User:林高志/沙盒46：修订间差异
删除的内容 添加的内容
→美軍撤退之後： 老市場記錄了在地故事的點點滴滴 |
小 机器人: 尚未清空的已重定向分类（Cat:臺北市中山區→Cat:中山區 (臺北市)） |
||
| （未显示1个用户的15个中间版本） | |||
| 第34行： | 第34行： | ||
[[File:晴光市場0816 0925.jpg|缩略图|真光堂教會。]] |
[[File:晴光市場0816 0925.jpg|缩略图|真光堂教會。]] |
||
[[File:晴光市場0816 0909.jpg|缩略图|晴光市場室內火災後殘跡場景。]] |
[[File:晴光市場0816 0909.jpg|缩略图|晴光市場室內火災後殘跡場景。]] |
||
一世紀以前的台北中山北路一帶，荒涼的石頭路「田莊」地方。中山北路這一條路似只二、三台汽車可過而已，是石頭路，且凹凸坑窪不平，路邊靠東側有一條大水溝直通圓山。另有少許平家厝外，一片都是田佃及草埔。 早期的晴光市場，原本是座普通的菜市場，最早由一名商人在民國40年間（約西元1951年）經營蔬果魚肉百貨開始。晴光市場命名則是因其位在雙城街與農安街巷道交叉口所在的台北市中山區晴光里。又據說，晴光商圈的由來，起源於「晴光市場」，當時市場位在財團法人中華基督教浸信會真光堂旁（中山北路二段183巷3號），原本要取名為「真光市場」，但真光台語發音近似「荒唐」，於是最後改為「晴光市場」，意為「聰明」。 |
一世紀以前的台北中山北路一帶，荒涼的石頭路「田莊」地方。中山北路這一條路似只二、三台汽車可過而已，是石頭路，且凹凸坑窪不平，路邊靠東側有一條大水溝直通圓山。另有少許平家厝外，一片都是田佃及草埔。 早期的晴光市場，原本是座普通的菜市場，最早由一名商人在民國40年間（約西元1951年）經營蔬果魚肉百貨開始。晴光市場命名則是因其位在雙城街與農安街巷道交叉口所在的台北市中山區晴光里。又據說，晴光商圈的由來，起源於「晴光市場」，當時市場位在財團法人中華基督教浸信會真光堂旁（中山北路二段183巷3號），原本要取名為「真光市場」，但真光台語發音近似「荒唐」，於是最後改為「晴光市場」，意為「聰明」。<ref>{{Cite web|title=《常綠在人間．陳溪圳牧師百年懷念集》.|url=http:www.laijohn.com|accessdate=2020/9/1|author=常綠在人間. 本土信徒.|date=1994|format=|publisher=本土信徒|language=（中文）.}}</ref> |
||
===美軍駐台時期=== |
===美軍駐台時期=== |
||
| 第45行： | 第45行： | ||
#台北海軍航空站（Taipei Navy Air Station） |
#台北海軍航空站（Taipei Navy Air Station） |
||
#劇院、運動場、郵局 |
#劇院、運動場、郵局 |
||
#[[美國國防部軍營超市管理處|美國海軍超市]]（Navy Commissary） |
#[[美國國防部軍營超市管理處|美國海軍超市]]（Navy Commissary） <ref>{{Cite web|title=《美軍顧問團MAAG在圓山》-系列02 - Indetail|url=http://www.indetail.com.tw|accessdate=2020/9/1|author=系列02 - Indetail – Exploring true|date=2019/5/27|format=|publisher=Indetail – Exploring true|language=}}</ref> |
||
#[[基地販賣部|美國海軍販賣部]]（Navy Exchange） |
#[[基地販賣部|美國海軍販賣部]]（Navy Exchange）<ref>{{Cite web|title=經典雜誌【顯影台灣】|url=http://www.rhythmsmonthly.com ›|accessdate=2020/9/1|author=佩恩先生|date=2020|format=|publisher=經典雜誌【顯影台灣】|language=}}</ref> |
||
#六三俱樂部 <ref>{{Cite web|title=六三俱樂部sixthreeclubsixthreeclub.blogspot.com|url=http://sixthreeclubsixthreeclub.blogspot.com|accessdate=2020/9/1|author=|date=2020|format=|publisher=六三俱樂部|language=}}</ref> |
|||
#六三俱樂部 |
|||
#[[台北美軍招待所]] <ref>{{Cite news|url=http://www.ttv.com.tw|title=聯勤台北第一美軍招待所落成典禮- 台視新聞|author=台視新聞|date=1963/8/26|work=台視新聞|publisher=台視新聞|accessdate=2020/9/1|language=|format=}}</ref> |
|||
#[[台北美軍招待所]] |
|||
[[File:晴光市場 164515.jpg|缩略图|晴光市場室外徒步區美食場景。]] |
[[File:晴光市場 164515.jpg|缩略图|晴光市場室外徒步區美食場景。]] |
||
（現址為[[台北市立美術館]]、[[中山美術公園]]），[[台北松山機場]]。前後美軍駐台約25年。在台的總部叫做USTDC（美軍台灣協防總部，直屬美軍太平洋司令部），地址在現在的臺北市圓山中山美術公園（東場區）跟中山足球場（西場區），另外有位於現在AIT的MAAG（美軍顧問團）。 |
|||
（現址為[[台北市立美術館]]、[[中山美術公園]]）。 |
|||
越戰期間，美國以台灣為美軍的後勤中心，由台灣提供軍事基地、輜重補給、裝備修護；又因地近越南，在台灣設立官兵度假中心R&R(Rest and Relaxation)，西式餐飲行業應運而生，盛況空前，儼然成了美國大兵的樂園。最初兩年美軍2萬餘人來台度假，往後4年增至17萬人，70、71年間高達20萬人，挹注的外匯不下於10億美元，對台灣經濟成長有相當助益。美國大兵飛抵松山機場，台北首當其衝，商業以中山北路三段美軍PX為據點，沿中山北路、民族東路、林森北路、民權東路、雙城街、農安街延伸，形成美軍的喜愛的遊樂區。 |
越戰期間，美國以台灣為美軍的後勤中心，由台灣提供軍事基地、輜重補給、裝備修護；又因地近越南，在台灣設立官兵度假中心R&R(Rest and Relaxation)，西式餐飲行業應運而生，盛況空前，儼然成了美國大兵的樂園。最初兩年美軍2萬餘人來台度假，往後4年增至17萬人，70、71年間高達20萬人，挹注的外匯不下於10億美元，對台灣經濟成長有相當助益。美國大兵飛抵松山機場，台北首當其衝，商業以中山北路三段美軍PX為據點，沿中山北路、民族東路、林森北路、民權東路、雙城街、農安街延伸，形成美軍的喜愛的遊樂區。 |
||
美國大兵夜夜笙歌，晴光市場不分日夜都很熱鬧。因為外國人聚集，不少高檔進口貨流入晴光市場，這裡漸漸出現賣舶來品的委託行，有錢的貴婦商人，都愛來這逛街。不只珠寶，就連零食都是舶來品。 |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
這個市場珠光寶氣，走三步就會遇到一間舶來品店，除了台北市中山北路旁的晴光市場。回顧當年的歷史背景，1950年韓戰爆發，美軍顧問團來台，就落腳在中山北路一帶，美國大兵夜夜笙歌，晴光市場不分日夜都很熱鬧。因為外國人聚集，不少高檔進口貨流入晴光市場，這裡漸漸出現賣舶來品的委託行，有錢的貴婦商人，都愛來這逛街。不只珠寶，就連零食都是舶來品。老市場記錄了在地故事的點點滴滴。<ref>{{Cite web|title=專賣舶來品! 晴光市場走過歷史|url=https://news.cts.com.tw/cts/life/201211/201211101139022.html|accessdate=2020-8-19|author=|date=2012-11-11|format=|publisher=華視新聞網|language=中文}}</ref> |
這個市場珠光寶氣，走三步就會遇到一間舶來品店，除了台北市中山北路旁的晴光市場。回顧當年的歷史背景，1950年韓戰爆發，美軍顧問團來台，就落腳在中山北路一帶，美國大兵夜夜笙歌，晴光市場不分日夜都很熱鬧。因為外國人聚集，不少高檔進口貨流入晴光市場，這裡漸漸出現賣舶來品的委託行，有錢的貴婦商人，都愛來這逛街。不只珠寶，就連零食都是舶來品。老市場記錄了在地故事的點點滴滴。<ref>{{Cite web|title=專賣舶來品! 晴光市場走過歷史|url=https://news.cts.com.tw/cts/life/201211/201211101139022.html|accessdate=2020-8-19|author=|date=2012-11-11|format=|publisher=華視新聞網|language=中文}}</ref> |
||
| ⚫ | |||
晴光商圈的範圍大約在台北市中山區的中山北路、林森北路、民族東路及民權東路一帶，區域相當廣闊。該商圈包含許多歷史悠久的地標和經典商家，其中又以晴光市場最為出名。 |
|||
| ⚫ | |||
== 官員與美國大兵 == |
== 官員與美國大兵 == |
||
| 第68行： | 第66行： | ||
== 戰後沉寂 大火重燃新契機 == |
== 戰後沉寂 大火重燃新契機 == |
||
1979年，美軍顧問團及協防司令撤離後，風光30年的晴光市場逐漸蕭條，失去過往的熱鬧，主客層流失也造成這區域的沉寂。 |
|||
而 |
而1997年的一場大火，反而成為市場重建的契機。晴光市場進行整建工作後，隨之雙城街也完成景觀整頓，拆除違章建築，鋪上地磚並擺設露天座椅，自此晴光商圈便有了耳目一新的氣息。 |
||
== 雙城美食一條街== |
== 雙城美食一條街== |
||
緊鄰的「雙城美食一條街」，源自晴光攤販，漸漸向外延伸而成，雖然全長僅數百公尺，規模不大，但因聚集許多傳統台灣小吃，老字號攤位比比皆是，故成為許多台北人以及觀光客拜訪之地。 <ref>{{Cite web|title=漫步老台北 晴光商圈的那些故事 {{!}} 市場 {{!}} 異國 {{!}} 晴光市場|url=https://www.epochtimes.com/b5/19/11/3/n11630715.htm|accessdate=2020-8-19|author={{!}} 大紀元|date=2019|format=|publisher=大紀元|language=}}</ref> |
緊鄰的「雙城美食一條街」，源自晴光攤販，漸漸向外延伸而成，雖然全長僅數百公尺，規模不大，但因聚集許多傳統台灣小吃，老字號攤位比比皆是，故成為許多台北人以及觀光客拜訪之地，又有大同大學，大同高職，各公司行號員工等。致營業時間：室內上午8時至下午18時。徒步區早班：上午8時至下午16時徒步區晚班：下午18時至下午11時30分，以供應眾多人潮。 <ref>{{Cite web|title=漫步老台北 晴光商圈的那些故事 {{!}} 市場 {{!}} 異國 {{!}} 晴光市場|url=https://www.epochtimes.com/b5/19/11/3/n11630715.htm|accessdate=2020-8-19|author={{!}} 大紀元|date=2019|format=|publisher=大紀元|language=}}</ref> |
||
台北海軍航空站（Taipei Navy Air Station） |
|||
劇院、運動場、郵局 |
|||
[[美國國防部軍營超市管理處|美國海軍超市]]（Navy Commissary） |
|||
[[基地販賣部|美國海軍販賣部]]（Navy Exchange） |
|||
六三俱樂部 |
|||
[[台北美軍招待所]] |
|||
[[台北市]][[圓山]] |
|||
（現址為[[台北市立美術館]]、[[中山美術公園]]）、[[台北松山機場]] |
|||
另中山北路3段51號聖多福天主堂，神父通曉輝英文及菲律賓語，假日常成為各地菲律賓來台工作者，作禮拜、訪友、季 |
|||
本館舊址在1950年代後的台灣時，曾為[[美國太平洋司令部]]（United States Pacific Command）轄下的[[美軍協防台灣司令部]]（USTDC）臺北圓山總部所在地。 |
|||
1918年12月25日，新富市場的前身在[[台北廳]][[下崁 (臺北市)|下崁]]落成。1920年10月，隨著地方制度改正，市場被命名為綠町市場，得名於所在位置的新地名[[綠町 (台北市)|綠町]]。 |
|||
本館舊址在1950年代後的台灣時，曾為[[美國太平洋司令部]]（United States Pacific Command）轄下的[[美軍協防台灣司令部]]（USTDC）臺北圓山總部所在地。<ref>{{Cite book|title=台北州商工要覽|last=|first=|publisher=|year=1939|isbn=|location=|pages=}}</ref> |
|||
2010年代，[[忠泰建築文化藝術基金會]]將其接手改造，並於2017年3月正式向大眾公開改造成果<ref>{{Cite news|url=http://www.chinatimes.com/newspapers/20170510000319-260210|title=新富市場 舊城區新活力|author=|last=|date=|work=|newspaper=中時電子報|accessdate=2017-05-30|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2015258|title=老市場新生命 新富町文化市場明開幕|author=|date=|work=自由時報電子報|accessdate=2017-05-30}}</ref>，將該場所之名稱改為「新富町文化市場U-mkt」。<ref>{{Cite news|url=https://www.mirrormedia.mg/story/20170526tour003|title=【台北東三水街市場】我的菜市仔名。叫不老 …|author=|date=|work=|newspaper=鏡週刊 Mirror Media|accessdate=2017-05-30|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=1547&type=0|title=老派約會新地點！「新富町文化市場」日式老屋秘密基地|author=|date=|work=|newspaper=MOT TIMES 明日誌|accessdate=2017-05-30|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://udn.com/news/story/7270/2386167|title=新富町文化市場U-mkt 盛大開幕|author=|last=|date=|work=|newspaper=聯合新聞網|accessdate=2017-05-30}}</ref> |
2010年代，[[忠泰建築文化藝術基金會]]將其接手改造，並於2017年3月正式向大眾公開改造成果<ref>{{Cite news|url=http://www.chinatimes.com/newspapers/20170510000319-260210|title=新富市場 舊城區新活力|author=|last=|date=|work=|newspaper=中時電子報|accessdate=2017-05-30|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2015258|title=老市場新生命 新富町文化市場明開幕|author=|date=|work=自由時報電子報|accessdate=2017-05-30}}</ref>，將該場所之名稱改為「新富町文化市場U-mkt」。<ref>{{Cite news|url=https://www.mirrormedia.mg/story/20170526tour003|title=【台北東三水街市場】我的菜市仔名。叫不老 …|author=|date=|work=|newspaper=鏡週刊 Mirror Media|accessdate=2017-05-30|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.mottimes.com/cht/article_detail.php?serial=1547&type=0|title=老派約會新地點！「新富町文化市場」日式老屋秘密基地|author=|date=|work=|newspaper=MOT TIMES 明日誌|accessdate=2017-05-30|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://udn.com/news/story/7270/2386167|title=新富町文化市場U-mkt 盛大開幕|author=|last=|date=|work=|newspaper=聯合新聞網|accessdate=2017-05-30}}</ref> |
||
| 第128行： | 第108行： | ||
[[Category:臺北市傳統市場|臺北市傳統市場]] |
[[Category:臺北市傳統市場|臺北市傳統市場]] |
||
[[Category: |
[[Category:中山區 (臺北市)]] |
||
[[Category:1951年台灣建立]] |
[[Category:1951年台灣建立]] |
||
[[Category:臺北市舶來品市場]] |
[[Category:臺北市舶來品市場]] |
||
2021年10月7日 (四) 11:30的最新版本
25°02′10″N 121°30′08″E / 25.035986°N 121.502096°E
| 晴光市場 | |
|---|---|
 晴光市場 | |
| 概要 | |
| 开业日期 | 1951年 |
| 所有者 | 台北市晴光商圈雙城徒步商業促進會理事長：葉寶春 |
| 营业信息 | |
| 贩售商品 | 販售各項珠寶、舶來品、小吃、美食及日用品。 |
| 其他信息 | |
| 网站 | [1] |
| 營業時間： 室內上午8時至下午18時 徒步區早班：上午8時至下午16時 徒步區晚班：下午18時至下午11時30分 | |
晴光市場，位於臺北市中山區中山北路三段15號內，原是一座一般傳統市場，唯自美軍駐台後，改變成販售各項珠寶、舶來品、美食的特殊商場[1]
發展沿革
[编辑]早期
[编辑]
一世紀以前的台北中山北路一帶，荒涼的石頭路「田莊」地方。中山北路這一條路似只二、三台汽車可過而已，是石頭路，且凹凸坑窪不平，路邊靠東側有一條大水溝直通圓山。另有少許平家厝外，一片都是田佃及草埔。 早期的晴光市場，原本是座普通的菜市場，最早由一名商人在民國40年間（約西元1951年）經營蔬果魚肉百貨開始。晴光市場命名則是因其位在雙城街與農安街巷道交叉口所在的台北市中山區晴光里。又據說，晴光商圈的由來，起源於「晴光市場」，當時市場位在財團法人中華基督教浸信會真光堂旁（中山北路二段183巷3號），原本要取名為「真光市場」，但真光台語發音近似「荒唐」，於是最後改為「晴光市場」，意為「聰明」。[2]
美軍駐台時期
[编辑]
1951年－1979年代，由於美軍駐台，佔地利之便，成為 舶來品轉運中心，其相關單位有:
- 台北海軍航空站（Taipei Navy Air Station）
- 劇院、運動場、郵局
- 美國海軍超市（Navy Commissary） [3]
- 美國海軍販賣部（Navy Exchange）[4]
- 六三俱樂部 [5]
- 台北美軍招待所 [6]
（現址為台北市立美術館、中山美術公園），台北松山機場。前後美軍駐台約25年。在台的總部叫做USTDC（美軍台灣協防總部，直屬美軍太平洋司令部），地址在現在的臺北市圓山中山美術公園（東場區）跟中山足球場（西場區），另外有位於現在AIT的MAAG（美軍顧問團）。
越戰期間，美國以台灣為美軍的後勤中心，由台灣提供軍事基地、輜重補給、裝備修護；又因地近越南，在台灣設立官兵度假中心R&R(Rest and Relaxation)，西式餐飲行業應運而生，盛況空前，儼然成了美國大兵的樂園。最初兩年美軍2萬餘人來台度假，往後4年增至17萬人，70、71年間高達20萬人，挹注的外匯不下於10億美元，對台灣經濟成長有相當助益。美國大兵飛抵松山機場，台北首當其衝，商業以中山北路三段美軍PX為據點，沿中山北路、民族東路、林森北路、民權東路、雙城街、農安街延伸，形成美軍的喜愛的遊樂區。
這個市場珠光寶氣，走三步就會遇到一間舶來品店，除了台北市中山北路旁的晴光市場。回顧當年的歷史背景，1950年韓戰爆發，美軍顧問團來台，就落腳在中山北路一帶，美國大兵夜夜笙歌，晴光市場不分日夜都很熱鬧。因為外國人聚集，不少高檔進口貨流入晴光市場，這裡漸漸出現賣舶來品的委託行，有錢的貴婦商人，都愛來這逛街。不只珠寶，就連零食都是舶來品。老市場記錄了在地故事的點點滴滴。[7]
美軍撤退之後
[编辑]過了1972人數就越來越少，到1977幾乎走光了，1979年最後一批關燈走人，即使在中美斷交及國際貿易開 始流通之後，晴光市場還是吸引許多有錢人來此 購物。隨時代變遷，目前正積極結合觀光、多國 風味美食餐飲及購物趨勢，提升晴光商圈繁榮。
官員與美國大兵
[编辑]商圈的發展可以從日治時代說起。當時中山北路以東、新生北路以西、南京東路以南、市民大道以北的區域，被歸化為「宮前町」行政區，區域內有行政官員的宿舍，住的都是日本官員和台灣名人。晴光市場便位處日本、台灣人生活圈的交界。
A後來由於韓戰爆發（1950年），美軍顧問團來台，駐守在中山北路一帶，帶動周邊發展，中山北路便成為美國大兵的休閒去處。當時美國大兵也將酒吧、俱樂部等文化帶到這裡，吸引眾多外國人聚集，使此地充滿濃濃的異國情調。
戰後沉寂 大火重燃新契機
[编辑]1979年，美軍顧問團及協防司令撤離後，風光30年的晴光市場逐漸蕭條，失去過往的熱鬧，主客層流失也造成這區域的沉寂。
而1997年的一場大火，反而成為市場重建的契機。晴光市場進行整建工作後，隨之雙城街也完成景觀整頓，拆除違章建築，鋪上地磚並擺設露天座椅，自此晴光商圈便有了耳目一新的氣息。
雙城美食一條街
[编辑]緊鄰的「雙城美食一條街」，源自晴光攤販，漸漸向外延伸而成，雖然全長僅數百公尺，規模不大，但因聚集許多傳統台灣小吃，老字號攤位比比皆是，故成為許多台北人以及觀光客拜訪之地，又有大同大學，大同高職，各公司行號員工等。致營業時間：室內上午8時至下午18時。徒步區早班：上午8時至下午16時徒步區晚班：下午18時至下午11時30分，以供應眾多人潮。 [8]
另中山北路3段51號聖多福天主堂，神父通曉輝英文及菲律賓語，假日常成為各地菲律賓來台工作者，作禮拜、訪友、季
本館舊址在1950年代後的台灣時，曾為美國太平洋司令部（United States Pacific Command）轄下的美軍協防台灣司令部（USTDC）臺北圓山總部所在地。[9]
2010年代，忠泰建築文化藝術基金會將其接手改造，並於2017年3月正式向大眾公開改造成果[10][11]，將該場所之名稱改為「新富町文化市場U-mkt」。[12][13][14]
交通
[编辑]臺北捷運
[编辑]
市公車
[编辑]- 205、234、242、38(區間)、601、62、9、藍29 。
參考資料
[编辑]- ^ [https://www.ic.org.tw › userinfo 台北市晴光商圈雙城徒步商業促進會。
- ^ 常綠在人間. 本土信徒. [http:www.laijohn.com 《常綠在人間．陳溪圳牧師百年懷念集》.]. 本土信徒. 1994 [2020/9/1] （（中文）.）.
- ^ 系列02 - Indetail – Exploring true. 《美軍顧問團MAAG在圓山》-系列02 - Indetail. Indetail – Exploring true. 2019/5/27 [2020/9/1].
- ^ 佩恩先生. › 經典雜誌【顯影台灣】 请检查
|url=值 (帮助). 經典雜誌【顯影台灣】. 2020 [2020/9/1]. - ^ 六三俱樂部sixthreeclubsixthreeclub.blogspot.com. 六三俱樂部. 2020 [2020/9/1].
- ^ 台視新聞. 聯勤台北第一美軍招待所落成典禮- 台視新聞. 台視新聞 (台視新聞). 1963/8/26 [2020/9/1].
- ^ 專賣舶來品! 晴光市場走過歷史. 華視新聞網. 2012-11-11 [2020-8-19] （中文）.
- ^ | 大紀元. 漫步老台北 晴光商圈的那些故事 | 市場 | 異國 | 晴光市場. 大紀元. 2019 [2020-8-19].
- ^ 台北州商工要覽. 1939.
- ^ 新富市場 舊城區新活力. 中時電子報. [2017-05-30] （中文（臺灣））.
- ^ 老市場新生命 新富町文化市場明開幕. 自由時報電子報. [2017-05-30].
- ^ 【台北東三水街市場】我的菜市仔名。叫不老 …. 鏡週刊 Mirror Media. [2017-05-30] （中文（臺灣））.
- ^ 老派約會新地點！「新富町文化市場」日式老屋秘密基地. MOT TIMES 明日誌. [2017-05-30] （美国英语）.
- ^ 新富町文化市場U-mkt 盛大開幕. 聯合新聞網. [2017-05-30].
