寅次郎的故事9 柴又慕情：修订间差异

寅次郎的故事9 柴又慕情
男はつらいよ柴又慕情
Tora-san's Dear Old Home
寅次郎的故事9 柴又慕情; 男はつらいよ柴又慕情; Tora-san's Dear Old Home
基本资料
导演	山田洋次
编剧	山田洋次; 朝間義隆
主演	渥美清; 吉永小百合
配乐	山本直纯
摄影	高羽哲夫
剪辑	石井岩
片长	108分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	1972年8月5日; ; ; ; ; ; ; ;
发行商	松竹
前作与续作
前作	寅次郎的故事8 寅次郎恋歌
续作	寅次郎的故事10 寅次郎美梦成真

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2022年1月11日 (二) 09:32的最新版本

《寅次郎的故事9 柴又慕情》（日语：男はつらいよ柴又慕情、英語：Tora-san's Dear Old Home）是一部1972年上映的日本喜剧电影，亦是《寅次郎的故事系列》的第九部剧场版作品。由山田洋次导演，渥美清、倍赏千惠子、前田吟、松村达雄及吉永小百合等等主演。於1972年8月5日上映。

劇情簡介

寅次郎得知家人打算將他的房間出租，一氣之下出走到福井，遇上旅遊的歌子、阿綠及真理三位女子，寅次郎跟她們一起遊玩。後來她們來到柴又探訪寅次郎，寅次郎誤會歌子對他有意思，可是歌子本身已有心上人，是一名陶工，但遭父親反對。得到阿博及櫻支持，最後歌子決定與心上人結婚。

主要演员

车寅次郎：渥美清
诹访樱：倍赏千惠子
车龙造：松村达雄
车つね：三崎千惠子
诹访博：前田吟
たこ社长：太宰久雄
登：津坂匡章
源公：佐藤蛾次郎
御前様：笠智衆
地产屋1：佐山俊二
親分：吉田义夫
高见：宮口精二
歌子：吉永小百合
满男：沖田康浩
みどり：高桥基子
マリ：泉洋子
子分：中田昇
地产屋2：青空一夜
地产屋3：桂伸治
旅馆的女将：谷よしの

奖项

电影旬報BEST10第8位
电影旬報日本电影BEST10第8位

参考资料

英文

OTOKO WA TSURAI YO SHIBAMATA BOJO (1972). 英国电影协会. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-17）（英语）.
OTOKO WA TSURAIYO -SHIBAMATA BOJO. Complete Index to World Film. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-09-13）（英语）.
Galbraith IV, Stuart. Tora-san 09: Tora-san's Dear Old Home (Region 3). DVD Talk. 2005-01-09 [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-09）（英语）.

德文

Tora-San's Dear Old Home. www.molodezhnaja.ch. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-09-22）（德语）.

日文

男はつらいよ　柴又慕情(1972). www.allcinema.net. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-18）（日语）.
男はつらいよ柴又慕情. 日本电影院数据库（日本文化厅）. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-02-26）（日语）. 外部链接存在于|publisher= (帮助)
男はつらいよ柴又慕情. 日本电影数据库. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-10-02）（日语）.
男はつらいよ柴又慕情. 电影旬报. [2012-10-02]. （原始内容存档于2012-03-09）（日语）.

中文

寅次郎的故事9 柴又恋情. 豆瓣电影. [2012-10-02]. （原始内容存档于2013-05-01）.

外部链接

（日語）《寅次郎的故事9 柴又慕情》电影官方网页
（英文）互联网电影数据库（IMDb）上《寅次郎的故事9 柴又慕情》的资料（英文）

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{noteTA
-|1=zh-hans:寅次郎的故事; zh-hant:男人真命苦;
+|1=zh:男人真命苦; zh-cn:寅次郎的故事; zh-tw:男人真命苦; zh-hk:男人四十戇居居;
 }}
 {{Infobox Film
@@ 第24行： / 第24行： @@
 }}
-《'''寅次郎的故事9 柴又慕情'''》（{{lang-ja|男はつらいよ 柴又慕情}}、{{lang-en|Tora-san's Dear Old Home}}）是一部[[1972年]]上映的[[日本]][[喜剧电影]]，亦是《[[寅次郎的故事]]系列》的第九部剧场版作品。由[[山田洋次]]导演，[[渥美清]]、[[倍赏千惠子]]、[[前田吟]]、[[松村达雄]]及[[吉永小百合]]等等[[主演]]。於[[1972年]][[8月5日]]上映。
+《'''寅次郎的故事9 柴又慕情'''》（{{lang-ja|男はつらいよ 柴又慕情}}、{{lang-en|Tora-san's Dear Old Home}}）是一部1972年上映的[[日本]][[喜剧电影]]，亦是《[[寅次郎的故事]]系列》的第九部剧场版作品。由[[山田洋次]]导演，[[渥美清]]、[[倍赏千惠子]]、[[前田吟]]、[[松村达雄]]及[[吉永小百合]]等等[[主演]]。於1972年8月5日上映。
+==劇情簡介==
+寅次郎得知家人打算將他的房間出租，一氣之下出走到福井，遇上旅遊的歌子、阿綠及真理三位女子，寅次郎跟她們一起遊玩。後來她們來到柴又探訪寅次郎，寅次郎誤會歌子對他有意思，可是歌子本身已有心上人，是一名陶工，但遭父親反對。得到阿博及櫻支持，最後歌子決定與心上人結婚。
 ==主要演员==
 *车寅次郎：[[渥美清]]
-*さくら：[[倍赏千惠子]]
+*诹访樱：[[倍赏千惠子]]
 *车龙造：[[松村达雄]]
 *车つね：[[三崎千惠子]]
@@ 第54行： / 第57行： @@
 ==参考资料==
 ===英文===
-* {{cite web |url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/305828|title=OTOKO WA TSURAI YO SHIBAMATA BOJO (1972)|accessdate=2012-10-02|publisher=[[英国电影协会]]|language=English}}
+* {{cite web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/305828|title=OTOKO WA TSURAI YO SHIBAMATA BOJO (1972)|accessdate=2012-10-02|publisher=[[英国电影协会]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20121017211936/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/305828|archive-date=2012-10-17|dead-url=yes}}
-* {{cite web |url=http://www.citwf.com/film257070.htm|title=OTOKO WA TSURAIYO -SHIBAMATA BOJO|accessdate=2012-10-02|publisher=[[Complete Index to World Film]]|language=English}}
+* {{cite web|url=http://www.citwf.com/film257070.htm|title=OTOKO WA TSURAIYO -SHIBAMATA BOJO|accessdate=2012-10-02|publisher=[[Complete Index to World Film]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20120913075124/http://www.citwf.com/film257070.htm|archive-date=2012-09-13|dead-url=yes}}
-* {{cite web |first=Stuart |last=Galbraith IV |authorlink= Stuart Galbraith IV|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/13948/tora-san-09-tora-sans-dear-old-home/|title=Tora-san 09: Tora-san's Dear Old Home (Region 3) |date=2005-01-09|accessdate=2012-10-02|publisher=[[DVD Talk]]|language=English}}
+* {{cite web|first=Stuart|last=Galbraith IV|authorlink=Stuart Galbraith IV|url=http://www.dvdtalk.com/reviews/13948/tora-san-09-tora-sans-dear-old-home/|title=Tora-san 09: Tora-san's Dear Old Home (Region 3)|date=2005-01-09|accessdate=2012-10-02|publisher=[[DVD Talk]]|language=en|archive-date=2012-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20121009141737/http://www.dvdtalk.com/reviews/13948/tora-san-09-tora-sans-dear-old-home/|dead-url=no}}
 ===德文===
-* {{cite web |url=http://www.molodezhnaja.ch/torasan9.htm|title=Tora-San's Dear Old Home|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.molodezhnaja.ch/ www.molodezhnaja.ch]|language=德文}}
+* {{cite web|url=http://www.molodezhnaja.ch/torasan9.htm|title=Tora-San's Dear Old Home|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.molodezhnaja.ch/ www.molodezhnaja.ch]|language=de|archive-date=2012-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922072445/http://molodezhnaja.ch/torasan9.htm|dead-url=no}}
 ===日文===
-* {{cite web |url=http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=144071|title=男はつらいよ　柴又慕情(1972)|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.allcinema.net/ www.allcinema.net]|language=日文}}
+* {{cite web|url=http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=144071|title=男はつらいよ　柴又慕情(1972)|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.allcinema.net/ www.allcinema.net]|language=ja|archive-date=2012-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20121018035556/http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=144071|dead-url=no}}
-* {{cite web |url= http://www.japanese-cinema-db.jp/details/11811|title= 男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.japanese-cinema-db.jp/index.php 日本电影院数据库]（[[日本文化厅]]）|language=日文}}
+* {{cite web|url=http://www.japanese-cinema-db.jp/details/11811|title=男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|publisher=[http://www.japanese-cinema-db.jp/index.php 日本电影院数据库]（[[日本文化厅]]）|language=ja|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120226044349/http://www.japanese-cinema-db.jp/details/11811|archivedate=2012-02-26}}
-* {{cite web |url=http://www.jmdb.ne.jp/1972/cv002380.htm|title=男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|language=日文|publisher=[[日本电影数据库]]}}
+* {{cite web|url=http://www.jmdb.ne.jp/1972/cv002380.htm|title=男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|language=ja|publisher=[[日本电影数据库]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20121002213452/http://www.jmdb.ne.jp/1972/cv002380.htm|archive-date=2012-10-02|dead-url=yes}}
-* {{cite web |url= http://www.kinejun.jp/cinema/id/19747|title= 男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|language=日文|publisher=[[电影旬报]]}}
+* {{cite web|url=http://www.kinejun.jp/cinema/id/19747|title=男はつらいよ 柴又慕情|accessdate=2012-10-02|language=ja|publisher=[[电影旬报]]|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120309141510/http://www.kinejun.jp/cinema/id/19747|archivedate=2012-03-09}}
 ===中文===
-* {{cite web |url=http://movie.douban.com/subject/1499622/|title=寅次郎的故事9 柴又恋情|accessdate=2012-10-02|publisher=豆瓣电影}}
+* {{cite web|url=http://movie.douban.com/subject/1499622/|title=寅次郎的故事9 柴又恋情|accessdate=2012-10-02|publisher=豆瓣电影|archive-date=2013-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20130501232013/http://movie.douban.com/subject/1499622/|dead-url=no}}
-==外部连接==
+==外部链接==
+{{Portal|日本|电影}}
-* {{ja icon}} [http://www.tora-san.jp/toranomaki/movie09/ 《寅次郎的故事9 柴又慕情》电影官方网页]
+* {{ja icon}} [https://web.archive.org/web/20121005131639/http://tora-san.jp/toranomaki/movie09/ 《寅次郎的故事9 柴又慕情》电影官方网页]
 * {{en icon}} {{imdb title|0069051|寅次郎的故事9 柴又慕情}}
 {{寅次郎的故事}}
-{{DEFAULTSORT:Tora-san-9}}
+{{DEFAULTSORT:Tora-san-09}}
-[[category:1972年电影]]
+[[Category:1972年日本電影作品]]
-[[Category:日本电影作品]]
+[[Category:日本喜剧片]]
-[[Category:喜剧片]]
+[[Category:金澤市背景電影]]
-[[Category:石川县背景電影]]
+[[Category:福井县背景电影]]
-[[Category:福井县背景電影]]
+[[Category:寅次郎的故事系列|09]]
-[[Category:寅次郎的故事]]
-[[Category:续集电影]]

查论编寅次郎的故事系列
电影系列 #1–10	寅次郎的故事 (1969) · 我爱我阿妈 (1969) · 恋爱大放题 (1970) · 好梦成空 (1970) · 望乡篇 (1970) · 纯情篇 (1971) · 奋斗篇 (1971) · 寅次郎恋歌 (1971) · 柴又慕情 (1972) · 寅次郎美梦成真 (1972)
电影系列 #11–20	寅次郎勿忘我 (1973) · 我的寅先生 (1973) · 寅次郎失恋记 (1974) · 寅次郎摇篮曲 (1974) · 鸳鸯伞 (1975) · 葛饰立志篇 (1975) · 再见夕阳 (1976) · 寅次郎纯情诗集 (1976) · 寅次郎与贵族 (1977) · 加油啊寅次郎 (1977)
电影系列 #21–30	走自己的路 (1978) · 传说中的寅次郎 (1978) · 飞翔的寅次郎 (1979) · 寅次郎春之梦 (1979) · 寅次郎芙蓉花 (1980) · 寅次郎海鸥之歌 (1980) · 浪花之恋 (1981) · 寅次郎纸帆船 (1981) · 紫阳花之恋 (1982) · 寅次郎落英缤纷 (1982)
电影系列 #31–40	旅行、女伴和寅次郎 (1983) · 吹口哨的寅次郎 (1983) · 夜雾中的寅次郎 (1984) · 寅次郎真实一路 (1984) · 寅次郎恋爱补习班 (1985) · 柴又之恋 (1985) · 幸福的青鸟 (1986) · 知床旅情 (1987) · 寅次郎物语 (1987) · 寅次郎沙拉纪念日 (1988)
电影系列 #41–48 及特别篇	寅次郎心路历程 (1989) · 我的舅舅寅次郎 (1989) · 寅次郎的休息日 (1990) · 寅次郎的告白 (1991) · 寅次郎的青春 (1992) · 寅次郎的相亲 (1993) · 致车寅次郎先生 (1994) · 寅次郎红之花 (1995) · 寅次郎芙蓉花（特别篇） (1997)
关联项目	松竹 - 渥美清 - 倍賞千惠子 - 山田洋次 - 柴又（日语：柴又） - 柴又帝釋天 - 柴又站 - 京成金町線 - 虹をつかむ男（日语：虹をつかむ男）