鐵撬:修订间差异
小 →电脑游戏 |
|||
(未显示30个用户的72个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{不是|铁锹}} |
{{不是|铁锹}} |
||
[[File:Standard Crowbar Black.jpg|150px|right|thumb|鐵撬]] |
[[File:Standard Crowbar Black.jpg|150px|right|thumb|鐵撬]] |
||
'''鐵撬'''({{Lang-en|Crowbar}} |
'''鐵撬'''({{Lang-en|Crowbar}})又名'''撬棍'''({{Lang-en|Jimmy bar}})、'''鐵挺'''<ref>{{Cite web |url=http://terms.naer.edu.tw/detail/2818078/ |title=存档副本 |access-date=2018-07-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180730050240/http://terms.naer.edu.tw/detail/2818078/ |archive-date=2018-07-30 |dead-url=yes }}</ref>、'''鐵筆'''、'''撬棒'''<ref>{{Cite web |url=http://terms.naer.edu.tw/detail/2456005/ |title=存档副本 |access-date=2018-07-29 |archive-date=2021-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210103123023/http://terms.naer.edu.tw/detail/2456005/ }}</ref>({{Lang-en|Pry bar}})、'''起釘器'''({{Lang-en|Wrecking bar}})或者'''鵝頸棍'''({{Lang-en|Gooseneck}}),是一種以[[金属]]棍為主體的[[工具]],主要特徵是其中一邊為彎曲(彎曲角度可達90 [[度|°]])和扁平化削尖的末端,以切入到較狹窄的角度,讓使用者可以撬開物件;通常中間有一條小小而且很深的凹槽或裂縫或對分成兩端,並且以[[杠杆]]原理以去除[[钉子]]。也有将这个工具和铁锤结合在一起,把铁锤的另一头做成铁撬,方便木工使用。在[[英国]]、[[爱尔兰共和国]]和[[澳大利亚]],“鐵撬”可能偶爾會隨便地用來形容這個工具,但更常用於那些較大的直線型工具(參見[[開鑽棍]])。而“Jimmy bar”、“Jimmy”或“Jemmy”最經常提到的是[[盜賊]]在[[爆竊]]時使用的工具。 |
||
由于《[[半衰期系列]]》中鐵撬作为主角[[戈登·弗里曼]]的主要武器之一,而且其身份为理论物理学家,其高度的曝光率,被爱好者们戏称鐵撬为“物理学圣剑”或“物理学圣杖”。 |
|||
== 用途 == |
== 用途 == |
||
它是用來作為一枝[[杠杆]],以分開兩件原來在一起的東西,或是移除[[钉子]]。鐵撬通常用於打開以釘子密封的[[木]][[盒子|箱子]]。而另一種常見的用途是以較大型的鐵撬以拆除東西:例如移除钉子、撬板和打破一般的東西。鐵撬可作為任何三種種類的槓桿,當中彎曲末端的通常是作為第一類槓桿,而扁平化的末端則作為第二類槓桿。較大型的鐵撬也可用於一些拆遷工作,例如:[[起重板]]、將各個組成的部分分開(如[[磚]])或打破一些柔軟的對象。 |
它是用來作為一枝[[杠杆]],以分開兩件原來在一起的東西,或是移除[[钉子]]。鐵撬通常用於打開以釘子密封的[[木]][[盒子|箱子]]。而另一種常見的用途是以較大型的鐵撬以拆除東西:例如移除钉子、撬板和打破一般的東西。鐵撬可作為任何三種種類的槓桿,當中彎曲末端的通常是作為第一類槓桿,而扁平化的末端則作為第二類槓桿。較大型的鐵撬也可用於一些拆遷工作,例如:[[起重板]]、將各個組成的部分分開(如[[磚]])或打破一些柔軟的對象。 |
||
另外,鐵撬也可以用來作為一種[[近戰武器|簡易近戰武器]],同時用於攻擊和防禦這兩種的目的。例如鐵撬曾經在[[提姆·麥克林 |
另外,鐵撬也可以用來作為一種[[近戰武器|簡易近戰武器]],同時用於攻擊和防禦這兩種的目的。例如鐵撬曾經在[[提姆·麥克林被殺案]]之中,一名卡車司機將鐵撬交給巴士乘客作為與李偉光(非[[二林事件|二林蔗農事件]]領導者)對峙的武器。 |
||
== 材料與施工 == |
== 材料與施工 == |
||
鐵撬通常由中型碳[[钢]]製造;它們也可以由[[钛]]金屬製做,它的優點是比起鋼更輕、更耐用、無[[磁]]性和不會在碰撞時造成[[火花]]。 |
鐵撬通常由中型碳[[钢]]製造;它們也可以由[[钛]]金屬製做,它的優點是比起鋼更輕、更耐用、無[[磁]]性和不會在碰撞時造成[[火焰|火花]]。 |
||
最便宜、最常見的鐵撬是[[鍛造]]而成的六角型鐵撬,有時是圓柱型握柄。更昂貴的外觀和設計的,可以是一個[[形鋼|工字型]]的截面。 |
最便宜、最常見的鐵撬是[[鍛造]]而成的六角型鐵撬,有時是圓柱型握柄。更昂貴的外觀和設計的,可以是一個[[形鋼|工字型]]的截面。 |
||
== 語源 == |
== 語源 == |
||
從[[语源学]]<ref>[[牛津英語詞典|OED]]:[http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054753?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=ho1j-f4F5IQ-2786&hilite=50054753 crow-bar];[http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054746?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1 crow], sense 5a</ref><ref>[[美國傳統英語字典|AHD]]:[http://www.bartleby.com/61/95/C0769500.html crow]</ref>之中可以確定的是,鐵撬的英文的首四個字母與一種黑鳥的名字“[[乌鸦]]”有關,也許由於鐵撬設計得與烏鴉相似的[[脚]]或是[[口腔|嘴]]。這個詞是在大約 |
從[[语源学]]<ref>[[牛津英語詞典|OED]]:[http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054753?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=ho1j-f4F5IQ-2786&hilite=50054753 crow-bar] {{Wayback|url=http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054753?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=ho1j-f4F5IQ-2786&hilite=50054753 |date=20190701161334 }};[http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054746?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1 crow] {{Wayback|url=http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50054746?query_type=word&queryword=crowbar&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1 |date=20190701161334 }}, sense 5a</ref><ref>[[美國傳統英語字典|AHD]]:[http://www.bartleby.com/61/95/C0769500.html crow] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080312090547/http://www.bartleby.com/61/95/C0769500.html |date=2008-03-12 }}</ref>之中可以確定的是,鐵撬的英文的首四個字母與一種黑鳥的名字“[[乌鸦]]”有關,也許由於鐵撬設計得與烏鴉相似的[[脚]]或是[[口腔|嘴]]。這個詞是在大約1400年首次證實。他們有時也被簡稱為''烏鴉''({{Lang-en|Crows}}),或是''鐵烏鴉''({{Lang-en|Iron crows}})。[[威廉·莎士比亚]]在其許多地方使用了''烏鴉''這個術語,例如在《[[罗密欧与朱丽叶]]》第五節,第二場之中:<ref>{{Cite web |url=http://nfs.sparknotes.com/romeojuliet/page_256.html |title=《[[罗密欧与朱丽叶]]》第五節,第二場;“crow”似乎在第22行 |access-date=2010-08-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100621053051/http://nfs.sparknotes.com/romeojuliet/page_256.html |archive-date=2010-06-21 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.docin.com/p-258978.html |title=罗密欧与朱丽叶(第五幕)(於3/9) |access-date=2010-08-18 |archive-date=2021-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210103123057/https://www.docin.com/p-258978.html }}</ref> |
||
: 約翰師弟, |
: 約翰師弟, |
||
: 你快去給我找一柄''鐵烏鴉'', |
: 你快去給我找一柄''鐵烏鴉'', |
||
第22行: | 第25行: | ||
:: Unto my cell.) |
:: Unto my cell.) |
||
後來,在 |
後來,在1719年由[[丹尼爾·笛福]]所寫的小說《[[魯濱遜漂流記]]》第五節11月7日的筆記之中,主角曾經將鐵撬作為[[锄头]]使用,只是將這種工具稱為鐵烏鴉:<ref>{{Cite web |url=http://www.online-literature.com/defoe/crusoe/5/ |title=Robinson Crusoe—Chapter 5—Builds A House - The Journal |access-date=2010-09-19 |archive-date=2021-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210103123117/http://www.online-literature.com/defoe/crusoe/5/ }}</ref> |
||
: 至於鋤頭,我曾經使用''鐵烏鴉''代替,這已經是相當足夠的了 |
: 至於鋤頭,我曾經使用''鐵烏鴉''代替,雖然它很重,但這樣已經是相當足夠的了, |
||
: 但下一件的事情是[[鏟子]]或[[鏟子|鐵鍬]], |
: 但下一件的事情是[[鏟子]]或[[鏟子|鐵鍬]], |
||
: 這是絕對 |
: 這是絕對需要的,而事實上,我也沒有辦法在沒有它以下生存下去, |
||
: 但至於如何去製作一 |
: 但至於如何去製作一把,我就不知道了。 |
||
:: (原文:As for the pickaxe, I made use of the iron crows, which were proper enough, though heavy; |
:: (原文:As for the pickaxe, I made use of the iron crows, which were proper enough, though heavy; |
||
:: but the next thing was a shovel or spade; |
:: but the next thing was a shovel or spade; |
||
:: this was so absolutely necessary, that, indeed, I could do nothing effectually without it; |
:: this was so absolutely necessary, that, indeed, I could do nothing effectually without it; |
||
:: but what kind of one to make I knew not.) |
:: but what kind of one to make I knew not.) |
||
== 流行文化 == |
|||
=== [[电影]] === |
|||
* [[2005年]]—『[[逃出克隆岛|-{zh:逃出克隆岛;zh-hans:逃出克隆岛;zh-hant:逃出克隆島;zh-cn:逃出克隆岛;zh-tw:絕地再生;zh-hk:謊島叛變}-]]』(The Island):和喬丹·2D一起逃出高科技大樓以後的林肯·6E在逃避追殺期間在一小屋內取得一柄鐵撬作為武器。 |
|||
=== [[电视剧]] === |
|||
* [[2012年]]—『[[飛虎 (電視劇)|飛虎]]』(Tiger Cubs):第6集「攻入果欄」,陳力恆使用鐵撬為武器,並先後以其將阿鬼和阿成打傷。 |
|||
=== [[电脑游戏]] === |
|||
* [[1998年]]—『[[半条命|-{zh-cn:半条命; zh-tw:戰慄時空; zh-hk:戰慄時空;}-]]』(Half-Life):主角(玩家角色)[[戈登·弗里曼|-{zh-cn:戈登·弗里曼; zh-tw:高登·弗里曼;zh-hk:高登·弗里曼;}-]]博士(Dr. Gordon Freeman)手持鐵撬,作為第一件、最簡單的近戰[[武器]]。在多張圖片之中,他的手上幾乎都有鐵撬。鐵撬亦因而成為了-{zh-cn:半条命系列; zh-tw:戰慄時空系列; zh-hk:戰慄時空系列;}-的代表性武器。 |
|||
* [[2000年]]—『[[杀出重围|-{zh-cn:杀出重围; zh-tw:駭客入侵;}-]]』(Deus Ex):被歸類為低科技武器,可以用來作為打開隱藏的箱子的手段。 |
|||
* [[2003年]]—『[[侠盗猎魔]]』(Manhunt):一種常見的武器,可以用來處決獵人。 |
|||
* [[2004年]]—『[[半条命2|-{zh-cn:半条命2; zh-tw:戰慄時空2; zh-hk:戰慄時空2;}-]]』(Half-Life 2):同-{zh-cn:半条命; zh-tw:戰慄時空; zh-hk:戰慄時空;}-,被主角(玩家角色)[[戈登·弗里曼|-{zh-cn:戈登·弗里曼; zh-tw:高登·弗里曼;zh-hk:高登·弗里曼;}-]]博士(Dr. Gordon Freeman)作為近戰[[武器]]所使用。 |
|||
* [[2004年]]—『[[戰慄時空2:消失的海岸線|-{zh-hans:半条命2:消失的海岸线; zh-hant:戰慄時空2:消失的海岸線; zh-hk:戰慄時空2:消失的海岸線;}-]]』(Half-Life 2: Lost Coast):同上,被主角(玩家角色)[[戈登·弗里曼|-{zh-cn:戈登·弗里曼; zh-tw:高登·弗里曼;zh-hk:高登·弗里曼;}-]]博士(Dr. Gordon Freeman)作為近戰[[武器]]所使用。 |
|||
* [[2006年]]—『[[戰慄時空2首部曲:浩劫重生|-{zh-hans:半条命2:第一章; zh-hant:戰慄時空2首部曲:浩劫重生;}-]]』(Half-Life 2: Episode One):同上,被主角(玩家角色)[[戈登·弗里曼|-{zh-cn:戈登·弗里曼; zh-tw:高登·弗里曼;zh-hk:高登·弗里曼;}-]]博士(Dr. Gordon Freeman)作為近戰[[武器]]所使用。 |
|||
* [[2007年]]—『[[戰慄時空2:二部曲|-{zh-hans:半条命2:第二章; zh-hant:戰慄時空2:二部曲;}-]]』(Half-Life 2: Episode Two):同上,被主角(玩家角色)[[戈登·弗里曼|-{zh-cn:戈登·弗里曼; zh-tw:高登·弗里曼;zh-hk:高登·弗里曼;}-]]博士(Dr. Gordon Freeman)作為近戰[[武器]]所使用。 |
|||
* [[2008年]]—『[[Dead Frontier]]』:玩家需要擁有35點近戰能力值才可以使用鐵撬作為武器。 |
|||
* [[2008年]]-『[[求生之路|-{zh-hans:求生之路; zh-hant:惡靈勢力;}-]]』(Left 4 Dead):為The Sacrifice(犧牲者)戰役[[追加下載內容|DLC]]武器之一。 |
|||
* [[2009年]]-『[[求生之路2|-{zh-hans:求生之路2; zh-hant:惡靈勢力2;}-]]』(Left 4 Dead 2):隨遊戲登場武器,其中一種新增近戰武器就是鐵撬,使用時需要拋掉手槍類武器或其他近戰武器。<ref>[http://left4dead.wikia.com/wiki/Crowbar The Left 4 Dead Wiki—Crowbar]</ref> |
|||
* [[2010年]]—『[[死亡復甦2|-{zh-cn:丧尸围城2; zh-tw:死亡復甦2;}-]]』(Dead Rising 2):玩家可以控制主角查克·格林(Chuck Greene)取得鐵撬並且攻擊喪屍。 |
|||
* [[2010年]]—『-{zh-cn:丧尸围城2; zh-tw:死亡復甦2;}-』:零病例(Dead Rising 2: Case Zero):玩家可以控制主角查克·格林(Chuck Greene)取得鐵撬並且攻擊喪屍。 |
|||
=== [[漫画]] === |
|||
* [[1939年]]—『[[蝙蝠俠]]』(Batman):臭名昭著的一集《[[蝙蝠俠:家庭中的一次死亡事件|家庭中的一次死亡事件]]》(A Death in the Family,第426—429集),[[小丑 (漫畫)|小丑]]就是使用鐵撬重創並且在最後殺死了第二代[[羅賓 (漫畫)|羅賓]],[[羅賓 (漫畫)#傑森·托特(Jason Todd)|傑森·托特]](Jason Todd)。這件事件成為了在[[布魯斯·韋恩]]的一生之中的一件最遺憾的事件。 |
|||
* 在[[驚奇漫畫|-{zh-cn:漫威出版; zh-tw:驚奇出版; zh-hk:漫威出版;}-]]之中,一名[[超级坏蛋|超级敵人]][[清障者 (驚奇漫畫)|清障者]]使用這個工具作為他的主要武器,尤其是在它意外地陶醉於英雄殿(Asgardian)的魔法所給他足夠挑戰[[索爾 (驚奇漫畫)|托爾]]的力量以後。 |
|||
=== [[文學]] === |
|||
* 在[[麥克斯·布魯克斯]]({{Lang-en|Max Brooks}})所著的《[[打鬼戰士1:世界末日求生指南|-{zh-cn:丧尸生存指南; zh-tw:打鬼戰士1:世界末日求生指南;zh-hk:打鬼戰士1:世界末日求生指南;}-]]》({{Lang-en|The Zombie Survival Guide}})之中提及,鐵撬被認為是對付喪屍時最好的鈍器類武器。 |
|||
=== [[动画]] === |
|||
* [[1999年]]—『[[居家男人]]』({{Lang-en|Family Guy}}):在第6季第3集“信不信由你:喬走在空中”({{Lang-en|Believe It or Not, Joe's Walking on Air}},播放次序為第101集)之中,Cleveland Brown使用鐵撬打斷Joe Swanson的腿。 |
|||
* [[2010年]]—『[[學園默示錄]]』(Highschool of the Dead):在動畫版第5集之後,故事主角'''小室孝'''從'''高城沙耶'''手中取得鐵撬,並且使用鐵撬攻擊死體。 |
|||
* [[2010年]]—『[[無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!]]』:紀田正臣曾使用鐵撬對付黃巾賊。 |
|||
* [[2011年]]—『[[機動戰士GUNDAM AGE|-{zh:機動戰士GUNDAM AGE; zh-cn:机动战士敢达AGE; zh-hk:機動戰士高達AGE; zh-tw:機動戰士鋼彈AGE;}-]]』(Mobile Suit Gundam AGE):在動畫第25集「恐怖的特裝頭盔」之中,第二世代主角{{nihongo|'''阿西姆·亞斯諾'''|アセム・アスノ}}使用鐵撬打破密封著強行發揮極能者能力的「特裝頭盔」的箱子,拿去並且裝備(戴上)頭盔以後出擊。 |
|||
* [[2012年]]—『[[襲来!美少女邪神]]』(Haiyore! Nyaruko-san): |
|||
** 女主角'''奈亞拉托提普'''(簡稱奈亞子)將之作為慣用武器,名為{{nihongo|「難以名狀之棒狀物體」|名状しがたいバールのようなもの}}。 |
|||
** 克圖格亞(簡稱克子)將之作為慣用武器,名為{{nihongo|「難以名狀之棒狀物體」|名状しがたいバールのようなもの}}火焰邪神原創版。 |
|||
== 圖集 == |
== 圖集 == |
||
第91行: | 第57行: | ||
[[Category:工具]] |
[[Category:工具]] |
||
[[Category:武器]] |
[[Category:武器]] |
||
[[Category: |
[[Category:短兵器]] |
||
[[Category:手工工具]] |
[[Category:手工工具]] |
||
[[Category:木工工具]] |
[[Category:木工工具]] |
||
[[Category:起重工具]] |
[[Category:起重工具]] |
||
[[Category:工業工具]] |
[[Category:工業工具]] |
||
[[ca:Palanqueta]] |
|||
[[cs:Páčidlo]] |
|||
[[da:Koben]] |
|||
[[de:Nageleisen]] |
|||
[[en:Crowbar (tool)]] |
|||
[[es:Pie de cabra]] |
|||
[[et:Sõrgkang]] |
|||
[[fa:دیلم (ابزار)]] |
|||
[[fi:Sorkkarauta]] |
|||
[[fr:Pied-de-biche]] |
|||
[[he:לום]] |
|||
[[hi:रम्भा (औजार)]] |
|||
[[id:Linggis]] |
|||
[[it:Levachiodi]] |
|||
[[ja:バール (工具)]] |
|||
[[kk:Шегежұлғыш, шегесуырғыш]] |
|||
[[ko:노루발못뽑이]] |
|||
[[nl:Koevoet (gereedschap)]] |
|||
[[nn:Spikarjarn]] |
|||
[[no:Brekkjern]] |
|||
[[pl:Łom (narzędzie)]] |
|||
[[pt:Pé de cabra]] |
|||
[[ru:Гвоздодёр]] |
|||
[[simple:Crowbar]] |
|||
[[sv:Kofot]] |
|||
[[tr:Levye]] |
|||
[[uk:Цвяходер]] |
2023年3月21日 (二) 08:55的最新版本
鐵撬(英語:Crowbar)又名撬棍(英語:Jimmy bar)、鐵挺[1]、鐵筆、撬棒[2](英語:Pry bar)、起釘器(英語:Wrecking bar)或者鵝頸棍(英語:Gooseneck),是一種以金属棍為主體的工具,主要特徵是其中一邊為彎曲(彎曲角度可達90 °)和扁平化削尖的末端,以切入到較狹窄的角度,讓使用者可以撬開物件;通常中間有一條小小而且很深的凹槽或裂縫或對分成兩端,並且以杠杆原理以去除钉子。也有将这个工具和铁锤结合在一起,把铁锤的另一头做成铁撬,方便木工使用。在英国、爱尔兰共和国和澳大利亚,“鐵撬”可能偶爾會隨便地用來形容這個工具,但更常用於那些較大的直線型工具(參見開鑽棍)。而“Jimmy bar”、“Jimmy”或“Jemmy”最經常提到的是盜賊在爆竊時使用的工具。
由于《半衰期系列》中鐵撬作为主角戈登·弗里曼的主要武器之一,而且其身份为理论物理学家,其高度的曝光率,被爱好者们戏称鐵撬为“物理学圣剑”或“物理学圣杖”。
用途
[编辑]它是用來作為一枝杠杆,以分開兩件原來在一起的東西,或是移除钉子。鐵撬通常用於打開以釘子密封的木箱子。而另一種常見的用途是以較大型的鐵撬以拆除東西:例如移除钉子、撬板和打破一般的東西。鐵撬可作為任何三種種類的槓桿,當中彎曲末端的通常是作為第一類槓桿,而扁平化的末端則作為第二類槓桿。較大型的鐵撬也可用於一些拆遷工作,例如:起重板、將各個組成的部分分開(如磚)或打破一些柔軟的對象。
另外,鐵撬也可以用來作為一種簡易近戰武器,同時用於攻擊和防禦這兩種的目的。例如鐵撬曾經在提姆·麥克林被殺案之中,一名卡車司機將鐵撬交給巴士乘客作為與李偉光(非二林蔗農事件領導者)對峙的武器。
材料與施工
[编辑]鐵撬通常由中型碳钢製造;它們也可以由钛金屬製做,它的優點是比起鋼更輕、更耐用、無磁性和不會在碰撞時造成火花。
最便宜、最常見的鐵撬是鍛造而成的六角型鐵撬,有時是圓柱型握柄。更昂貴的外觀和設計的,可以是一個工字型的截面。
語源
[编辑]從语源学[3][4]之中可以確定的是,鐵撬的英文的首四個字母與一種黑鳥的名字“乌鸦”有關,也許由於鐵撬設計得與烏鴉相似的脚或是嘴。這個詞是在大約1400年首次證實。他們有時也被簡稱為烏鴉(英語:Crows),或是鐵烏鴉(英語:Iron crows)。威廉·莎士比亚在其許多地方使用了烏鴉這個術語,例如在《罗密欧与朱丽叶》第五節,第二場之中:[5][6]
- 約翰師弟,
- 你快去給我找一柄鐵烏鴉,
- 立刻帶到這兒來。
- (原文:Friar John, go hence.
- Get me an iron crow and bring it straight
- Unto my cell.)
後來,在1719年由丹尼爾·笛福所寫的小說《魯濱遜漂流記》第五節11月7日的筆記之中,主角曾經將鐵撬作為锄头使用,只是將這種工具稱為鐵烏鴉:[7]
- 至於鋤頭,我曾經使用鐵烏鴉代替,雖然它很重,但這樣已經是相當足夠的了,
- 但下一件的事情是鏟子或鐵鍬,
- 這是絕對需要的,而事實上,我也沒有辦法在沒有它以下生存下去,
- 但至於如何去製作一把,我就不知道了。
- (原文:As for the pickaxe, I made use of the iron crows, which were proper enough, though heavy;
- but the next thing was a shovel or spade;
- this was so absolutely necessary, that, indeed, I could do nothing effectually without it;
- but what kind of one to make I knew not.)
圖集
[编辑]-
一種沒有握柄的鐵撬
-
一種帶橡膠握柄的鐵撬
-
鐵撬的末端
-
鐵撬的其中一種用法
-
鐵撬的其中一種用法
資料來源
[编辑]- ^ 存档副本. [2018-07-29]. (原始内容存档于2018-07-30).
- ^ 存档副本. [2018-07-29]. (原始内容存档于2021-01-03).
- ^ OED:crow-bar (页面存档备份,存于互联网档案馆);crow (页面存档备份,存于互联网档案馆), sense 5a
- ^ AHD:crow 互联网档案馆的存檔,存档日期2008-03-12.
- ^ 《[[罗密欧与朱丽叶]]》第五節,第二場;“crow”似乎在第22行. [2010-08-18]. (原始内容存档于2010-06-21).
- ^ 罗密欧与朱丽叶(第五幕)(於3/9). [2010-08-18]. (原始内容存档于2021-01-03).
- ^ Robinson Crusoe—Chapter 5—Builds A House - The Journal. [2010-09-19]. (原始内容存档于2021-01-03).