便雅悯：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2023年5月4日 (四) 17:51的最新版本

便雅悯（希伯來語：בִּנְיָמִין / Benyāmîn‎；英語：Benjamin），天主教典籍翻譯為本雅明，是雅各和拉结的小儿子（创世记35:18）。

便雅悯出生在从伯特利到以法他的路上，以法他就是伯利恒。拉结生他的时候难产而死，死前给她儿子起名叫便俄尼，意思是「忧患之子」；他父亲却给他起名叫便雅悯，意思是「右手之子」（创世记35:15-18）。他的后代就是便雅悯支派（创世记49:27; 申命记33:12; 约书亚记18:21）。

便雅悯有10个儿子（创世记46:21）。

雅各临终前给他的预言是："便雅悯是个撕掠的狼，早晨吃他所掠夺的，晚上分他所掳获的（创世记49:27）。

摩西的祝福是：「论便雅悯说，耶和华所亲爱的，必在耶和华旁边安然居住；耶和华必终日遮蔽他，也住在他两肩之中。」（申命记33:12）

便雅悯支派分得的土地北面是以法莲，东面到约旦河，西面是但支派，南面是犹大。

犹太人的第一个王掃羅，就是出自于便雅悯支派。末底改、使徒保羅（本名也叫掃羅）也是出自于便雅悯支派。

在士师时代便雅悯支派以弓箭手和投石器者著称（撒母耳记上20:20,36；撒母耳记下1:22；历代志上8:40；12:2；士师记20:16）。

参考文献

參見

雅各和各个妻妾所生的子女及出生次序

利亚

流便（1）

西缅（2）

利未（3）

犹大（4）

以萨迦（9）

西布伦（10）

底拿（英语：Dinah）（女儿）

拉结

约瑟（11）

便雅悯（12）

辟拉（拉结的侍女）

但（5）

拿弗他利（6）

悉帕（利亚的侍女）

迦得（7）

亚设（8）

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{Unreferenced |time=2009-04-08T19:30:02+00:00 }}
-'''便雅悯'''('''&#1489;&#1468;&#1460;&#1504;&#1456;&#1497;&#1464;&#1502;&#1460;&#1497;&#1503;''' , 标准[[希伯来语]] '''Benyamin''',Tiberian [[希伯来语]] '''Beny&#257;mîn''') 是[[雅各]]和[[拉结]]的小儿子(创世记35:18)。
+[[File:Flag of Benjamin.svg|缩略图|便雅悯支派的象征]]
+'''便雅悯'''（{{lang-he|'''בִּנְיָמִין''' / '''Benyāmîn'''}}；{{lang-en|'''Benjamin'''}}），天主教典籍翻譯為'''本雅明'''，是[[雅各 (舊約聖經)|雅各]]和[[拉结]]的小儿子（[[创世记]]35:18）。
-便雅悯出生在从[[伯特利]]到[[以法他]]的路上，以法他就是[[伯利恒]]。拉结生他的时候难产而死，死前给她儿子起名叫便俄尼，意思是「忧患之子」；他父亲却给他起名叫便雅悯，意思是「右手之子」([[创世记]]35;15-18 )。他的后代就是便雅悯支派([[创世记]] 49:27; [[申命记]] 33:12; [[约书亚记]] 18:21)。
+便雅悯出生在从[[伯特利]]到[[以法他]]的路上，以法他就是[[伯利恒]]。拉结生他的时候[[难产]]而死，死前给她儿子起名叫便俄尼，意思是「忧患之子」；他父亲却给他起名叫便雅悯，意思是「右手之子」（创世记35:15-18）。他的后代就是便雅悯支派（创世记49:27; [[申命记]]33:12; [[约书亚记]]18:21）。
-便雅悯有10个儿子([[创世记]]46:21)。
+便雅悯有10个儿子（[[创世记]]46:21）。
-雅各临终前给他的预言是:"便雅悯是个撕掠的狼，早晨吃他所掠夺的，晚上分他所掳获的([[创世记]] 49:27)。
+雅各临终前给他的预言是："便雅悯是个撕掠的狼，早晨吃他所掠夺的，晚上分他所掳获的（创世记49:27）。
-摩西的祝福是:「论便雅悯说，[[耶和华]]所亲爱的，必在耶和华旁边安然居住；耶和华必终日遮蔽他，也住在他两肩之中。 」(申命记33:12)
+摩西的祝福是：「论便雅悯说，[[耶和华]]所亲爱的，必在耶和华旁边安然居住；耶和华必终日遮蔽他，也住在他两肩之中。」（申命记33:12）
-便雅悯支派分得的土地北面是[[以法莲]]，东面到[[约旦河]]. 西面是[[但]]支派南面是[[犹大]]。
+便雅悯支派分得的土地北面是[[以法莲]]，东面到[[约旦河]]，西面是[[但]]支派，南面是[[犹大]]。
-犹太人的第一个王[[掃羅王|掃羅]]，就是出自于便雅悯支派。使徒[[保羅]]（本名也叫掃羅）也是出自于便雅悯支派。
+犹太人的第一个王[[掃羅王|掃羅]]，就是出自于便雅悯支派。[[末底改]]、使徒[[保羅]]（本名也叫掃羅）也是出自于便雅悯支派。
-便雅悯支派以弓箭手和投石器者著称([[撒母耳记]]上20:20, 36; [[撒母耳记]]下1:22; [[历代志]]上8:40; 12:2) ;([[士师记]] 20:6)。
+在士师时代[[便雅悯支派]]以弓箭手和投石器者著称（[[撒母耳记]]上20:20,36；[[撒母耳记]]下1:22；[[历代志]]上8:40；12:2；[[士师记]]20:16）。
+== 参考文献 ==
-[[Category:聖經人物]]
+{{Reflist}}
-[[Category:以色列十二支派]]
+== 參見 ==
-[[br:Benoni]]
+* [[便雅悯支派]]
-[[cs:Benjamín]]
+* [[以色列王國]]
-[[da:Benjamin]]
+* [[以色列人]]
-[[de:Benjamin (Name)]]
+* [[以色列十二支派]]
-[[en:Benjamin]]
+* [[猶太君主列表]]
-[[eo:Benjamen]]
-[[es:Benjamín]]
+{{-}}
-[[fi:Benjamin]]
+{{Sons of Jacob}}
-[[fr:Benjamin (Bible)]]
+{{以色列十二支派}}
-[[he:בנימין]]
-[[it:Beniamino (Bibbia)]]
+[[Category:雅各的儿子]]
-[[ja:ベニヤミン]]
+[[Category:便雅悯支派]]
-[[nl:Benjamin (persoon)]]
-[[no:Benjamin]]
-[[pl:Beniamin]]
-[[pt:Benjamim (personagem bíblico)]]
-[[ru:Вениамин]]
-[[sk:Benjamín]]
-[[sv:Benjamin]]
-[[wo:Ben-yamin]]