новости из космического пространства»[комм 2] Good News from Outer Space Tor Books
1991 Ким Робинсон Ким Робинсон «У кромки океана»
Калифорнийская трилогия
Pacific Edge
Three Californias Trilogy
Tor Books [20]
Грегори Беар «Королева ангелов»[комм 2]
Цикл «Королева ангелов»
Queen of Angels
Queen of Angels Cycle
Questar Science Fiction[англ.]
Джеймс Морроу «Единородная дочь» Only Begotten Daughter William Morrow and Company
1992 Нет фотографии Брэдли Дентон[англ.] Buddy Holly Is Alive and Well on Ganymede William Morrow and Company [21]
Уильям Гибсон и
Брюс Стерлинг
«Машина различий» The Difference Engine Bantam Spectra
Чарльз Платт[англ.] «Человек из кремния» The Silicon Man Bantam Spectra
Майкл Суэнвик «Путь прилива» Stations of the Tide William Morrow and Company
Элинор Арнасон[англ.] «Женщины железного племени»[комм 2] A Woman of the Iron People William Morrow and Company
1993 Нет фотографии Чарльз Шеффилд «Брат драконов»[комм 2] Brother to Dragons Baen Books[англ.] [22]
Шерри Теппер[англ.] «Сайдшоу»[комм 2] Sideshow Bantam Spectra
Вернор Виндж «Пламя над бездной» A Fire Upon the Deep Tor Books
1994 Нет вручалась Награда за первое место не вручалась. [23]
Нэнси Кресс «Испанские нищие»
Цикл «Неспящие»
Beggars in Spain
Sleepless Cycle
Morrow AvoNova
Грегори Беар «Двигая Марс»[комм 2]
Цикл «Королева ангелов»
Moving Mars
Queen of Angels Cycle
Tor Books
1995 Нет фотографии Грег Иган «Город перестановок» Permutation City Millennium[англ.] [24]
Майкл Бишоп[англ.] «Хрупкие дамбы»[комм 2] Brittle Innings Bantam Books
1996 Стивен Бакстер Стивен Бакстер «Корабли времени» The Time Ships HarperCollins [25]
Нил Стивенсон «Алмазный век» The Diamond Age Bantam Spectra
Иен Макдональд «Чага»[комм 2]
Сага о Чаге
Chaga
Chaga Saga
Victor Gollancz
1997 Пол Макоули Пол Макоули[англ.] «Сказочная страна»[комм 2]
Цикл «Сказочная страна»
Fairyland
Fairyland Cycle
Victor Gollancz [26]
Ким Робинсон «Голубой Марс»
«Марсианская трилогия»
Blue Mars
Mars trilogy
HarperCollins
Мария Русселл[англ.] «Птица малая» The Sparrow Villard[англ.]
1998 Джо Холдеман Джо Холдеман «Бесконечный мир» Forever Peace Ace Books [27]
Грегори Беар «Наклон»[комм 2]
Цикл «Королева ангелов»
Slant
Queen of Angels Cycle
Tor Books
Пол Преасс[англ.] «Потайные ходы»[комм 2] Secret Passages Tor Books
1999 Нет фотографии Джордж Зебровски[англ.] «Грубые орбиты»[комм 2] Brute Orbits HarperPrism [28]
Пол Андерсон «Звездные путники»
Цикл «Кит»
Starfarers
Kith Cycle
Tor Books
Брюс Стерлинг «Распад» Distraction Bantam Spectra
Год церемонии Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
2000 Вернор Виндж Вернор Виндж «Глубина в небе» A Deepness in the Sky Tor Books [29]
Грегори Беар «Радио Дарвина»[комм 2]
Цикл «Дарвин»
Darwin’s Radio
Darwin cycle
Del Rey Books
Норман Спинрад «Лето Гринхауса»[комм 2] Greenhouse Summer Tor Books
Джек Уильямсон
Специальное упоминание жюри
«Кремниевый нож»[комм 2] The Silicon Dagger Tor Books
Питер Уоттс
Специальное упоминание жюри
«Морские звёзды»
Трилогия «Рифтеры»
Starfish
Rifters Trilogy
Tor Books
2001 Пол Андерсон Пол Андерсон «Генезис»[комм 5] Genesis Tor Books [30]
Мэри Джентл[англ.] «Аш: Тайная история» Ash: A Secret History Victor Gollancz
Роберт Сойер «Вычисление Бога» Calculating God Tor Books
Джек Макдевит «Берег бесконечности» Infinity Beach HarperPrism
Шерри Теппер[англ.] «Фреско»[комм 2] The Fresco Eos
2002 Роберт Уилсон Роберт Уилсон «Хронолиты» The Chronoliths Tor Books [31]
Джек Уильямсон «Возрождение Земли» Terraforming Earth Tor Books
Нэнси Кресс «Вероятностное Солнце»[комм 2]
Вероятностная трилогия
Probability Sun
The Probability trilogy
Tor Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Кен Маклеод «Темный свет»[комм 2]
Трилогия «Моторы света»
Dark Light
The Engines of Light trilogy
Orbit Books
Джек Макдевит «Обречённая»
Цикл «Космоархеологи»
Deepsix
Priscilla «Hutch» Hutchins cycle
Eos
Питер Гамильтон «Дракон поверженный» Fallen Dragon Macmillan Publishers
Кэролайн Черри «Падение молота»[комм 2]
Цикл «Генные войны»
Hammerfall
The Gene Wars cycle
Eos
Пол Джонстон «Дом праха»[комм 2] The House of Dust Hodder & Stoughton[англ.]
Скотт Маккей[англ.] «Кроткие»[комм 2] The Meek Roc Books[англ.]
Морин Макхюф[англ.] «Некрополис»[комм 2] Nekropolis Eos
Джон Гримвуд[англ.] «Пашазаде: Первый Арабеск»[комм 2]
Трилогия Арабесок
Pashazade: The First Arabesk
Arabesk trilogy
Earthlight
Конни Уиллис «Проход»[комм 2] Passage Bantam Spectra
2003 Нэнси Кресс Нэнси Кресс «Вероятностный Космос»[комм 2]
Вероятностная трилогия
Probability Space
The Probability trilogy
Tor Books [32]
Дэвид Брин «Глина»
Цикл «Кил’н»
Kil’n People
Kil’n
Tor Books
Роберт Сойер «Гоминиды»
Цикл «Неандертальский параллакс»
Hominids
Neanderthal Parallax cycle
Tor Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Майкл Суэнвик «Кости земли» Bones of the Earth Eos
Брайан Стэблфорд «Темный Арарат»[комм 2] Dark Ararat Tor Books
Джон Ч. Райт «Золотой век»
Цикл «Золотой век»
The Golden Age
The Golden Age cycle
Tor Books
Стивен Барнс «Львиная кровь»[комм 2] Lion’s Blood Warner Aspect[англ.]
Кристофер Прист «Разлука»[комм 2] The Separation Charles Scribner's Sons
Шерри Теппер[англ.] «Визитер»[комм 2] The Visitor Eos
Грегори Беар «Жизнеспособные»[комм 2] Vitals Del Rey Books
2004 Джек Макдевит Джек Макдевит «Омега»
Цикл «Космоархеологи»
Omega
Priscilla «Hutch» Hutchins cycle
Ace Books [33]
Джюстина Робсон[англ.] «Естественная история»[комм 2] Natural History Macmillan Publishers
Филип Барут «Президент X»[комм 2] The X President Bantam Spectra
Финалисты [Показать/скрыть]
Кей Кеньон[англ.] «Плетеный мир»[комм 2] The Braided World Bantam Spectra
Сайн Митчелл[англ.] «Меняющая чума»[комм 2] The Changeling Plague Roc Books
Шерри Теппер[англ.] «Компаньоны»[комм 2] The Companions Eos
Грегори Беар «Дети Дарвина»[комм 2]
Цикл «Дарвин»
Darwin’s Children
Darwin cycle
Del Rey Books
Макс Барри[англ.] «Правительство Дженнифер»[комм 2] Jennifer Government Doubleday
Линда Нагата[англ.] «Память»[комм 2] Memory Tor Books
Джон Варли «Красный гром»[комм 2]
Красный цикл
Red Thunder
Red cycle
Ace Books
Роберт Рид «Сестра Алиса»[комм 2] Sister Alice Orbit Books
Майк Бротертон[англ.] «Звездный дракон»[комм 2] Star Dragon Tor Books
Томсон Эми[англ.] «Рассказчик»[комм 2] Storyteller Ace Books
Джеймс Лавгроув[англ.] «Соединенное королевство»[комм 2] Untied Kingdom Victor Gollancz
Майкл Флинн «Крушение Звездной реки»[комм 2] The Wreck of the River of Stars Tor Books
2005 Ричард Морган Ричард Морган «Силы рынка»[комм 2] Market Forces Victor Gollancz [34]
Джефф Райман «Воздух»[комм 2] Air St. Martin's Press
Одри Ниффенеггер «Жена путешественника во времени» The Time Traveler’s Wife MacAdam/Cage[англ.]
Финалисты [Показать/скрыть]
Фредерик Пол «Парень, который будет жить вечно»
Цикл «Хичи»
The Boy Who Would Live Forever
Heechee cycle
Tor Books
Луиза Марли[англ.] «Дитя богини»[комм 2] The Child Goddess Ace Books
Карен Трэвисс[англ.] «Город Жемчуга»
Цикл «Война весс’хар»
City of Pearl
Wess’Har War cycle
Eos
Джон Барнс[англ.] «Гаудеамус»[комм 2] Gaudeamus Tor Books
Кен Маклеод «Поминки по Ньютону»[комм 2] Newton’s Wake Tor Books
Филип Рот «Заговор против Америки» The Plot Against America Houghton Mifflin Harcourt[англ.]
Джек Данн[англ.] «Бунтовщик»[комм 2] The Rebel William Morrow and Company
Роберт Рид «Колесо звезд»[комм 2]
Цикл «Жизненная сила»
The Well of Stars
Marrow cycle
Orbit Books
Пол Макоули[англ.] «Белые дьяволы»[комм 2] White Devils Simon & Schuster
2006 Роберт Сойер Роберт Сойер «Мнемоскан»[комм 2] Mindscan Tor Books [35]
Роберт Уилсон «Спин»
Трилогия «Спин»
Spin
Spin trilogy
Tor Books
Иэн Маклауд[англ.] «Летние острова»[комм 2] The Summer Isles Aio Publishing
Финалисты [Показать/скрыть]
Чарльз Стросс «Акселерандо»
Цикл «Акселерандо»
Accelerando
Accelerando cycle
Ace Books
Дэвид Герролд «Дети Земли»[комм 2]
Цикл «Море травы»
Child of Earth
The Sea of Grass cycle
BenBella Books[англ.]
Дэвид Марусек[англ.] «Счёт по головам»
Цикл «Счёт по головам»
Counting Heads
Counting Heads cycle
Tor Books
Кен Маклеод «Изучая мир»[комм 2] Learning the World Tor Books
Стив Кэш[англ.] «Мэк»[комм 2] The Meq Tor Books
Иэн Маклауд[англ.] «Глаз сознания»[комм 2] Mind’s Eye Simon & Schuster
Джек Макдевит «Искатель»
Цикл «Алекс Бенедикт»
Seeker
Alex Benedict cycle
Ace Books
Стивен Бакстер «Превосходящий»[комм 2]
Цикл «Ксили»
Transcendent
The Xeelee Sequence
Victor Gollancz
Карен Трэвисс[англ.] «Мир накануне»[комм 2]
Цикл «Война весс’хар»
The World Before
Wess’Har War cycle
Eos
2007 Бен Бова Бен Бова «Титан»[комм 2]
Цикл «Гран-тур»
Titan
Grand Tour series
Tor Books [36]
Джеймс Морроу «Последний охотник на ведьм»[комм 2] The Last Witchfinder William Morrow and Company
Питер Уоттс «Ложная слепота»
Цикл «Огнепад»
Blindsight
Firefall cycle
Tor Books
Джо Уолтон «Фартинг»[комм 2]
Цикл «Малое изменение»
Farthing
Small Change cycle
Tor Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Барбара Сарпежиа «Засуха»[комм 2] Dry Coteau Books[англ.]
Чарльз Стросс «Стеклянный дом»[комм 2]
Цикл «Акселерандо»
Glasshouse
Accelerando cycle
Ace Books
Дэвид Луис Эдельман[англ.] «Инфотрясение»[комм 2]
Трилогия «Прыжок 225»
Infoquake
Jump 225 trilogy
Pyr[англ.]
Джюстина Робсон[англ.] «Проживая по соседству с богом любви»[комм 2] Living Next-Door to the God of Love Tor Books
М. Джон Харрисон[англ.] «Нова Свинг»
Цикл «Свет»
Nova Swing
Light cycle
Victor Gollancz
Джек Макдевит «Одиссея»
Цикл «Космоархеологи»
Odyssey
Priscilla «Hutch» Hutchins cycle
Ace Books
Вернор Виндж «Конец радуг» Rainbows End Tor Books
Ник Дикарио «Малая и заметная жизнь»[комм 2] A Small and Remarkable Life Robert J. Sawyer Books[англ.]
Карл Шрёдер[англ.] «Солнце Солнц»
Цикл «Вирга»
Sun of Suns
Virga cycle
Tor Books
2008 Нет фотографии Кэтлин Гунен[англ.] «В военные времена»[комм 2] In War Times Tor Books [37]
Майкл Шейбон «Союз еврейских полисменов» The Yiddish Policemen’s Union HarperCollins
Кен Маклеод «Канал „Казнь“»[комм 2] The Execution Channel Tor Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Роберт Уилсон «Ось»
Трилогия «Спин»
Axis
Spin trilogy
Tor Books
Мэтт Рафф[англ.] «Плохие обезьяны»[комм 2] Bad Monkeys HarperCollins
Иен Макдональд «Бразилья»
Цикл «Бразилья»
Brasyl
Brasyl cycle
Pyr
Джеффри Томас[англ.]
Цикл «Панктаун»
Deadstock
Punktown cycle
Solaris Books[англ.]
Брайан Олдисс HARM Del Rey Books
Джей Лейк «Движущая сила»[комм 2]
Цикл «Заводная вселенная»
Mainspring
Clockwork Universe cycle
Tor Books
Шерри Теппер[англ.] «Маргареты»[комм 2] The Margarets Eos
Нало Хопкинсон «Оружие Новолуния»[комм 2] The New Moon’s Arms Warner[англ.]
Роберт Сойер «Жить дальше»[комм 2] Rollback Tor Books
Ребекка Ор[англ.] «Ребенок времен»[комм 2] Time’s Child Eos
Хосе Карлос Сомоса «Зигзаг» Zig Zag Rayo
2009 Кори Доктороу Кори Доктороу «Младший брат»
Цикл «Младший брат»
Little Brother
Little Brother cycle
Tor Books [38]
Ян Маклеод[англ.] «Песнь времени»[комм 2] Song of Time PS Publishing[англ.]
Джеймс Морроу «Подмастерье философа»[комм 2] The Philosopher’s Apprentice William Morrow and Company
Финалисты [Показать/скрыть]
Нил Стивенсон «Анафем» Anathem William Morrow and Company
Грегори Беар «Город в конце времён» City at the End of Time Del Rey Books
Ник Дикарио «Долина Дэй-Гло»[комм 2] Valley of Day-Glo Robert J. Sawyer Books
Год церемонии Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
2010 Паоло Бачигалупи Паоло Бачигалупи «Заводная» The Windup Girl Night Shade Books[англ.] [39]
Роберт Уилсон «Джулиан Комсток: история XXII века»[комм 2] Julian Comstock: A Story of the 22nd Century Tor Books
Чайна Мьевиль «Город и город» The City & the City Del Rey Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Брюс Стерлинг «Кариатиды»[комм 2] The Caryatids Del Rey Books
Ким Робинсон «Сон Галилея»[комм 2] Galileo’s Dream Ballantine Spectra
Пол Макоули[англ.] «Сады Солнца»
Цикл «Тихая война»
Gardens of the Sun
Quiet War cycle
Pyr[англ.]
Кори Доктороу «Создатели»[комм 2] Makers Tor Books
Нэнси Кресс «Сталь, пронизывающая небо»[комм 2] Steal Across the Sky Tor Books
Иэн Бэнкс «Перемещение»[комм 2] Transition Orbit Books
Роберт Сойер «WWW: Пробуждение»[комм 2]
Цикл «WWW»
WWW: Wake
WWW Cycle
Ace Books
Маргарет Этвуд «Год потопа»
Цикл «Орикс и Коростель»
The Year of the Flood
Oryx and Crake
Nan A. Talese
Адам Робертс «Желто-голубая берцовая кость»[комм 2] Yellow Blue Tibia Victor Gollancz
2011 Иен Макдональд Иен Макдональд «Дом дервиша» The Dervish House Victor Gollancz [40]
Чарльз Ю[англ.] «Как выжить в НФ-вселенной» How to Live Safely in a Science Fictional Universe Pantheon Books[англ.]
Ханну Райаниеми «Квантовый вор»
Трилогия «Квантовый вор»
Quantum Thief
Quantum Thief Trilogy
Victor Gollancz
Финалисты [Показать/скрыть]
Эдвард Уилсон «Муравьиный холм»[комм 2] Anthill W. W. Norton & Company
Жан-Кристоф Валтат[англ.] «Аврорарама»[комм 2]
Цикл «Тайны Новой Венеции»
Aurorarama
The Mysteries of New Venice cycle
Melville House Publishing[англ.]
Конни Уиллис «Затмение» и «Отбой»[комм 2]
«Оксфордский цикл»
Blackout / All Clear
Oxford Universe
Bantam Spectra
Том Маккарти[англ.] «К»[комм 2] C Alfred A. Knopf[англ.]
Грегори Беар «Корпус-3» Hull Zero Three Orbit Books
Адам Робертс «Армия по новой модели»[комм 2] New Model Army Victor Gollancz
Гэвин Смит «Ветеран»[комм 2] Veteran Victor Gollancz
Шерри Теппер[англ.] «Прибывающая вода»[комм 2]
Цикл «Чума ангелов»
The Waters Rising
Plague of Angels cycle
Eos
Йон Армстронг «Пряжа»[комм 2] Yarn Night Shade Books
Уильям Гибсон «Нулевое досье»
«Трилогия Синего муравья»
Zero History
Blue Ant trilogy
Putnam Publishing Group[англ.]
2012 Кристофер Прист Джоан Слончевски[англ.] «Высший предел»[комм 2] The Highest Frontier Tor Books [41]
Кристофер Прист «Островитяне»
Цикл «Архипелаг Грёз»
The Islanders
The Dream Archipelago Cycle
Victor Gollancz
Чайна Мьевиль «Посольский город» Embassytown Del Rey Books
Леви Тидхар
Специальное упоминание жюри
«Усама» Osama PS Publishing[англ.]
Финалисты [Показать/скрыть]
Майкл Суэнвик «Танцы с медведями»
Цикл «Даргер и Довесок»
Dancing with Bears
Darger and Surplus cycle
Night Shade Books
Джин Вулф «Огни дома»[комм 2] Home Fires Tor Books
Эрнест Клайн «Первому игроку приготовиться» Ready player one Crown Publishing Group[англ.]
Дэниел Уилсон[англ.] «Роботы Апокалипсиса»
Цикл «Роботы Апокалипсиса»
Robopocalypse
Robopocalypse cycle
Simon & Schuster
Роб Зейглер «Семена»[комм 2] Seed Night Shade Books
Кэтлин Гунен[англ.] «Эта общая мечта»[комм 2] This Shared Dream Tor Books
Уилл Макинтош[англ.] «Тихий апокалипсис»[комм 2] Soft Apocalypse Night Shade Books
2013 Адам Робертс Адам Робертс «Стеклянный Джек» Jack Glass: The Story of a Murderer Victor Gollancz Ltd [42]
Терри Биссон «Теперь в любой день»[комм 2] Any Day Now The Overlook Press[англ.]
Дж. Уиллоу Уилсон «Алиф-невидимка» Alif the Unseen Grove Press[англ.]
М. Джон Харрисон[англ.] «Пустота»
Цикл «Свет»
Empty Space
Light cycle
Victor Gollancz
Финалисты [Показать/скрыть]
Ким Робинсон «2312» 2312 Orbit Books
Аластер Рейнольдс «Голубая Земля в наших воспоминаниях»[комм 2]
Цикл «Дети Посейдона»
Blue Remembered Earth
Poseidon’s Children cycle
Ace Books
Дэвид Брин «Бытие» Existence Tor Books
Ханну Райаниеми «Фрактальный принц»
Трилогия «Квантовый вор»
The Fractal Prince
Quantum Thief Trilogy
Victor Gollancz ,Tor Books
Иэн Бэнкс «Водородная соната»
Цикл «Культура»
The Hydrogen Sonata
Culture cycle
Orbit Books
Кен Маклеод «Посягательство»[комм 2] Intrusion Orbit Books
Чайна Мьевиль «Рельсы» Railsea Del Rey Books
Кори Доктороу и Чарльз Стросс «Вознесение для нердов»[комм 2] The Rapture of the Nerds Tor Books
Джон Варли «Медленный апокалипсис»[комм 2] Slow Apocalypse Ace Books
2014 Нет фотографии Марсель Теру[англ.] «Странные тела»[комм 2] Strange Bodies Faber and Faber [43][44]
Пол Макоули[англ.] «Вечерние империи»[комм 2]
Цикл «Тихая война»
Evening’s Empires
Quiet War cycle
Victor Gollancz
Линда Нагата[англ.] «Красный: Первый свет»[комм 2] The Red: First Light Mythic Island Press
Финалисты [Показать/скрыть]
Кристофер Прист «Сближение»
Цикл «Архипелаг Грёз»
The Adjacent
The Dream Archipelago Cycle
Victor Gollancz
Энн Леки «Слуги правосудия» Ancillary Justice Orbit Books
Дэйв Эггерс «Сфера» The Circle Alfred A. Knopf
Вольфганг Ешке[англ.] «Игра Кузанца»[комм 2] (2005[комм 6]) Das Cusanus-Spiel Tor Books
Филип Манн «Разрушение Парадиса»[комм 2] The Disestablishment of Paradise Victor Gollancz
Никола Гриффит «Хильд»[комм 2] Hild Farrar, Straus and Giroux[англ.]
Макс Барри[англ.] «Лексикон» Lexicon Penguin Group[англ.]
Чарльз Стросс «Племя Нептуна»[комм 2]
Цикл «Freyaverse»
Neptune’s Brood
Freyaverse
Ace Books
Аластер Рейнольдс «На ветре стали»[комм 2]
Цикл «Дети Посейдона»
On the Steel Breeze
Poseidon’s Children cycle
Victor Gollancz
Стивен Бакстер «Проксима»[комм 2]
Цикл «Проксима»
Proxima
Proxima cycle
Victor Gollancz
Ким Робинсон «Шаман»[комм 2] Shaman Orbit Books
Карен Фаулер «Все мы полностью вне себя»[комм 2] We Are All Completely Beside Ourselves Marian Wood[англ.]
2015 Нет фотографии Кэтрин Уэбб[англ.] «Пятнадцать жизней Гарри Огаста» The First Fifteen Lives of Harry August Redhook Books [44][46]
Джеймс Камбиас «Темное море» A Darkling Sea Tor Books
Лю Цысинь «Задача трёх тел» (2007[комм 7])
Цикл «Память о прошлом Земли»
三體
Remembrance of Earth’s Past cycle
Tor Books
Финалисты [Показать/скрыть]
Дэрил Грегори[англ.] «После праздника»[комм 2] Afterparty Tor Books
Джефф Вандермеер «Аннигиляция», «Консолидация» и «Ассимиляция»
Цикл «Зона Икс»
Annihilation / Authority / Acceptance
The Southern Reach Trilogy (Area X)
Farrar, Straus and Giroux[англ.]
Лалин Паулл «Пчелы»[комм 2] The Bees Ecco Press[англ.]
Адам Робертс «Bête» Bête Victor Gollancz
Уилл Макинтош[англ.] «Защитники» Defenders Orbit Books
Питер Уоттс «Эхопраксия»
Цикл «Огнепад»
Echopraxia
Firefall cycle
Tor Books
Дэйв Хатчинсон «Осень Европы»
Цикл «Европа»
Europe in Autumn
Europe cycle
Solaris Books[англ.]
Джон Скальци «Замкнутость»[комм 2] Lock In Tor Books
Энди Уир «Марсианин» The Martian Broadway Books[англ.]
Уильям Гибсон «Периферийные устройства» The Peripheral G. P. Putnam's Sons[англ.]
Нина Аллан[англ.] «Гонка»[комм 2] The Race Newcon Press
Эмили Сент-Джон Мандел «Станция Одиннадцать» Station Eleven Alfred A. Knopf[англ.]
Саймон Ингс[англ.] «Волки»[комм 2] Wolves Victor Gollancz
2016 Нет фотографии Элеанор Лерман[англ.] «Радиочеловек»[комм 2] Radiomen Permanent Press[англ.] [48][49]
Линда Нагата[англ.] «Погружаясь в темноту»[комм 2] Going Dark Mythic Island Press, Saga
Адам Робертс «Сама вещь»[комм 2] The Thing Itself Victor Gollancz
Паоло Бачигалупи «Водяной нож»
Цикл «Водяной нож»
The Water Knife
The Water Knife Universe
Orbit Books, Alfred A. Knopf[англ.]
Финалисты [Показать/скрыть]
Ким Робинсон «Аврора» Aurora Orbit Books
Ннеди Окорафор «Книга Феникса»[комм 2] The Book of Phoenix DAW Books[англ.]
Дэйв Хатчинсон «Полночь Европы»[комм 2]
Цикл «Европа»
Europe at Midnight
Europe cycle
Solaris Books[англ.]
Джеймс Морроу «Обретенный Галапагос»[комм 2] Galapágos Regained St. Martin's Press
Иен Макдональд «Новая Луна»
Цикл «Луна»
Luna: New Moon
Luna cycle
Victor Gollancz, Tor Books
Нил Стивенсон «Семиевие» Seveneves William Morrow and Company
Кит Рид[англ.] «Где»[комм 2] Where Tor Books
2017 Леви Тидхар Леви Тидхар «Центральная станция» Central Station Tachyon Publications[англ.] [50]
Тэйд Томпсон «Роузуотер»[комм 2] Rosewater Apex
Бен Х. Уинтерс[англ.] «Подземные авиалинии»[комм 2] Underground Airlines Mulholland[англ.]
Колсон Уайтхед «Подземная железная дорога» The Underground Railroad Doubleday
Финалисты [Показать/скрыть]
Рик Уилбер[англ.] «Инопланетное утро»[комм 2] Alien Morning Tor Books
Алия Уайтли[англ.] «Прибытие посланий»[комм 2] The Arrival of Missives Unsung Stories
Ник Вуд «Азанианские мосты»[комм 2] Azanian Bridges NewCon
Кидж Джонсон[англ.] «Сон-квест Веллитта Бо»[комм 2] The Dream-Quest of Vellitt Boe Tor.com
Низи Шоул[англ.] «Эверфэйр»[комм 2] Everfair Tor
Пол Макоули[англ.] «Всюду»[комм 2]
Цикл «Новичок»
Into Everywhere
Jackaroo cycle
Victor Gollancz
Стивен Бакстер и
Аластер Рейнольдс
«Хроники медузы»[комм 2] The Medusa Chronicles Saga
Триша Салливан[англ.] «Занимай меня»[комм 2] Occupy Me Victor Gollancz
Дон Делилло «Ноль К» Zero K Scribner
2018 Нет фотографии Дэвид Уолтон[англ.] «Чума гениальности»[комм 2] The Genius Plague Pyr[англ.] [51]
Финалисты [Показать/скрыть]
Деи Брюс Олукотун «После вспышки»[комм 2]
Цикл «Нигерийцы в космосе»
After the Flare
Nigerians in Space Cycle
Пол Макоули[англ.] «Острал»[комм 2] Austral Victor Gollancz
Аннали Ньюиц[англ.] «Автономность» Autonomous Tor
Джефф Вандермеер «Борн» Borne MCD
Луиза Эрдрич «Будущий дом живого бога»[комм 2] Future Home of the Living God Harper
Джон Кэссел[англ.] «Луна и другие»[комм 2]
Цикл «Лунный квартет»
The Moon and the Other
A Lunar Quartet Cycle
Saga
Ким Робинсон «Нью-Йорк 2140» New York 2140 Orbit Books
Норман Спинрад «Народная полиция»[комм 2] (2014[комм 8]) Police du peuple Tor
Нина Аллан[англ.] «Раскол»[комм 2] The Rift Titan Books[англ.]
Элеанор Лерман[англ.] «Посольство Старгазера»[комм 2] The Stargazer's Embassy Mayapple Press[англ.]
Кэмерон Хёрли[англ.] «Звезды - Легион»[комм 2] The Stars Are Legion Saga
Крис Браун[англ.] «Тропик Канзаса» Tropic of Kansas Harper
2019 Сэм Дж. Миллер Сэм Дж. Миллер[англ.] «Город Блэкфиш»[комм 2] Blackfish City Ecco [53]
Финалисты [Показать/скрыть]
Мэри Робинетт Коваль «Вычислительные звезды»[комм 2]
Цикл «Леди-астронавт»
The Calculating Stars
Lady Astronaut cycle
Tor
Питер Уоттс «Революция в стоп-кадрах»
Цикл «Подсолнухи»
The Freeze Frame Revolution
Sunflowers cycle
Tachyon
Алия Уайтли[англ.] «Дряхлеющая кожа»[комм 2] The Loosening Skin Unsung Stories
Ваубгешиг Райс[англ.] «Луна, покрытая снегом»[комм 2] Moon of the Crusted Snow ECW

Специальные награды

[править | править код]
Год церемонии Награда Фотографии
лауреатов
Победители и номинанты Роман Издательство Прим.
Русское название[комм 1] Оригинальное название
1973 «Специальная награда за писательское мастерство» Роберт Силверберг Роберт Силверберг «Умирая в себе» Dying Inside Charles Scribner's Sons [2]
1974 «Специальная награда за публицистику» Карл Саган Карл Саган «Космические связи» The Cosmic Connection Doubleday Anchor [3]
1976 Ретроспективная премия
за роман 1970 года
Уилсон Такер Уилсон Такер[англ.] «Год Спокойного Солнца» The Year of the Quite Sun Ace Books [1][5]

Комментарии

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 Если не указано обратное, приведено одно из названий, под которым роман издавался на русском языке.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 Роман не издавался на русском языке, приведен условный перевод.
  3. 1 2 Роман «Пикник на обочине» и повесть «Сказка о Тройке» братьев Стругацких, изданные на русском языке в 1972 и 1968 соответственно, удостоились премии за 1977 год, когда они были изданы на английском языке.
  4. Роман «Другие ипостаси» не издавался на русском языке, приведено русское название фильма, снятого по роману.
  5. 1 2 На русский язык был переведен только одноименный рассказ, ставший основой для романа.
  6. Роман Вольфганга Ешке «Игра Кузанца» (нем. Das Cusanus-Spiel) был издан на немецком языке в 2005 году[45], тем не менее он стал финалистом премии за 2013 год, когда был издан на английском языке.
  7. Роман Лю Цысинь «Задача трёх тел» (кит. трад. 三體, упр. 三体, пиньинь sāntǐ) вышел на китайском языке в 2007[47], тем не менее он стал финалистом премии за 2014 год, когда был издан на английском языке.
  8. Роман Нормана Спинрада «Народная полиция» (фр. Police du peuple) вышел на французском языке в 2014[52], тем не менее он стал финалистом премии за 2017 год, когда был издан на английском языке.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 John Wayne and Elsie M. Gunn. The John W. Campbell Memorial Award (англ.). Center for the Study of Science Fiction. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  2. 1 2 John W. Campbell Memorial Award 1973. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  3. 1 2 John W. Campbell Memorial Award 1974. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  4. John W. Campbell Memorial Award 1975. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  5. 1 2 John W. Campbell Memorial Award 1976. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  6. John W. Campbell Memorial Award 1977. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  7. John W. Campbell Memorial Award 1978. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  8. John W. Campbell Memorial Award 1979. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  9. John W. Campbell Memorial Award 1980. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  10. John W. Campbell Memorial Award 1981. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  11. John W. Campbell Memorial Award 1982. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  12. John W. Campbell Memorial Award 1983. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  13. John W. Campbell Memorial Award 1984. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  14. John W. Campbell Memorial Award 1985. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  15. John W. Campbell Memorial Award 1986. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  16. John W. Campbell Memorial Award 1987. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  17. John W. Campbell Memorial Award 1988. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  18. John W. Campbell Memorial Award 1989. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  19. John W. Campbell Memorial Award 1990. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  20. John W. Campbell Memorial Award 1991. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  21. John W. Campbell Memorial Award 1992. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  22. John W. Campbell Memorial Award 1993. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  23. John W. Campbell Memorial Award 1994. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  24. John W. Campbell Memorial Award 1995. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  25. John W. Campbell Memorial Award 1996. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  26. John W. Campbell Memorial Award 1997. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  27. John W. Campbell Memorial Award 1998. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  28. John W. Campbell Memorial Award 1999. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  29. John W. Campbell Memorial Award 2000. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 30 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  30. John W. Campbell Memorial Award 2001. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 30 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  31. John W. Campbell Memorial Award 2002. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  32. John W. Campbell Memorial Award 2003. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  33. John W. Campbell Memorial Award 2004. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  34. John W. Campbell Memorial Award 2005. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  35. John W. Campbell Memorial Award 2006. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  36. John W. Campbell Memorial Award 2007. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  37. John W. Campbell Memorial Award 2008. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  38. John W. Campbell Memorial Award 2009. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 29 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  39. John W. Campbell Memorial Award 2010. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 29 июня 2015 года.
  40. John W. Campbell Memorial Award 2011. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  41. John W. Campbell Memorial Award 2012. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 29 июня 2015 года.
  42. John W. Campbell Memorial Award 2013. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 2 июля 2015 года.
  43. John W. Campbell Memorial Award 2014. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  44. 1 2 The John W. Campbell Award. Winners (англ.). Center for the Study of Science Fiction. Дата обращения: 21 августа 2016. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года.
  45. Das Cusanus-Spiel на сайте «Лаборатория Фантастики»
  46. John W. Campbell Memorial Award 2015. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 8 июля 2015 года.
  47. Задача трёх тел на сайте «Лаборатория Фантастики»
  48. John W. Campbell Memorial Award 2016. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 9 апреля 2017 года.
  49. 2016 Campbell and Sturgeon Awards Winners (англ.). Locus (22 августа 2016). Дата обращения: 22 августа 2016. Архивировано 23 августа 2016 года.
  50. John W. Campbell Memorial Award 2017. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 1 июля 2017. Архивировано 20 июня 2017 года.
  51. John W. Campbell Memorial Award 2018. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 12 июля 2018. Архивировано 4 июля 2018 года.
  52. Норман Спинрад «The People's Police» на сайте «Лаборатория Фантастики»
  53. John W. Campbell Memorial Award 2019. Science Fiction Awards Database. Locus. Дата обращения: 28 августа 2019. Архивировано 5 сентября 2019 года.