跳转到内容

蒙面檢察官：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,024,282次编辑
补救5个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8.6
 
（未显示11个用户的28个中间版本）
第28行： 第28行：
| related =
| related =
| website = http://www.kbs.co.kr/drama/mask/index.html
| website = http://www.kbs.co.kr/drama/mask/index.html
| 台灣名稱 = 蒙面檢察官
| 港澳名稱 = 蒙面檢察官
}}
}}
《'''蒙面檢察官'''》（{{lang-ko|'''복면검사'''}}，{{lang-en|'''Masked Prosecutor'''}}）為[[韓國]][[韓國放送公社|KBS]]自2015年5月20日起播出的[[KBS水木連續劇|水木連續劇]]，由《[[Big Man]]》崔鎮源作家執筆，《[[紅寶石戒指 (電視劇)|紅寶石戒指]]》全山導演執導。
《'''蒙面檢察官'''》（{{韓|諺='''복면검사'''|漢=覆面檢事}}，{{lang-en|'''Masked Prosecutor'''}}）為[[大韓民國|韓國]][[韓國放送公社|KBS]]自2015年5月20日起播出的[[KBS水木連續劇|水木連續劇]]，由《[[Big Man]]》崔鎮源作家執筆，《[[紅寶石戒指 (電視劇)|紅寶石戒指]]》全山導演執導。


==劇情==
==劇情==
講述了身為檢察官的男主人公遇到無法以檢察官的身份解決的問題就變成蒙面英雄，改用拳頭解決問題的故事。<ref>[http://chinese.kpopstarz.com/articles/64803/20150326/mengmianjianchaguan.htm 朱相昱-金宣儿出演《蒙面检察官》：蒙面英雄VS正义女刑警]KpopStarz</ref>
講述了身為檢察官的男主人公遇到無法以檢察官的身份解決的問題就變成蒙面英雄，改用拳頭解決問題的故事。<ref>[http://chinese.kpopstarz.com/articles/64803/20150326/mengmianjianchaguan.htm 朱相昱-金宣儿出演《蒙面检察官》：蒙面英雄VS正义女刑警] {{Wayback|url=http://chinese.kpopstarz.com/articles/64803/20150326/mengmianjianchaguan.htm |date=20150402102136 }}KpopStarz</ref>


== 演員陣容 ==
== 演員陣容 ==
第44行： 第42行：
| '''介紹'''
| '''介紹'''
| width="15%" | '''粵語配音'''
| width="15%" | '''粵語配音'''
| width="15%" | '''台灣配音'''
|-
|-
|[[朱相昱]] || 河大哲<br><small>(兒時：[[盧英學]])</small>||align=left|33歲，南部地檢署檢察官||[[蔡忠衛]]
|[[朱相昱]] || 河大哲<br><small>(兒時：[[盧英學]])</small>||align=left|33歲，南部地檢署檢察官||[[蔡忠衛]] ||[[李世揚]]
|-
|-
|[[金宣兒]] || 柳敏熙<br><small>(兒時：[[朱多英]])</small>||align=left|33歲，江南警察署重案組組長||[[周恩恩]]
|[[金宣兒]] || 柳敏希<br><small>(兒時：[[朱多英]])</small>||align=left|33歲，江南警察署重案組組長||[[周恩恩]] ||[[楊凱凱]]
|-
|-
|[[嚴基俊]] || 姜賢雄||align=left|30歲，首爾中央地檢署檢察官||[[李家傑 (配音員)|李家傑]]
|[[嚴基俊]] || 姜賢雄||align=left|30歲，首爾中央地檢署檢察官||[[李家傑 (配音員)|李家傑]] ||[[何志威]]
|-
|-
|[[田光烈 (韓國)|田光烈]] || 曹尚澤||align=left|50代，前公安刑警||[[郭俊廷]]
|[[田光烈 (韓國)|田光烈]] || 曹尚澤||align=left|50代，前公安刑警||[[郭俊廷]] ||
|}
|}


=== 大哲周邊人物 ===
=== 大哲周邊人物 ===
{| class="wikitable" width="70%" style="text-align:center"
*[[朴英奎]] 飾演 鄭道成（粵語配音：[[黃啟明]]）
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
:50代，大哲的生父，林志淑的前夫
| width="15%" | '''演員'''
*[[李文植]] 飾演 張浩植（粵語配音：[[黎家希]]）
| width="15%" | '''角色'''
:39歲，流氓
| '''介紹'''
*[[黃善熙]] 飾演 徐麗娜（粵語配音：[[蔡雁紅]]）
| width="15%" | '''粵語配音'''
:30歲，南部地檢署檢察官
| width="15%" | '''台灣配音'''
*[[朴英智]] 飾演 徐民聖（粵語配音：）
|-
:40代，現法務部長官
|[[朴英奎]] || 鄭道成||align=left|50代，大哲的生父，林志淑的前夫||[[黃啟明]]||
|-
|[[李文植]] || 張浩植||align=left|39歲，流氓||[[黎家希]]||[[李世揚]]
|-
|[[黃善熙]] || 徐麗娜||align=left|30歲，南部地檢署檢察官||[[蔡雁紅]]||[[ 詹雅菁]]
|-
|[[朴英智]] || 徐民聖||align=left|40代，現法務部長官||||
|}


=== 敏熙周邊人物 ===
=== 敏熙周邊人物 ===
{| class="wikitable" width="70%" style="text-align:center"
*[[李原種]] 飾演 池東燦（粵語配音：[[黎家希]]）
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
:50代，敏熙的舅舅
| width="15%" | '''演員'''
*[[金炳春]] 飾演 朴東彪（粵語配音：[[李家傑 (配音員)|李家傑]]）
| width="15%" | '''角色'''
:50代，江南警察署老練刑警
| '''介紹'''
*[[洪錫天]] 飾演 皮成虎（粵語配音：[[杜景煜]]）
| width="15%" | '''粵語配音'''
:30代，江南警察署刑警
| width="15%" | '''台灣配音'''
|-
|[[李原種]] || 池東燦||align=left|50代，敏熙的舅舅||[[黎家希]]||
|-
|[[金炳春]] || 朴東彪||align=left|50代，江南警察署老練刑警||[[李家傑 (配音員)|李家傑]]||
|-
|[[洪錫天]] || 皮成虎||align=left|30代，江南警察署刑警||[[杜景煜]]||
|}


=== 賢雄周邊人物 ===
=== 賢雄周邊人物 ===
{| class="wikitable" width="70%" style="text-align:center"
*[[李基英]] 飾演 姜忠昊
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
:50代，YK電子代表理事
| width="15%" | '''演員'''
*[[鄭愛利]] 飾演 林志淑（粵語配音：[[林司聰]]）
| width="15%" | '''角色'''
:50代，大哲、賢雄的生母
| '''介紹'''
*[[明桂南]] 飾演 宋萬碩（粵語配音：）
| width="15%" | '''粵語配音'''
:50代，首爾中央地檢署地檢長
| width="15%" | '''台灣配音'''
|-
|[[李基英]] || 姜忠昊||align=left|50代，YK電子代表理事||||
|-
|[[鄭愛利]] || 林志淑||align=left|50代，大哲、賢雄的生母||[[林司聰]]||
|-
|[[明桂南]] || 宋萬碩||align=left|50代，首爾中央地檢署地檢長|||| [[梁興昌]]
|}


=== 其他人物 ===
=== 其他人物 ===
{| class="wikitable" width="70%" style="text-align:center"
*[[朴鄭學]] 飾演 李章權（粵語配音：）
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
:40代
| width="15%" | '''演員'''
*[[金大令]] 飾演 基號（粵語配音：）
| width="15%" | '''角色'''
:30代，尚澤的手下
| '''介紹'''
*[[崔成材]] 飾演 基泰（粵語配音：）
| width="15%" | '''粵語配音'''
:30代，尚澤的手下
| width="15%" | '''台灣配音'''
*[[申智秀]] 飾演 尚澤的女兒（粵語配音：）
|-
|[[朴鄭學]] || 李章權||align=left|40代||||
|-
|[[金大令]] || 基號||align=left|30代，尚澤的手下||||
|-
|[[崔成材]] || 基泰||align=left|30代，尚澤的手下||||
|-
|[[申智秀]] || ||align=left|尚澤的女兒||||
|}


=== 特別演出 ===
=== 特別演出 ===
{| class="wikitable" width="70%" style="text-align:center"
*[[崔始源]] 飾演 賊人（粵語配音：[[郭俊廷]]）
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
*[[申承煥]] 飾演 老師（粵語配音：）
| width="15%" | '''演員'''
*[[趙漢哲]] 飾演 律師（粵語配音：）
| width="15%" | '''角色'''
| '''介紹'''
| width="15%" | '''粵語配音'''
| width="15%" | '''台灣配音'''
|-
|[[崔始源]]|| 賊人||align=left| ||[[郭俊廷]]||
|-
|[[申承煥]]|| 老師||align=left| ||||
|-
|[[趙漢哲]]|| 律師||align=left| ||||
|}


== 原聲帶 ==
== 原聲帶 ==
*Part.1（發行日期：2015年5月27日）
*Part.1（發行日期：2015年5月27日）
{{Tracklist
{{Tracklist
| writing_credits =
| music_credits =
| lyrics_credits =
| arranger_credits =
| producer_credits =
| extra_column = 演唱
| extra_column = 演唱


第107行： 第145行：
| note1 =
| note1 =
| extra1 = Champagne, Tae Wan（C-LUV）
| extra1 = Champagne, Tae Wan（C-LUV）
| length1 = 03:32
| length1 = 3:32


| title2 = Mask
| title2 = Mask
| note2 = Inst.
| note2 = Inst.
| extra2 =
| extra2 =
| length2 = 03:32
| length2 = 3:32
}}
}}


*Part.2（發行日期：2015年6月10日）
*Part.2（發行日期：2015年6月10日）
{{Tracklist
{{Tracklist
| writing_credits =
| music_credits =
| lyrics_credits =
| arranger_credits =
| producer_credits =
| extra_column = 演唱
| extra_column = 演唱


第127行： 第160行：
| note1 = 어떡하죠
| note1 = 어떡하죠
| extra1 = As One, Eluphant
| extra1 = As One, Eluphant
| length1 = 03:09
| length1 = 3:09


| title2 = What To Do?
| title2 = What To Do?
| note2 = Inst.
| note2 = Inst.
| extra2 =
| extra2 =
| length2 = 03:09
| length2 = 3:09
}}
}}


*Part.3（發行日期：2015年6月24日）
*Part.3（發行日期：2015年6月24日）
{{Tracklist
{{Tracklist
| writing_credits =
| music_credits =
| lyrics_credits =
| arranger_credits =
| producer_credits =
| extra_column = 演唱
| extra_column = 演唱


第147行： 第175行：
| note1 = 크리스탈
| note1 = 크리스탈
| extra1 = {{link-ko|金朝翰|김조한}}
| extra1 = {{link-ko|金朝翰|김조한}}
| length1 = 04:08
| length1 = 4:08


| title2 = Crystal
| title2 = Crystal
| note2 = Inst.
| note2 = Inst.
| extra2 =
| extra2 =
| length2 = 04:08
| length2 = 4:08
}}
}}


*Part.4（發行日期：2015年7月1日）
*Part.4（發行日期：2015年7月1日）
{{Tracklist
{{Tracklist
| writing_credits =
| music_credits =
| lyrics_credits =
| arranger_credits =
| producer_credits =
| extra_column = 演唱
| extra_column = 演唱


第167行： 第190行：
| note1 =
| note1 =
| extra1 = The Groo
| extra1 = The Groo
| length1 = 03:29
| length1 = 3:29


| title2 = 탓
| title2 = 탓
| note2 = Inst.
| note2 = Inst.
| extra2 =
| extra2 =
| length2 = 03:29
| length2 = 3:29
}}
}}


第180行： 第203行：
!rowspan="2"|集數
!rowspan="2"|集數
!rowspan="2"|播出日期
!rowspan="2"|播出日期
!colspan="2"|TNmS 收視率<ref>[http://www.tnms.tv/rating/default.asp TNmS 멀티미디어 홈페이지 참조] </ref>
!colspan="2"|TNmS 收視率<ref>{{Cite web |url=http://www.tnms.tv/rating/default.asp |title=TNmS 멀티미디어 홈페이지 참조 |access-date=2015-05-12 |archive-date=2018-01-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180117221236/http://www.tnms.tv/rating/default.asp |dead-url=no }}</ref>
!colspan="2"|[[AGB尼爾森|AGB]] 收視率<ref>[http://www.agbnielsen.co.kr/index.asp?ref=0 AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조] </ref>
!colspan="2"|[[AGB尼爾森|AGB]] 收視率<ref>{{Cite web |url=http://www.agbnielsen.co.kr/index.asp?ref=0 |title=AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조 |access-date=2015-05-12 |archive-date=2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150621205945/http://www.agbnielsen.co.kr/index.asp?ref=0 |dead-url=no }}</ref>
|-
|-
!大韓民國（全國）
!大韓民國（全國）
第315行： 第338行：


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
*[http://www.kbs.co.kr/drama/mask/index.html 韓國KBS官方網站]{{ko}}
*[http://www.kbs.co.kr/drama/mask/index.html 韓國KBS官方網站] {{Wayback|url=http://www.kbs.co.kr/drama/mask/index.html |date=20160131114119 }}{{ko}}
*[http://epg.i-cable.com/new/ent/intro.php?program_id=445 香港有線電視官方網站]{{zh-hk}}
*[http://epg.i-cable.com/new/ent/intro.php?program_id=445 香港有線電視官方網站] {{Wayback|url=http://epg.i-cable.com/new/ent/intro.php?program_id=445 |date=20160317125253 }}{{zh-hk}}


{{電視節目的變遷
{{電視節目的變遷
第331行： 第354行：
|上一節目= [[你鄰居的妻子]]<br />（2016年1月23日 - 2016年2月27日）
|上一節目= [[你鄰居的妻子]]<br />（2016年1月23日 - 2016年2月27日）
|下一節目= [[女王之花]]<br />（2016年3月26日 - 2016年6月25日）
|下一節目= [[女王之花]]<br />（2016年3月26日 - 2016年6月25日）
}}
{{電視節目的變遷
|電視台= {{MYS}} [[Astro華麗台]] [[Astro華麗台HD]]
|播放檔次= 星期六至日 13:30 - 14:30 <br>設有粵語及韓語 雙語廣播
|節目名稱= 蒙面检察官<br/>（2018年6月9日 - 2018年8月12日）
|上一節目= [[老婆這週要出牆 (韩国电视剧)|老婆这周要出牆]]<br>（2018年4月7日 - 2018年6月3日）
|下一節目= [[長命百二歲]]<br/>13:30 - 14:00<br>（2018年8月18日 - 2018年）<br>[[星期二檔案|星期日檔案]]<br/>14:00 - 14:30<br>（2018年8月18日 - 2018年）<hr>[[流行經典50年]]<br/>13:30 - 14:30<br>（2018年8月19日 - 2018年）
}}
{{電視節目的變遷
|電視台= {{TWN}} [[八大戲劇台]]
|播放檔次= 星期六、日 22:00 - 00:00（兩集連播）
|節目名稱= 蒙面檢察官<br/>（2019年11月10日 - 2019年12月15日）
|上一節目= [[她很漂亮 (韓國電視劇)|她很漂亮]]（重播）<br/>（2019年9月29日 - 2019年11月9日）
|下一節目= [[金秘書為何那樣]]（重播）<br/>（2019年12月21日 - 2020年2月2日）
}}
}}
{{KBS水木連續劇}}
{{KBS水木連續劇}}
{{金鐘學製作公司}}
{{金鐘學製作公司}}
{{2019年台灣播出之韓劇}}
[[Category:2015年韓國電視劇集|M]]
[[Category:2015年韓國電視劇集|M]]
[[Category:檢察官題材電視劇|M]]
[[Category:檢察官題材電視劇|M]]
[[Category:韓國律政劇|M]]
[[Category:韓國律政劇|M]]
[[Category:香港有線電視外購劇集|M]]
[[Category:香港有線電視外購劇集|M]]
[[Category:八大電視外購韓劇|M]]

2022年3月27日 (日) 14:08的最新版本

蒙面檢察官
복면검사
编剧崔鎮源
导演全山、金容秀
主演朱相昱、金宣兒、嚴基俊
田光烈、黃善熙
制作国家／地区 韩国
语言韓語
集数16
每集长度約60分鐘
配乐朴成真、李海俊、徐洪植
制作
制作人安俊勇、孫基元、權赫均、金勝利
制作公司金鐘學製作公司
播出信息
首播频道KBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2015年5月20日 (2015-05-20)—2015年7月9日 (2015-07-09)
外部链接
官方网站

《蒙面檢察官》（朝鮮語：복면검사／覆面檢事，英語：Masked Prosecutor）為韓國KBS自2015年5月20日起播出的水木連續劇，由《Big Man》崔鎮源作家執筆，《紅寶石戒指》全山導演執導。

劇情

[编辑]

講述了身為檢察官的男主人公遇到無法以檢察官的身份解決的問題就變成蒙面英雄，改用拳頭解決問題的故事。[1]

演員陣容

[编辑]

主要人物

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
朱相昱 河大哲
(兒時：盧英學)		 33歲，南部地檢署檢察官 蔡忠衛 李世揚
金宣兒 柳敏希
(兒時：朱多英)		 33歲，江南警察署重案組組長 周恩恩 楊凱凱
嚴基俊 姜賢雄 30歲，首爾中央地檢署檢察官 李家傑 何志威
田光烈 曹尚澤 50代，前公安刑警 郭俊廷

大哲周邊人物

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
朴英奎 鄭道成 50代，大哲的生父，林志淑的前夫 黃啟明
李文植 張浩植 39歲，流氓 黎家希 李世揚
黃善熙 徐麗娜 30歲，南部地檢署檢察官 蔡雁紅 詹雅菁
朴英智 徐民聖 40代，現法務部長官

敏熙周邊人物

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
李原種 池東燦 50代，敏熙的舅舅 黎家希
金炳春 朴東彪 50代，江南警察署老練刑警 李家傑
洪錫天 皮成虎 30代，江南警察署刑警 杜景煜

賢雄周邊人物

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
李基英 姜忠昊 50代，YK電子代表理事
鄭愛利 林志淑 50代，大哲、賢雄的生母 林司聰
明桂南 宋萬碩 50代，首爾中央地檢署地檢長 梁興昌

其他人物

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
朴鄭學 李章權 40代
金大令 基號 30代，尚澤的手下
崔成材 基泰 30代，尚澤的手下
申智秀 尚澤的女兒

特別演出

[编辑]
演員 角色 介紹 粵語配音 台灣配音
崔始源 賊人 郭俊廷
申承煥 老師
趙漢哲 律師

原聲帶

[编辑]
  • Part.1（發行日期：2015年5月27日）
曲序曲目演唱时长
1.MaskChampagne, Tae Wan（C-LUV）3:32
2.Mask（Inst.） 3:32
  • Part.2（發行日期：2015年6月10日）
曲序曲目演唱时长
1.What To Do?（어떡하죠）As One, Eluphant3:09
2.What To Do?（Inst.） 3:09
  • Part.3（發行日期：2015年6月24日）
曲序曲目演唱时长
1.Crystal（크리스탈）金朝翰（朝鲜语：김조한）4:08
2.Crystal（Inst.） 4:08
  • Part.4（發行日期：2015年7月1日）
曲序曲目演唱时长
1.탓The Groo3:29
2.탓（Inst.） 3:29

收視率

[编辑]
集數 播出日期 TNmS 收視率[2] AGB 收視率[3]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國） 首爾（首都圈）
1 2015/05/20 5.9% 6.7% 6.8% 7.6%
2 2015/05/21 4.7% 4.6% 5.4% 5.9%
3 2015/05/27 5.6% 6.3% 5.3% 5.7%
4 2015/05/28 5.4% 6.4% 6.1% 6.6%
5 2015/06/03 5.0% 5.2% 5.9% 6.2%
6 2015/06/04 4.6% 5.3% 5.5%
7 2015/06/10 5.7% 5.8% 5.6% 5.7%
8 2015/06/11 4.6% 4.7% 5.4% 5.3%
9 2015/06/17 4.9% 4.8% 5.7% 6.7%
10 2015/06/18 4.7% 4.8% 5.5%
11 2015/06/24 5.3% 5.6% 6.0% 6.6%
12 2015/06/25 5.1% 5.9% 6.1%
13 2015/07/01 4.7% 5.0% 5.6% 5.9%
14 2015/07/02 4.5% 4.7% 5.3% 5.7%
15 2015/07/08 5.0% 5.3% 5.9% 6.4%
16 2015/07/09 5.9% 6.2% 6.9% 7.2%
平均收视率 5.11% 5.43% 5.74% 6.16%

同時段作品

[编辑]

大事紀

[编辑]

腳註

[编辑]
  1. ^ 朱相昱-金宣儿出演《蒙面检察官》：蒙面英雄VS正义女刑警 （页面存档备份，存于互联网档案馆）KpopStarz
  2. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지 참조. [2015-05-12]. （原始内容存档于2018-01-17）. 
  3. ^ AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조. [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-06-21）. 

外部連結

[编辑]
 韩国 KBS 水木劇
接档蒙面檢察官
（2015年5月20日 - 2015年7月9日）		被接档
不善良的女人們
（2015年2月25日 - 2015年5月14日）		Assembly
（2015年7月15日 - 2015年9月17日）
 香港 有線劇集台 星期六 19:00 - 00:00
2月27日 21:00 - 00:00
3月26日 19:00 - 21:00
接档蒙面檢察官
（2016年2月27日 - 2016年3月26日）		被接档
你鄰居的妻子
（2016年1月23日 - 2016年2月27日）		女王之花
（2016年3月26日 - 2016年6月25日）
 马来西亚 Astro華麗台 Astro華麗台HD 星期六至日 13:30 - 14:30
設有粵語及韓語 雙語廣播
接档蒙面检察官
（2018年6月9日 - 2018年8月12日）		被接档
老婆这周要出牆
（2018年4月7日 - 2018年6月3日）		長命百二歲
13:30 - 14:00
（2018年8月18日 - 2018年）
星期日檔案
14:00 - 14:30
（2018年8月18日 - 2018年）
流行經典50年
13:30 - 14:30
（2018年8月19日 - 2018年）
臺灣 八大戲劇台 星期六、日 22:00 - 00:00（兩集連播）
接档蒙面檢察官
（2019年11月10日 - 2019年12月15日）		被接档
她很漂亮（重播）
（2019年9月29日 - 2019年11月9日）		金秘書為何那樣（重播）
（2019年12月21日 - 2020年2月2日）
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=蒙面檢察官&oldid=70847696”