跳转到内容

DJ音標：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
WEI-H-Y-S（留言 | 贡献）
407次编辑
无编辑摘要
标签：移动版编辑 移动应用程序编辑 Android应用编辑
9ct1e0l9g（留言 | 贡献）
1次编辑
 
（未显示7个用户的10个中间版本）
第1行： 第1行：
{{noteTA|G1=语言与语音}}
{{noteTA|G1=语言与语音}}
{{about|一种音标|其他名为DJ的事物|DJ (消歧义)}}
[[File:Daniel Jones (phonetician).jpg|thumb|DJ音標發明者]]
'''DJ音标'''（{{lang-en|'''D'''aniel '''J'''ones Phonetic Symbol}}），是一种标英式、美式发音的音标，广泛用于各大英语权威词典（{{Link-en|剑桥英语发音词典|English Pronouncing Dictionary}}、[[牛津英語詞典|牛津词典]]、[[朗文当代英语辞典|朗文当代英语词典]]、[[柯林斯高级英语词典|柯林斯COBUILD]]）及中国大陆、日本、韩国等世界各国的英语教学，发明者是英国语音学家{{Link-en|丹尼尔·琼斯|Daniel Jones (phonetician)}}（Daniel Jones）。DJ音标并非IPA音标，但是被大众普遍以为是IPA音标。作者选用IPA部分字符，编写了一本[[英国英语]]的发音辞典English Pronouncing Dictionary（第1版至第13版，Jones最后一版的出版时间为1967年）。Jones所编的英语发音字典代表了[[公認發音]]（"Received Pronunciation", RP），这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。


丹尼尔·琼斯过世后，他的学生兼同事{{Link-en|Alfred C. Gimson|A. C. Gimson}} 接手English Pronouncing Dictionary（EDP）的工作，于1977年发布了第14版。在该版本中，Gimson 对注音符号做了较大修订，引入 ɪ ʊ ɒ ɜː 等取代之前使用的 i u ɔ əː。
'''DJ音标'''（{{lang-en|'''D'''aniel '''J'''ones Phonetic Symbol}}），是一种标英式发音的IPA音标，发明者是[[丹尼尔·琼斯]]。他根据IPA编了一本[[英国英语]]的发音辞典English Pronouncing Dictionary（第1版至第12版，最后一版的出版时间为1963年）。他所编的英语发音字典代表了[[公認發音]]（"Received Pronunciation", RP），这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。中國大陸英語教材通常使用DJ音標<ref name=pyx>{{cite book|author=王式仁|title=普通高等教育十一五国家级规划教材：《英语标准发音教程》|year=2012|publisher=高等教育出版社|isbn=9787040361650|language=zh}}</ref>，且錯誤認為是國際音標（IPA）。
Gimson于1985年过世后，他的同事Susan Ramsaran于1988年发布了第14版的修订版。


English Pronouncing Dictionary从第15版开始，更名为 Cambridge English Pronouncing Dictionary。由{{Link-en|Peter Roach|Peter Roach (phonetician)}}担任编辑，新增美音部分使之可标注美式发音，亦可标注英式发音，并对与通用美式英语（General American, GA）进行增量添加，部分音标符号变形用于区分美音和英音。
目前DJ音标符号共计有48个，其中元音有20个﹔辅音有28个。


=== DJ版本 ===
DJ音标初期可能是为了节省印刷模具数量，只有11个符号不同于英文字母；后来发明者的学生为了一符一音，变为有15个符号不同于英文字母。
{| class="wikitable"
!'''版本'''
!'''時間'''
!'''符號區別'''
!'''編修者'''
|-
|1-13版
|1917-1967
|初始版本
|Daniel Jones
|-
|14版
|1977-1988
|引進ɪ ʊ ɒ ɜː


取代i u ɔ əː
==元音==
|Alfred C. Gimson
|-
|15版-
|1997-
|Happy使用/i/


美音引進ɝː ɚ t̬
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" align="center" class="IPA"
|Peter Roach等
| 新
|}
| [[閉前不圓唇元音|i]]ː
目前DJ音标符号共计有44个，其中元音有20个﹔辅音有24个。美式发音（GA）新增/ɝː, ɚ, (t̬)/，未使用/ɒ, ɜː /。 /ɪə, eə, ʊə/ 的ə标为r。
| [[次閉次前不圓唇元音|ɪ]]

| [[半閉前不圓唇母音|e]]
DJ音标初期可能是为了节省印刷模具数量，只有11个符号不同于英文字母；后来Gimson为了一符一音，变为有15个符号不同于英文字母。
| [[次開前不圓唇元音|æ]]

| [[開後不圓唇元音|ɑ]]ː
==元音==
| [[半開後圓唇元音|ɔ]]ː
{| class="wikitable"
| [[開後圓唇元音|ɒ]]
|+
| [[半開後不圓唇母音|ʌ]]
!Jones
| [[半開央不圓唇元音|ɜ]]ː
(1-13版)
| [[中央母音|ə]]
|-
|iː
|i
| 旧
|e
| iː
| i
|æ
|ɑː
| e
|ɔː
| æ
|ɔ
| ɑː
|ʌ
| ɔː
|əː
| ɔ
| ʌ
|ə
| əː
| ə
|-
|-
!Gimson
| 新
(14版)
| [[閉後圓唇元音|u]]ː
| [[次閉次後圓唇元音|ʊ]]
|[[閉前不圓唇元音|i]]ː
|[[次閉次前不圓唇元音|ɪ]]
| eɪ
|[[半閉前不圓唇元音|e]]
| əʊ
|[[次開前不圓唇元音|æ]]
| aɪ
|[[開後不圓唇元音|ɑ]]ː
| aʊ
|[[半開後圓唇元音|ɔ]]ː
| ɔɪ
|[[開後圓唇元音|ɒ]]
| ɪə
|[[半開後不圓唇元音|ʌ]]
| eə
|[[半開央不圓唇元音|ɜ]]ː
| ʊə
|[[中央母音|ə]]
|-
|-
!Jones
| 旧
(1-13版)
| uː
| u
|uː
| ei
|u
|ei
| əu
| ai
|əu
| au
|ai
|au
| ɔi
|ɔi
| iə
|iə
| ɛə
|ɛə
| uə
|uə
|-
!Gimson
(14版)
|[[閉後圓唇元音|u]]ː
|[[次閉後圓唇元音|ʊ]]
|eɪ
|əʊ
|aɪ
|aʊ
|ɔɪ
|ɪə
|eə
|ʊə
|-
!Roach等
(15版-)
| colspan="10" |以14版為基礎，增加/ɝː, ɚ/，重新引入/i, u/兩符號(和13版之前發音不同)。
美式發音使用變音符號⟨ ̬⟩表示flap t(部分字典未使用)。
然而/i, u, t̬/這些符號不是嚴格意義上的音素。
|}
|}


==辅音==
==辅音==
{| class="wikitable"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="14" align="center" class="IPA"
|+
| [[清雙唇塞音|p]]
!无声子音
| [[濁雙唇塞音|b]]
| [[清齒齦塞音|t]]
|[[清雙唇塞音|p]]
| [[濁齒齦塞音|d]]
|[[清齒齦塞音|t]]
| [[清軟顎塞音|k]]
|[[清軟顎塞音|k]]
| [[濁軟顎塞音|g]]
|[[清唇齒擦音|f]]
| [[清唇齒擦音|f]]
|[[清齒齦擦音|s]]
|[[清齒擦音|θ]]
|[[清顎齦擦音|ʃ]]
|[[清顎齦塞擦音|tʃ]]
|-
|-
!有声子音
| [[濁唇齒擦音|v]]
| [[清齒齦擦音|s]]
|[[濁雙唇塞音|b]]
| [[濁齒齦擦音|z]]
|[[濁齒齦塞音|d]]
| [[清齒擦音|θ]]
|[[濁軟顎塞音|g]]
| [[濁齒擦音|ð]]
|[[濁唇齒擦音|v]]
| [[清喉擦音|h]]
|[[濁齒齦擦音|z]]
| [[齒齦邊音|l]]， [[软颚化齒齦邊音|ɫ]]
|[[濁齒擦音|ð]]
|[[濁顎齦擦音|ʒ]]
|[[濁顎齦塞擦音|dʒ]]
|-
|-
!其他子音
| [[齒齦近音|r]]
| [[雙唇鼻音|m]]
|[[雙唇鼻音|m]]
| [[齒齦鼻音|n]]
|[[齒齦鼻音|n]]
| [[軟顎鼻音|ŋ]]
|[[軟顎鼻音|ŋ]]
|[[齿龈边近音|l]]， [[软颚化齿龈边音|ɫ]]
| [[清齦後擦音|ʃ]]
| [[濁齦後擦音|ʒ]]
|[[齒齦近音|r]]
| [[清齦後塞擦音|tʃ]]
|[[清声门擦音|h]]
|[[濁圓唇軟顎近音|w]]
|-
| [[濁齦後塞擦音|dʒ]]
|[[硬顎近音|j]]
| [[清齒齦塞擦音|ts]]
| [[濁齒齦塞擦音|dz]]
| tr
| dr
| [[濁圓唇軟顎近音|w]]
| [[硬顎近音|j]]
|}
|}

注：本文使用的音标顺序来自《傻瓜国际音标》


==参考文献==
==参考文献==
第101行： 第140行：
== 參見 ==
== 參見 ==
{{Portal box|语言|语言学}}
{{Portal box|语言|语言学}}
* {{Link-en|英语发音词典|English Pronouncing Dictionary}}
* {{Link-en|英语发音拼写|Pronunciation respelling for English}}
* [[音標]]
* [[音標]]
** [[國際音標]]
** [[國際音標]]
第110行： 第151行：


[[Category:英语音标]]
[[Category:英语音标]]

{{lang-stub}}

2023年5月15日 (一) 05:10的最新版本

此條目介紹的是一种音标。关于其他名为DJ的事物，请见「DJ (消歧义)」。
DJ音標發明者

DJ音标（英語：Daniel Jones Phonetic Symbol），是一种标英式、美式发音的音标，广泛用于各大英语权威词典（剑桥英语发音词典（英语：English Pronouncing Dictionary）、牛津词典、朗文当代英语词典、柯林斯COBUILD）及中国大陆、日本、韩国等世界各国的英语教学，发明者是英国语音学家丹尼尔·琼斯（Daniel Jones）。DJ音标并非IPA音标，但是被大众普遍以为是IPA音标。作者选用IPA部分字符，编写了一本英国英语的发音辞典English Pronouncing Dictionary（第1版至第13版，Jones最后一版的出版时间为1967年）。Jones所编的英语发音字典代表了公認發音（"Received Pronunciation", RP），这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。

丹尼尔·琼斯过世后，他的学生兼同事Alfred C. Gimson（英语：A. C. Gimson） 接手English Pronouncing Dictionary（EDP）的工作，于1977年发布了第14版。在该版本中，Gimson 对注音符号做了较大修订，引入 ɪ ʊ ɒ ɜː 等取代之前使用的 i u ɔ əː。 Gimson于1985年过世后，他的同事Susan Ramsaran于1988年发布了第14版的修订版。

English Pronouncing Dictionary从第15版开始，更名为 Cambridge English Pronouncing Dictionary。由Peter Roach（英语：Peter Roach (phonetician)）担任编辑，新增美音部分使之可标注美式发音，亦可标注英式发音，并对与通用美式英语（General American, GA）进行增量添加，部分音标符号变形用于区分美音和英音。

DJ版本

[编辑]
版本 時間 符號區別 編修者
1-13版 1917-1967 初始版本 Daniel Jones
14版 1977-1988 引進ɪ ʊ ɒ ɜː

取代i u ɔ əː

Alfred C. Gimson
15版- 1997- Happy使用/i/

美音引進ɝː ɚ t̬

Peter Roach等

目前DJ音标符号共计有44个，其中元音有20个﹔辅音有24个。美式发音（GA）新增/ɝː, ɚ, (t̬)/，未使用/ɒ, ɜː /。 /ɪə, eə, ʊə/ 的ə标为r。

DJ音标初期可能是为了节省印刷模具数量，只有11个符号不同于英文字母；后来Gimson为了一符一音，变为有15个符号不同于英文字母。

元音

[编辑]
Jones

(1-13版)

iː i e æ ɑː ɔː ɔ ʌ əː ə
Gimson

(14版)

iː ɪ e æ ɑː ɔː ɒ ʌ ɜː ə
Jones

(1-13版)

uː u ei əu ai au ɔi iə ɛə uə
Gimson

(14版)

uː ʊ eɪ əʊ aɪ aʊ ɔɪ ɪə eə ʊə
Roach等

(15版-)

以14版為基礎，增加/ɝː, ɚ/，重新引入/i, u/兩符號(和13版之前發音不同)。

美式發音使用變音符號⟨ ̬⟩表示flap t(部分字典未使用)。 然而/i, u, t̬/這些符號不是嚴格意義上的音素。

辅音

[编辑]
无声子音 p t k f s θ ʃ tʃ
有声子音 b d g v z ð ʒ dʒ
其他子音 m n ŋ l， ɫ r h w j

参考文献

[编辑]

參見

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=DJ音標&oldid=77243774”