呆子秀:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
补救15个来源,并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8 |
补救4个来源,并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.8.8 |
||
(未显示2个用户的5个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{Infobox Radio show |
{{Infobox Radio show |
||
| show_name |
| show_name = 呆子秀<br />The Goon Show |
||
| image |
| image = The_Goon_Show_(cast_photo).jpg |
||
| imagesize |
| imagesize = |
||
| caption |
| caption = [[彼得·塞勒斯]](上)、{{tsl|en|Spike Milligan|斯派克·米利根}}(左)和{{tsl|en|Harry Secombe|哈里·塞科姆}}(右) |
||
| format |
| format = 喜劇 |
||
| runtime |
| runtime = 30分鐘 |
||
| country |
| country = {{GBR}} |
||
| home_station |
| home_station = [[BBC廣播四台|BBC家居服務]] |
||
| starring |
| starring = {{nowrap|{{tsl|en|Spike Milligan|斯派克·米利根}}<br />{{tsl|en|Harry Secombe|哈里·塞科姆}}<br />[[彼得·塞勒斯]]<br />{{tsl|en|Michael Bentine|邁克爾·本廷}}{{small|(1951年—1953年)}}}} |
||
| creator |
| creator = 斯派克·米利根 |
||
| producer |
| producer = {{nowrap|{{tsl|en|Peter Eton|彼得·伊頓}}{{small|(101集)}}<br />{{tsl|en|Dennis Main Wilson|丹尼斯·邁恩·威爾遜}}{{small|(38集)}}<br />{{tsl|en|Pat Dixon|珀·敵遜}}{{small|(29集)}}<br />{{tsl|en|Charles Chilton|查爾斯·奇爾頓}}{{small|(25集)}}<br />{{tsl|en|John Browell|約翰·布勞爾}}{{small|(23集)}}<br />羅伊·斯佩爾{{small|(14集)}}<br />萊斯利·布里奇蒙特{{small|(4集)}}<br />湯姆·羅納德{{small|(3集)}}<br />{{tsl|en|Jacques Brown|雅克·布朗}}{{small|(1集)}}}} |
||
| narrated |
| narrated = {{tsl|en|Wallace Greenslade|華萊士·格林斯萊德}}<!--most episodes--><br />{{tsl|en|Andrew Timothy|安德魯·蒂莫西}}<!--second-most--><br />丹尼斯·德洛爾 |
||
| record_location |
| record_location = {{nowrap|倫敦{{tsl|en|KOKO (venue)|KOKO (地方)|卡姆登劇院}}}} |
||
| num_episodes |
| num_episodes = 238集(另加12集特別篇) |
||
|first_aired |
|first_aired = 1951年 |
||
|last_aired |
|last_aired = 1960年 |
||
}} |
}} |
||
《'''呆子秀'''》({{lang-en|''The Goon Show''}})是一個[[英國]]{{tsl|en|radio comedy|電台喜劇}}節目,於1951年至1960年由{{tsl|en|BBC Home Service|BBC家居服務}}製作和廣播,偶爾也會在{{tsl|en|BBC Light Programme|BBC輕型節目}}重播。第一輯於1951年5月28日至9月20日播出,當時的節目名稱為《'''瘋狂的人'''》({{lang-en|''Crazy People''}}),之後的輯數則改用《呆子秀》這一名稱。據斯派克·米利根所言,「呆子秀」這一標題是源自於《大力水手》的一個角色——{{tsl|en|Alice the Goon|呆子愛麗絲}}。<ref |
《'''呆子秀'''》({{lang-en|''The Goon Show''}})是一個[[英國]]{{tsl|en|radio comedy|電台喜劇}}節目,於1951年至1960年由{{tsl|en|BBC Home Service|BBC家居服務}}製作和廣播,偶爾也會在{{tsl|en|BBC Light Programme|BBC輕型節目}}重播。第一輯於1951年5月28日至9月20日播出,當時的節目名稱為《'''瘋狂的人'''》({{lang-en|''Crazy People''}}),之後的輯數則改用《呆子秀》這一名稱。據斯派克·米利根所言,「呆子秀」這一標題是源自於《大力水手》的一個角色——{{tsl|en|Alice the Goon|呆子愛麗絲}}。<ref>{{Cite book|url=https://books.google.co.in/books?id=yfb4NIo3d20C&pg=PA144|publisher=Oxford University Press|date=2006|isbn=978-0-19-861452-4|language=en|first=John|last=Ayto|title=Movers and Shakers: A Chronology of Words that Shaped Our Age|pages=144|access-date=2022-04-14|archive-date=2022-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414104819/https://books.google.co.in/books?id=yfb4NIo3d20C&pg=PA144}}</ref> |
||
《呆子秀》的主要創作人和主要作者是{{tsl|en|Spike Milligan|斯派克·米利根}},這個節目的劇本在滑稽的情節融入了[[超现实幽默|超現實幽默]]、雙關語、口頭禪以及一系列的奇異的音效等元素,一些較後期的集數則以新的{{tsl|en|BBC Radiophonic Workshop|BBC無線電聲音工作坊}}設計的電子效果為特色,其中許多音效在接下來的數十年被其他節目再使用。節目中的許多元素諷刺了現代的英國生活,以及戲仿影視圈、商業、工業、藝術、政治、外交、警察、軍隊、教育、階級結構、文學和電影等範疇。 |
《呆子秀》的主要創作人和主要作者是{{tsl|en|Spike Milligan|斯派克·米利根}},這個節目的劇本在滑稽的情節融入了[[超现实幽默|超現實幽默]]、雙關語、口頭禪以及一系列的奇異的音效等元素,一些較後期的集數則以新的{{tsl|en|BBC Radiophonic Workshop|BBC無線電聲音工作坊}}設計的電子效果為特色,其中許多音效在接下來的數十年被其他節目再使用。節目中的許多元素諷刺了現代的英國生活,以及戲仿影視圈、商業、工業、藝術、政治、外交、警察、軍隊、教育、階級結構、文學和電影等範疇。 |
||
這節目透過{{tsl|en|BBC Transcription Services|BBC轉錄服務}}(TS)進行國際發行, |
這節目透過{{tsl|en|BBC Transcription Services|BBC轉錄服務}}(TS)進行國際發行,並於1950年代在[[澳大利亞]]、[[南非]]、[[新西蘭]]、[[印度]]和[[加拿大]]定期播出,但TS版本經常會有刪改,以避免敏感議題。<ref name="Wilmut1976">{{cite book|last=Wilmut|first=Roger|author2=Jimmy Grafton|title=The Goon Show Companion - A History and Goonography|url=https://archive.org/details/goonshowcompanio0000wilm|year=1976|publisher=Robson Books|location=London|isbn=0-903895-64-1}}</ref>{{rp|54}}美國[[全国广播公司|全國廣播公司]](NBC)在1950年代中期開始在自己的電台網絡廣播這節目<ref name="NBC">{{cite web|title=Under the Influence of the Goons|url=http://www.firezine.net/issue4/fz4_13.htm|accessdate=14 October 2006|date=Winter 1997–1998|work=FIREZINE #4|publisher={{tsl|en|The Firesign Theatre||Firesign Theatre}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20060627180615/http://www.firezine.net/issue4/fz4_13.htm|archive-date=2006-06-27|dead-url=yes}}</ref>。這節目對英國和美國的喜劇和流行文化的發展產生了相當大的影響,並被認為是對[[披頭四樂隊]]、美國喜劇團體{{tsl|en|The Firesign Theatre|火標誌劇院}}<ref name="Spike&Co">{{cite book|last=McCann|first=Graham|title=Spike & Co.|year=2006|publisher=Hodder & Stoughton|location=London|isbn=0-340-89809-7}} (a) pp.4, 5, 61; (b)p.183, (d) pp.180, 181, (e)p.203</ref>、[[蒙提·派森]]<ref name="ScudamoresMilliganbio">{{cite book|last=Scudamore|first=Pauline|title=Spike Milligan: A Biography.|url=https://archive.org/details/spikemilliganbio0000scud_q7b8|year=1985|publisher=Granada|location=London|isbn=0-246-12275-7}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.co.in/books?id=cndElmCstZ0C|publisher=Robson Books|date=2002|isbn=978-1-86105-530-9|language=en|title=Spike Milligan: His Part in Our Lives|access-date=2022-04-14|archive-date=2022-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414104820/https://books.google.co.in/books?id=cndElmCstZ0C}}</ref><ref name="PythonsbythePythons">Chapman, G., Cleese, J., Gilliam, T., Idle, E., Jones, T., & Palin, M. (2004). Edited by Bob McCabe. ''The Pythons Autobiography by The Pythons''. London: Orion. Chapman's posthumous input via collateral sources. {{ISBN|0-7528-6425-4}}</ref><ref name="CalciumMadeInteresting">{{cite book|first=Graham|last=Chapman|year=2006|title=Calcium Made Interesting: Sketches, Letters, Essays & Gondolas|url=https://archive.org/details/calciummadeinter0000chap_k6o7|editor=Jim Yoakum|publisher=Pan Books|location=London|isbn=978-0-330-43543-7}}</ref><ref>{{cite web|title=The Goon Show Site - Tributes - Terry Gilliam|url=http://www.thegoonshow.net/tributes/terry_gilliam.asp|accessdate=2014-07-31|date=|publisher=Thegoonshow.net|archive-url=https://web.archive.org/web/20190330002501/http://www.thegoonshow.net/tributes/terry_gilliam.asp|archive-date=2019-03-30|dead-url=no}}</ref><ref name="FTGoons">{{cite web|title=Under the Influence of the Goons|url=http://www.firezine.net/issue4/fz4_13.htm|accessdate=6 September 2007|date=Winter 1997–1998|work=FIREZINE #4|publisher={{tsl|en|The Firesign Theatre||Firesign Theatre}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20060627180615/http://www.firezine.net/issue4/fz4_13.htm|archive-date=2006-06-27|dead-url=yes}}</ref>等等構成重要影響。 |
||
== 演出成員和角色 == |
== 演出成員和角色 == |
||
第33行: | 第33行: | ||
}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|休·詹普頓}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|傅滿洲}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|班納吉先生}}}} |
}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|休·詹普頓}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|傅滿洲}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|班納吉先生}}}} |
||
*[[彼得·塞勒斯]]演出的角色 |
*[[彼得·塞勒斯]]演出的角色 |
||
:{{hlist| 主要角色:{{tsl|en|Major Bloodnok|血腥少校}} | {{tsl|en|Hercules Grytpype-Thynne|大力神格派·錫恩}} | |
:{{hlist| 主要角色:{{tsl|en|Major Bloodnok|血腥少校}} | {{tsl|en|Hercules Grytpype-Thynne|大力神格派·錫恩}} | {{tsl|en|Bluebottle (character)|青蠅 (角色)|青蠅}} | {{tsl|en|Henry Crun and Minnie Bannister|亨利·克勞恩和米妮·班尼斯特|亨利·克勞恩}} }} |
||
:{{hlist| 次要角色:{{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|辛西婭}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|威廉·“同伴”·柯布勒}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|拉卡卡先生}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|埃德伯格}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|花話·刁}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|西里爾}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|弗雷德·奈克}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|格拉迪斯}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|魯/安立·卡西}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|丘吉爾}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|赫恩}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|以及更多……}} }} |
:{{hlist| 次要角色:{{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|辛西婭}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|威廉·“同伴”·柯布勒}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|拉卡卡先生}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|埃德伯格}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|花話·刁}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|西里爾}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|弗雷德·奈克}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|格拉迪斯}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|魯/安立·卡西}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|丘吉爾}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|赫恩}} | {{tsl|en|List of The Goon Show cast members and characters|呆子秀演出成員和角色列表|以及更多……}} }} |
||
*'''{{tsl|en|Michael Bentine|邁克爾·本廷}}演出的角色''' |
*'''{{tsl|en|Michael Bentine|邁克爾·本廷}}演出的角色''' |
||
第51行: | 第51行: | ||
=== 參考書目 === |
=== 參考書目 === |
||
*{{Cite journal|title=‘An Uncooked Army Boot’: Spike Milligan, 1918–2002|url=https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0266464X02000295/type/journal_article|last=Barnes|first=Peter|date=2002-08|journal=New Theatre Quarterly|issue=3|doi=10.1017/S0266464X02000295|volume=18|pages=205–210|language=en|issn=0266-464X}} |
|||
*{{citation |date=August 2002 |author=Barnes, Peter |title='An Uncooked Army Boot': Spike Milligan 1918-2002 |journal=New Theatre Quarterly |volume=18 |issue=Part 3. Intq 71 |pages=205–210 |url=https://books.google.com/books?id=78w532FjD0MC&pg=PA205&dq=spike+milligan#v=onepage&q=spike%20milligan&f=false |accessdate=23 August 2010 |doi=10.1017/s0266464x02000295 |archive-date=2020-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200203023028/https://books.google.com/books?id=78w532FjD0MC&pg=PA205&dq=spike+milligan#v=onepage&q=spike%20milligan&f=false |dead-url=no }} |
|||
*{{ |
*{{Cite book|title=The Goons : the story|url=http://archive.org/details/goonsstory0000unse|publisher=London : Virgin|date=1997|isbn=978-1-85227-679-9|last=Internet Archive}} |
||
*{{ |
*{{Cite book|title=The Goon show companion : a history and goonography|url=http://archive.org/details/goonshowcompanio0000wilm|publisher=London : Robson|date=1976|isbn=978-0-903895-64-4|last=Internet Archive|first=Roger}} |
||
*{{ |
*{{Cite book|title=The Book of the Goons|url=https://books.google.co.in/books?id=9zQjs_udTa4C&redir_esc=y|publisher=Robson|date=1974|isbn=978-0-86051-286-8|language=en|first=Spike|last=Milligan|first2=Peter|last2=Sellers|first3=Harry|last3=Secombe|access-date=2022-04-14|archive-date=2022-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414104812/https://books.google.co.in/books?id=9zQjs_udTa4C&redir_esc=y}} |
||
*{{Cite book|title=Spike & co: inside the house of fun with Milligan, Sykes, Galton & Simpson|url=https://www.worldcat.org/title/spike-co-inside-the-house-of-fun-with-milligan-sykes-galton-simpson/oclc/144783798|publisher=Hodder & Stoughton|date=2006|location=London|isbn=978-0-340-89808-6|oclc=144783798|language=rn|first=Graham|last=McCann|access-date=2022-04-14|archive-date=2022-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414104812/https://www.worldcat.org/title/spike-co-inside-the-house-of-fun-with-milligan-sykes-galton-simpson/oclc/144783798}} |
|||
*{{cite book | title = Spike & Co | last = McCann | first = Graham | year = 2006 | publisher = Hodder and Stoughton Ltd | location = London | isbn= 978-0-340-89808-6 }} – A resource, comprising a comprehensive biography of the script co-operative 'Associated London Scripts' set up by Milligan, Sykes, Galton and Simpson in the 1950s. |
|||
== 外部連結 == |
== 外部連結 == |
||
{{wikiquote}} |
{{wikiquote}} |
||
*[http://www.bbc.co.uk/bbc7/comedy/progpages/goons.shtml ''The Goon Show'' on BBC7] |
*[http://www.bbc.co.uk/bbc7/comedy/progpages/goons.shtml ''The Goon Show'' on BBC7]{{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/bbc7/comedy/progpages/goons.shtml |date=20200224144825 }} – plays shows online once a week |
||
*[http://www.thegoonshow.net The Goon Show Site] |
*[http://www.thegoonshow.net The Goon Show Site]{{Wayback|url=http://www.thegoonshow.net/ |date=20201126145748 }} |
||
*[http://www.thegoonshow.org.uk/ Goon Show Preservation Society] |
*[http://www.thegoonshow.org.uk/ Goon Show Preservation Society]{{Wayback|url=http://www.thegoonshow.org.uk/ |date=20200524042204 }} – United Kingdom |
||
*[http://www.goon.org/ Goon Show Preservation Society] |
*[http://www.goon.org/ Goon Show Preservation Society]{{Wayback|url=http://www.goon.org/ |date=20200713170439 }} – United States |
||
*[http://www.bbc.co.uk/comedy/thegoonshow/ ''The Goon Show'']{{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/comedy/thegoonshow/ |date=20121111103340 }} on the BBC website |
*[http://www.bbc.co.uk/comedy/thegoonshow/ ''The Goon Show'']{{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/comedy/thegoonshow/ |date=20121111103340 }} on the BBC website |
||
*[http://goons.fabcat.org/ ''GoonShowRadio''] |
*[http://goons.fabcat.org/ ''GoonShowRadio'']{{Wayback|url=http://goons.fabcat.org/ |date=20201112040842 }} – streams various episodes of The Goon Show constantly on the internet. |
||
*{{British Comedy Guide|radio|the_goon_show}} |
*{{British Comedy Guide|radio|the_goon_show}} |
||
*[https://web.archive.org/web/20130816073454/http://thegoonshowlive.com.au/ The Goon Show LIVE!]; Australian homage. |
*[https://web.archive.org/web/20130816073454/http://thegoonshowlive.com.au/ The Goon Show LIVE!]; Australian homage. |
||
第70行: | 第70行: | ||
{{Authority control}} |
{{Authority control}} |
||
<!-- |
|||
[[Category:The Goon Show| ]] |
|||
[[Category:BBC Radio 4 Extra]] |
|||
[[Category:BBC Radio comedy programmes]] |
|||
[[Category:British radio sketch shows]] |
|||
[[Category:1951 radio programme debuts]] |
|||
[[Category:1960 radio programme endings]] |
|||
[[Category:British comedy troupes]] |
|||
[[Category:Surreal comedy]] |
|||
--> |
|||
[[Category:喜劇]] |
[[Category:喜劇]] |
||
[[Category:電台]] |
[[Category:電台]] |
2022年6月10日 (五) 08:53的最新版本
呆子秀 The Goon Show | |
---|---|
類型 | 喜劇 |
節目長度 | 30分鐘 |
國家/地區 | 英国 |
頻道 | BBC家居服務 |
参演 | 斯派克·米利根 哈里·塞科姆 彼得·塞勒斯 邁克爾·本廷(1951年—1953年) |
作者 | 斯派克·米利根 |
監製 | 彼得·伊頓(101集) 丹尼斯·邁恩·威爾遜(38集) 珀·敵遜(29集) 查爾斯·奇爾頓(25集) 約翰·布勞爾(23集) 羅伊·斯佩爾(14集) 萊斯利·布里奇蒙特(4集) 湯姆·羅納德(3集) 雅克·布朗(1集) |
旁白 | 華萊士·格林斯萊德 安德魯·蒂莫西 丹尼斯·德洛爾 |
錄製地 | 倫敦卡姆登劇院 |
播出日期 | 1951年 至 1960年 |
集數 | 238集(另加12集特別篇) |
《呆子秀》(英語:The Goon Show)是一個英國電台喜劇節目,於1951年至1960年由BBC家居服務製作和廣播,偶爾也會在BBC輕型節目重播。第一輯於1951年5月28日至9月20日播出,當時的節目名稱為《瘋狂的人》(英語:Crazy People),之後的輯數則改用《呆子秀》這一名稱。據斯派克·米利根所言,「呆子秀」這一標題是源自於《大力水手》的一個角色——呆子愛麗絲。[1]
《呆子秀》的主要創作人和主要作者是斯派克·米利根,這個節目的劇本在滑稽的情節融入了超現實幽默、雙關語、口頭禪以及一系列的奇異的音效等元素,一些較後期的集數則以新的BBC無線電聲音工作坊設計的電子效果為特色,其中許多音效在接下來的數十年被其他節目再使用。節目中的許多元素諷刺了現代的英國生活,以及戲仿影視圈、商業、工業、藝術、政治、外交、警察、軍隊、教育、階級結構、文學和電影等範疇。
這節目透過BBC轉錄服務(TS)進行國際發行,並於1950年代在澳大利亞、南非、新西蘭、印度和加拿大定期播出,但TS版本經常會有刪改,以避免敏感議題。[2]:54美國全國廣播公司(NBC)在1950年代中期開始在自己的電台網絡廣播這節目[3]。這節目對英國和美國的喜劇和流行文化的發展產生了相當大的影響,並被認為是對披頭四樂隊、美國喜劇團體火標誌劇院[4]、蒙提·派森[5][6][7][8][9][10]等等構成重要影響。
演出成員和角色
[编辑]- 哈里塞科姆演出的角色
- 主要角色:內迪·史戈
- 斯派克·米利根演出的角色
- 彼得·塞勒斯演出的角色
- 邁克爾·本廷演出的角色
參見
[编辑]參考來源
[编辑]引用來源
[编辑]- ^ Ayto, John. Movers and Shakers: A Chronology of Words that Shaped Our Age. Oxford University Press. 2006: 144 [2022-04-14]. ISBN 978-0-19-861452-4. (原始内容存档于2022-04-14) (英语).
- ^ Wilmut, Roger; Jimmy Grafton. The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson Books. 1976. ISBN 0-903895-64-1.
- ^ Under the Influence of the Goons. FIREZINE #4. Firesign Theatre. Winter 1997–1998 [14 October 2006]. (原始内容存档于2006-06-27).
- ^ McCann, Graham. Spike & Co.. London: Hodder & Stoughton. 2006. ISBN 0-340-89809-7. (a) pp.4, 5, 61; (b)p.183, (d) pp.180, 181, (e)p.203
- ^ Scudamore, Pauline. Spike Milligan: A Biography.. London: Granada. 1985. ISBN 0-246-12275-7.
- ^ Spike Milligan: His Part in Our Lives. Robson Books. 2002 [2022-04-14]. ISBN 978-1-86105-530-9. (原始内容存档于2022-04-14) (英语).
- ^ Chapman, G., Cleese, J., Gilliam, T., Idle, E., Jones, T., & Palin, M. (2004). Edited by Bob McCabe. The Pythons Autobiography by The Pythons. London: Orion. Chapman's posthumous input via collateral sources. ISBN 0-7528-6425-4
- ^ Chapman, Graham. Jim Yoakum , 编. Calcium Made Interesting: Sketches, Letters, Essays & Gondolas. London: Pan Books. 2006. ISBN 978-0-330-43543-7.
- ^ The Goon Show Site - Tributes - Terry Gilliam. Thegoonshow.net. [2014-07-31]. (原始内容存档于2019-03-30).
- ^ Under the Influence of the Goons. FIREZINE #4. Firesign Theatre. Winter 1997–1998 [6 September 2007]. (原始内容存档于2006-06-27).
參考書目
[编辑]- Barnes, Peter. ‘An Uncooked Army Boot’: Spike Milligan, 1918–2002. New Theatre Quarterly. 2002-08, 18 (3): 205–210. ISSN 0266-464X. doi:10.1017/S0266464X02000295 (英语).
- Internet Archive. The Goons : the story. London : Virgin. 1997. ISBN 978-1-85227-679-9.
- Internet Archive, Roger. The Goon show companion : a history and goonography. London : Robson. 1976. ISBN 978-0-903895-64-4.
- Milligan, Spike; Sellers, Peter; Secombe, Harry. The Book of the Goons. Robson. 1974 [2022-04-14]. ISBN 978-0-86051-286-8. (原始内容存档于2022-04-14) (英语).
- McCann, Graham. Spike & co: inside the house of fun with Milligan, Sykes, Galton & Simpson. London: Hodder & Stoughton. 2006 [2022-04-14]. ISBN 978-0-340-89808-6. OCLC 144783798. (原始内容存档于2022-04-14) (隆迪语).
外部連結
[编辑]- The Goon Show on BBC7(页面存档备份,存于互联网档案馆) – plays shows online once a week
- The Goon Show Site(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Goon Show Preservation Society(页面存档备份,存于互联网档案馆) – United Kingdom
- Goon Show Preservation Society(页面存档备份,存于互联网档案馆) – United States
- The Goon Show(页面存档备份,存于互联网档案馆) on the BBC website
- GoonShowRadio(页面存档备份,存于互联网档案馆) – streams various episodes of The Goon Show constantly on the internet.
- 英国喜剧向导网站上的《呆子秀》(英文)
- The Goon Show LIVE!; Australian homage.
- Goon Show at oldclassicradio.com