赤坂宿 (中山道):修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 |
小 Cat-a-lot:分类间移动:从Category:大垣市到Category:大垣市交通 using Cat-a-lot |
||
(未显示6个用户的17个中间版本) | |||
第4行: | 第4行: | ||
==簡介== |
==簡介== |
||
赤坂宿得名於{{link-ja|杭瀨川|杭瀬川}}上的河港赤坂港,是個自古因赤坂港與接待至{{link-ja|華嚴寺 (岐阜縣)|華厳寺|谷汲山}}參拜的旅客而發展起來的交通要衝{{R|赤坂宿}}。附近的{{link-ja|金生山|金生山}}盛產[[石灰石]],以赤坂港為吞吐口,靠[[馬車]]接駁利用河運的方式輸出物資,在20世紀初期每日的進出船次甚至可以超過500艘{{R|Harbor}}。此榮景一直到1928年時 |
赤坂宿得名於{{link-ja|杭瀨川|杭瀬川}}上的河港赤坂港,是個自古因赤坂港與接待至{{link-ja|華嚴寺 (岐阜縣)|華厳寺|谷汲山}}參拜的旅客而發展起來的交通要衝{{R|赤坂宿}}。附近的{{link-ja|金生山|金生山}}盛產[[石灰石]],以赤坂港為吞吐口,靠[[馬車]]接駁利用河運的方式輸出物資,在20世紀初期每日的進出船次甚至可以超過500艘{{R|Harbor}}。此榮景一直到1928年時[[西濃鐵道]]所屬的貨運鐵路線[[昼飯線]]與[[市橋線]]通車,才逐漸由鐵路運輸代替了一直以來的水運。 |
||
以赤坂港作為東邊端點、東西向延伸的町筋(橫向的街道)橫貫過赤坂宿,沿途共設有一座[[本陣]],一座[[脇本陣]],而根據1843年時的統計當時宿內共有[[旅籠]]17間{{R|Jinriki}}。沿途的重要遺跡或設施包括有: |
以赤坂港作為東邊端點、東西向延伸的町筋(橫向的街道)橫貫過赤坂宿,沿途共設有一座[[本陣]],一座[[脇本陣]],而根據1843年時的統計當時宿內共有[[旅籠]]17間{{R|Jinriki}}。沿途的重要遺跡或設施包括有: |
||
第10行: | 第10行: | ||
;赤坂宿本陣跡 |
;赤坂宿本陣跡 |
||
[[File:Nakasendo-Akasaka-jyuku01.JPG|thumb|赤坂宿本陣跡碑]] |
[[File:Nakasendo-Akasaka-jyuku01.JPG|thumb|赤坂宿本陣跡碑]] |
||
:江戶時代設置的本陣今日已不存在,其遺留的跡地成為本陣公園,但在當時它是一座間口(面寬)達24{{link-ja|間 (日本 |
:江戶時代設置的本陣今日已不存在,其遺留的跡地成為本陣公園,但在當時它是一座間口(面寬)達24{{link-ja|間 (日本度量衡)|間|間}}4[[尺]](約45m)、基地面積2[[反 (日本度量衡)|反]]6[[畝]]6[[步 (日本度量衡)|步]](相當於2,589m²)、建築物面積達239[[坪]](790m²)的氣派建築。赤坂宿的本陣因為在1861年([[文久]]元年)10月25日[[仁孝天皇]]的么女和宮([[和宮親子內親王|皇女和宮]])下嫁德川家第14代[[幕府將軍|將軍]][[德川家茂]]的路上,曾經在此寄宿而聞名{{R|本陣公園}}。公園內除了有和宮的紀念碑之外,也立有出身美濃赤坂的[[幕末]]志士、具有[[醫生]]身份的{{link-ja|所郁太郎|所郁太郎}}之立像{{R|Saitorippu-本陣}}。另外,為了紀念和宮在此住宿的事蹟,每年11月時當地的工商協會都會以本陣公園為中心舉辦「中山道赤坂宿祭」({{lang|ja|中山道赤坂宿まつり}}),以古裝遊行的方式模仿當年和宮出嫁時超過7,800人的盛大列隊{{R|Matsuri}}。 |
||
;赤坂宿脇本陣跡 |
;赤坂宿脇本陣跡 |
||
:當地仕紳飯沼家自[[寶曆]]年間(1751年~1764年)起開始經營脇本陣並兼任宿場的[[問屋場|問屋]]與{{link-ja|町年寄|町年寄}}(類似街道的行政主管),直到明治時代{{R|Waki}}。[[明治維新]]之後脇本陣部分的建築被拆除以作為町役場使用,但仍保存了主屋並以「榎屋」的屋號作為旅館經營,直到2009年時仍有營運,但目前已歇業不再對外開放{{R|Waki}}{{R|Arukitabi}}。 |
:當地仕紳飯沼家自[[寶曆 (桃園天皇)|寶曆]]年間(1751年~1764年)起開始經營脇本陣並兼任宿場的[[問屋場|問屋]]與{{link-ja|町年寄|町年寄}}(類似街道的行政主管),直到明治時代{{R|Waki}}。[[明治維新]]之後脇本陣部分的建築被拆除以作為町役場使用,但仍保存了主屋並以「榎屋」的屋號作為旅館經營,直到2009年時仍有營運,但目前已歇業不再對外開放{{R|Waki}}{{R|Arukitabi}}。 |
||
;赤坂港跡 |
;赤坂港跡 |
||
:因鐵路運輸的取代而沒落的赤坂港,今日其遺跡已成為一座公園,但仍可見到當年被當作[[燈塔]]般用途的[[常夜燈]]留存。不過,在古代杭瀬川原本並不是在目前的位置,而是在更西邊200公尺處,是 |
:因鐵路運輸的取代而沒落的赤坂港,今日其遺跡已成為一座公園,但仍可見到當年被當作[[燈塔]]般用途的[[常夜燈]]留存。不過,在古代杭瀬川原本並不是在目前的位置,而是在更西邊200公尺處,是[[揖斐川]]水系的主幹河川。1530年([[享祿]]3年)時因發生大[[洪水]]河道位置大改、河道的寬度也銳減而成為支流,但因有來自池田山的充沛湧水因此成為發展河運的適當地點,而帶起赤坂港的發展{{R|Arukitabi}}。 |
||
;御茶屋屋敷跡 |
;御茶屋屋敷跡 |
||
[[File:Ocyaya-yashiki01.JPG|thumb|御茶屋屋敷的大門(大手門)]] |
[[File:Ocyaya-yashiki01.JPG|thumb|御茶屋屋敷的大門(大手門)]] |
||
:1604年([[慶長]]9年)時,德川家康在中山道西側修築了幕府將軍專用的住宿設施{{link-ja|御茶屋屋敷|お茶屋屋敷}}(お茶屋屋敷),但除了一般的休憩設施外,基地之內也修築了像是土壘、城牆之類有軍事用途的設施。大屋在[[寬永]]年間(1624年~1644年)因缺乏維護而傾圮,之後 |
:1604年([[慶長]]9年)時,德川家康在中山道西側修築了幕府將軍專用的住宿設施{{link-ja|御茶屋屋敷|お茶屋屋敷}}(お茶屋屋敷),但除了一般的休憩設施外,基地之內也修築了像是土壘、城牆之類有軍事用途的設施。大屋在[[寬永]]年間(1624年~1644年)因缺乏維護而傾圮,之後許多資材都被搬移作為修築宿場的用途。今日的屋敷遺跡僅剩當年建造的土壘與乾壕,遺跡的東半在1976年([[昭和]]51年)時被岐阜縣指定為縣定史蹟,目前為私人擁有並在園區內栽種大量的[[牡丹花]],每年花季時都會對外開放參觀,是[[東海地區]]有名的賞牡丹花名點之一{{R|Ochaya}}。 |
||
;矢橋家住宅 |
;矢橋家住宅 |
||
第27行: | 第27行: | ||
==參考文獻== |
==參考文獻== |
||
{{reflist|2|refs= |
{{reflist|2|refs= |
||
<ref name="赤坂宿">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/detail.php?p=14 |
<ref name="赤坂宿">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/detail.php?p=14|script-title=ja:赤坂宿|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161022160600/http://nakasendo.gifu.jp/guide/detail.php?p=14|archivedate=2016-10-22|publisher={{lang|ja|美濃中山道連合・岐阜県}}|date=|accessdate=2018-08-15|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="本陣公園">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00228|script-title=ja:本陣公園(赤坂宿本陣跡)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170315010150/http://nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00228|archivedate=2017-03-15|publisher={{lang|ja|美濃中山道連合・岐阜県}}|date=|accessdate=2018-08-15 |
<ref name="本陣公園">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00228|script-title=ja:本陣公園(赤坂宿本陣跡)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170315010150/http://nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00228|archivedate=2017-03-15|publisher={{lang|ja|美濃中山道連合・岐阜県}}|date=|accessdate=2018-08-15|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="Jinriki">{{Cite web|url=https://www.jinriki.info/kaidolist/nakasendo/mieji_akasaka/akasakashuku/|script-title=ja:赤坂宿あかさかしゅく(岐阜県大垣市)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150510215906/http://www.jinriki.info/kaidolist/nakasendo/mieji_akasaka/akasakashuku/|archivedate=2015-05-10|publisher=人力(Nippon Computer)|date=|accessdate=2018-08-15 |
<ref name="Jinriki">{{Cite web|url=https://www.jinriki.info/kaidolist/nakasendo/mieji_akasaka/akasakashuku/|script-title=ja:赤坂宿あかさかしゅく(岐阜県大垣市)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150510215906/http://www.jinriki.info/kaidolist/nakasendo/mieji_akasaka/akasakashuku/|archivedate=2015-05-10|publisher=人力(Nippon Computer)|date=|accessdate=2018-08-15|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="Saitorippu-本陣">{{Cite web |url=http://kanko.nisimino.com/search/app/sdata.php?dataid=364 |script-title=ja:赤坂本陣公園 |
<ref name="Saitorippu-本陣">{{Cite web |url=http://kanko.nisimino.com/search/app/sdata.php?dataid=364 |script-title=ja:赤坂本陣公園 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180816050151/http://kanko.nisimino.com/search/app/sdata.php?dataid=364 |archivedate=2018-08-16 |publisher=大垣觀光協會 |date= |accessdate=2018-08-15 |dead-url=no }}</ref> |
||
<ref name="Matsuri">{{Cite web |url=http://www.akasaka-ogaki.jp/event/festival01.html |script-title=ja:第26回中山道赤坂宿まつり |
<ref name="Matsuri">{{Cite web |url=http://www.akasaka-ogaki.jp/event/festival01.html |script-title=ja:第26回中山道赤坂宿まつり |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200214091812/http://www.akasaka-ogaki.jp/event/festival01.html |archivedate=2020-02-14 |publisher=大垣市赤坂商工會 |date= |accessdate=2018-08-15 |dead-url=no }}</ref> |
||
<ref name="Harbor">{{Cite web |url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00227 |script-title=ja:赤坂港跡 | |
<ref name="Harbor">{{Cite web |url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00227 |script-title=ja:赤坂港跡 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180816050151/http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00227 |archivedate=2018-08-16 |publisher={{lang|ja|美濃中山道連合・岐阜県}} |date= |accessdate=2018-08-15 |dead-url=no }}</ref> |
||
<ref name="Arukitabi">{{Cite web|url=http://kaidouarukitabi.com/5kaidou/nakasen/nakasen56.html|script-title=ja:赤坂宿から垂井宿へ|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160404170528/http://kaidouarukitabi.com/5kaidou/nakasen/nakasen56.html|archivedate=2016-04-04|publisher={{lang|ja|街道歩き旅}}|date=|accessdate=2018-08-15| |
<ref name="Arukitabi">{{Cite web|url=http://kaidouarukitabi.com/5kaidou/nakasen/nakasen56.html|script-title=ja:赤坂宿から垂井宿へ|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160404170528/http://kaidouarukitabi.com/5kaidou/nakasen/nakasen56.html|archivedate=2016-04-04|publisher={{lang|ja|街道歩き旅}}|date=|accessdate=2018-08-15|9=|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="Ochaya">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00231|script-title=ja:お茶屋屋敷跡(ボタン園)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180520160459/http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00231|archivedate=2018-05-20|publisher={{lang|ja|街道歩き旅}}|date=|accessdate=2018-08-15 |
<ref name="Ochaya">{{Cite web|url=http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00231|script-title=ja:お茶屋屋敷跡(ボタン園)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180520160459/http://www.nakasendo.gifu.jp/guide/spot.php?p=14&s=00231|archivedate=2018-05-20|publisher={{lang|ja|街道歩き旅}}|date=|accessdate=2018-08-15|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="Waki">{{Cite web|url=http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019580.html|script-title=ja:中山道赤坂宿脇本陣跡(榎屋)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150512052216/http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019580.html|archivedate=2015-05-12|publisher=大垣市官方網站|date=|accessdate=2018-08-15 |
<ref name="Waki">{{Cite web|url=http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019580.html|script-title=ja:中山道赤坂宿脇本陣跡(榎屋)|language=ja|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150512052216/http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019580.html|archivedate=2015-05-12|publisher=大垣市官方網站|date=|accessdate=2018-08-15|dead-url=no}}</ref> |
||
<ref name="OgakiBlog>{{Cite web |url=https://plaza.rakuten.co.jp/machi21ogaki/diary/201712180000/ |script-title=ja:歴史情緒たっぷり!赤坂宿を巡ろう!知ろう!! |
<ref name="OgakiBlog">{{Cite web |url=https://plaza.rakuten.co.jp/machi21ogaki/diary/201712180000/ |script-title=ja:歴史情緒たっぷり!赤坂宿を巡ろう!知ろう!! |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180816050151/https://plaza.rakuten.co.jp/machi21ogaki/diary/201712150000/ |archivedate=2018-08-16 |publisher=大垣市官方部落格 |date=2017-12-18 |accessdate=2018-08-15 |dead-url=no }}</ref> |
||
<ref name="Bunka>{{Cite web |url=http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/137511 |script-title=ja:矢橋家住宅主屋 |
<ref name="Bunka">{{Cite web |url=http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/137511 |script-title=ja:矢橋家住宅主屋 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180816065404/http://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/137511 |archivedate=2018-08-16 |publisher=文化遺產Online |date= |accessdate=2018-08-16 |dead-url=no }}</ref> |
||
<ref name="Ogaki62>{{Cite web |url=http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019629.html |script-title=ja:矢橋家住宅 | |
<ref name="Ogaki62">{{Cite web |url=http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019629.html |script-title=ja:矢橋家住宅 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160629205131/http://www.city.ogaki.lg.jp/0000019629.html |archivedate=2016-06-29 |publisher=大垣市官方網站 |date= |accessdate=2018-08-15 |dead-url=no }}</ref> |
||
| |
| |
||
}} |
}} |
||
第59行: | 第59行: | ||
[[Category:中山道六十九次]] |
[[Category:中山道六十九次]] |
||
[[Category:美濃國]] |
[[Category:美濃國]] |
||
[[Category:岐阜縣交通]] |
[[Category:岐阜縣交通史]] |
||
[[Category: |
[[Category:大垣市交通]] |
||
[[Category:大垣市]] |
2022年6月20日 (一) 16:34的最新版本
赤坂宿(日语:赤坂宿,又常稱呼為美濃赤坂宿以便與東海道上另外一個同名宿場區別),是日本江戶時代驛道中山道沿線的宿場之一,是中山道六十九次中的第56個宿場,位於美濃國不破郡赤坂村,相當於今日的岐阜縣大垣市赤坂町。
簡介
[编辑]赤坂宿得名於杭瀨川上的河港赤坂港,是個自古因赤坂港與接待至谷汲山參拜的旅客而發展起來的交通要衝[1]。附近的金生山盛產石灰石,以赤坂港為吞吐口,靠馬車接駁利用河運的方式輸出物資,在20世紀初期每日的進出船次甚至可以超過500艘[2]。此榮景一直到1928年時西濃鐵道所屬的貨運鐵路線昼飯線與市橋線通車,才逐漸由鐵路運輸代替了一直以來的水運。
以赤坂港作為東邊端點、東西向延伸的町筋(橫向的街道)橫貫過赤坂宿,沿途共設有一座本陣,一座脇本陣,而根據1843年時的統計當時宿內共有旅籠17間[3]。沿途的重要遺跡或設施包括有:
- 赤坂宿本陣跡
- 江戶時代設置的本陣今日已不存在,其遺留的跡地成為本陣公園,但在當時它是一座間口(面寬)達24間4尺(約45m)、基地面積2反6畝6步(相當於2,589m²)、建築物面積達239坪(790m²)的氣派建築。赤坂宿的本陣因為在1861年(文久元年)10月25日仁孝天皇的么女和宮(皇女和宮)下嫁德川家第14代將軍德川家茂的路上,曾經在此寄宿而聞名[4]。公園內除了有和宮的紀念碑之外,也立有出身美濃赤坂的幕末志士、具有醫生身份的所郁太郎之立像[5]。另外,為了紀念和宮在此住宿的事蹟,每年11月時當地的工商協會都會以本陣公園為中心舉辦「中山道赤坂宿祭」(中山道赤坂宿まつり),以古裝遊行的方式模仿當年和宮出嫁時超過7,800人的盛大列隊[6]。
- 赤坂宿脇本陣跡
- 當地仕紳飯沼家自寶曆年間(1751年~1764年)起開始經營脇本陣並兼任宿場的問屋與町年寄(類似街道的行政主管),直到明治時代[7]。明治維新之後脇本陣部分的建築被拆除以作為町役場使用,但仍保存了主屋並以「榎屋」的屋號作為旅館經營,直到2009年時仍有營運,但目前已歇業不再對外開放[7][8]。
- 赤坂港跡
- 因鐵路運輸的取代而沒落的赤坂港,今日其遺跡已成為一座公園,但仍可見到當年被當作燈塔般用途的常夜燈留存。不過,在古代杭瀬川原本並不是在目前的位置,而是在更西邊200公尺處,是揖斐川水系的主幹河川。1530年(享祿3年)時因發生大洪水河道位置大改、河道的寬度也銳減而成為支流,但因有來自池田山的充沛湧水因此成為發展河運的適當地點,而帶起赤坂港的發展[8]。
- 御茶屋屋敷跡
- 1604年(慶長9年)時,德川家康在中山道西側修築了幕府將軍專用的住宿設施御茶屋屋敷(お茶屋屋敷),但除了一般的休憩設施外,基地之內也修築了像是土壘、城牆之類有軍事用途的設施。大屋在寬永年間(1624年~1644年)因缺乏維護而傾圮,之後許多資材都被搬移作為修築宿場的用途。今日的屋敷遺跡僅剩當年建造的土壘與乾壕,遺跡的東半在1976年(昭和51年)時被岐阜縣指定為縣定史蹟,目前為私人擁有並在園區內栽種大量的牡丹花,每年花季時都會對外開放參觀,是東海地區有名的賞牡丹花名點之一[9]。
- 矢橋家住宅
- 座落在中山道北面,是當地望族矢橋家(矢橋林業及其關係企業的經營者)所擁有的古宅,於1833年(天保4年)修築的2層樓主屋是採用瓦葺屋頂、平入型式構造,是江戶時代末期較為都市地區的大型町屋之代表性作品。1997年時被登錄為日本的登錄有形文化財(建造物類)[10][11][12]。
參考文獻
[编辑]- ^ 赤坂宿. 美濃中山道連合・岐阜県. [2018-08-15]. (原始内容存档于2016-10-22) (日语).
- ^ 赤坂港跡. 美濃中山道連合・岐阜県. [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-08-16) (日语).
- ^ 赤坂宿あかさかしゅく(岐阜県大垣市). 人力(Nippon Computer). [2018-08-15]. (原始内容存档于2015-05-10) (日语).
- ^ 本陣公園(赤坂宿本陣跡). 美濃中山道連合・岐阜県. [2018-08-15]. (原始内容存档于2017-03-15) (日语).
- ^ 赤坂本陣公園. 大垣觀光協會. [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-08-16) (日语).
- ^ 第26回中山道赤坂宿まつり. 大垣市赤坂商工會. [2018-08-15]. (原始内容存档于2020-02-14) (日语).
- ^ 7.0 7.1 中山道赤坂宿脇本陣跡(榎屋). 大垣市官方網站. [2018-08-15]. (原始内容存档于2015-05-12) (日语).
- ^ 8.0 8.1 赤坂宿から垂井宿へ. 街道歩き旅. [2018-08-15]. (原始内容存档于2016-04-04) (日语).
- ^ お茶屋屋敷跡(ボタン園). 街道歩き旅. [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-05-20) (日语).
- ^ 歴史情緒たっぷり!赤坂宿を巡ろう!知ろう!!. 大垣市官方部落格. 2017-12-18 [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-08-16) (日语).
- ^ 矢橋家住宅主屋. 文化遺產Online. [2018-08-16]. (原始内容存档于2018-08-16) (日语).
- ^ 矢橋家住宅. 大垣市官方網站. [2018-08-15]. (原始内容存档于2016-06-29) (日语).