朱氏園：修订间差异
删除的内容 添加的内容
小无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| （未显示同一用户的5个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
'''慈敏孝哲皇后'''（{{vie|v='''Từ Mẫn Hiếu Triết Hoàng Hậu'''|hn=慈敏孝哲皇后}}；{{bd|1625年||1684年||catIdx=Z朱}}），名'''朱氏園'''（{{vie|v='''Châu Thị Viên'''|hn=朱氏園}}），[[越南]][[鄭阮紛爭]]時期[[阮主]][[阮福瀕]]的正室。 |
'''慈敏孝哲皇后'''（{{vie|v='''Từ Mẫn Hiếu Triết Hoàng Hậu'''|hn=慈敏孝哲皇后}}；{{bd|1625年||1684年|12月26日|catIdx=Z朱}}），名'''朱氏園'''（{{vie|v='''Châu Thị Viên'''|hn=朱氏園}}），[[越南]][[鄭阮紛爭]]時期[[阮主]][[阮福瀕]]的正室。 |
||
朱氏 |
朱氏園籍貫與父母不詳，初封為'''正夫人'''，生下二子一女：福郡公[[阮福演]]、協郡公[[阮福淳 (国威公)|阮福淳]]及公女[[阮氏玉曹]]。正和五年十一月二十一日（1684年12月26日）去世，壽六十歲。贈為'''贊國正夫人'''（{{vie|v='''Tán Quốc Chinh Phu Nhân'''|hn=贊國正夫人}}）。景興五年四月十二日（1744年5月23日），武王[[阮福濶]]追贈為'''慈敏昭聖莊妃'''（{{vie|v='''Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Phi'''|hn=慈敏昭聖莊妃}}），後追加'''莊烈'''二字，為'''慈敏昭聖莊烈莊妃'''（{{vie|v='''Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Liệt Trang Phi'''|hn=慈敏昭聖莊烈莊妃}}）。 |
||
嘉隆五年六月初八日（1806年7月23日），阮福映追尊朱莊妃為'''慈敏昭聖恭靜莊慎孝哲皇后'''（{{vie|v=Từ Mẫn Chiêu Thánh Cung Tĩnh Trang Thận Hiếu Triết Hoàng Hậu|hn=慈敏昭聖恭靜莊慎孝哲皇后}}），葬於[[永興陵]]，並安其[[牌位|神主]]於[[太祖廟]]左二室。 |
|||
==冊文== |
|||
嘉隆五年（1806年），皇后冊文： |
|||
{{quote|<blockquote>有繼治之聖君，必有齊家之淑德。兼尊竝貴，禮之正也。欽惟慈敏昭聖莊烈朱莊妃殿下，貞靜令儀，齊莊懿範。乾元合德，坤厚流光。化洽關雎，恩覃樛木。儀型可則，聖善難名。今克集大勳，追懷美業。式稽典禮，仰答休嘉。謹奉金冊，上尊號曰慈敏昭聖恭靜莊愼孝哲皇后。伏惟陟降是皇，光膺顯號。永錫祚胤，悠久無疆。</blockquote>}} |
|||
==參考資料== |
==參考資料== |
||
*《大南寔錄前編》 |
*《[[大南寔錄]]前編》 |
||
*《大南列傳前編》 |
|||
{{start box}} |
{{start box}} |
||
| 第12行： | 第17行： | ||
|align="center" colspan="3"|'''慈敏孝哲皇后朱氏''' |
|align="center" colspan="3"|'''慈敏孝哲皇后朱氏''' |
||
|- |
|- |
||
{{s-before|[[段氏 |
{{s-before|[[段氏安|孝昭皇后段氏]]<br />（追尊）}} |
||
{{s-title|[[越南皇后及妃嬪列表|越南阮朝皇后<br />（追尊）]]|}} |
{{s-title|[[越南皇后及妃嬪列表|越南阮朝皇后<br />（追尊）]]|}} |
||
{{s-after|[[宋氏堆|慈僊孝哲皇后宋氏]]<br />（追尊）}} |
{{s-after|[[宋氏堆|慈僊孝哲皇后宋氏]]<br />（追尊）}} |
||
2020年4月15日 (三) 01:51的最新版本
慈敏孝哲皇后（越南语：Từ Mẫn Hiếu Triết Hoàng Hậu／慈敏孝哲皇后；1625年—1684年12月26日），名朱氏園（越南语：Châu Thị Viên／朱氏園），越南鄭阮紛爭時期阮主阮福瀕的正室。
朱氏園籍貫與父母不詳，初封為正夫人，生下二子一女：福郡公阮福演、協郡公阮福淳及公女阮氏玉曹。正和五年十一月二十一日（1684年12月26日）去世，壽六十歲。贈為贊國正夫人（越南语：Tán Quốc Chinh Phu Nhân／贊國正夫人）。景興五年四月十二日（1744年5月23日），武王阮福濶追贈為慈敏昭聖莊妃（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Phi／慈敏昭聖莊妃），後追加莊烈二字，為慈敏昭聖莊烈莊妃（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Liệt Trang Phi／慈敏昭聖莊烈莊妃）。
嘉隆五年六月初八日（1806年7月23日），阮福映追尊朱莊妃為慈敏昭聖恭靜莊慎孝哲皇后（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Cung Tĩnh Trang Thận Hiếu Triết Hoàng Hậu／慈敏昭聖恭靜莊慎孝哲皇后），葬於永興陵，並安其神主於太祖廟左二室。
冊文
[编辑]嘉隆五年（1806年），皇后冊文：
有繼治之聖君，必有齊家之淑德。兼尊竝貴，禮之正也。欽惟慈敏昭聖莊烈朱莊妃殿下，貞靜令儀，齊莊懿範。乾元合德，坤厚流光。化洽關雎，恩覃樛木。儀型可則，聖善難名。今克集大勳，追懷美業。式稽典禮，仰答休嘉。謹奉金冊，上尊號曰慈敏昭聖恭靜莊愼孝哲皇后。伏惟陟降是皇，光膺顯號。永錫祚胤，悠久無疆。
參考資料
[编辑]- 《大南寔錄前編》
- 《大南列傳前編》
| 慈敏孝哲皇后朱氏 | ||
| 前任： 孝昭皇后段氏 （追尊） |
越南阮朝皇后 （追尊） |
繼任： 慈僊孝哲皇后宋氏 （追尊） |