跳转到内容

東龍洲：修订间差异

坐标：22°14′51.5″N 114°17′15.5″E / 22.247639°N 114.287639°E / 22.247639; 114.287639
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
外部連結
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,017,087次编辑
补救2个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.4
 
（未显示11个用户的25个中间版本）
第12行： 第12行：
|country admin divisions title = 分區
|country admin divisions title = 分區
|country admin divisions = [[西貢區]]
|country admin divisions = [[西貢區]]
|map=Hong Kong|map caption=該島在香港的位置}}
}}


'''東龍洲'''又名'''東龍島'''或者'''南堂島'''（{{lang-en|Tung Lung Chau}}），是[[香港]][[西貢區]]最南端的[[島嶼]]，位於[[清水灣半島]]以南，[[香港島]][[小西灣]]之東南，島嶼面積2.42平方公里。
'''東龍洲'''（{{lang-en|Tung Lung Chau}}）又名'''東龍島'''，舊稱'''南堂島'''，是[[香港]][[西貢區]]最南端的[[島嶼]]，位於[[清水灣半島]]以南，[[香港島]][[小西灣]]之東南，島嶼面積2.42平方公里。


==名稱==
由於東龍洲位於[[佛堂門]]以南，古時被稱為'''南佛堂'''<ref name=新安縣志 />。島嶼西南的[[南堂海峽]]（今多寫作[[藍塘海峽]]）也是因為南堂島的名稱而得名。另一方面，其北部的海峽被稱為佛堂門，後來因為[[填海]]關係，佛堂門以北的[[佛堂洲]]（[[北佛堂]]）已經與清水灣半島連在一起。
由於東龍洲位於[[佛堂門]]海峽以南，古時也稱為'''南佛堂'''<ref name="新安縣志">[https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E7%82%AE%E5%8F%B0&oldid=35180004 「佛堂門在鯉魚門之東南……其北曰北佛堂，其南曰南佛堂，兩邊皆有天后古廟…… 《] {{Wayback|url=https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E7%82%AE%E5%8F%B0&oldid=35180004 |date=20170527234129 }}[[新安縣志 (廣東省)|新安縣志]]》．卷之四．山水略</ref>。島嶼西南的[[南堂海峽]]（今多寫作[[藍塘海峽]]）也是因為南堂島的名稱而得名。


佛堂門海峽以北的[[佛堂洲]]（[[北佛堂]]）因為[[填海]]關係已經與清水灣半島連在一起。
==攀岩==
⚫
東龍島是香港假日熱門的[[攀岩]]場地。
⚫
*Technical Wall
⚫
*Sea Gully Wall


英文名稱方面，在19世紀，不止一份地圖表示該島曾名Tamtu或Tamtoo，但此名隨後消失<ref>{{Cite web |url=https://www.loc.gov/resource/g7822p.ct000569/?r=0.797,0.299,0.116,0.04,0 |title=Die Chinesische Küste der Provinz Kuang-tung, zu beiden Seiten des Meridians von Macao. 1834年由Justus Perthes繪製 |access-date=2021-12-10 |archive-date=2021-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211210205209/https://www.loc.gov/resource/g7822p.ct000569/?r=0.797,0.299,0.116,0.04,0 |dead-url=no }}</ref><ref>[https://www.loc.gov/resource/g7823h.ct005437/?r=0.696,0.175,0.124,0.043,0 Channel to Hong Kong and Macao. 1885年由James Imray and Sons繪製]</ref>。
==景點==
⚫
[[東龍洲石刻]]是[[香港史前時期]]的石刻。


該島東岸長期受風浪侵蝕，因而形成了衆多「通窿」的海蝕洞，東龍之名，即從「通窿」的諧音而來。<ref name=":0">{{Cite web|author=蔡兆浚|author-link=蔡兆浚|date=2021-09-01|title=東龍島：石刻．炮台．石塔|url=https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E5%9C%B0%E5%90%8D/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E5%B3%B6%E7%9F%B3%E5%88%BB%E7%82%AE%E5%8F%B0%E7%9F%B3%E5%A1%94|access-date=|website=香港地方志中心|language=zh|archive-date=2023-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230325114727/https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E5%9C%B0%E5%90%8D/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E5%B3%B6%E7%9F%B3%E5%88%BB%E7%82%AE%E5%8F%B0%E7%9F%B3%E5%A1%94|dead-url=no}}</ref>
⚫
[[北宋]]时，東龍洲上有石塔{{dubious}}<ref>大廟灣刻石碑文：「攷南堂石塔建於大中祥符五年」。語譯：據考證所得，南佛堂的石塔在宋[[大中祥符]]五年（[[1012年]]）建成。</ref><ref>{{Cite journal| last = Jen| first = [[簡又文|Yu-wen]] | title = The Travelling Palace of Southern Sung in Kowloon| journal = Journal of the '''[[皇家亞洲學會|Royal Asiatic Society]] Hong Kong Branch'''| volume = 7| pages = 21–38 | year = 1967| url = http://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/86488813852b55347564ada1c6256ae9.pdf| issn = 1991-7295| doi = | id = | accessdate =}}</ref>，現已不存。南宋时，九龍[[蒲岡村]]林姓[[林松堅]]、[[林柏堅]]駕駛艚船出海遇到[[颱風]]，船毀貨失。他們兩人力挽船篷，緊抱船上祀祭的林氏大姑神主，浮到東龍洲（南佛堂），安全脫險。他們認為這是神靈保佑，便在南佛堂修建了「祭祀林氏大姑的神廟」。這個林氏大姑即後來人們所稱的天后。<ref>[http://www.chiculture.net/0217/html/c27/1205c27.html 中國文化研究院:香港天后廟]</ref>林松堅的兒子[[林道義]]後來又在北佛堂修建了[[佛堂門天后古廟|一座同類神廟]]。<ref name=大廟灣刻石碑文>大廟灣刻石碑文：「土人林道義継之道義又能宏其規求再立石以紀咸淳甲戌六月十五日書」。語譯：本地人林道義，又再修繕南北佛堂；林道義更擴充其規模，同時請求再次書文立石，記述南北佛堂修廟的經過。[[咸淳]][[甲戌]]年六月十五日（即[[1274年]]7月20日）。</ref><ref name="天后廟失修" />
洪聖宮的西边的海岸自[[南宋]]<ref name=大廟灣刻石碑文 />和清朝曾有[[天后廟]]。<ref name=新安縣志>[https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E7%82%AE%E5%8F%B0&oldid=35180004 「佛堂門在鯉魚門之東南……其北曰北佛堂，其南曰南佛堂，兩邊皆有天后古廟…… 《[[新安縣志]]》．卷之四．山水略]</ref>該[[香港天后廟列表|天后廟]]現已{{fact|不存}}、失修<ref name="天后廟失修">[http://www.ctc.org.hk/b5/directcontrol/temple20.asp 華人廟宇委員會 廟宇介绍 佛堂門天后古廟 建廟緣起]：「據說宋朝年間，福建有林氏族人，到九龍落藉開村。林氏有兩兄弟，以運鹽北上為生。一次出海遇著大風，船被打沉，兩兄弟墮海時頻呼天后娘娘打救，結果兩兄弟被吹到東龍島對面的沙灘上獲救。兩人認為天后有靈，因此集資在該處興建一座天后廟。該廟其後失修，林氏後人不忘天后恩德，故集資於現址創建[[佛堂門天后古廟|本廟]]。」</ref>。[[洪聖宮]]<ref>{{Cite web |url=http://www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%AE%AE/%E5%8F%A4%E5%BB%9F |title=存档副本 |access-date=2017-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905051900/http://www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%AE%AE/%E5%8F%A4%E5%BB%9F |archive-date=2017-09-05 |dead-url=yes }}</ref>是众多[[洪聖廟]][[香港洪聖廟列表|之一]]。


==歷史及古蹟==
⚫
東龍洲上設有[[東龍島炮台特別地區]]，內有[[東龍洲炮台]]遺址；亦是[[漁農自然護理署]]的指定露營地點<ref>{{Cite web |url=http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_cam/cou_vis_cam_cam/cou_vis_cam_cam.html |title=遊覽郊野公園及海岸公園 > 露營活動 > 指定露營地點 |work=漁農自然護理署 |date=2019-01-21 |accessdate=2019-04-22}}</ref>之一，最少可以容納7個[[露營]]單位。
⚫
[[東龍洲石刻]]是[[香港史前時期]]的石刻，證明該時已有人類到訪或聚居。


⚫
[[北宋]]時，東龍洲上有石塔<ref>{{Cite web|title=|url=https://hkarch.org/pdf/report/2019-20_HKAS_TungLungIs_Investigation%20Final%20Report.pdf|publisher=香港考古學會}}{{Dead link}}</ref><ref>大廟灣刻石碑文：「攷南堂石塔建於大中祥符五年」。語譯：據考證所得，南佛堂的石塔在宋[[大中祥符]]五年（[[1012年]]）建成。</ref><ref>{{Cite journal|title=The Travelling Palace of Southern Sung in Kowloon|url=http://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/86488813852b55347564ada1c6256ae9.pdf|last=Jen|first=[[簡又文|Yu-wen]]|journal=Journal of the '''[[皇家亞洲學會|Royal Asiatic Society]] Hong Kong Branch'''|accessdate=|doi=|year=1967|volume=7|pages=21–38|issn=1991-7295|id=|archive-date=2021-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210310113909/https://hkjo.lib.hku.hk/archive/files/86488813852b55347564ada1c6256ae9.pdf|dead-url=no}}</ref>，現已不存。[[南宋]]時，九龍[[蒲岡村]]林姓[[林松堅]]、[[林柏堅]]駕駛[[艚船]]出海遇到[[颱風]]，船毀貨失。他們兩人力挽船篷，緊抱船上祀祭的林氏大姑神主，浮到東龍洲（南佛堂），安全脫險。他們認為這是神靈保佑，便在南佛堂修建了「祭祀林氏大姑的神廟」。這個林氏大姑即後來人們所稱的天后。<ref>{{Cite web |url=http://www.chiculture.net/0217/html/c27/1205c27.html |title=中國文化研究院:香港天后廟 |access-date=2017-07-22 |archive-date=2021-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210310113915/https://www.chiculture.net/0217/html/c27/1205c27.html |dead-url=no }}</ref>林松堅的兒子[[林道義]]後來又在北佛堂修建了[[佛堂門天后古廟|一座同類神廟]]。<ref name="大廟灣刻石碑文">大廟灣刻石碑文：「土人林道義継之道義又能宏其規求再立石以紀咸淳甲戌六月十五日書」。語譯：本地人林道義，又再修繕南北佛堂；林道義更擴充其規模，同時請求再次書文立石，記述南北佛堂修廟的經過。[[咸淳]][[甲戌]]年六月十五日（即[[1274年]]7月20日）。</ref><ref name="天后廟失修">[http://www.ctc.org.hk/b5/directcontrol/temple20.asp 華人廟宇委員會 廟宇介绍 佛堂門天后古廟 建廟緣起] {{Wayback|url=http://www.ctc.org.hk/b5/directcontrol/temple20.asp |date=20200428170835 }}：「據說宋朝年間，福建有林氏族人，到九龍落藉開村。林氏有兩兄弟，以運鹽北上為生。一次出海遇著大風，船被打沉，兩兄弟墮海時頻呼天后娘娘打救，結果兩兄弟被吹到東龍島對面的沙灘上獲救。兩人認為天后有靈，因此集資在該處興建一座天后廟。該廟其後失修，林氏後人不忘天后恩德，故集資於現址創建[[佛堂門天后古廟|本廟]]。」</ref> 洪聖宮的西邊的海岸自[[南宋]]<ref name="大廟灣刻石碑文" />和清朝曾有[[天后廟]]。<ref name="新安縣志" /><ref name="天后廟失修"/> [[洪聖宮]]是眾多[[洪聖廟]][[香港洪聖廟列表|之一]]。<ref>{{Cite web|title=存档副本|url=http://www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%AE%AE/%E5%8F%A4%E5%BB%9F|dead-url=yes|access-date=2017-07-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20170905051900/http://www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%AE%AE/%E5%8F%A4%E5%BB%9F|archive-date=2017-09-05}}</ref>
⚫
東龍洲最南端的半島南堂尾有南堂尾燈塔，為[[香港日佔時期|日軍佔領香港]]時建造的防衛設施，約建於1941至1945年，原用作炮台以保衛[[維多利亞港]]東南面水道，燈塔以混凝土建成，炮房則在1965年改建為[[海事處]]燈塔機房<ref>{{Cite web |url=http://www.hkmemory.hk/collections/lighthouses/geo/LH6/index_cht.html |title=南堂尾燈塔 |accessdate=2018-01-20 |publisher=香港記憶}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.hk-place.com/view.php?id=258 |title=建設及建築物－防衛設施(五)日軍防衛設施 |accessdate=2018-01-20 |publisher=香港地方}}</ref>。
東龍洲洪聖古廟，位於[[東龍洲]]南堂公眾碼頭的東面濱海處，主要供奉[[洪聖]]大王，旁邊神祇神主牌包括大慈大悲觀世音菩薩、加封護國天后元君、北方鎮武玄天上帝、玉封忠義關聖帝君、沃山得道紅面大仕、五顯靈官華光大帝、遊天得道三界聖爺、都天至富財帛星君和金花普主惠福夫人，側壁有碑記兩幅。

南宋咸淳十年六月十五日（1274年7月20日），官富場鹽官嚴益彰到南北佛堂（今東龍洲和西貢大廟灣）遊覽，並將遊覽過程及兩地天后古廟的歷史鐫石於北佛堂（今西貢大廟灣）為念，為香港最早記有確切年代的刻石。南宋景炎二年六月（1277年7月），逃難到香港地區的宋端宗一行，船隊曾停泊於佛堂門南堂古塔（在今東龍洲），其後仍駐紮在官富場（今九龍東部）。<ref name=":0" />

⚫
東龍洲最南端的半島南堂尾有南堂尾燈塔，為[[香港日佔時期|日軍佔領香港]]時建造的防衛設施，約建於1941至1945年，原用作炮台以保衛[[維多利亞港]]東南面水道，燈塔以混凝土建成，炮房則在1965年改建為[[海事處]]燈塔機房<ref>{{Cite web|title=南堂尾燈塔|url=http://www.hkmemory.hk/collections/lighthouses/geo/LH6/index_cht.html|accessdate=2018-01-20|publisher=香港記憶|archive-date=2019-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190612033333/https://www.hkmemory.hk/collections/lighthouses/geo/LH6/index_cht.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|title=建設及建築物－防衛設施(五)日軍防衛設施|url=http://www.hk-place.com/view.php?id=258|accessdate=2018-01-20|publisher=香港地方|archive-date=2021-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307051121/https://www.hk-place.com/view.php?id=258|dead-url=no}}</ref>。

東龍洲東部海域也是食物環境衛生署進行海葬的地點之一。

==戶外休憩活動==
⚫
東龍洲上設有[[東龍島炮台特別地區]]，內有[[東龍洲炮台]]遺址；亦是[[漁農自然護理署]]的指定露營地點之一，最少可以容納20個四人[[露營]]單位。<ref>{{Cite web |url=http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_cam/cou_vis_cam_cam/cou_vis_cam_cam.html |title=遊覽郊野公園及海岸公園 > 露營活動 > 指定露營地點 |work=漁農自然護理署 |date=2019-01-21 |accessdate=2019-04-22 |archive-date=2021-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210310113933/https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_cam/cou_vis_cam_cam/cou_vis_cam_cam.html |dead-url=no }}</ref>


<gallery>
<gallery>
File:Tung Lung Chau Aerial.jpg|從東龍洲東北面眺望東龍洲
File:Tung Lung Chau Aerial.jpg|從東龍洲東北面眺望東龍洲
File:Tung Lung Cliff.jpg|東龍洲東岸的懸崖
File:Tung Lung Cliff.jpg|東龍洲東岸的懸崖
File:Tung Lung Chau NE shoreline.jpg|東北邊海岸线
File:Tung Lung Chau NE shoreline.jpg|東北邊海岸線
File:Tung Lung Chau 31.jpg|東龍洲的懸崖峭壁
File:Tung Lung Chau 31.jpg|東龍洲的懸崖峭壁
Flower Sea At Tung Lung Chau, Hong Kong.jpg|東龍洲的花海
File:Flower Sea At Tung Lung Chau, Hong Kong.jpg|東龍洲的花海
File:Nam Tong Hung Shing Temple 07.jpg|東龍洲洪聖宮
File:Nam Tong Hung Shing Temple 07.jpg|東龍洲洪聖宮
</gallery>
</gallery>


==交通==
=== 攀岩 ===
⚫
東龍島是香港假日熱門的[[攀岩]]場地。
[[File:Photo of Sai Wan Ho to Tung Lung Chau ferry timetable.JPG|200px|right|thumb|2014年12月21日或以前]]
⚫
*Technical Wall
⚫
*Sea Gully Wall


==交通==
東龍洲對外交通完全依靠[[渡輪]]，而且只在星期六、星期日及公眾假期提供服務<ref name=transport>{{cite web |language=zh-hk |url=https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k02|title=渡輪 服務詳情|publisher=運輸署}}</ref>。在救急需要等特殊情況下，可利用在南堂頂附近設有的[[直升機]]坪。
東龍洲對外公眾交通完全依靠[[渡輪]]，只在星期六、星期日及公眾假期提供日間服務<ref name=transport>{{cite web|language=zh-hk|url=https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k02|title=渡輪 服務詳情|publisher=運輸署|access-date=2019-06-21|archive-date=2019-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20191023220633/https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k02|dead-url=no}}</ref>。在救急需要等特殊情況下，可利用在南堂頂附近設有的[[直升機坪]]。
* 街渡：[[三家村 (九龍)|三家村]]至東龍洲，由[[珊瑚海船務]]營運<ref name=transport/>。
* 街渡：[[三家村 (九龍)|三家村]]至東龍洲，由[[珊瑚海船務]]營運<ref name=transport/>。
* 街渡：[[西灣河]]至東龍洲，原来由林記街渡營運，後由梁記街渡（[[碧海船務]]）接手營運<ref name=transport2>{{cite web |language=zh-hk |url=https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k15|title=西灣河- 東龍島 服務詳情|publisher=運輸署}}</ref>。
* 街渡：[[西灣河]]至東龍洲，由梁記街渡（[[碧海船務]]）接手營運<ref name=transport2>{{cite web|language=zh-hk|url=https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k15|title=西灣河- 東龍島 服務詳情|publisher=運輸署|access-date=2019-06-21|archive-date=2019-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20191023220633/https://www.td.gov.hk/tc/transport_in_hong_kong/public_transport/ferries/kaito_services_map/service_details/index.html#k15|dead-url=no}}</ref>。
<!---File:Photo of Sai Wan Ho to Tung Lung Chau ferry timetable.JPG|'''筲箕灣避風塘'''到東龍島街渡营业时间表。（请看筲箕灣避風塘还准确么？）--->


== 註釋 ==
== 註釋 ==
第60行： 第69行：
{{commonscat|Tung Lung Chau}}
{{commonscat|Tung Lung Chau}}


*[https://www.coralseaferryservice.com.hk/about_tunglungisland 珊瑚海船務 東龍島]
*[https://www.coralseaferryservice.com.hk/about_tunglungisland 珊瑚海船務 東龍島] {{Wayback|url=https://www.coralseaferryservice.com.hk/about_tunglungisland |date=20190721140854 }}

⚫
*[http://www.hkarch.org/pdf/report/2015%20Tung%20Lung%20Island%20Investigation%20Report.pdf 香港考古學會:香港特區政府資助2015至2016年度東龍洲考古調查報告] {{Wayback|url=http://www.hkarch.org/pdf/report/2015%20Tung%20Lung%20Island%20Investigation%20Report.pdf |date=20170416222142 }}

*[https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E5%9C%B0%E5%90%8D/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E5%B3%B6%E7%9F%B3%E5%88%BB%E7%82%AE%E5%8F%B0%E7%9F%B3%E5%A1%94 x東龍島：石刻．炮台．石塔]{{Wayback|url=https://www.hkchronicles.org.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BF%97/%E5%9C%B0%E5%90%8D/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E5%B3%B6%E7%9F%B3%E5%88%BB%E7%82%AE%E5%8F%B0%E7%9F%B3%E5%A1%94 |date=20210901000000 }}


⚫
*[http://www.hkarch.org/pdf/report/2015%20Tung%20Lung%20Island%20Investigation%20Report.pdf 香港考古學會:香港特區政府資助2015至2016年度東龍洲考古調查報告]


{{西貢區}}
{{西貢區}}

2023年5月23日 (二) 05:08的最新版本

22°14′51.5″N 114°17′15.5″E / 22.247639°N 114.287639°E / 22.247639; 114.287639

東龍洲
東龍洲
東龍洲在香港的位置
東龍洲
東龍洲
該島在香港的位置
自然地理
所处海域香港東南部
总面積2.42平方公里（598英畝）
最高海拔232米（761英尺）
最高點南堂頂
管轄
 香港
分區西貢區

東龍洲（英語：Tung Lung Chau）又名東龍島，舊稱南堂島，是香港西貢區最南端的島嶼，位於清水灣半島以南，香港島小西灣之東南，島嶼面積2.42平方公里。

名稱

[编辑]

由於東龍洲位於佛堂門海峽以南，古時也稱為南佛堂[1]。島嶼西南的南堂海峽（今多寫作藍塘海峽）也是因為南堂島的名稱而得名。

佛堂門海峽以北的佛堂洲（北佛堂）因為填海關係已經與清水灣半島連在一起。

英文名稱方面，在19世紀，不止一份地圖表示該島曾名Tamtu或Tamtoo，但此名隨後消失[2][3]。

該島東岸長期受風浪侵蝕，因而形成了衆多「通窿」的海蝕洞，東龍之名，即從「通窿」的諧音而來。[4]

歷史及古蹟

[编辑]

東龍洲石刻是香港史前時期的石刻，證明該時已有人類到訪或聚居。

北宋時，東龍洲上有石塔[5][6][7]，現已不存。南宋時，九龍蒲岡村林姓林松堅、林柏堅駕駛艚船出海遇到颱風，船毀貨失。他們兩人力挽船篷，緊抱船上祀祭的林氏大姑神主，浮到東龍洲（南佛堂），安全脫險。他們認為這是神靈保佑，便在南佛堂修建了「祭祀林氏大姑的神廟」。這個林氏大姑即後來人們所稱的天后。[8]林松堅的兒子林道義後來又在北佛堂修建了一座同類神廟。[9][10] 洪聖宮的西邊的海岸自南宋[9]和清朝曾有天后廟。[1][10] 洪聖宮是眾多洪聖廟之一。[11] 東龍洲洪聖古廟，位於東龍洲南堂公眾碼頭的東面濱海處，主要供奉洪聖大王，旁邊神祇神主牌包括大慈大悲觀世音菩薩、加封護國天后元君、北方鎮武玄天上帝、玉封忠義關聖帝君、沃山得道紅面大仕、五顯靈官華光大帝、遊天得道三界聖爺、都天至富財帛星君和金花普主惠福夫人，側壁有碑記兩幅。

南宋咸淳十年六月十五日（1274年7月20日），官富場鹽官嚴益彰到南北佛堂（今東龍洲和西貢大廟灣）遊覽，並將遊覽過程及兩地天后古廟的歷史鐫石於北佛堂（今西貢大廟灣）為念，為香港最早記有確切年代的刻石。南宋景炎二年六月（1277年7月），逃難到香港地區的宋端宗一行，船隊曾停泊於佛堂門南堂古塔（在今東龍洲），其後仍駐紮在官富場（今九龍東部）。[4]

東龍洲最南端的半島南堂尾有南堂尾燈塔，為日軍佔領香港時建造的防衛設施，約建於1941至1945年，原用作炮台以保衛維多利亞港東南面水道，燈塔以混凝土建成，炮房則在1965年改建為海事處燈塔機房[12][13]。

東龍洲東部海域也是食物環境衛生署進行海葬的地點之一。

戶外休憩活動

[编辑]

東龍洲上設有東龍島炮台特別地區，內有東龍洲炮台遺址；亦是漁農自然護理署的指定露營地點之一，最少可以容納20個四人露營單位。[14]

  • 從東龍洲東北面眺望東龍洲
    從東龍洲東北面眺望東龍洲
  • 東龍洲東岸的懸崖
    東龍洲東岸的懸崖
  • 東北邊海岸線
    東北邊海岸線
  • 東龍洲的懸崖峭壁
    東龍洲的懸崖峭壁
  • 東龍洲的花海
    東龍洲的花海
  • 東龍洲洪聖宮
    東龍洲洪聖宮

攀岩

[编辑]

東龍島是香港假日熱門的攀岩場地。

  • Technical Wall
  • Sea Gully Wall

交通

[编辑]

東龍洲對外公眾交通完全依靠渡輪，只在星期六、星期日及公眾假期提供日間服務[15]。在救急需要等特殊情況下，可利用在南堂頂附近設有的直升機坪。

註釋

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 「佛堂門在鯉魚門之東南……其北曰北佛堂，其南曰南佛堂，兩邊皆有天后古廟…… 《 （页面存档备份，存于互联网档案馆）新安縣志》．卷之四．山水略
  2. ^ Die Chinesische Küste der Provinz Kuang-tung, zu beiden Seiten des Meridians von Macao. 1834年由Justus Perthes繪製. [2021-12-10]. （原始内容存档于2021-12-10）. 
  3. ^ Channel to Hong Kong and Macao. 1885年由James Imray and Sons繪製
  4. ^ 4.0 4.1 蔡兆浚. 東龍島：石刻．炮台．石塔. 香港地方志中心. 2021-09-01. （原始内容存档于2023-03-25） （中文）. 
  5. ^ (PDF). 香港考古學會 https://hkarch.org/pdf/report/2019-20_HKAS_TungLungIs_Investigation%20Final%20Report.pdf.  缺少或|title=为空 (帮助)[失效連結]
  6. ^ 大廟灣刻石碑文：「攷南堂石塔建於大中祥符五年」。語譯：據考證所得，南佛堂的石塔在宋大中祥符五年（1012年）建成。
  7. ^ Jen, Yu-wen. The Travelling Palace of Southern Sung in Kowloon (PDF). Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 1967, 7: 21–38. ISSN 1991-7295. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-10）. 
  8. ^ 中國文化研究院:香港天后廟. [2017-07-22]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  9. ^ 9.0 9.1 大廟灣刻石碑文：「土人林道義継之道義又能宏其規求再立石以紀咸淳甲戌六月十五日書」。語譯：本地人林道義，又再修繕南北佛堂；林道義更擴充其規模，同時請求再次書文立石，記述南北佛堂修廟的經過。咸淳甲戌年六月十五日（即1274年7月20日）。
  10. ^ 10.0 10.1 華人廟宇委員會 廟宇介绍 佛堂門天后古廟 建廟緣起 （页面存档备份，存于互联网档案馆）：「據說宋朝年間，福建有林氏族人，到九龍落藉開村。林氏有兩兄弟，以運鹽北上為生。一次出海遇著大風，船被打沉，兩兄弟墮海時頻呼天后娘娘打救，結果兩兄弟被吹到東龍島對面的沙灘上獲救。兩人認為天后有靈，因此集資在該處興建一座天后廟。該廟其後失修，林氏後人不忘天后恩德，故集資於現址創建本廟。」
  11. ^ 存档副本. [2017-07-23]. （原始内容存档于2017-09-05）. 
  12. ^ 南堂尾燈塔. 香港記憶. [2018-01-20]. （原始内容存档于2019-06-12）. 
  13. ^ 建設及建築物－防衛設施(五)日軍防衛設施. 香港地方. [2018-01-20]. （原始内容存档于2021-03-07）. 
  14. ^ 遊覽郊野公園及海岸公園 > 露營活動 > 指定露營地點. 漁農自然護理署. 2019-01-21 [2019-04-22]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  15. ^ 15.0 15.1 渡輪 服務詳情. 運輸署. [2019-06-21]. （原始内容存档于2019-10-23） （中文（香港））. 
  16. ^ 西灣河- 東龍島 服務詳情. 運輸署. [2019-06-21]. （原始内容存档于2019-10-23） （中文（香港））. 

參見

[编辑]

外部連結资源

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：東龍洲


香港特別行政區行政區劃 香港特別行政區區旗
西貢區
大埔區
沙田區、
黃大仙區、
觀塘區

本區主要地方

廣東省深圳市龍崗區

西貢市 - 西貢半島（萬宜水庫 - 香港地質公園西貢區部分）-
清水灣半島 - 大上托（安達臣道石礦場發展計劃）-
將軍澳（將軍澳北及將軍澳南）與將軍澳新市鎮：
寶林 - 坑口 - 將軍澳市中心 - 調景嶺 - 日出康城 - 將軍澳工業邨

區內其他地方

西貢半島一帶：菠蘿輋 - 大網仔 - 北潭涌 - 大浪灣/西灣 - 浪茄 - 鹹田 -
糧船灣 - 西貢海 - 白沙灣 - 三星灣 - 蠔涌
清水灣道沿線及清水灣半島：井欄樹 - 壁屋 - 大埔仔 - 牛尾海 -
銀線灣 - 清水灣 - 大坳門 - 布袋澳
將軍澳周邊：馬游塘 - 百勝角 - 大赤沙 - 小赤沙 - 東龍洲 - 佛堂洲
其他主要島嶼：橋咀洲 - 鹽田仔 - 滘西洲 - 牛尾洲 - 甕缸群島 - 果洲群島
更多：西貢區島嶼
東區（以維多利亞港相隔）
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=東龍洲&oldid=77378456”