日本—立陶宛關係：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2023年3月26日 (日) 07:17的最新版本

日本—立陶宛關係是日本與立陶宛之間的雙邊關係。日本在维尔纽斯設有大使馆^[1]，立陶宛亦在東京都設有大使館^[2]。苏联佔領波羅的海國家時，日本是少數承認此舉的國家。

1992年2月，日本駐立陶宛大使館在丹麦設立，1997年1月遷至立陶宛維爾紐斯。1998年6月，立陶宛駐日本大使館在東京都設立。^[3]

歷史

明治维新前

立陶宛與日本首次接觸發生在1862年9月18日。日本代表團文久遣歐使節（日语：文久遣欧使節）搭乘火車從圣彼得堡到柏林，穿越当时为俄罗斯帝国领土的立陶宛境內，并在考那斯短暫滞留。代表团员福泽谕吉以日记记录了日本使节团途经立陶宛一事。^[4]

然而，由於立陶宛的地緣政治位置和距離，在明治维新后的日俄战争以前，两国的接觸仍然很少。

日俄战争后

受到日本在日俄战争胜利的影响，1906年即有立陶宛人斯泰博纳斯·凯利斯（英语：Steponas Kairys）来到日本，并将《日本今昔》、《大日本帝國憲法》、《日本人是如何生活的》三本文献译为立陶宛语，这是日本文化传至立陶宛的最早记录。^[5]

戰間期

1919年1月3日，日本事實承認立陶宛^[6]，兩國關係拉開序幕。1929年2月8日締結免簽協定，1930年締結貿易、海運協定。

《德蘇互不侵犯條約》時期

1939年11月23日，以杉原千畝副領事爲中心的日本領事館在考那斯設立。然而由於佔領，領事館次年即關停。1940年，儘管受日本政府阻止，杉原千畝還是讓領事館簽發過境簽證，幫助猶太難民逃離納粹德國入侵之難^[7]，拯救了上萬難民。^[8]

20世紀60—80年代

实验片風靡全球時，以實驗片騎手聞名的立陶宛裔美國導演約拿斯·梅卡斯在日本推出1972年電影《回憶立陶宛之旅（英语：Reminiscences of a Journey to Lithuania）》，引發日本人對立陶宛的關注。^[9]

1989年，以人链抗議蘇聯統治的「波羅的海之路」遊行消息傳遍世界，也成爲日本的話題。

現代兩國關係

1989年，久慈市與克莱佩达結成姊妹城市，合作關係重要而緊密。^[10]

日本於1991年9月6日重新事實承認立陶宛，一個月後恢復外交關係。日本大使館於1997年在維爾紐斯成立，立陶宛大使館於1998年在東京都成立。^[3]

2016年3月，兩國同意在核安全方面合作。^[11]^[12]

軍事合作

2016年8月，爲紀念波羅的海國家與日本復交25週年，海上自衛隊鹿島（日语：かしま (練習艦)）、朝霧（日语：あさぎり (護衛艦)）、瀨戶雪（日语：せとゆき (練習艦)）練習艦隊（日语：練習艦隊 (海上自衛隊)）進入克萊佩達港（英语：Port of Klaipėda）。立陶宛外長利纳斯·安塔纳斯·林克维丘斯（立陶宛语：Linas Antanas Linkevičius）對1991年來基於共同基本價值觀不可動搖的伙伴關係表示歡迎，並介紹了於1939年至1940年擔任日本駐考納斯副領事，在短暫任期內拯救上萬猶太難民的杉原千畝。^[13]^[14]海上自衛隊練習艦隊還訪問了立陶宛陸軍士官軍校。一些學生與軍官正在接受日本劍道訓練。8月10日，日本與立陶宛軍官體育交流會在陸軍士官軍校舉行，立陶宛隊在劍道比賽中戰勝了日本隊。^[15]

政要互訪

2001年4月，立陶宛總統瓦尔达斯·阿达姆库斯正式訪日，4月11日與日本內閣總理大臣森喜朗會談，交換了兩國關係、日俄关系、立陶宛加入欧洲联盟與北大西洋公约等問題的意見。^[16]

2007年5月，明仁天皇與美智子皇后正式訪問立陶宛。^[17]^[18]

參考文獻

^ Embassy of Japan in Vilnius, Lithuania. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-02-02）.
^ Embassy of Lithuania in Tokyo, Japan. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-02-02）.
^ ^3.0 ^3.1 Information on Lithuania on the site of Ministry of Foreign Affairs of Japan. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-02-03）.
^ Back to the 1860s. The First Japanese in Kaunas. 立陶宛驻日大使馆. [2022-03-14] （英语）.
^ 平野久美子. 讓櫻花在世界上盛開吧——透過櫻花在立陶宛和臺灣建立的友好關係. 走进日本. [2022-03-14].
^ Gintaras Kaselis, Ramojus Kraujelis, Stasys Lukšys, Arūnas Streikus, Mindaugas Tamošaitis "Istorijos vadovėlis. 12 kl. II dalis.", page 14.
^ Japanese diplomat helped 8,000 Jews flee from Nazis — The Deseret News (Aug 26, 1994). [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-04-07）.
^ Watts, Jonathan. Japan at last honours its 'Schindler'. The Guardian (London). 2000-10-09 [2010-05-05]. （原始内容存档于2013-08-24）.
^ デュラン・れい子. ジョナス・メカスのリトアニアから人間の鎖のリトアニアへ. 外国語には訳せないうつくしい日本の言葉. あさ出版. 2015. ISBN 978-4860637804.
^ Sister Cities Klaipeda and Kuji Celebrate the 20th Anniversary. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-05）.
^ Lithuania and Japan to cooperate on nuclear safety. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-05）.
^ Lithuania, Japan agree to cooperate in nuclear safety. [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-05-27）.
^ WEEKLY NEWS FROM LITHUANIA: Head of Lithuania’s diplomacy welcomes vessels of Japan Maritime Self-Defense Force in Klaipėda. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-07-02）.
^ Chiune Sugihara | Jewish Virtual Library. [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-12-03）.
^ Japanese Training Squadron at Lithuanian Military Academy | Vilniaus Universiteto Kendo Klubas. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-07-02）.
^ What's up around the Prime Minister: Prime Minister Meets with President of Lithuania (Wednesday, April 11, 2001). [2021-06-28]. （原始内容存档于2020-08-30）.
^ Emperor of Japan Receives Festive Welcome at President’s Palace (May 26, 2007). [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-05-08）.
^ Japanese imperial couple visit Lithuania — The Manila Times (May 28, 2007). [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-07）.

外部連結

[1] Embassy of Japan in Vilnius, Lithuania. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-02-02）.

[2] Embassy of Lithuania in Tokyo, Japan. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-02-02）.

[MOFA_of_Japan-3] 3.0 ^3.1 Information on Lithuania on the site of Ministry of Foreign Affairs of Japan. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-02-03）.

[4] Back to the 1860s. The First Japanese in Kaunas. 立陶宛驻日大使馆. [2022-03-14] （英语）.

[5] 平野久美子. 讓櫻花在世界上盛開吧——透過櫻花在立陶宛和臺灣建立的友好關係. 走进日本. [2022-03-14].

[6] Gintaras Kaselis, Ramojus Kraujelis, Stasys Lukšys, Arūnas Streikus, Mindaugas Tamošaitis "Istorijos vadovėlis. 12 kl. II dalis.", page 14.

[7] Japanese diplomat helped 8,000 Jews flee from Nazis — The Deseret News (Aug 26, 1994). [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-04-07）.

[8] Watts, Jonathan. Japan at last honours its 'Schindler'. The Guardian (London). 2000-10-09 [2010-05-05]. （原始内容存档于2013-08-24）.

[9] デュラン・れい子. ジョナス・メカスのリトアニアから人間の鎖のリトアニアへ. 外国語には訳せないうつくしい日本の言葉. あさ出版. 2015. ISBN 978-4860637804.

[10] Sister Cities Klaipeda and Kuji Celebrate the 20th Anniversary. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-05）.

[11] Lithuania and Japan to cooperate on nuclear safety. [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-05）.

[12] Lithuania, Japan agree to cooperate in nuclear safety. [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-05-27）.

[13] WEEKLY NEWS FROM LITHUANIA: Head of Lithuania’s diplomacy welcomes vessels of Japan Maritime Self-Defense Force in Klaipėda. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-07-02）.

[14] Chiune Sugihara | Jewish Virtual Library. [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-12-03）.

[15] Japanese Training Squadron at Lithuanian Military Academy | Vilniaus Universiteto Kendo Klubas. [2021-06-28]. （原始内容存档于2021-07-02）.

[16] What's up around the Prime Minister: Prime Minister Meets with President of Lithuania (Wednesday, April 11, 2001). [2021-06-28]. （原始内容存档于2020-08-30）.

[17] Emperor of Japan Receives Festive Welcome at President’s Palace (May 26, 2007). [2021-06-28]. （原始内容存档于2016-05-08）.

[18] Japanese imperial couple visit Lithuania — The Manila Times (May 28, 2007). [2021-06-28]. （原始内容存档于2017-03-07）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

@@ 第2行： / 第2行： @@
 |1=地名
 }}
-{{Infobox bilateral relations|日本－立陶宛|Japan|Lithuania}}
+{{Infobox bilateral relations|日本—立陶宛|Japan|Lithuania}}
 [[File:駐日リトアニア共和国大使館.jpg|thumb|東京都立陶宛大使館]]
-'''日本－立陶宛關係'''是[[日本]]與[[立陶宛]]之間的雙邊關係。日本在[[维尔纽斯]]設有*[[日本驻立陶宛大使馆|大使馆]]<ref>{{Cite web |url=https://www.embassypages.com/missions/embassy14878/ |title=Embassy of Japan in Vilnius, Lithuania |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202022527/https://www.embassypages.com/missions/embassy14878/ |dead-url=no }}</ref>，立陶宛亦在[[東京都]]設有大使館<ref>{{Cite web |url=https://www.embassypages.com/missions/embassy6335/ |title=Embassy of Lithuania in Tokyo, Japan |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202023245/https://www.embassypages.com/missions/embassy6335/ |dead-url=no }}</ref>。[[苏联]][[佔領波羅的海國家]]時，日本是少數承認之的國家。
+'''日本—立陶宛關係'''是[[日本]]與[[立陶宛]]之間的雙邊關係。日本在[[维尔纽斯]]設有[[日本驻立陶宛大使馆|大使馆]]<ref>{{Cite web |url=https://www.embassypages.com/missions/embassy14878/ |title=Embassy of Japan in Vilnius, Lithuania |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202022527/https://www.embassypages.com/missions/embassy14878/ |dead-url=no }}</ref>，立陶宛亦在[[東京都]]設有大使館<ref>{{Cite web |url=https://www.embassypages.com/missions/embassy6335/ |title=Embassy of Lithuania in Tokyo, Japan |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202023245/https://www.embassypages.com/missions/embassy6335/ |dead-url=no }}</ref>。[[苏联]][[佔領波羅的海國家]]時，日本是少數承認此舉的國家。
 年2月，日本駐立陶宛大使館在[[丹麦]]設立，1997年1月遷至立陶宛維爾紐斯。1998年6月，立陶宛駐日本大使館在東京都設立。<ref name="MOFA of Japan">{{Cite web |url=http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/lithuania/data.html |title=Information on Lithuania on the site of Ministry of Foreign Affairs of Japan |access-date=2021-06-28 |archive-date=2021-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203231636/https://www.mofa.go.jp/mofaj/area/lithuania/data.html |dead-url=no }}</ref>
 ==歷史==
+===明治维新前===
+立陶宛與日本首次接觸發生在1862年9月18日。日本代表團{{link-ja|文久遣歐使節|文久遣欧使節}}搭乘火車從[[圣彼得堡]]到[[柏林]]，穿越当时为[[俄罗斯帝国]]领土的立陶宛境內，并在[[考那斯]]短暫滞留。代表团员[[福泽谕吉]]以日记记录了日本使节团途经立陶宛一事。<ref>{{cite web |title=Back to the 1860s. The First Japanese in Kaunas |url=https://www.urm.lt/jp/en/news/back-to-the-1860s-the-first-japanese-in-kaunas |website=立陶宛驻日大使馆 |accessdate=2022-03-14 |language=en}}</ref>
+然而，由於立陶宛的地緣政治位置和距離，在[[明治维新]]后的日俄战争以前，两国的接觸仍然很少。
+===日俄战争后===
+受到日本在[[日俄战争]]胜利的影响，1906年即有立陶宛人{{link-en|斯泰博纳斯·凯利斯|Steponas Kairys}}来到日本，并将《日本今昔》、《[[大日本帝國憲法]]》、《日本人是如何生活的》三本文献译为[[立陶宛语]]，这是[[日本文化]]传至立陶宛的最早记录。<ref>{{cite web |author1=平野久美子 |title=讓櫻花在世界上盛開吧——透過櫻花在立陶宛和臺灣建立的友好關係 |url=https://www.nippon.com/hk/column/g00633/?pnum=4 |website=走进日本 |accessdate=2022-03-14}}</ref>
 ===戰間期===
-年1月3日，日本事實[[外交承认|承認]]立陶宛<ref>Gintaras Kaselis, Ramojus Kraujelis, Stasys Lukšys, Arūnas Streikus, Mindaugas Tamošaitis "Istorijos vadovėlis. 12 kl. II dalis.", page 14.</ref>，兩國關係拉開序幕。1929年2月8日締結免[[签证|簽]]協定，1930年締結貿易、海運協定。
+年1月3日，日本事實[[外交承认|承認]]立陶宛<ref>Gintaras Kaselis, Ramojus Kraujelis, Stasys Lukšys, Arūnas Streikus, Mindaugas Tamošaitis "Istorijos vadovėlis. 12 kl. II dalis.", page 14.</ref>，兩國關係拉開序幕。1929年2月8日締結[[签证#免簽證|免簽]]協定，1930年締結貿易、海運協定。
 ===《德蘇互不侵犯條約》時期===
 [[File:Sugihara-konsulat w Kownie.JPG|thumb|考那斯日本領事館舊址，現爲杉原紀念館]]
-年11月23日，以[[杉原千畝]]副領事爲中心的[[大日本帝国|日本]]領事館在[[考那斯]]設立。然而由於[[佔領波羅的海國家|佔領]]，領事館次年即關停。1940年，儘管受日本政府阻止，杉原千畝還是讓領事館簽發過境簽證，幫助猶太難民逃離[[納粹德國]]入侵之難<ref>{{Cite web |url=https://news.google.com/newspapers?id=rdERAAAAIBAJ&sjid=huwDAAAAIBAJ&pg=7037,4769490&dq=japan+lithuania+-russia+-china+-latvia+-estonia&hl=en |title=Japanese diplomat helped 8,000 Jews flee from Nazis — The Deseret News (Aug 26, 1994) |access-date=2021-06-28 |archive-date=2016-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160407165114/https://news.google.com/newspapers?id=rdERAAAAIBAJ&sjid=huwDAAAAIBAJ&pg=7037,4769490&dq=japan+lithuania+-russia+-china+-latvia+-estonia&hl=en |dead-url=no }}</ref>，拯救了上萬難民。<ref>{{cite news | url=https://www.theguardian.com/world/2000/oct/09/jonathanwatts | work=The Guardian | location=London | title=Japan at last honours its 'Schindler' | first=Jonathan | last=Watts | date=2000-10-09 | accessdate=2010-05-05 | archive-date=2013-08-24 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130824193027/http://www.theguardian.com/world/2000/oct/09/jonathanwatts | dead-url=no }}</ref>
+年11月23日，以[[杉原千畝]]副領事爲中心的[[大日本帝国|日本]]領事館在考那斯設立。然而由於[[佔領波羅的海國家|佔領]]，領事館次年即關停。1940年，儘管受日本政府阻止，杉原千畝還是讓領事館簽發過境簽證，幫助猶太難民逃離[[納粹德國]]入侵之難<ref>{{Cite web |url=https://news.google.com/newspapers?id=rdERAAAAIBAJ&sjid=huwDAAAAIBAJ&pg=7037,4769490&dq=japan+lithuania+-russia+-china+-latvia+-estonia&hl=en |title=Japanese diplomat helped 8,000 Jews flee from Nazis — The Deseret News (Aug 26, 1994) |access-date=2021-06-28 |archive-date=2016-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160407165114/https://news.google.com/newspapers?id=rdERAAAAIBAJ&sjid=huwDAAAAIBAJ&pg=7037,4769490&dq=japan+lithuania+-russia+-china+-latvia+-estonia&hl=en |dead-url=no }}</ref>，拯救了上萬難民。<ref>{{cite news | url=https://www.theguardian.com/world/2000/oct/09/jonathanwatts | work=The Guardian | location=London | title=Japan at last honours its 'Schindler' | first=Jonathan | last=Watts | date=2000-10-09 | accessdate=2010-05-05 | archive-date=2013-08-24 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130824193027/http://www.theguardian.com/world/2000/oct/09/jonathanwatts | dead-url=no }}</ref>
-===20世紀60－80年代===
+===20世紀60—80年代===
-[[实验片]]風靡全球時，以實驗片騎手聞名的{{link-en|立陶宛裔美國人|Lithuanian Americans|立陶宛裔美國}}導演{{link-en|约纳斯·梅卡斯|Jonas Mekas}}在日本推出1972年電影《{{link-en|回憶立陶宛之旅|Reminiscences of a Journey to Lithuania}}》，引發[[日本人]]對立陶宛的關注。<ref>{{cite book|script-title=ja:外国語には訳せない うつくしい日本の言葉|author=デュラン・れい子|publisher=あさ出版|script-chapter=ja:ジョナス・メカスのリトアニアから人間の鎖のリトアニアへ|year=2015|isbn=978-4860637804}}</ref>
+[[实验片]]風靡全球時，以實驗片騎手聞名的[[立陶宛裔美國人|立陶宛裔美國]]導演[[約拿斯·梅卡斯]]在日本推出1972年電影《{{link-en|回憶立陶宛之旅|Reminiscences of a Journey to Lithuania}}》，引發[[日本人]]對立陶宛的關注。<ref>{{cite book|script-title=ja:外国語には訳せない うつくしい日本の言葉|author=デュラン・れい子|publisher=あさ出版|script-chapter=ja:ジョナス・メカスのリトアニアから人間の鎖のリトアニアへ|year=2015|isbn=978-4860637804}}</ref>
 年，以[[人链]]抗議蘇聯統治的「[[波羅的海之路]]」遊行消息傳遍世界，也成爲日本的話題。
@@ 第24行： / 第33行： @@
 年，[[久慈市]]與[[克莱佩达]]結成[[友好城市|姊妹城市]]，合作關係重要而緊密。<ref>{{Cite web |url=http://jp.mfa.lt/jp/en/news/20-years-anniversary-of-partnership-between-lithuania-and-japan-cities |title=Sister Cities Klaipeda and Kuji Celebrate the 20th Anniversary |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170305031413/http://jp.mfa.lt/jp/en/news/20-years-anniversary-of-partnership-between-lithuania-and-japan-cities |dead-url=no }}</ref>
-日本於1991年9月6日重新事實承認立陶宛，一個月後恢復外交關係。日本大使館於1997年在維爾紐斯成立，立陶宛大使館於1998年在東京都成立。<ref name="MOFA of Japan"/>
+日本於1991年9月6日重新事實承認立陶宛，一個月後恢復外交關係。[[日本駐立陶宛大使館|日本大使館]]於1997年在維爾紐斯成立，立陶宛大使館於1998年在東京都成立。<ref name="MOFA of Japan"/>
 年3月，兩國同意在核安全方面合作。<ref>{{Cite web |url=http://www.baltic-course.com/eng/legislation/?doc=117515 |title=Lithuania and Japan to cooperate on nuclear safety |access-date=2021-06-28 |archive-date=2017-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170305005541/http://www.baltic-course.com/eng/legislation/?doc=117515 |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.baltictimes.com/lithuania_and_japan_to_cooperate_on_nuclear_safety/ |title=Lithuania, Japan agree to cooperate in nuclear safety |access-date=2021-06-28 |archive-date=2016-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160527052107/http://www.baltictimes.com/lithuania_and_japan_to_cooperate_on_nuclear_safety/ |dead-url=no }}</ref>
 ==軍事合作==
-年8月，爲紀念波羅的海國家與日本復交25週年，[[海上自衛隊]]{{link-ja|鹿島練習艦|かしま (練習艦)|鹿島}}、{{link-ja|朝霧護衛艦|あさぎり (護衛艦)|朝霧}}、{{link-ja|瀨戶雪訓練艦|せとゆき (練習艦)|瀨戶雪}}{{link-ja|練習艦隊 (海上自衛隊)|練習艦隊 (海上自衛隊)|練習艦隊}}進入克萊佩達港。立陶宛外長{{link-lt|利纳斯·安塔纳斯·林克维丘斯|Linas Antanas Linkevičius}}對1991年來基於共同基本價值觀不可動搖的伙伴關係表示歡迎，並介紹了於1939年至1940年擔任日本駐考納斯副領事，在短暫任期內拯救上萬猶太難民的杉原千畝。<ref>[http://hclit-tz.com/news-events/item/6-weekly-news-from-lithuania.html WEEKLY NEWS FROM LITHUANIA: Head of Lithuania’s diplomacy welcomes vessels of Japan Maritime Self-Defense Force in Klaipėda]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/sugihara.html |title=Chiune Sugihara {{!}} Jewish Virtual Library |access-date=2021-06-28 |archive-date=2016-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161203092940/https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/sugihara.html |dead-url=no }}</ref>海上自衛隊練習艦隊還訪問了立陶宛陸軍士官軍校。一些學生與軍官正在接受日本[[劍道]]訓練。8月10日，日本與立陶宛軍官體育交流會在陸軍士官軍校舉行，立陶宛隊在劍道比賽中戰勝了日本隊。<ref>[http://kendo-vu.lt/?p=1021 Japanese Training Squadron at Lithuanian Military Academy | Vilniaus Universiteto Kendo Klubas]</ref>
+年8月，爲紀念波羅的海國家與日本復交25週年，[[海上自衛隊]]{{link-ja|鹿島號練習艦|かしま (練習艦)|鹿島}}、{{link-ja|朝霧號護衛艦|あさぎり (護衛艦)|朝霧}}、{{link-ja|瀨戶雪號練習艦|せとゆき (練習艦)|瀨戶雪}}{{link-ja|練習艦隊 (海上自衛隊)|練習艦隊 (海上自衛隊)|練習艦隊}}進入{{Link-en|克萊佩達港|Port of Klaipėda}}。立陶宛外長{{link-lt|利纳斯·安塔纳斯·林克维丘斯|Linas Antanas Linkevičius}}對1991年來基於共同基本價值觀不可動搖的伙伴關係表示歡迎，並介紹了於1939年至1940年擔任日本駐考納斯副領事，在短暫任期內拯救上萬猶太難民的杉原千畝。<ref>{{Cite web |url=http://hclit-tz.com/news-events/item/6-weekly-news-from-lithuania.html |title=WEEKLY NEWS FROM LITHUANIA: Head of Lithuania’s diplomacy welcomes vessels of Japan Maritime Self-Defense Force in Klaipėda |access-date=2021-06-28 |archive-date=2021-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210702145848/https://hclit-tz.com/news-events/item/6-weekly-news-from-lithuania.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/sugihara.html |title=Chiune Sugihara {{!}} Jewish Virtual Library |access-date=2021-06-28 |archive-date=2016-12-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161203092940/https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/sugihara.html |dead-url=no }}</ref>海上自衛隊練習艦隊還訪問了立陶宛陸軍士官軍校。一些學生與軍官正在接受日本[[劍道]]訓練。8月10日，日本與立陶宛軍官體育交流會在陸軍士官軍校舉行，立陶宛隊在劍道比賽中戰勝了日本隊。<ref>{{Cite web |url=http://kendo-vu.lt/?p=1021 |title=Japanese Training Squadron at Lithuanian Military Academy {{!}} Vilniaus Universiteto Kendo Klubas |access-date=2021-06-28 |archive-date=2021-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210702025707/http://kendo-vu.lt/?p=1021 |dead-url=no }}</ref>
-== 要人往來 ==
+== 政要互訪 ==
 年4月，[[立陶宛统治者列表|立陶宛總統]][[瓦尔达斯·阿达姆库斯]]正式訪日，4月11日與[[日本內閣總理大臣]][[森喜朗]]會談，交換了兩國關係、[[日俄关系]]、立陶宛加入[[欧洲联盟]]與[[北大西洋公约]]等問題的意見。<ref>{{Cite web |url=http://japan.kantei.go.jp/moritoku_e/2001/04/11lithuania_e.html |title=What's up around the Prime Minister: Prime Minister Meets with President of Lithuania (Wednesday, April 11, 2001) |access-date=2021-06-28 |archive-date=2020-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200830083910/http://japan.kantei.go.jp/moritoku_e/2001/04/11lithuania_e.html |dead-url=no }}</ref>
@@ 第40行： / 第49行： @@
 ==外部連結==
-* [http://jp.mfa.lt/ 立陶宛駐日本大使館]
+* [http://jp.mfa.lt/ 立陶宛駐日本大使館] {{Wayback|url=http://jp.mfa.lt/ |date=20090303121706 }}
-* [http://www.lt.emb-japan.go.jp/itprtop_en/ 日本駐立陶宛大使館]
+* [http://www.lt.emb-japan.go.jp/itprtop_en/ 日本駐立陶宛大使館] {{Wayback|url=http://www.lt.emb-japan.go.jp/itprtop_en/ |date=20200318130118 }}
-* [http://www.shotokan.lt/ 立陶宛松濤館空手協會]
+* [http://www.shotokan.lt/ 立陶宛松濤館空手協會] {{Wayback|url=http://www.shotokan.lt/ |date=20201129231331 }}
-* [http://kendo-lka.lt/ 立陶宛劍道協會]
+* [http://kendo-lka.lt/ 立陶宛劍道協會] {{Wayback|url=http://kendo-lka.lt/ |date=20210126044011 }}
-* [http://www.judo.lt/ 立陶宛柔道協會]
+* [http://www.judo.lt/ 立陶宛柔道協會] {{Wayback|url=http://www.judo.lt/ |date=20210128211438 }}
 * {{facebook|kyokushinlt|立陶宛極真空手協會}}
 {{日本外交}}
 {{立陶宛外交}}
+{{Portal bar|國際關係|日本|立陶宛|蘇聯|歐洲}}
-[[Category:日本雙邊關係]]
+[[Category:日本—立陶宛關係| ]]
-[[Category:立陶宛雙邊關係]]
+[[Category:日本雙邊關係|Lithuania]]
+[[Category:立陶宛雙邊關係|Japan]]

查论编日本外交
内阁外务省駐外機構外國駐日機構建交列表
欧洲	阿尔巴尼亚奧地利比利時保加利亞（日语：日本とブルガリアの関係）克羅地亞（日语：日本とクロアチアの関係）捷克丹麥芬蘭（日语：日本とフィンランドの関係）法國德國希臘（英语：Greece–Japan relations）聖座（英语：Holy See–Japan relations）匈牙利（英语：Hungary–Japan relations）義大利科索沃†（英语：Japan–Kosovo relations）立陶宛馬爾他摩纳哥黑山荷蘭葡萄牙俄罗斯聖馬利諾（日语：日本とサンマリノの関係）塞爾維亞斯洛伐克西班牙（日语：日西関係史）瑞典瑞士（日语：日本とスイスの関係）土耳其（英语：Japan–Turkey relations）烏克蘭英国
亚洲	阿布哈茲† 阿富汗亞美尼亞（英语：Armenia–Japan relations）巴林（英语：Bahrain–Japan relations）孟加拉（英语：Bangladesh–Japan relations）不丹汶萊柬埔寨中華人民共和國香港澳門東帝汶格魯吉亞（英语：Georgia–Japan relations）印度印度尼西亞伊拉克（日语：日本とイラクの関係）伊朗以色列約旦（日语：日本とヨルダンの関係）科威特（阿拉伯语：العلاقات الكويتية اليابانية）老撾馬來西亞馬爾代夫蒙古緬甸（日语：日緬関係）尼泊爾（英语：Japan–Nepal relations）朝鮮半島朝鮮民主主義人民共和國大韓民國巴基斯坦菲律賓沙特阿拉伯新加坡斯里蘭卡（英语：Japan–Sri Lanka relations）敘利亞（阿拉伯语：العلاقات السورية اليابانية）中華民國† 台灣泰国（英语：Japan–Thailand relations）土耳其（英语：Japan–Turkey relations）越南
非洲	阿尔及利亚安哥拉（英语：Angola–Japan relations）波札那（日语：日本とボツワナの関係）吉布提埃及赤道几内亚埃塞俄比亚（英语：Ethiopia–Japan relations）厄立特里亚冈比亚几内亚肯尼亞（英语：Japan–Kenya relations）摩洛哥卢旺达索馬里南非南蘇丹（日语：日本と南スーダンの関係）
北美洲	巴巴多斯（英语：Barbados–Japan relations）加拿大哥斯达黎加古巴（日语：日本とキューバの関係）薩爾瓦多格林納達（英语：Greneda–Japan relations）瓜地馬拉（西班牙语：Relaciones Guatemala-Japón）牙買加墨西哥（英语：Japan–Mexico relations）千里達及托巴哥（英语：Japan–Trinidad and Tobago relations）美国
南美洲	阿根廷（英语：Argentina–Japan relations）玻利维亚巴西智利（日语：日本とチリの関係）哥伦比亚（英语：Colombia–Japan relations）厄瓜多（英语：Ecuador–Japan relations）巴拉圭巴拿馬（西班牙语：Relaciones Japón-Panamá）秘鲁乌拉圭（英语：Japan–Uruguay relations）委内瑞拉
大洋洲	澳大利亚新西兰（英语：Japan–New Zealand relations）帕劳薩摩亞（日语：日本とサモアの関係）索羅門群島（日语：日本とソロモン諸島の関係）汤加（英语：Japan–Tonga relations）
不再存在的國家	蘇聯南斯拉夫
多邊關係	非洲拉丁美洲大洋洲（英语：Japan–Oceania relations）東南亞（英语：Japan foreign policy on Southeast Asia）歐盟聯合國
備註：†=有限承認國家。

查论编立陶宛外交
美洲	巴西加拿大墨西哥美國
亞洲	阿塞拜疆（英语：Azerbaijan—Lithuania relations）中華人民共和國格魯吉亞印度以色列（英语：Israel–Lithuania relations）日本馬來西亞（英语：Lithuania–Malaysia relations）朝鲜韩国中華民國土耳其（英语：Lithuania–Turkey relations）
歐洲	阿爾巴尼亞（英语：Albania–Lithuania relations）白俄羅斯丹麥克羅地亞（英语：Croatia–Lithuania relations）愛沙尼亞（英语：Estonia–Lithuania relations）德國（德语：Deutsch-litauische Beziehungen）希臘（英语：Greece–Lithuania relations）冰島（立陶宛语：Islandijos–Lietuvos santykiai）科索沃（英语：Kosovo–Lithuania relations）拉脫維亞（英语：Latvia–Lithuania relations）摩爾多瓦（立陶宛语：Lietuvos–Moldovos santykiai）波蘭俄羅斯西班牙（英语：Lithuania–Spain relations）瑞典（英语：Lithuania–Sweden relations）烏克蘭英國
大洋洲	澳洲（英语：Australia–Lithuania relations）
使領館	立陶宛駐外 / 駐立陶宛