西遊補：修订间差异
Scarmilker（留言 | 贡献） |
CHEN Elliot（留言 | 贡献） 小 →top： 修正筆誤 |
||
| （未显示10个用户的32个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
'''西遊補''' |
《'''西遊補'''》（又名'''新西遊記'''）為明末[[董說]]所著的一部[[神魔小說]]，全書共十六回，被認為是世界上第一本[[意識流]]小說。<ref>{{Citejournal|title=《西游補》作者董說新證|author=趙紅娟|journal=文學評論|year=2005|issue=4|pages=128-132}}</ref> |
||
==簡介== |
|||
《西遊補》卷首乃接續[[吳承恩]]的《[[西遊記]]》第六十一回〈孫行者三調芭蕉扇〉後開始寫起，故事是主角[[孫悟空]]外出化齋為[[鯖魚]]精所迷惑，進入夢境中的“新唐國”，“擬尋[[秦始皇]]借驅山鐸，驅[[火焰山 (新疆)|火焰山]]，徘徊之間，進萬鏡樓，乃大顛倒，或見過去，或求未來，忽化美人，忽化閻羅”，後經虛空主人呼喊，始離夢境。 |
《西遊補》卷首乃接續[[吳承恩]]的《[[西遊記]]》第六十一回〈豬八戒助力破魔王 孫行者三調芭蕉扇〉後開始寫起，故事是主角[[孫悟空]]外出化齋為[[鯖魚]]精所迷惑，進入夢境中的“新唐國”，“擬尋[[秦始皇]]借驅山鐸，驅[[火焰山 (新疆)|火焰山]]，徘徊之間，進萬鏡樓，乃大顛倒，或見過去，或求未來，忽化美人，忽化閻羅”，後經虛空主人呼喊，始離夢境。 |
||
《西遊補》這部作品實際上是對明末腐敗政治的一種譏諷 |
《西遊補》這部作品實際上是對明末腐敗政治的一種譏諷。{{fact|date=2022-01-28}}[[魯迅]]對此書的評論為「惟其造事遣辭，則丰贍多姿，恍惚善幻，奇突之處，時足驚人，間以俳諧，亦常俊絕，殊非同時作手所敢望也。」<ref>{{citebook|title=《[[中國小說史略]]》|author=[[魯迅]]|chapter=第十八篇 〈明之神魔小說（下）〉|chapter-url=https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E5%8F%B2%E7%95%A5/%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AB%E7%AF%87|date=1924|access-date=2022-01-28|archive-date=2022-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128070855/https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E5%8F%B2%E7%95%A5/%E7%AC%AC%E5%8D%81%E5%85%AB%E7%AF%87|dead-url=no}}</ref> |
||
關於《西游补》的作者有兩種說法，即董说和其父[[董斯张]]。《西遊補》作者為董說一直是定論，其說法最早見於清人[[鈕琇]]<ref>{{Citebook|title=《觚賸續編》|volume=2|author=[[鈕琇]]|url=https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E8%A7%9A%E8%B3%B8%E7%BA%8C%E7%B7%A8|quote=吳興董說，字若雨（略）余幼時曾見其《西遊補》一書，俱言孫悟空夢遊事，鑿天驅山，出入莊、老，而未來世界曆日先晦後朔，尤奇。|access-date=2022-01-28|archive-date=2022-01-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220128070518/https://zh.wikisource.org/zh-hant/%E8%A7%9A%E8%B3%B8%E7%BA%8C%E7%B7%A8|dead-url=no}}</ref>1985年高洪鈞提出董斯張才是該書作者，其證據是《西游补》明崇祯刻本署名“静啸斋主人”，而静啸斋是董斯张的室名别号，因此《西游补》的作者應該为董斯张。 |
|||
此书于2010年由友丰书社在法国印刷出版，由[[André Segarra]] 和[[Xiong Hang（熊航）]]翻译，[[六小龄童]]作序言。 |
|||
==登场人物== |
==登场人物== |
||
*[[孙悟空]] |
*[[孙悟空]] |
||
*[[豬八戒]] |
|||
*[[沙悟淨]] |
|||
*[[唐三藏]] |
|||
*[[铁扇公主]] |
*[[铁扇公主]] |
||
* |
*鲭鱼精 / 悟青 |
||
* |
*青春世界大王小月王 |
||
* |
*波羅蜜王 |
||
==章回目錄== |
|||
<br />'''第一回''' - 牡丹紅鯖魚吐氣 送冤文大聖留連 |
|||
<br />'''第二回''' - 西方路幻出新唐 綠玉殿風華天子 |
|||
<br />'''第三回''' - 桃花鉞詔頒玄奘 鑿天斧驚動心猿 |
|||
<br />'''第四回''' - 一竇開時迷萬鏡 物形現處本形亡 |
|||
<br />'''第五回''' - 鏤青鏡心猿入古 綠珠樓行者攢眉 |
|||
<br />'''第六回''' - 半面淚痕真美死 一句蘋香楚將愁 |
|||
<br />'''第七回''' - 秦楚之際四聲鼓 真假美人一鏡中 |
|||
<br />'''第八回''' - 一入未來除六賊 半日閻羅決正邪 |
|||
<br />'''第九回''' - 秦檜百身難自贖 大聖一心皈穆王 |
|||
<br />'''第十回''' - 萬鏡臺行者重歸 葛藟宮悟空自救 |
|||
<br />'''第十一回''' - 節卦宮門看帳目 愁峰頂上抖毫毛 |
|||
<br />'''第十二回''' - 關雎殿唐僧墮淚 撥琵琶季女彈詞 |
|||
<br />'''第十三回''' - 綠竹洞相逢古老 蘆花畔細訪秦皇 |
|||
<br />'''第十四回''' - 唐相公應詔出兵 翠繩娘池邊碎玉 |
|||
<br />'''第十五回''' - 三更月玄奘點將 五色旗大聖神搖 |
|||
<br />'''第十六回''' - 虛空尊者呼猿夢 大聖歸來日半山 |
|||
==章回大綱== |
==章回大綱== |
||
;第一回 |
|||
<br /> |
|||
孫悟空師徒四人，自離開火燄山後，來到一處滿是牡丹的山路，遇到一群百姓，唐僧原本要繞道而行，卻被孩子們糾纏，悟空心急之下打死一班老弱婦孺，悟空懺悔不已，原本打算要向唐僧賠罪，反而看到唐僧與兩位師弟正在睡覺，悟空心想逃過一劫，便獨自向西邊化飯。 |
孫悟空師徒四人，自離開火燄山後，來到一處滿是牡丹的山路，遇到一群百姓，唐僧原本要繞道而行，卻被孩子們糾纏，悟空心急之下打死一班老弱婦孺，悟空懺悔不已，原本打算要向唐僧賠罪，反而看到唐僧與兩位師弟正在睡覺，悟空心想逃過一劫，便獨自向西邊化飯。 |
||
;第二回 |
|||
孫悟空走著走著，來到了一座大城池前面，看見一面錦旗後嚇了一大跳，不知不覺來到了「新大唐」，悟空心有懷疑，於是上至天庭欲查究竟，沒想到卻吃了閉門羹，還被酸了一頓，悟空心一決，決定走進城池探探虛實。 |
|||
<br /> |
|||
;第三回 |
|||
孫悟空輕易地飛過重樓疊院，走到一處，剛好聽到天子與眾官的對話，得知天子欲派大將抓唐僧回來做大官，悟空心急，翻出城門欲趕回去，頓時聽到天上有一群人在說話，細問之下，才知是一群稱為「踏空兒」的人在鑿天，而且還發現起因跟自己有關。 |
|||
<br /> |
|||
<br />'''第四回-''' |
|||
<br /> |
|||
;第四回 |
|||
孫悟空轉身一跳，不巧直接撞上一座城池，城門上寫著「青青世界」，城門內空無一人，反而意外進入由寶鏡砌成的琉璃樓閣，閣樓內的每面鏡子，都印照出不同的世界，悟空挑了一面鏡子「天字第一號」看起，裡面的人正好在放榜...... |
|||
<br /> |
|||
;第五回 |
|||
孫悟空看了「天字第二號」後，隨即進入鏡中的「古人世界」，欲尋查秦始皇的下落，結果遇到了綠珠、西施等人，自己還被誤認成虞美人，而且是項羽之妻，又正好碰上綠珠姑娘宴客、飲酒吟詩，悟空心怕耽誤了路程，裝病急忙離開。 |
|||
<br /> |
|||
;第六回 |
|||
孫悟空遇到了項羽，悟空變成虞美人後，用計讓項羽親手把真的虞美人殺了，一連耍得項羽團團轉。 |
|||
<br /> |
|||
;第七回 |
|||
孫悟空從項羽口中得知秦楚的狀況，也得知秦始皇的下落，竟然要從「古人世界」跑去「懵懂世界」找他，途中還要經過「未來世界」。 |
|||
<br /> |
|||
;第八回 |
|||
孫悟空進入「未來世界」不久，一遇當年西去取經路上打死的六個賊匪。因緣際會下受人之託，當半日閻羅審正邪，第一個要被審罪的人竟是秦檜...... |
|||
<br /> |
|||
;第九回 |
|||
孫悟空每看一則秦檜的罪狀，便對秦檜用一次刑，荊棘刑、掌嘴、上刀山、碓成細粉、滾油海、挨鐵鞭、鋸成萬片、背鐵泰山，悟空還認岳飛為師父。 |
|||
<br /> |
|||
;第十回 |
|||
孫悟空讓秦檜變成一攤血水，並且送別岳飛後，悟空離開了鬼門關。來到了一間「新古人飯店」，悟空透過店主人──新古人──的幫忙，回到了萬鏡樓，悟空想離開樓閣卻被困住，幸好最後是悟空的真神救了自己一次。 |
|||
<br /> |
|||
;第十一回 |
|||
孫悟空走到了一個門前，門上的石板寫著「節卦宮」，此宮複雜無比，悟空不敢大意，便拔一搓毫毛，令毫毛者一探究竟。 |
|||
<br /> |
|||
;第十二回 |
|||
孫悟空在「關雎水殿」看到了唐僧和小月王，原想帶唐僧離開，但為了弄清小月王的來歷，悟空躲在暗處觀察。 |
|||
<br /> |
|||
;第十三回 |
|||
孫悟空發怒地亂敲亂打，殿內卻沒人有反應，好像聽不見似的。悟空碰巧撞見一個老翁，兩個人意外地聊開。 |
|||
<br /> |
|||
;第十四回 |
|||
唐僧不僅當上將軍，還有了妻室，放棄西去取經，寫了兩封離書，把八戒和悟淨給趕走了。 |
|||
<br /> |
|||
;第十五回 |
|||
孫悟空一見唐僧成為將軍，搖身一變為一將士混入其中，連被趕走的八戒也跑進了軍隊之中，唐僧點將之後，隨即出兵西戎，小月王也帶兵助陣，沒想到小月王、唐僧接連被殺，軍心大亂。 |
|||
<br /> |
|||
;第十六回 |
|||
孫悟空正要大開殺戒時，虛空尊者突然出現，助悟空脫離鯖魚精佈下的夢境，並得知鯖魚精原來和悟空同年同月同日同時出世，天地初開的半清半濁，造就悟空為正，鯖魚為邪，鯖魚精化為人身後，用計讓唐僧收為新徒弟，幸好悟空一眼看穿，打死了鯖魚精。 |
|||
==參考書目== |
==參考書目== |
||
*魯迅：《中國小說史略》 |
*魯迅：《中國小說史略》 |
||
{{Reflist}} |
|||
*http://open-lit.com/bookindex.php?gbid=61 |
|||
==外部連結== |
|||
{{Wikisource|西遊補}} |
|||
*[https://web.archive.org/web/20140702195634/http://open-lit.com/bookindex.php?gbid=61 西遊補 - 開放文學] |
|||
== 注釋 == |
== 注釋 == |
||
{{西游记}} |
|||
<references/> |
|||
[[Category:明朝小說]] |
[[Category:明朝小說]] |
||
2023年1月28日 (六) 07:01的最新版本
《西遊補》（又名新西遊記）為明末董說所著的一部神魔小說，全書共十六回，被認為是世界上第一本意識流小說。[1]
簡介
[编辑]《西遊補》卷首乃接續吳承恩的《西遊記》第六十一回〈豬八戒助力破魔王 孫行者三調芭蕉扇〉後開始寫起，故事是主角孫悟空外出化齋為鯖魚精所迷惑，進入夢境中的“新唐國”，“擬尋秦始皇借驅山鐸，驅火焰山，徘徊之間，進萬鏡樓，乃大顛倒，或見過去，或求未來，忽化美人，忽化閻羅”，後經虛空主人呼喊，始離夢境。
《西遊補》這部作品實際上是對明末腐敗政治的一種譏諷。[來源請求]魯迅對此書的評論為「惟其造事遣辭，則丰贍多姿，恍惚善幻，奇突之處，時足驚人，間以俳諧，亦常俊絕，殊非同時作手所敢望也。」[2]
關於《西游补》的作者有兩種說法，即董说和其父董斯张。《西遊補》作者為董說一直是定論，其說法最早見於清人鈕琇[3]1985年高洪鈞提出董斯張才是該書作者，其證據是《西游补》明崇祯刻本署名“静啸斋主人”，而静啸斋是董斯张的室名别号，因此《西游补》的作者應該为董斯张。
登场人物
[编辑]章回大綱
[编辑]- 第一回
孫悟空師徒四人，自離開火燄山後，來到一處滿是牡丹的山路，遇到一群百姓，唐僧原本要繞道而行，卻被孩子們糾纏，悟空心急之下打死一班老弱婦孺，悟空懺悔不已，原本打算要向唐僧賠罪，反而看到唐僧與兩位師弟正在睡覺，悟空心想逃過一劫，便獨自向西邊化飯。
- 第二回
孫悟空走著走著，來到了一座大城池前面，看見一面錦旗後嚇了一大跳，不知不覺來到了「新大唐」，悟空心有懷疑，於是上至天庭欲查究竟，沒想到卻吃了閉門羹，還被酸了一頓，悟空心一決，決定走進城池探探虛實。
- 第三回
孫悟空輕易地飛過重樓疊院，走到一處，剛好聽到天子與眾官的對話，得知天子欲派大將抓唐僧回來做大官，悟空心急，翻出城門欲趕回去，頓時聽到天上有一群人在說話，細問之下，才知是一群稱為「踏空兒」的人在鑿天，而且還發現起因跟自己有關。
- 第四回
孫悟空轉身一跳，不巧直接撞上一座城池，城門上寫著「青青世界」，城門內空無一人，反而意外進入由寶鏡砌成的琉璃樓閣，閣樓內的每面鏡子，都印照出不同的世界，悟空挑了一面鏡子「天字第一號」看起，裡面的人正好在放榜......
- 第五回
孫悟空看了「天字第二號」後，隨即進入鏡中的「古人世界」，欲尋查秦始皇的下落，結果遇到了綠珠、西施等人，自己還被誤認成虞美人，而且是項羽之妻，又正好碰上綠珠姑娘宴客、飲酒吟詩，悟空心怕耽誤了路程，裝病急忙離開。
- 第六回
孫悟空遇到了項羽，悟空變成虞美人後，用計讓項羽親手把真的虞美人殺了，一連耍得項羽團團轉。
- 第七回
孫悟空從項羽口中得知秦楚的狀況，也得知秦始皇的下落，竟然要從「古人世界」跑去「懵懂世界」找他，途中還要經過「未來世界」。
- 第八回
孫悟空進入「未來世界」不久，一遇當年西去取經路上打死的六個賊匪。因緣際會下受人之託，當半日閻羅審正邪，第一個要被審罪的人竟是秦檜......
- 第九回
孫悟空每看一則秦檜的罪狀，便對秦檜用一次刑，荊棘刑、掌嘴、上刀山、碓成細粉、滾油海、挨鐵鞭、鋸成萬片、背鐵泰山，悟空還認岳飛為師父。
- 第十回
孫悟空讓秦檜變成一攤血水，並且送別岳飛後，悟空離開了鬼門關。來到了一間「新古人飯店」，悟空透過店主人──新古人──的幫忙，回到了萬鏡樓，悟空想離開樓閣卻被困住，幸好最後是悟空的真神救了自己一次。
- 第十一回
孫悟空走到了一個門前，門上的石板寫著「節卦宮」，此宮複雜無比，悟空不敢大意，便拔一搓毫毛，令毫毛者一探究竟。
- 第十二回
孫悟空在「關雎水殿」看到了唐僧和小月王，原想帶唐僧離開，但為了弄清小月王的來歷，悟空躲在暗處觀察。
- 第十三回
孫悟空發怒地亂敲亂打，殿內卻沒人有反應，好像聽不見似的。悟空碰巧撞見一個老翁，兩個人意外地聊開。
- 第十四回
唐僧不僅當上將軍，還有了妻室，放棄西去取經，寫了兩封離書，把八戒和悟淨給趕走了。
- 第十五回
孫悟空一見唐僧成為將軍，搖身一變為一將士混入其中，連被趕走的八戒也跑進了軍隊之中，唐僧點將之後，隨即出兵西戎，小月王也帶兵助陣，沒想到小月王、唐僧接連被殺，軍心大亂。
- 第十六回
孫悟空正要大開殺戒時，虛空尊者突然出現，助悟空脫離鯖魚精佈下的夢境，並得知鯖魚精原來和悟空同年同月同日同時出世，天地初開的半清半濁，造就悟空為正，鯖魚為邪，鯖魚精化為人身後，用計讓唐僧收為新徒弟，幸好悟空一眼看穿，打死了鯖魚精。
參考書目
[编辑]- 魯迅：《中國小說史略》
