跳转到内容

菲萊 (埃及):修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要
 
(未显示29个用户的46个中间版本)
第1行: 第1行:
[[Image:Philae, seen from the water, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|right|300px|尼羅河畔的菲萊神殿]]
[[File:Philae, seen from the water, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|300px|尼羅河畔的菲萊神]]
菲萊神殿(Philae temple),位於埃及亞斯旺,修建在阿斯旺城南[[尼羅河]]中的菲萊島上,以石雕及石壁浮雕上的神話故事聞名於世,是保存古埃及宗教最久的地方。


'''菲萊''' ([[希腊文]]:{{polytonic|Φιλαί}}, ''Philai'';[[古埃及文]]:''Pilak'',''P'aaleq'';{{lang-ar|أنس الوجود}},''Anas el Wagud'';{{lang-en|Philae}})是一座位于[[尼罗河]]中的[[岛屿]],也是[[埃及]]南部一个有[[古埃及]]神庙建筑群的地方。[[阿斯旺水坝|第一座阿斯旺水坝]]的兴建致使该岛部分被淹,半个世纪后,新的阿斯旺水坝又曾迫使这里的古埃及神庙建筑群被[[拆迁]]至临近的一座岛上,拆迁计划与[[联合国教科文组织]]的项目有联系。<ref>"''Milestones in Archaeology: a Chronological Encyclopedia''", Tim Murray, P464, ABC-CLIO, 2007ISBN 1-57607-186-3</ref>
[[en:Philae]]

[[ca:Philae]]
== 菲萊神廟 ==
[[de:Philae (Ägypten)]]
'''菲萊神廟'''({{lang-en|Philae temple}}),位於[[埃及]][[阿斯旺]],修建在阿斯旺城南[[尼羅河]]中的菲萊島上,供奉的是愛神[[伊西斯]],以石雕及石壁浮雕上的神話故事聞名於世,是保存古埃及宗教最久的地方。19世纪末,老[[阿斯旺水坝]]修建蓄水以后,菲萊神廟原址就被逐渐淹沒。1960年代开始兴建的阿斯旺水坝使得这一问题更加严重。自1972年起,埃及政府在[[联合国教科文组织]]的协助下,在神庙周围修建围堰,将堰中河水抽乾。然后逐渐将神庙拆卸分解后搬迁到距原址500多米的[[阿吉勒基亚岛]]上,按照原样重建。1980年3月,搬迁重建工作全部完成,神廟重新开放。
[[es:File (Egipto)]]

[[fr:Philaé]]
菲萊神廟作为附近地区[[努比亚遗址]]的一部分在1979年被[[联合国教科文组织]]评定为[[世界遗产|世界文化遗产]]。
[[nl:Philae]]

[[ja:フィラエ神殿]]
== 注释 ==
[[pl:File]]
{{reflist}}
[[pt:Filae]]
{{Religion-buil-stub}}
[[sv:Philae]]

{{DEFAULTSORT:Philae}}
[[Category:埃及文物]]
[[Category:埃及神庙]]
[[Category:埃及的古希腊遗址]]

2021年2月28日 (日) 12:48的最新版本

尼羅河畔的菲萊神廟

菲萊 (希腊文Φιλαί, Philai古埃及文PilakP'aaleq;阿拉伯语:أنس الوجود‎,Anas el Wagud;英語:Philae)是一座位于尼罗河中的岛屿,也是埃及南部一个有古埃及神庙建筑群的地方。第一座阿斯旺水坝的兴建致使该岛部分被淹,半个世纪后,新的阿斯旺水坝又曾迫使这里的古埃及神庙建筑群被拆迁至临近的一座岛上,拆迁计划与联合国教科文组织的项目有联系。[1]

菲萊神廟

[编辑]

菲萊神廟(英語:Philae temple),位於埃及阿斯旺,修建在阿斯旺城南尼羅河中的菲萊島上,供奉的是愛神伊西斯,以石雕及石壁浮雕上的神話故事聞名於世,是保存古埃及宗教最久的地方。19世纪末,老阿斯旺水坝修建蓄水以后,菲萊神廟原址就被逐渐淹沒。1960年代开始兴建的阿斯旺水坝使得这一问题更加严重。自1972年起,埃及政府在联合国教科文组织的协助下,在神庙周围修建围堰,将堰中河水抽乾。然后逐渐将神庙拆卸分解后搬迁到距原址500多米的阿吉勒基亚岛上,按照原样重建。1980年3月,搬迁重建工作全部完成,神廟重新开放。

菲萊神廟作为附近地区努比亚遗址的一部分在1979年被联合国教科文组织评定为世界文化遗产

注释

[编辑]
  1. ^ "Milestones in Archaeology: a Chronological Encyclopedia", Tim Murray, P464, ABC-CLIO, 2007ISBN 1-57607-186-3