俏妞報到集數列表:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
Atana goodwin(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot |
||
(未显示3个用户的31个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{noteTA |
{{noteTA |
||
|T=zh-hant: |
|T=zh-hant:俏妞報到集數列表;zh-hans:杰茜驾到集数列表; |
||
|1= |
|1=zh-hant:俏妞報到;zh-hans:杰茜驾到; |
||
|2=zh- |
|2=zh-hant:潔絲;zh-hans:杰茜; |
||
|3=zh:西 |
|3=zh-hant:潔西卡;zh-hans:杰西卡; |
||
|4= |
|4=zh-tw:俄勒岡;zh-hk:奧勒岡; |
||
|5=zh:西西公子;zh-hk:西西的男生們; |
|||
|6=zh:艾莉;zh-tw:艾莉;zh-hk:愛麗; |
|||
}} |
}} |
||
[[File:NewGirl-Logo.svg|right|230px|link= |
[[File:NewGirl-Logo.svg|right|230px|link=俏妞報到]] |
||
《 |
《[[俏妞報到]]》({{lang-en|''New Girl''}})是一部由{{link-en|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}}開創、[[福斯廣播公司|FOX]]製播的[[美國]][[情景喜劇]],於2011年9月20日開播、2018年5月15日完結,全劇共7季146集。 |
||
2012年4月9日,FOX宣布續訂第2季24集。<ref name=deadline_s2renewal>{{cite web |last=Andreeva |first=Nellie |url=http://www.deadline.com/2012/04/fox-renews-glee-new-girl-and-raising-hope/ |title=Fox Renews 'Glee', 'New Girl' And Raising Hope |work=[[Deadline.com]]|date= |
2012年4月9日,FOX宣布續訂第2季24集。<ref name=deadline_s2renewal>{{cite web |last=Andreeva |first=Nellie |url=http://www.deadline.com/2012/04/fox-renews-glee-new-girl-and-raising-hope/ |title=Fox Renews 'Glee', 'New Girl' And Raising Hope |work=[[Deadline.com]] |date=2012-04-09 |accessdate=2012-04-09 |archive-date=2013-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131104162754/http://www.deadline.com/2012/04/fox-renews-glee-new-girl-and-raising-hope/ |dead-url=no }}</ref><ref name=channel4_tv>{{cite web |url=http://www.channel4.com/programmes/new-girl |title=New Girl |publisher=Channel 4 |accessdate=2011-12-26 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304064857/http://www.channel4.com/programmes/new-girl |dead-url=no }}</ref>2013年3月4日,宣布續訂第3季。<ref name=deadline_s3renewal>{{cite web |last=Andreeva |first=Nellie |url=http://www.deadline.com/2013/03/foxs-the-following-new-girl-raising-hope-mindy-project-get-early-renewals/ |title=Fox Early Renewals: 'The Following', 'New Girl', 'Raising Hope' & 'Mindy Project' |publisher=deadline.com |date=2013-03-04 |accessdate=2013-11-03 |archive-date=2013-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131012051105/http://www.deadline.com/2013/03/foxs-the-following-new-girl-raising-hope-mindy-project-get-early-renewals/ |dead-url=no }}</ref>2013年10月18日,FOX安排本劇與《[[荒唐分局]]》作為[[第四十八屆超級盃]][[超級碗後續節目列表|後續特別節目]]。<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/18/brooklyn-nine-nine-picked-up-for-a-full-season-by-fox/210032|title='Brooklyn Nine-Nine' Picked Up for Full Season by FOX; New Episode to Air Superbowl [sic] Sunday After 'New Girl'|last=Bibel|first=Sara|work=[[TV by the Numbers]]|date=2013-10-18|accessdate=2013-10-18|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://archive.today/20131018214541/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/18/brooklyn-nine-nine-picked-up-for-a-full-season-by-fox/210032|dead-url=yes}}</ref>2014年3月7日,宣布續訂第4季。<ref name=latimes_season4>{{cite news |last=Villarreal |first=Yvonne |title='New Girl, 'Brooklyn Nine-Nine,' 'Mindy Project,' 'Following' renewed |url=http://www.latimes.com/entertainment/tv/showtracker/la-et-st-fox-renews-new-girl-brooklyn-ninenine-the-mindy-project-and-the-following-20140307,0,1044311.story |work=[[洛杉磯時報]] |date=2014-03-07 |accessdate=2014-03-04 |archive-date=2014-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140308225220/http://www.latimes.com/entertainment/tv/showtracker/la-et-st-fox-renews-new-girl-brooklyn-ninenine-the-mindy-project-and-the-following-20140307,0,1044311.story |dead-url=no }}</ref>2015年3月31日宣布續訂第5季。<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/31/new-girl-renewed-by-fox-for-season-5/382412/|title='New Girl' Renewed by FOX for Season 5|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=2015-03-31|accessdate=2015-03-31|archive-date=2016-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160602020915/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/31/new-girl-renewed-by-fox-for-season-5/382412/|dead-url=yes}}</ref>由於女主角[[柔伊·黛絲香奈]]懷孕的緣故,第5季的製作及拍攝提前在宣布續訂前展開。<ref>{{cite web|url=http://tvline.com/2015/01/29/zooey-deschanel-pregnant-baby-new-girl-season-4|title='New Girl' Star Zooey Deschanel Pregnant — Will Pregnancy Be Written Into Series?|first=Kimberly|last=Roots|publisher=TVLine|date=2015-01-29|accessdate=2015-04-17|archive-date=2015-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150426065310/http://tvline.com/2015/01/29/zooey-deschanel-pregnant-baby-new-girl-season-4/|dead-url=no}}</ref> |
||
2016年4月12日,宣布續訂第6季。<ref>{{cite web|url=http://tvline.com/2016/04/12/new-girl-renewed-season-6-fox-renewal/|title=''New Girl'' Renewed for Season 6|last=Ausiello|first=Michael|work={{le|TVLine|TVLine}}|date= |
2016年4月12日,宣布續訂第6季。<ref>{{cite web|url=http://tvline.com/2016/04/12/new-girl-renewed-season-6-fox-renewal/|title=''New Girl'' Renewed for Season 6|last=Ausiello|first=Michael|work={{le|TVLine|TVLine}}|date=2016-04-12|accessdate=2016-04-12|archive-date=2019-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20190515123410/https://tvline.com/2016/04/12/new-girl-renewed-season-6-fox-renewal/|dead-url=no}}</ref>2016年8月8日,FOX於[[電視評論家協會]]上宣布本劇將與《荒唐分局》共同製作週二喜劇夜的「[[俏妞報到集數列表#ep120|一小時交叉特別集]]」。<ref>{{Cite web|url=http://tvline.com/2016/08/08/new-girl-brooklyn-nine-nine-crossover-fall-air-date-fox/|title=''New Girl-Brooklyn Nine-Nine'' Crossover Event Set for Fall on Fox|author=Michael Ausiello|work=TVLine|date=2016-08-08|accessdate=2016-10-13|archive-date=2016-10-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161012163702/http://tvline.com/2016/08/08/new-girl-brooklyn-nine-nine-crossover-fall-air-date-fox/|dead-url=no}}</ref>2017年5月14日,FOX宣布續訂最終季第7季8集集數。<ref name="Season 7 TVLine">{{cite web|url=http://tvline.com/2017/05/14/new-girl-renewed-season-7-fox/|title=''New Girl'' Renewed for (Final) Season 7 — How Many Episodes Are We Getting?|last=Ausiello|first=Michael|work=TVLine|date=2017-05-14|accessdate=2017-05-14|archive-date=2017-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20170516162219/http://tvline.com/2017/05/14/new-girl-renewed-season-7-fox/|dead-url=no}}</ref><ref name="Season 7 Deadline">{{cite web |last=Andreeva |first=Nellie |url=http://deadline.com/2017/05/new-girl-renewed-fox-final-season-7-1202089451/ |title=‘New Girl’ Renewed By Fox For Seventh & Final Season |publisher=Deadline.com |date=2017-05-14 |accessdate=2017-05-14 |archive-date=2017-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170516184229/http://deadline.com/2017/05/new-girl-renewed-fox-final-season-7-1202089451/ |dead-url=no }}</ref><ref name="Season 7 Variety">{{cite web|url=http://variety.com/2017/tv/news/new-girl-season-7-renewed-fox-1202419231/|title=‘New Girl’ Renewed for Seventh and Final Season on Fox|publisher=[[綜藝 (雜誌)|綜藝雜誌]]|author=Elizabeth Wagmeister|date=2017-05-14|accessdate=2017-05-14|archive-date=2017-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20170514214211/http://variety.com/2017/tv/news/new-girl-season-7-renewed-fox-1202419231/|dead-url=no}}</ref> |
||
== 各季總覽 == |
== 各季總覽 == |
||
第21行: | 第23行: | ||
| end1 = {{End date|2012|5|8}} |
| end1 = {{End date|2012|5|8}} |
||
| color2 = # |
| color2 = #FBEC5D |
||
| link2 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第二季 |
| link2 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第二季 |
||
| episodes2 = 25 |
| episodes2 = 25 |
||
第27行: | 第29行: | ||
| end2 = {{End date|2013|5|14}} |
| end2 = {{End date|2013|5|14}} |
||
| color3 = # |
| color3 = #FF8100 |
||
| link3 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第三季 |
| link3 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第三季 |
||
| episodes3 = 23 |
| episodes3 = 23 |
||
第33行: | 第35行: | ||
| end3 = {{End date|2014|5|6}} |
| end3 = {{End date|2014|5|6}} |
||
| color4 = # |
| color4 = #E9438F |
||
| link4 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第四季 |
| link4 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第四季 |
||
| episodes4 = 22 |
| episodes4 = 22 |
||
第39行: | 第41行: | ||
| end4 = {{End date|2015|5|5}} |
| end4 = {{End date|2015|5|5}} |
||
| color5 = # |
| color5 = #808080 |
||
| link5 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第五季 |
| link5 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第五季 |
||
| episodes5 = 22 |
| episodes5 = 22 |
||
第51行: | 第53行: | ||
| end6 = {{End date|2017|4|4}} |
| end6 = {{End date|2017|4|4}} |
||
| color7 = # |
| color7 = #076BCC |
||
| link7 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第七季 |
| link7 = <includeonly>俏妞報到集數列表</includeonly>#第七季 |
||
| episodes7 = 8 |
| episodes7 = 8 |
||
| start7 = |
| start7 = {{Start date|2018|4|10}} |
||
| end7 = |
| end7 = {{End date|2018|5|15}} |
||
}}</onlyinclude> |
}}</onlyinclude> |
||
第61行: | 第63行: | ||
== 集數 == |
== 集數 == |
||
=== 第一季 === |
=== 第一季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第一季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第一季)}} |
|||
|- style="color:#fff;" |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="15%"| 標題 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="12%"| 導演 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="18%"| 編劇 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#FF4D40;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 1 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = -{zh-hant:試播集;zh-hans:试播集;zh-tw:新環境新氣象;zh-hk:試播集;}- |
|||
|AltTitle = Pilot |
|||
|DirectedBy = [[傑克·卡斯丹]] |
|||
|WrittenBy = {{link-en|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|9|20}} |
|||
|ProdCode = 1ATM79 |
|||
|Viewers = 10.28<ref name="1.01">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/09/21/tuesday-finals-new-girl-glee-ncis-dwts-results-adjusted-up-body-of-proof-adjusted-down/104472/|title=Tuesday Finals: ''New Girl'', ''Glee'', ''NCIS'', ''DWTS'' Results Adjusted Up; ''Body of Proof'' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=September 21, 2011|accessdate=September 21, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲當場抓獲男友史賓賽背著她偷吃,因此潔絲不得不另覓住所。潔絲覺得尼克、施密特與教練的房子不錯,並希望三人可以讓她成為新室友。施密特得知潔絲的好友西西是位模特兒後,極力說服尼克和教練讓潔絲入住。潔絲因情傷而整天賴在沙發上,這使尼克等人非常受不了,為了提振潔絲的精神,施密特要潔絲與他們一起出去狂歡,好重返情場。潔絲認識了施密特的好友彼得,兩人意外來電,結果,彼得竟在約會當天放潔絲鴿子,故尼克、施密特與教練放棄了狂歡機會,跑到潔絲約會的餐廳安慰潔絲……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 2 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = 新室友 |
|||
|AltTitle = Kryptonite |
|||
|DirectedBy = 傑克·卡斯丹 |
|||
|WrittenBy = 伊莉莎白·梅莉薇瑟 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|9|27}} |
|||
|ProdCode = 1ATM01 |
|||
|Viewers = 9.28<ref name="1.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/09/28/tuesday-final-ratings-glee-new-girl-ncisla-dwts-biggest-loser-adjusted-up-body-of-proof-adjusted-down/|title=Tuesday Final Ratings: ''Glee'', ''New Girl'', ''NCIS:LA'', ''DWTS'', ''Biggest Loser'' Adjusted Up; ''Body of Proof'' Adjusted Down|last=Gorman|first=Bill|date=September 28, 2011|work=TVbytheNumbers|accessdate=September 28, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲將自己的衣物留在史賓賽家,因此得不斷向施密特索取衣物。溫斯頓回到洛杉磯,並住進教練的房間,而溫斯頓試圖要施密特讓出他當初住的大房間。潔絲不小心砸壞電視,故尼克等人要潔絲向史賓賽要回她的電視。潔絲每遇史賓賽便會心軟,甚至更被史賓賽要求載史賓賽的新女友到機場,這讓尼克等人很驚訝,故潔絲等五人決定前往史賓賽家要回潔絲的衣物與電視機…… |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 3 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = 婚禮 |
|||
|AltTitle = Wedding |
|||
|DirectedBy = {{link-en|傑森·溫納|Jason Winer}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|湯尼克·卡瑞|Donick Cary}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|10|4}} |
|||
|ProdCode = 1ATM04 |
|||
|Viewers = 8.65<ref name="1.03">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/05/tuesday-final-ratings-ncis-glee-unforgettable-90210-others-adjusted-up-body-of-proof-adjusted-down/106228/|title=Tuesday Final Ratings: ''NCIS'', ''Glee'', ''Unforgettable'', ''90210'', Others Adjusted Up; ''Body of Proof'' Adjusted Down|last=Seidman|first=Robert|date=October 5, 2011|work=TvbytheNumbers|accessdate=October 5, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克與施密特拜託潔絲扮演尼克的假女友出席婚禮,好讓尼克不受凱羅蘭影響。施密特常常與葛蕾琴在婚禮後激情,但現在他打算吸引布魯克的注意。尼克發現潔絲似乎讓凱羅蘭吃醋,因此感到開心,結果他又再次陷入與凱羅蘭一次又一次的輪迴中,並抱持與凱羅蘭復合的希望。施密特騙布魯克關於潔絲的事,使得布魯克誤以為潔絲是個危險人物,進而無緣與施密特約會。潔絲發現尼克又深陷於凱羅蘭而試圖幫助尼克,結果尼克在得知凱羅蘭有男友後,又開始變得消極。尼克和施密特怪罪潔絲,更說潔絲是個闖禍精,這讓潔絲非常生氣。尼克霸佔了照相亭,故施密特跑來向潔絲與溫絲頓求救,而尼克在潔絲的安慰下,決定正式與凱羅蘭告別…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、[[凱蒂·卡西迪]] 飾演 布魯克、[[娜塔莎·雷昂]] 飾演 葛蕾琴 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 4 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = 上網文化 |
|||
|AltTitle = Naked |
|||
|DirectedBy = 傑克·卡斯丹 |
|||
|WrittenBy = {{link-en|J·J·菲爾濱|J. J. Philbin}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|1}} |
|||
|ProdCode = 1ATM02 |
|||
|Viewers = 7.42<ref name="1.04">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/02/tuesday-final-ratings-last-man-standing-glee-new-girl-adjusted-up-body-of-proof-adjusted-down/109408/|title=Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 2, 2011|accessdate=November 3, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 溫斯頓因脫離世俗太久,導致他無法跟上現行流行文化,也因此讓他錯失許多工作機會,為了能夠面試成功,他決定惡補這兩年來他所未能獲知的流行文化。潔絲在不小心看見尼克的裸體時笑了出來,這讓從回情場的尼克變得沒有自信。潔絲試圖解開與尼克之間尷尬地氛圍,好進行成熟的對談,但潔絲卻連男性的生殖器名稱都說不出口。施密特在得知所有人都看過尼克的裸體後,不甘心身為尼克摯友卻未見尼克坦誠相見的他,想盡辦法想看到尼克的下體……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|蕾克·貝爾|Lake Bell}} 飾演 亞曼達 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 5 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = 多一位? |
|||
|AltTitle = Cece Crashes |
|||
|DirectedBy = {{link-en|約翰·漢堡|John Hamburg}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|瑞秋·愛克斯勒|Rachel Axler}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|8}} |
|||
|ProdCode = 1ATM03 |
|||
|Viewers = 6.84<ref name="1.05">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/09/tuesday-final-ratings-dancing-with-the-stars-adjusted-up-no-adjustment-for-new-girl/110182/ |title=Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl' |last=Seidman |first=Robert |work=Tv by the Numbers |date=November 9, 2011|accessdate=November 9, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 西西因與男友分手而決定暫住在潔絲家,而施密特試圖引起西西的注意,至於溫斯頓則刻意讓施密特出糗。西西認為尼克對潔絲有意思,意圖在於希望潔絲可以主動出擊,但認為兩人是朋友的潔絲開始慌張,並做出許多反常行為,這使尼克相當不解…… |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 6 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = 感恩節 |
|||
|AltTitle = Thanksgiving |
|||
|DirectedBy = {{link-en|米格爾·雅提達|Miguel Arteta}} |
|||
|WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|15}} |
|||
|ProdCode = 1ATM06 |
|||
|Viewers = 6.91<ref name="1.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/16/partial-tuesday-final-ratings-glee-parenthood-adjusted-up/110870/ |title=Full Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down |last=Gorman |first=Bill |work=Tv by the Numbers |date=November 16, 2011|accessdate=November 16, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲主動邀請學校老師保羅到家中一同共度感恩節,為了完成感恩節大餐,潔絲以邀請西西為條件,換取施密特下廚。尼克發現保羅就像男版潔絲,而潔絲發現尼克似乎不太喜歡保羅,至於保羅則感覺尼克的表現像是他與潔絲曾有一段關係。由於四人居住的公寓因烘烤火雞導致烘衣機壞掉,於是一群人借用了鄰居的廚房,而潔絲將尼克留在門外,並斥責尼克不太喜歡保羅的表現,而這一席話都被所有人聽見,使得潔絲相當尷尬。施密特在做菜時會變得情緒化,且很在意衛生問題,而難得看見施密特暴怒的一面的西西,對施密特產生了興趣。保羅意外發現鄰居奶奶的屍體,導致感恩節大餐計畫失敗,而就在潔絲一行人打算前往舞廳狂歡時,臨走的保羅現身,這讓潔絲相當感動,而施密特等人亦替潔絲感到開心……<br/> |
|||
'''客串:'''[[賈斯汀·隆]] 飾演 保羅 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 7 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = 鐘聲 |
|||
|AltTitle = Bells |
|||
|DirectedBy = [[派頓·瑞德]] |
|||
|WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|11|29}} |
|||
|ProdCode = 1ATM05 |
|||
|Viewers = 7.59<ref name="1.07">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/30/tuesday-final-ratings-parenthood-adjusted-down/112255/|title=Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 30, 2011|accessdate=December 1, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲帶著自己指揮的[[手搖鈴]]團回到家中練習,然而溫斯頓卻顯現了自己的手搖鈴天分,應潔絲的拜託,溫斯頓加入了潔絲的團隊。施密特看不下去尼克總是親自修理家中壞掉的用品,因此花錢請了水電工來修理馬桶管線,這讓兩人起了爭執。溫斯頓對於手搖鈴團員的表現感到不滿而責備團員,這讓想給與團員鼓勵的潔絲相當生氣而開除了溫斯頓。尼克與施密特展開幼稚的爭執,刻意畫分你我,而怒火中燒的施密特戳中了尼克的致命點,這讓尼克啞口無言又省思了一番。在尼克的提點下,溫斯頓了解到自己不應該太以自我為中心,因此他來到手搖鈴團表演的公園,重回團隊一同演出…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑞芬·古德溫|Raven Goodwin}} 飾演 黛瑟蕊、[[李起弘]] 飾演 赫克特 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 8 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = 與男友的第一夜 |
|||
|AltTitle = Bad in Bed |
|||
|DirectedBy = {{link-en|潔西·佩瑞茲|Jesse Peretz}} |
|||
|WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|12|6}} |
|||
|ProdCode = 1ATM07 |
|||
|Viewers = 6.79<ref name="1.08">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/07/tuesday-final-ratings-glee-last-man-standing-adjusted-up/112964/|title=Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Last Man Standing' Adjusted Up|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=December 7, 2011|accessdate=December 7, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲非常期待與保羅的第一夜,但潔絲卻開始憂慮了起來而未能跨出那一步。施密特與同事貝絲互爭新的辦公位置,因此施密特打算參加上司吉娜的派對,好獲得機會。尼克因不想與髮型設計師進行尷尬又無謂的交談而不願去理髮,甚至還打算自己修剪頭髮。施密特與貝絲在派對上展開廝殺,而施密特決定帶動氣氛好讓自己能夠占上風。潔絲看了色情片而擔心自己的技術不好,同時有鑑於前男友的劈腿事件,這讓她害怕自己會表現不佳,然而,潔絲過多的花招反倒讓保羅受到了驚嚇。在溫斯頓的開導下,潔絲了解到做自己的重要性,而在潔絲與保羅把話說開後,兩人自然而然地在公寓電梯發生了他們的第一次……<br/> |
|||
'''客串:'''[[賈斯汀·隆]] 飾演 保羅、{{link-en|伊娃·艾穆莉|Eva Amurri}} 飾演 貝絲、{{link-en|米凱拉·沃特金斯|Michaela Watkins}} 飾演 吉娜 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 9 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = 貴重禮物 |
|||
|AltTitle = The 23rd |
|||
|DirectedBy = 傑森·溫納 |
|||
|WrittenBy = 湯尼克·卡瑞 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2011|12|13}} |
|||
|ProdCode = 1ATM10 |
|||
|Viewers = 6.82<ref name="1.09">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/14/tuesday-final-ratings-ncis-glee-unforgettable-adjusted-up/113780/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable' Adjusted Up|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=December 14, 2011|accessdate=December 14, 2011}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 聖誕假期即將到來,而潔絲苦惱著該送什麼禮物給保羅。保羅送了潔絲貴重的禮物,這反倒讓潔絲感到有些壓力,而當保羅對潔絲說出「我愛你」時,潔絲卻只回應保羅「謝謝你」。眾人一同參加了施密特公司的聖誕派對,而施密特被金姆逼迫扮演聖誕猛男。潔絲意識到自己或許並未如保羅喜歡自己那般喜歡他,因此在尼克的鼓勵下,她決定向保羅說出此事,但潔絲最終還是臨陣退卻。凱爾的不體貼讓他與西西的感情受到考驗,而潔絲決定等到假期過後再向保羅坦白,殊不知,尼克誤以為潔絲早已向保羅分手,而安慰了保羅,這讓保羅意外得知潔絲與自己在戀情方面處的位置並不同。潔絲知悉保羅事先得知後,對尼克發了脾氣,而保羅亦對兩人的戀情感到沒有信心而選擇離開潔絲,這使潔絲相當沮喪。在西西的提點下,施密特決定硬起來,並堅決對金姆過分的要求說不,另一方面,吉娜發現自己拒人於千里之外的兒子艾爾文與溫斯頓相處的不錯,而有意重金聘請溫斯頓擔任艾爾文的保姆。最後,尼克為了讓潔絲開心起來,好彌補自己的錯誤,他決定放棄搭乘回家鄉的航班,並帶著眾人一同前往潔絲想觀賞的聖誕街……<br/> |
|||
'''客串:'''[[賈斯汀·隆]] 飾演 保羅、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、{{link-en|米凱拉·沃特金斯|Michaela Watkins}} 飾演 吉娜、[[史蒂芬·艾梅爾]] 飾演 凱爾 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 10 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = 50塊的故事 |
|||
|AltTitle = The Story of the 50 |
|||
|DirectedBy = {{link-en|特洛伊·米勒|Troy Miller}} |
|||
|WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|01|17}} |
|||
|ProdCode = 1ATM08 |
|||
|Viewers = 6.97<ref name="1.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/19/tuesday-final-ratings-glee-adjusted-up/116984/|title=Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=January 19, 2012|accessdate=January 19, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲等人設置了「廢話存錢筒」來處罰施密特,而這次的罰錢爭議將溯及前一天施密特的29歲生日派對。另一方面,尼克試圖在律師女友茱莉亞面前展現自己最好的一面,更有意掩蓋自己過往做過的瘋狂事情…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''{{link-en|拉琪兒·哈里斯|Rachael Harris}} 飾演 譚雅·拉夢塔恩、{{link-en|馬特·貝瑟|Matt Besser}} 飾演 馬丁·富勒、[[麗茲·凱普蘭]] 飾演 茱莉亞 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 11 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = 潔絲與茱莉亞 |
|||
|AltTitle = Jess and Julia |
|||
|DirectedBy = 傑克·卡斯丹 |
|||
|WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}拉夫·羅克 <br />{{small|'''劇本:'''}}伊莉莎白·梅莉薇瑟 & 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|01|31}} |
|||
|ProdCode = 1ATM12 |
|||
|Viewers = 7.29<ref name="1.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/01/tuesday-final-ratings-glee-adjusted-up-raising-hope-adjusted-down-2/118284/|title=Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=February 1, 2012|accessdate=February 2, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲拜託茱莉亞幫忙自己處理一張交通罰單,然而潔絲卻發覺茱莉亞似乎不太喜歡自己。潔絲、西西和莎蒂正討論著茱莉亞對潔絲的態度,而尼克堅信茱莉亞並非會耍小心機的女人,直到潔絲說出茱莉亞向自己打探尼克過往的情史。溫斯頓決定重返情場,於是他聯絡了曾被自己拋棄的前女友雪兒碧,但現在的雪兒碧卻不再為溫斯頓心動,這讓溫斯頓意識到自己在與人交往方面上的缺點。尚未肯定彼此關係的尼克追問了茱莉亞有關她詢問潔絲的問題,而茱莉亞坦承自己尚有其他交往的人選,這讓尼克相當傷心,同時,難堪的茱莉亞亦向潔絲攤牌,說出自己對潔絲的不滿。即便兩人正式翻臉,茱莉亞還是現身法院協助潔絲處理罰單,而潔絲亦決定對茱莉亞說出自己內心的感受。夜裡,茱莉亞來到潔絲家打算向潔絲解開心結,而潔絲亦邀請茱莉亞一同加入她與朋友們的織毛線時光,同時,茱莉亞也決定和尼克成為正式的男女朋友……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、{{link-en|草津克萊德|Clyde Kusatsu}} 飾演 法官、[[麗茲·凱普蘭]] 飾演 茱莉亞 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 12 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = 房東 |
|||
|AltTitle = The Landlord |
|||
|DirectedBy = 派頓·瑞德 |
|||
|WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}喬·帕特 & 喬·懷斯曼<br />{{small|'''劇本:'''}}柏克里·強森 & 賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|02|07}} |
|||
|ProdCode = 1ATM11 |
|||
|Viewers = 6.83<ref name="1.12">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/08/tuesday-final-ratings-ncis-glee-the-biggest-loser-adjusted-up-raising-hope-adjusted-down/119209/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=February 8, 2012|accessdate=February 8, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲深信人性本善,但尼克卻認為人性本惡。面對家中待修的家用,潔絲不顧室友們的勸告,決定向房東雷米求援,然而她卻得知他們所居住的套房僅供三人居住,這為潔絲等四人帶來麻煩。潔絲決定攻破雷米的心房,好讓雷米負責修理壞掉的家用,同時亦想向尼克證明雷米並非壞人,而尼克認為失婚的雷米肯定對潔絲另有企圖。與此同時,施密特一直分不清楚金姆究竟是在對他調情,還是真的要他辦公,這令他相當苦惱……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|傑夫·科伯|Jeff Kober}} 飾演 房東/雷米、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 13 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = 情人節 |
|||
|AltTitle = Valentine's Day |
|||
|DirectedBy = {{link-en|塔克·蓋茲|Tucker Gates}} |
|||
|WrittenBy = 雷斯利·衛克·韋伯斯特 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|02|14}} |
|||
|ProdCode = 1ATM13 |
|||
|Viewers = 6.47<ref name="1.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/15/tuesday-final-ratings-ringer-the-biggest-loser-adjusted-up-new-girl-adjusted-down/120138/|title=Tuesday Final Ratings: 'Ringer,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'New Girl' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=February 15, 2012|accessdate=February 16, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 情人節到來,潔絲打算重返情場,而施密特與西西打算替潔絲把關一夜情對象。溫斯頓無意間參加了雪兒碧的閨蜜情人節之夜,而溫斯頓意外地融入雪兒碧和姊妹淘們的談話。尼克準備和茱莉亞度過甜蜜的情人節,結果卻因茱莉亞忙碌的工作而泡湯,但尼克貼心的舉動,讓茱莉亞相當感動。潔絲終於找到一個和自己毫無情感聯繫的男子-奧利佛,因此認定奧利佛即為最佳的一夜情對象,然而施密特、西西、凱爾與奧利佛的前女友卻毀了潔絲的計畫。在潔絲幫助奧利佛與其前女友復合後,施密特給予了潔絲關於一夜情的建議,而潔絲突然對施密特產生了「性」趣,就在潔絲打算向施密特求愛時,被回家的尼克發現並極力阻止,與此同時,施密特與西西正展開砲友關係……<br/> |
|||
'''客串:'''[[麗茲·凱普蘭]] 飾演 茱莉亞、[[史蒂芬·艾梅爾]] 飾演 凱爾、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、{{link-en|克拉克·杜克|Clark Duke}} 飾演 克利夫、[[瑞安·柯萬騰|萊恩·昆坦]] 飾演 奧利佛 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 14 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = 會唱歌的老師 |
|||
|AltTitle = Bully |
|||
|DirectedBy = {{link-en|丹·亞提亞斯|Dan Attias}} |
|||
|WrittenBy = 大衛·韋爾伯 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|02|21}} |
|||
|ProdCode = 1ATM15 |
|||
|Viewers = 6.27<ref name="1.14">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/23/tuesday-final-ratings-glee-unforgettable-body-of-proof-adjusted-up-ncis-ncis-la-raising-hope-adjusted-down/121420/|title=Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Unforgettable,' 'Body of Proof' Adjusted Up 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Raising Hope' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=February 23, 2012|accessdate=February 23, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲在幫助一名受到霸凌的學生時,反倒被學生們當成笑話,並製作成搞笑影片上傳至網路上,這讓潔絲相當介意。施密特和西西展開秘密砲友關係,而施密特發覺西西似乎只將自己當作洩慾的工具,但實際上,西西只是受夠了男人將自己當成炫耀的物品。潔絲發現上傳影片的人是女學生布莉安娜後,她決定教育布莉安娜,但布莉安娜卻侮辱了潔絲,這讓潔絲相當生氣,而不小心弄壞了布莉安娜製作的機器人手臂……<br/> |
|||
'''客串:'''[[麗茲·凱普蘭]] 飾演 茱莉亞、{{link-en|拉琪兒·哈里斯|Rachael Harris}} 飾演 譚雅·拉夢塔恩、[[喬伊·金]] 飾演 布莉安娜、洛珊娜·歐提嘉 飾演 葛蕾塔、特瑞莎·迪費格利亞·漢菲爾德 飾演 凱倫 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 15 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = 看病 |
|||
|AltTitle = Injured |
|||
|DirectedBy = {{link-en|琳恩·薛爾頓|Lynn Shelton}} |
|||
|WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}喬·帕特 & 喬·懷斯曼 &<br />J·J·菲爾濱<br />{{small|'''劇本:'''}}J·J·菲爾濱 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|03|06}} |
|||
|ProdCode = 1ATM09 |
|||
|Viewers = 6.00<ref name="1.15">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/07/tuesday-final-ratings-the-biggest-loser-adjusted-up/123407/|title=Tuesday Final Ratings : 'The Biggest Loser' Adjusted Up|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=March 7, 2012|accessdate=March 8, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 大夥們正在公園打橄欖球時,潔絲不小心將尼克撞倒,導致尼克的脊椎受傷。潔絲逼迫尼克前往就醫,而莎蒂發現尼克的甲狀腺似乎長了囊腫,這讓潔絲等人相當擔心,但尼克卻因沒有保險而試圖逃避現實……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂醫師 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 16 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = 情緒控制 |
|||
|AltTitle = Control |
|||
|DirectedBy = 潔西·佩瑞茲 |
|||
|WrittenBy = {{link-en|布雷特·貝爾|Brett Baer}}<br />{{link-en|戴夫·芬克爾|Dave Finkel}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|03|13}} |
|||
|ProdCode = 1ATM14 |
|||
|Viewers = 5.74<ref name="1.16">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/14/tuesday-final-ratings-the-biggest-loser-i-hate-my-teenage-daughter-new-girl-adjusted-up/124391/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' 'I Hate My Teenage Daughter' 'New Girl' Adjusted Up|work=[[TV by the Numbers]]|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 14, 2012|accessdate=March 14, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 施密特在與西西的砲友關係中毫無地位,這讓他感到相當生氣。潔絲撿回了一個櫃子,但施密特卻不同意潔絲留住櫃子,這讓潔絲對施密特感到不滿,而爭不過潔絲的施密特一時生氣將櫃子推倒。由於尼克欠溫斯頓不少錢,因此溫斯頓打算跟尼克要回債款,但尼克卻開始與溫斯頓計較,這使兩人因此整天發生爭執。潔絲決定讓施密特戒掉強迫症,殊不知,這將為公寓的整潔與秩序帶來一場災難…… |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 17 |
|||
|EpisodeNumber2 = 17 |
|||
|Title = 沒有手機的男人 |
|||
|AltTitle = Fancyman (Part 1) |
|||
|DirectedBy = 派頓·瑞德 |
|||
|WrittenBy = J·J·菲爾濱<br />{{link-en|尼克·亞當斯 (作家)|Nick Adams (writer)|尼克·亞當斯}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|03|20}} |
|||
|ProdCode = 1ATM16 |
|||
|Viewers = 5.18<ref name="1.17">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/21/tuesday-final-ratings-ncis-new-girl-and-the-biggest-loser-adjusted-up/125476/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'New Girl' and 'The Biggest Loser' Adjusted Up|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=March 21, 2012|accessdate=March 21, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克的信用值過低,而他願當個沒有手機的男人。學生的父親羅素對潔絲的教學理念有異議,但潔絲堅持要讓學生有自我思考的能力,而面對學校資金捐贈者之一的羅素,譚雅要求潔絲像羅素低頭,好確保羅素不會撤資。溫斯頓看著非常崇拜事事通曉的施密特的雪兒碧,他決定背下所有冷知識,好讓雪兒碧刮目相看。潔絲的車子在半路上壞掉,此時羅素路過,並將自己的車子借給了潔絲,這讓潔絲相當感謝羅素,卻又不解羅素反覆的態度。潔絲在尼克的陪同下,來到羅素的派對,而羅素非常善待尼克,這讓尼克對羅素改觀。潔絲在尼克與西西的提點下,發現自己並不習慣他人的付出而不接受羅素的好意,同時亦拋下自己對有錢人的偏見……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|拉琪兒·哈里斯|Rachael Harris}} 飾演 譚雅·拉夢塔恩、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、貝絲·克羅斯比 飾演 唐娜、{{link-en|藍道爾·朴|Randall Park}} 飾演 威爾、[[德蒙特·莫羅尼]] 飾演 羅素·席勒 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 18 |
|||
|EpisodeNumber2 = 18 |
|||
|Title = 浪女秘書 |
|||
|AltTitle = Fancyman (Part 2) |
|||
|DirectedBy = {{link-en|麥特·夏克曼|Matt Shakman}} |
|||
|WrittenBy = 柏克里·強森<br />金·羅森史塔克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|03|27}} |
|||
|ProdCode = 1ATM17 |
|||
|Viewers = 4.96<ref name="1.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/28/tuesday-final-ratings-ncis-biggest-loserdwts-ncisla-new-girl-body-of-proof-adjusts-down/126382/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 28, 2012|accessdate=March 28, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲與羅素的第一次約會以尷尬收場,這讓潔絲相當苦惱,並疑惑是否自己搞砸了約會。溫斯頓說錯了話,讓準備前往墨西哥的雪兒碧有些生悶氣。施密特仍對自己在與西西的砲友關係中的角色感到有異議,而西西試圖扮演浪女秘書來吸引施密特。潔絲和羅素的第二次約會依舊不順利,這讓潔絲誤以為羅素只是想要感受與年輕女孩約會的快感,但事實上則是羅素久未約會而不知該如何應對。緊張的溫斯頓決定借施密特的車前往墨西哥找雪兒碧,殊不知,施密特與西西正在後車箱發生關係,這使施密特與西西的砲友關係被溫斯頓發現……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、[[馬丁·斯塔爾|馬汀·史達]] 飾演 德克、{{link-en|潔姿·雷柯爾|Jazz Raycole}} 飾演 米芮蓮、{{link-en|娜塔莉·德雷福斯|Natalie Dreyfuss}} 飾演 絲凱樂、[[德蒙特·莫羅尼|德莫·麥隆尼]] 飾演 羅素·席勒 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 19 |
|||
|EpisodeNumber2 = 19 |
|||
|Title = 祕密 |
|||
|AltTitle = Secrets |
|||
|DirectedBy = {{link-en|戴維·衛恩|David Wain}} |
|||
|WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|04|03}} |
|||
|ProdCode = 1ATM18 |
|||
|Viewers = 4.59<ref name="1.19">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/04/tuesday-final-ratings-dancing-with-the-stars-results-adjusted-up/127650/|title=Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars Results' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|date=April 4, 2012|accessdate=April 4, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 溫斯頓忍不住將施密特與西西的祕密告訴了尼克,而守不住秘密的尼克則向潔絲坦承一切,這讓潔絲對室友們隱瞞她事實感到生氣。潔絲不諒解西西隱瞞自己,這讓閨蜜倆開始產生爭執。尼克不知該如何處理一夜情對象,於是施密特向尼克傳授了關於自己如何打發一夜情對象的學問。潔絲打算讓所有事情開誠布公,因此向室友們說出彼此間的小祕密,然而她卻意外得知室友們都曾意淫過她。潔絲發現西西之所以未將施密特的事告訴自己,並非西西害怕自己對她指指點點,而是西西可能真的愛上了施密特,這事實讓西西醒悟……<br/> |
|||
'''客串:'''[[卡特里娜·寶登|卡特莉娜·寶登]] 飾演 荷莉 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 20 |
|||
|EpisodeNumber2 = 20 |
|||
|Title = 正常生活 |
|||
|AltTitle = Normal |
|||
|DirectedBy = 潔西·佩瑞茲 |
|||
|WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|04|10}} |
|||
|ProdCode = 1ATM19 |
|||
|Viewers = 5.23<ref name="1.20">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/11/tuesday-final-ratings-new-girl-ncis-los-angeles-last-man-standing-up-raising-hope-ringer-biggest-loser-down/128598/|title=Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Adjusted Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=April 11, 2012|accessdate=April 11, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲邀請羅素至家中過夜,而羅素與潔絲等人玩了一整夜,並開始和室友們混熟,這反倒讓潔絲感到有那麼一絲被忽略的感覺。溫斯頓應徵上了運動廣播的工作,然而因喬的機車個性,讓溫斯頓決定辭職並重回保姆工作,但艾爾文為了溫斯頓的前途,而向吉娜詆毀溫斯頓,好讓溫斯頓失去保姆工作而不得已回到運動廣播公司工作。宿醉的羅素不打算參與潔絲的約會計畫,這讓潔絲相當生氣,而尼克與施密特在向羅素介紹發明時,意外割傷了羅素,這讓羅素受不了而決定離開潔絲家,同時也讓兩人不同的世界觀產生歧異,亦展開兩人的第一次爭吵……<br/> |
|||
'''客串:'''[[卡里姆·阿布都-賈霸]] 飾演 自己、{{link-en|米凱拉·沃特金斯|Michaela Watkins}} 飾演 吉娜、{{link-en|菲爾·亨德里|Phil Hendrie}} 飾演 喬·拿坡里、{{link-en|瑞吉萬·曼吉|Rizwan Manji}} 飾演 面試官、[[德蒙特·莫羅尼|德莫·麥隆尼]] 飾演 羅素·席勒 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 21 |
|||
|EpisodeNumber2 = 21 |
|||
|Title = 新女友 |
|||
|AltTitle = Kids |
|||
|DirectedBy = {{link-en|崔斯特姆·薛皮洛|Tristram Shapeero}} |
|||
|WrittenBy = 湯尼克·卡瑞<br />雷斯利·衛克·韋伯斯特 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|04|17}} |
|||
|ProdCode = 1ATM20 |
|||
|Viewers = 5.22<ref name="1.21">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/18/tuesday-final-ratings-biggest-loser-raising-hope-adjusted-down/129794/|title=Tuesday Final Ratings: 'Biggest Loser' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=April 18, 2012|accessdate=April 18, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 羅素的女兒莎拉暫住於潔絲家,然而莎拉卻對尼克動情,這讓潔絲不知所措。西西的月經晚到,這讓西西懷疑自己是否懷上了施密特的孩子……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|菲爾·亨德里|Phil Hendrie}} 飾演 喬·拿坡里、{{link-en|珍妮·翠柏虹|Jeanne Tripplehorn}} 飾演 烏莉、{{link-en|克蘿伊·布莉姬|Chloe Bridges}} 飾演 克蘿伊、[[安娜莉絲·貝索]] 飾演 莎拉 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 22 |
|||
|EpisodeNumber2 = 22 |
|||
|Title = 番茄 |
|||
|AltTitle = Tomatoes |
|||
|DirectedBy = {{link-en|邁克爾·史皮勒|Michael Spiller}} |
|||
|WrittenBy = 大衛·韋爾伯<br />金·羅森史塔克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|04|24}} |
|||
|ProdCode = 1ATM21 |
|||
|Viewers = 5.20<ref name="1.22">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/25/tuesday-final-ratings-the-voice-adjusted-up-fashion-star-adjusted-down/130737/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Fashion Star' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=April 25, 2012|accessdate=April 25, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 看著大家都有了愛侶,尼克決定種植番茄,好獲得新的希望。潔絲邀請烏莉和自己與羅素共進晚餐,然而她卻發現羅素與烏莉在爭吵時,似乎存在著某種激情。施密特發現西西的熱情大不如前,而西西在懷孕疑雲過後,決定暫緩與施密特之間的關係,至於施密特則為了刺激西西,刻意和娜蒂雅約會。溫斯頓總是將雪兒碧掛在嘴邊,這讓身為好哥們的尼克感到既嫉妒又火大。施密特與娜蒂雅的約會出了差錯,導致施密特下體受傷而住進醫院,擔心的西西趕到醫院後,向施密特坦承了彼此內心的感覺。潔絲試圖找出自己與羅素之間的激情,然而羅素因從烏莉那獲得過轟轟烈烈的感情關係而不想再經歷一次,這讓潔絲感受到彼此似乎想要的並不相同,而傷心地為與羅素的戀情畫下句點。在看見溫斯頓與雪兒碧以全新的樣貌接受彼此的案例後,尼克重新與凱羅蘭搭上線,這讓潔絲既驚訝又無解,並因此和尼克大吵了一番……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|珍妮·翠柏虹|Jeanne Tripplehorn}} 飾演 烏莉、{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、[[德蒙特·莫羅尼|德莫·麥隆尼]] 飾演 羅素·席勒 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 23 |
|||
|EpisodeNumber2 = 23 |
|||
|Title = 退步 |
|||
|AltTitle = Backside |
|||
|DirectedBy = {{link-en|奈納·伯斯坦|Nanette Burstein}} |
|||
|WrittenBy = 大衛·奎特 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|05|01}} |
|||
|ProdCode = 1ATM22 |
|||
|Viewers = 4.40<ref name="1.23">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/02/tuesday-final-ratings-new-girl-ncis-glee-dancing-with-the-stars-biggest-loser-last-man-standing-adjusted-up/132026/|title=Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS', 'Glee', 'Dancing With the Stars', 'Biggest Loser', 'Last Man Standing' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|date=May 2, 2012|work=TV by the Numbers|accessdate=May 2, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲沉浸在與羅素分手的悲傷中,在西西的安慰下,潔絲了解到她所做的決定也許是最正確的。西西帶著施密特去見她的奶奶,這讓兩人的關係更靠近了一步。潔絲重新和保羅搭上線,然而她卻意外得知保羅其實有了一個如亞洲版自己的女友珍,這讓潔絲相當混亂。凱羅蘭決定讓自己與尼克的關係有個全新又認真的好開始,於是她邀請尼克與自己同居,而施密特與溫斯頓放出尼克之前在與凱羅蘭分手後拍下的警惕影片,企圖讓尼克清醒。潔絲打算向珍說出一切,但在看見保羅深愛珍,甚至準備向珍求婚的樣子後,潔絲決定幫助保羅與珍修成正果。在保羅事件後,潔絲了解到尼克與凱羅蘭的關係是永遠不會幸福的,但這時她卻得知尼克準備與凱羅蘭搬進新居……<br/> |
|||
'''客串:'''[[賈斯汀·隆]] 飾演 保羅、{{link-en|菲爾·亨德里|Phil Hendrie}} 飾演 喬·拿坡里、{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、{{link-en|梅麗莎·唐|Melissa Tang}} 飾演 珍、{{link-en|梅德荷·傑夫里|Madhur Jaffrey}} 飾演 娜娜 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 24 |
|||
|EpisodeNumber2 = 24 |
|||
|Title = 再見 |
|||
|AltTitle = See Ya |
|||
|DirectedBy = 邁克爾·史皮勒 |
|||
|WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}伊莉莎白·梅莉薇瑟<br />{{small|'''劇本:'''}}布雷特·貝爾 & 戴夫·芬克爾 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|05|08}} |
|||
|ProdCode = 1ATM23 |
|||
|Viewers = 5.61<ref name="1.24">{{cite web |last=Kondolojy |first=Amanda |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/09/tuesday-final-ratings-voice-glee-dwts-ncis-adjusted-up-la-complex-private-practice-adjusted-down/133094/ |title=Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |date=May 9, 2012 |accessdate=May 9, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克準備搬進與凱羅蘭的新居,而潔絲試圖留下尼克,但尼克心意已決。施密特前去探西西的班,然而他在看見西西與男模之間的互動後,開始為此大吃醋。當尼克載著家當準備搬至新居時,他卻開始感到恐慌,並將貨車開到荒漠,甚至還將車鑰匙扔掉。凱羅蘭在得知尼克產生疑慮後,她安撫了尼克,這使尼克平靜了不少,並更加確定要與凱羅蘭同居的決心。施密特與溫斯頓向潔絲求救,當潔絲與西西到達後,潔絲為了不讓尼克得逞,刻意將車鑰匙扔掉,使得大夥們得在荒漠等待拖車到達。施密特原本想放下自己的醋意,然而他卻看見了西西與男模的簡訊,這讓他有了想放開西西的想法,希望西西獲得更多快樂。潔絲在得知施密特的想法後,她意識到尼克的快樂更為重要,因此她決定支持尼克,這讓尼克非常感動。尼克在和大夥們告別後,與凱羅蘭展開同居新生活,但最後他還是搬回了公寓,回到真心關心他的室友們身邊……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、[[托馬斯·列儂]] 飾演 尼爾、{{link-en|傑夫·科伯|Jeff Kober}} 飾演 雷米 |
|||
|LineColor = FF4D40 |
|||
}} |
|||
|} |
|||
=== 第二季 === |
=== 第二季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第二季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第二季)}} |
|||
|- style="color:#000;" |
|||
! style="background:#ffba00;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="16%"| 標題 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="12%"| 導演 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="17%"| 編劇 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#ffba00;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 25 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = 重新啟動 |
|||
|AltTitle = Re-Launch |
|||
|DirectedBy = {{link-en|史蒂夫·平克|Steve Pink}} |
|||
|WrittenBy = [[凱·卡農]] |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|9|25}} |
|||
|ProdCode = 2ATM01 |
|||
|Viewers = 5.35<ref name="2.01-2.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/09/26/tuesday-final-ratings-the-voice-new-girl-dancing-with-the-stars-ben-kate-adjusted-up/150234/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'New Girl', 'Dancing With the Stars', & 'Ben & Kate' Adjusted Up |publisher=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=September 26, 2012|accessdate=September 26, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲遭到了W·E·赫斯特中學的裁員,這讓她心情相當低落,同時亦不允許室友們對她產生同情。施密特的下體終於恢復健康與自由,於是他決定舉辦一個派對來慶祝此事,而失業的潔絲獲得了於施密特派對上擔任酒促女孩的工作。西西帶著新男友羅比來到施密特的派對,這讓施密特非常不解西西為何會與相貌平平的羅比交往,同時西西認為自己與施密特是不可能會再次復合的,而要施密特學會放下。潔絲試著將酒促女孩的工作做好,但她隨後意識到自己並不想要當酒促女孩,因為擔任教師才是她這一生最想做的夢想職……<br/> |
|||
'''客串:'''[[帕克·波西|帕可兒·波茜]] 飾演 凱西、{{link-en|拉琪兒·哈里斯|Rachael Harris}} 飾演 譚雅·拉夢塔恩、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 26 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = 凱蒂 |
|||
|AltTitle = Katie |
|||
|DirectedBy = {{link-en|賴瑞·查爾斯|Larry Charles}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|9|25}} |
|||
|ProdCode = 2ATM02 |
|||
|Viewers = 5.18<ref name="2.01-2.02"/> |
|||
|ShortSummary = 失業的潔絲開始在家裡忙碌了起來,為了讓潔絲能夠緩些,尼克鼓勵潔絲重返情場。潔絲對啤酒送貨員安迪一見鍾情,而要尼克幫自己要電話,此時,帥氣的山姆誤認潔絲為網友凱蒂,而潔絲決定藉此與山姆搭上線。尼克在酒吧遇見自稱是來自未來的老尼克,而老尼克似乎猜中了尼克內心所想。潔絲和山姆度過了激情的一夜,而潔絲決定繼續扮演凱蒂,然而這時尼克已經幫助潔絲和安迪搭上線,這讓潔絲不知所措。施密特對溫斯頓的姐姐艾莉莎勢在必得,這讓溫斯頓與溫斯頓的母親夏嫚相當驚恐又無言。就在潔絲準備與安迪進行第一次約會時,她卻發現尼克並非幫自己與安迪搭上線,而是撮合了她與安迪的同事熊爪,這讓潔絲相當傻眼。潔絲對熊爪謊稱自己發燒生病,卻跑到酒吧廁所準備與山姆翻雲覆雨,結果卻意外被安迪與熊爪發現,這使情況陷入混亂。最後,尼克發現老尼克其實是個失智老人,但他還是從老尼克那獲得了體悟,並為潔絲調了一杯酒,希望潔絲可以原諒自己未來可能會對潔絲犯下的過錯,而潔絲與山姆也決定拋開說謊事件,展開全新的砲友關係……<br/> |
|||
'''客串:'''[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆、{{link-en|安娜·瑪麗亞·霍斯福德|Anna Maria Horsford}} 飾演 夏嫚、{{link-en|喬許·布拉藤|Josh Braaten}} 飾演 安迪、姬妮雅·希爾 飾演 艾莉莎、[[雷蒙德·約翰·巴里|雷蒙德·J·巴里]] 飾演 老尼克、[[喬許·蓋德]] 飾演 熊爪 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 27 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = 親密?關係! |
|||
|AltTitle = Fluffer |
|||
|DirectedBy = {{link-en|弗瑞德·高斯|Fred Goss}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|J·J·菲爾濱|J. J. Philbin}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|10|2}} |
|||
|ProdCode = 2ATM04 |
|||
|Viewers = 4.99<ref name="2.03">{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', & 'Dancing With the Stars' Special Adjusted Up; 'Go On', 'Vegas' & 'Parenthood' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/03/tuesday-final-ratings-ncis-the-voice-go-on-vegas-parenthood-adjusted-down/151335/|work=TV by the Numbers|accessdate=October 3, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲無法做到性、愛分離,因此室友們決定幫助潔絲。施密特喬裝自己是[[米特·羅姆尼]]的兒子,並因此吸引了美女們的目光。溫斯頓與雪兒碧許久未發生關係,這讓溫斯頓開始精神出軌。尼克事事幫助潔絲,而溫斯頓提醒尼克不得做潔絲的「事前男友」,這讓尼克決定開始拒絕潔絲,不願替潔絲與山姆預熱。施密特的假身分遭到拆穿,而自幼便遭到父親拋棄的他,多少沉浸在當羅姆尼兒子的氛圍中,而西西鼓勵施密特主動與父親連絡以化解心結。潔絲詢問了山姆意見,才意識到男女之間的界線有別,而尼克在受溫斯頓影響並與潔絲爭吵過後,他了解到自己與潔絲的關係,並不需要由他人定義與指點……<br/> |
|||
'''客串:'''[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、[[塔瑞安·紹森]] 飾演 梅根、瑞貝卡·德爾加多·史密斯 飾演 柯特妮、愛麗莎·阿德桑密利 飾演 艾波、史蒂芬·透納 飾演 門僮、塔莉娜·龐西 飾演 女服務生 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 28 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = 新鄰居報到 |
|||
|AltTitle = Neighbors |
|||
|DirectedBy = 史蒂夫·平克 |
|||
|WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|10|9}} |
|||
|ProdCode = 2ATM03 |
|||
|Viewers = 4.94<ref name="2.04">{{cite web|last=Kondolojy|first=Amanda|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', 'Hart of Dixie', 'NCIS:LA' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Go On' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/10/tuesday-final-ratings-ncis-the-voice-hart-of-dixie-ncisla-go-on-adjusted-down/152365/|work=TV by the Numbers|accessdate=October 10, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲在快餐店工作之餘,無所事事的她整天看電視,模仿舊影集中的搞笑人物,這讓室友們相當受不了。潔絲家隔壁搬來了四名年輕人,而施密特試圖融入他們好證明自己也是年輕人,但新鄰居們反正更愛古靈精怪的潔絲。尼克決定開始惡整施密特,卻不知不覺花費超支,而溫斯頓感受到人生苦短,而決定為自己爭取更好的職位。當施密特意識到自己不受新鄰居的歡迎後,他拜託潔絲幫助自己,而潔絲隨後發覺到其實自己與人生尚在漂泊的新鄰居們的思想格格不入,這讓她決定做出可能傷及與新鄰居們的關係,以繼續努力追求自己的人生…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''{{link-en|查利·薩克斯頓|Charlie Saxton}} 飾演 查茲 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 29 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = 代打名模 |
|||
|AltTitle = Models |
|||
|DirectedBy = {{link-en|艾瑞克·艾普爾|Eric Appel}} |
|||
|WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|10|23}} |
|||
|ProdCode = 2ATM05 |
|||
|Viewers = 5.16<ref name="2.05">{{cite web|last=Kondolojy|first=Amanda|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/24/tuesday-final-ratings-the-voice-ncisla-dwts-vegas-adjusted-up-go-on-happy-endings-x-factor-the-new-normal-adjusted-down/154523/|work=TV by the Numbers|accessdate=October 24, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 施密特想到尼克便買了餅乾給尼克吃,然而尼克卻對施密特此舉感到疑惑,更表明自己不曾想過施密特,這讓施密特對與尼克的友情感到極度的失望。西西的生日到來,卻因隔天有工作而不能品嚐潔絲親手做的生日蛋糕,這讓潔絲相當失望。潔絲與西西的模特兒朋友們參加了西西的生日派對,然而娜蒂雅一直拿潔絲當樂子而讓潔絲不開心,同時,一直無法理解模特兒工作的潔絲和西西大吵了一架,更互相打了對方的胸部。溫斯頓認為尼克一直以來都不是會關心朋友的人,這讓尼克相當無解,而尼克亦認為自己不配被施密特如此關心著。潔絲得知西西宿醉後,決定擔任西西的「代打模特兒」,這才讓潔絲了解到模特兒工作的艱辛,同時也意識到彼此友情的可貴……<br/> |
|||
'''客串:'''蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅、{{link-en|傑森·安通|Jason Antoon}} 飾演 展場工作人員、{{link-en|詹姆斯·邁克爾·康納|James M. Connor}} 飾演 蓋瑞、羅伯特·萊奈斯 飾演 業務經理 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 30 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = 萬聖節 |
|||
|AltTitle = Halloween |
|||
|DirectedBy = {{link-en|潔西·佩瑞茲|Jesse Peretz}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|大衛·艾瑟森|David Iserson}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|10|30}} |
|||
|ProdCode = 2ATM06 |
|||
|Viewers = 4.75<ref name="2.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/31/tuesday-final-ratings-dancing-with-the-stars-adjusted-down/155498/|title=Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Down|work=TV by the Numbers |last=Bibel |first=Sara |date=October 31, 2012|accessdate=November 1, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲發現山姆原來是個兒科醫師,這讓她對山姆的好感逐漸升溫。尼克大學時期暗戀的對象艾米莉亞來到洛杉磯出差,並與尼克燃起愛火,但尼克卻發現和艾米莉亞在一起的真實感與他所幻想的有所出入。溫斯頓與雪兒碧的關係漸漸冷卻,而兩人最終和平分手。施密特試著想要介入西西與羅比之間,但羅比大方的態度讓施密特有所體悟。潔絲最終向山姆告白,但山姆更嚮往隨性的關係……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑪莉亞·賽耶|Maria Thayer}} 飾演 艾米莉亞、{{link-en|凱莉·浩克|Kali Hawk}} 飾演 雪兒碧、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|內特·赫特利|Nate Hartley}} 飾演 科學怪人、佐伊·霍爾 飾演 鬼護士、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 31 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = 脾氣問題 |
|||
|AltTitle = Menzies |
|||
|DirectedBy = {{link-en|傑森·威奈勒|Jason Woliner}} |
|||
|WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|11|13}} |
|||
|ProdCode = 2ATM07 |
|||
|Viewers = 4.35<ref name="2.07">{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Parenthood' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Go On', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' & 'The Mindy Project' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/11/14/tuesday-final-ratings-the-voice-parenthood-go-on-hart-of-dixie-happy-endings-the-mindy-project-adjusted-down/157590/|work=TV by the Numbers|accessdate= November 14, 2012|date=November 14, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲成為室友們中最窮的一人,而施密特決定在潔絲繳得出瓦斯費之前,將瓦斯斷開,這讓正經歷經期的潔絲相當不悅而威脅施密特與溫斯頓。尼克不願承認自己的脾氣暴躁,而他在公園內意外遇見了能夠緩解與發洩自己心情的川恩。羅比認為西西是個善良的女孩,這讓西西無法接受,正當她準備背著羅比與施密特發生關係,好證明自己是壞女孩時,她卻開始對羅比產生愧疚感,這讓意外發現自己有著善良個性的西西感到又驚又喜。施密特與上司艾瑪之間充滿著激情電流,而施密特決定簽下協議,打算與艾瑪展開激情情事,然而他卻發現艾瑪似乎是個新手。潔絲在面試時憶起過往的回憶而崩潰,導致面試並不順利,但在尼克的鼓勵下,潔絲意識到自己在過去的幾個月中似乎並未全力以赴,因此她決定再次全力衝刺,好獲得教師工作。溫斯頓懷疑自己有假月經,但事實證明這一切都是他想念雪兒碧所致……<br/> |
|||
'''客串:'''[[卡拉·古奇諾]] 飾演 艾瑪、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|莫莉·奇克|Molly Cheek}} 飾演 梅莉昂 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 32 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = 感恩節大餐 |
|||
|AltTitle = Parents |
|||
|DirectedBy = 潔西·佩瑞茲 |
|||
|WrittenBy = {{link-en|萊恩·許|Ryan Koh}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|11|20}} |
|||
|ProdCode = 2ATM08 |
|||
|Viewers = 4.11<ref name="2.08">{{cite web|last=Kondolojy|first=Amanda|title=TTuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/11/21/tuesday-final-ratings-the-voice-dancing-with-the-stars-private-practice-go-on-happy-endings-the-new-normal-adjusted-down/158620/|work=TV by the Numbers|accessdate= November 23, 2012|date=November 21, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 感恩節到來,潔絲假裝支開父母的拜訪時間,實則刻意讓兩人重逢,好撮合兩人再次復合。施密特的堂哥到來,而兩人為了爭奪「施密特」這個名字而進行各種比拚。潔絲要尼克勾引母親瓊恩,好讓父親鮑伯吃醋,然而鮑伯看穿潔絲又在施行「《[[天生一對 (1998年電影)|天生一對]]》計畫」,這讓潔絲不得不作罷,結果尼克卻不願罷手,讓事件一發不可收拾。瓊恩與鮑伯再次燃起激情之火而在廁所發生關係,這讓潔絲燃起了父母復合的希望,但瓊恩與鮑伯只不過是想要享受激情,而並不想產生認真的情感,這使潔絲再次失望。西西要潔絲學會放手,而瓊恩亦要潔絲了解自己其實一直都有著一個家……<br/> |
|||
'''客串:'''[[潔美·李·寇蒂斯]] 飾演 瓊恩、[[羅伯·里戈爾]] 飾演 大施密特、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 33 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = 卵子健康 |
|||
|AltTitle = Eggs |
|||
|DirectedBy = {{link-en|尼爾·布倫南|Neal Brennan}} |
|||
|WrittenBy = 凱·卡農 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|11|27}} |
|||
|ProdCode = 2ATM09 |
|||
|Viewers = 4.12<ref name="2.09">{{cite web|last=Kondolojy|first=Amanda|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/11/28/tuesday-final-ratings-ncis-raising-hope-adjusted-up/159274/|work=TV by the Numbers|accessdate= November 23, 2012|date=November 21, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲擔心自己的卵子健康,因此拉著西西來向莎蒂問診。施密特一直無法滿足艾瑪的性需求,這讓施密特相當挫折。相比其他室友,一事無成的尼克決定完成他擱置多年未完成的殭屍小說。檢查結果顯示,潔絲的卵子相當健康,然而西西卵子的壽命卻似乎不長,這讓西西感到心情低落,而羅比亦尚未有養育孩子的想法。施密特用盡各種方法都無法取悅艾瑪,這讓艾瑪了解到和施密特發生沒有情感的關係是無法讓她忘卻離婚並獲得快樂,同時,施密特在艾瑪的提點下,他意識到自己其實“愛”上了西西……<br/> |
|||
'''客串:'''[[卡拉·古奇諾]] 飾演 艾瑪、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、[[凱·卡農]] 飾演 梅莉莎 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 34 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = 浴缸 |
|||
|AltTitle = Bathtub |
|||
|DirectedBy = {{link-en|翠瑞斯瑞曼·雪比羅|Tristram Shapeero}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|湯尼克·卡瑞|Donick Cary}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|12|4}} |
|||
|ProdCode = 2ATM10 |
|||
|Viewers = 4.10<ref name="2.10">{{cite web|last=Kondolojy|first=Amanda|title=Tuesday Final Ratings: 'Parenthood', 'Victoria's Secret Fashion Show', 'The Voice', & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' and 'Go On' Adjusted Down |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/05/tuesday-final-ratings-parenthood-victorias-scret-fashion-show-the-voice-hart-of-dixie-and-go-on-adjusted-down/160394/|work=TV by the Numbers|accessdate=December 6, 2012|date=December 5, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲想要買個浴缸,但尼克與施密特反對了潔絲的提議,而表面反對的溫斯頓私下與潔絲協議,決定暗中購入浴缸。尼克對顧客安琪有意思,但他卻不敢主動向安琪表示。西西因羅比尚未有養育小孩的打算,而決定和羅比分手,這讓施密特有了機會追回西西。潔絲和溫斯頓將浴缸藏在天台,然而浴缸因過重而砸下至施密特的房間,導致施密特的西裝遭受波及,慌張的潔絲與溫斯頓決定假裝公寓遭竊。施密特追回了西西,並以結婚育子為目標復合,然而施密特為了把握住升職機會而錯過了與西西的約會,這讓西西決定接受母親為自己與印度人安排的相親。由於說謊緣故,溫斯頓產生了恐慌症,為了安撫溫斯頓,潔絲說出自己患有[[幽閉恐懼症]],並將自己關進更衣間來向溫斯頓證明,結果卻不小心將自己鎖在更衣間……<br/> |
|||
'''客串:'''[[卡拉·古奇諾]] 飾演 艾瑪、{{link-en|傑夫·科伯|Jeff Kober}} 飾演 雷米、克雷格·格利斯 飾演 麥克、[[奧利維亞·穆恩]] 飾演 安琪 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 35 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = 聖誕老公公 |
|||
|AltTitle = Santa |
|||
|DirectedBy = {{link-en|克雷格·澤斯克|Craig Zisk}} |
|||
|WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2012|12|11}} |
|||
|ProdCode = 2ATM11 |
|||
|Viewers = 4.18<ref name="2.11">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/12/tuesday-final-ratings-the-voice-happy-endings-take-it-all-adjusted-down/161394/ |title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'Happy Endings' & 'Take It All' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |last=Bibel |first=Sara |date=December 12, 2012 |accessdate=December 13, 2012}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 聖誕節到來,潔絲一行人展開聖誕跑趴行動,然而潔絲卻遇上了山姆,這讓潔絲相當慌張。尼克相當期待與安琪的第一次,但安琪大膽的舉止讓尼克飽受驚嚇,使得尼克搞砸了兩人的關係。山姆打算追回潔絲,但潔絲不願相信山姆,深怕自己再度受傷。西西希望可以和施密特保持朋友關係,並感謝施密特對自己的愛,但施密特仍無法諒解拋棄自己的西西。潔絲在警察的提點下,確認自己內心所想,並決定相信山姆的真心……<br/> |
|||
'''客串:'''[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆、[[奧利維亞·穆恩]] 飾演 安琪 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 36 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = 小木屋 |
|||
|AltTitle = Cabin |
|||
|DirectedBy = {{link-en|亞利克·柏格|Alec Berg}} |
|||
|WrittenBy = J·J·菲爾濱 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|1|08}} |
|||
|ProdCode = 2ATM12 |
|||
|Viewers = 3.78<ref name="2.12">{{cite web |last=Bibel |first=Sara |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/09/tuesday-final-ratings-betty-whites-off-their-rockers-new-girl-adjusted-up/164614/ |title=Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up |work=TV by the Numbers |date=January 9, 2013 |accessdate=January 13, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲邀請尼克與安琪一同和山姆前往小木屋度假,目的是希望有尼克的陪伴並在背後支持她。施密特發現和黑人相處的溫斯頓就像顆閃耀的星星,因此他決定激發溫斯頓內心真正黑人的一面。在[[苦艾酒]]下肚後,潔絲等四人進入迷茫狀態,殊不知,安琪誤以為這次的旅行是「交換伴侶」之行,而引起了紛亂。溫斯頓刻意惡整施密特,同時,亦告訴施密特自己的個性由他自己決定而非關膚色。尼克表面對與安琪開放的關係感到隨意,但實則相當介意,同時,潔絲亦了解到她不必過度擔心自己與山姆的關係,因為世上沒有一人的戀情是絕對完美的……<br/> |
|||
'''客串:'''[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆、[[奧利維亞·穆恩]] 飾演 安琪 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 37 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = 父親的愛 |
|||
|AltTitle = A Father's Love |
|||
|DirectedBy = [[傑克·卡斯丹]] |
|||
|WrittenBy = 柏克里·強森<br />賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|1|15}} |
|||
|ProdCode = 2ATM13 |
|||
|Viewers = 3.65<ref name="2.13">{{cite web |last=Kondolojy |first=Amanda |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/16/tuesday-final-ratings-ncis-off-their-rockers-the-new-normal-adjusted-up/165524/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Off Their Rockers' & 'The New Normal' Adjusted Up|work=TV by the Numbers |date=January 16, 2013 |accessdate=January 18, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克的父親華特突然造訪,這讓尼克相當困擾。施密特得知西西有了相親對象後,跟蹤西西,卻巧遇羅比,於是兩人決定攜手合作好奪回西西。潔絲相信華特對尼克的父愛,殊不知,華特只是利用了潔絲對尼克的關心,好從潔斯那獲得「金錢投資」……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|帕夏·D·林奇尼科夫|Pasha D. Lychnikoff}} 飾演 買家#1、伊沃·南迪 飾演 買家#2、{{link-en|丹尼斯·法瑞那|Dennis Farina}} 飾演 華特·米勒 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 38 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = 安全關鍵詞 |
|||
|AltTitle = Pepperhood |
|||
|DirectedBy = {{link-en|琳恩·薛爾頓|Lynn Shelton}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|尼克·亞當斯 (作家)|Nick Adams (writer)|尼克·亞當斯}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|1|22}} |
|||
|ProdCode = 2ATM14 |
|||
|Viewers = 4.05<ref name="2.14">{{cite web |last=Bibel |first=Sara |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/24/tuesday-final-ratings-parenthood-the-taste-hart-of-dixie-emily-owens-m-d-adjusted-down/166355/ |title=Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' & 'New Girl' Adjusted Up; 'The Taste', 'Hart of Dixie' & 'Emily Owens M.D.' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |date=January 24, 2013 |accessdate=January 27, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克懷疑潔絲的成人寫作班上的一名學生艾德加可能是殺人魔,因此他決定暗中調查,這讓潔絲感到荒唐。溫斯頓意外得知室友們在背後討論他糗事的安全關鍵詞,這掀起公寓室友們對各自被說嘴的事件的好奇心。尼克計畫潛入艾德加的房子,而潔絲為確保一切都在掌控之中而跟隨尼克,結果他們卻鬧出了一系列的荒唐糗事……<br/> |
|||
'''客串:'''[[內特·考德瑞|奈特·柯德瑞]] 飾演 艾德加、{{link-en|馬塞洛·圖伯特|Marcelo Tubert}} 飾演 馬丁 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 39 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = 掃把星 |
|||
|AltTitle = Cooler |
|||
|DirectedBy = {{link-en|馬克斯·溫克勒|Max Winkler (director)}} |
|||
|WrittenBy = {{link-en|瑞貝卡·愛多曼|Rebecca Addelman}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|1|29}} |
|||
|ProdCode = 2ATM15 |
|||
|Viewers = 4.74<ref name="2.15">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/30/tuesday-final-ratings-ncis-raising-hope-new-girl-go-on-adjusted-up/167315/ |title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Raising Hope', 'New Girl' & 'Go On' Adjusted Up |last=Kondolojy |first=Amanda |work=TV by the Numbers |date=January 30, 2013 |accessdate=January 30, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 施密特等人打算外出狂歡,而尼克認為潔絲是他認識女生的掃把星,因此不准潔絲跟隨。溫斯頓因許久未重返情場而開始膽卻,無法在美女的面前自在的說話,而在酒吧認識溫斯頓的黛西決定幫助溫斯頓。尼克與施密特共同看上了荷莉,並爭風吃醋的想奪得荷莉的芳心。潔絲獨自在家,卻懷疑門外有可疑人物,因此她緊急呼叫了尼克、西西與山姆歸來救援。尼克等人回家後,大家開始玩起遊戲,結果潔絲與尼克受到了舌吻的懲罰,這讓兩人不知所措。西西帶著男友許弗朗來到潔絲家,然而施密特要求西西配合自己欺騙荷莉,好得以擄獲荷莉的芳心,但此舉卻影響了西西與許弗朗的關係。尼克無法親吻潔絲,因此他爬出窗外,此舉嚇著了眾人才結束這場鬧劇。夜裡,潔絲再次聽見門外的刮門聲,在尼克察看後才發現原來是鄰居的狗,而後尼克順著氣氛親吻了潔絲,這讓潔絲驚魂未定……<br/> |
|||
'''客串:'''[[布魯克林·戴可兒]] 飾演 荷莉、[[布蘭達·宋]] 飾演 黛西、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、安德莉·佛穆蘭 飾演 貝絲、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 40 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = 34號桌 |
|||
|AltTitle = Table 34 |
|||
|DirectedBy = 翠瑞斯瑞曼·雪比羅 |
|||
|WrittenBy = 大衛·艾瑟森 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|2|5}} |
|||
|ProdCode = 2ATM16 |
|||
|Viewers = 4.83<ref name="2.16">{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=Tuesday Final Ratings: 'Smash', 'New Girl' & 'The Bachelor' Adjusted Up; 'Betty White's 2nd Annual 90th Birthday Special' and 'Vegas' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/06/tuesday-final-ratings-smash-new-girl-betty-whites-2nd-annual-90th-birthday-special-and-vegas-adjusted-down/168304/|work=TV by the Numbers|accessdate=February 7, 2013|date=February 6, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 在意外之吻後,潔絲和尼克陷入尷尬的處境,而潔絲對尼克感到極度的憤怒,並向西西發洩了自己的不滿情緒。施密特仍在為追回西西而努力,因此他決定參加西西準備前往的印度相親活動。潔絲和尼克在相親活動上相遇,而潔絲認為那一吻肯定對尼克有某種意義,而在尼克否認的同時,尼克亦要潔絲對那一吻的含意有所表態。參加相親活動的男女們被依履歷分桌,而西西與尼克被分至34號桌,這讓西西無法接受,而會上的男士們亦對西西戴上有色眼光。西西意識到自己與尼克的共通點就是兩人皆未透過徹底的思考便衝動行事,這讓尼克有所省悟,同時,山姆在得知尼克吻了潔絲後,這使他感到受傷而決定與潔絲分手。面對傷心的潔絲,尼克試圖安慰她,同時,潔絲亦重新檢視了自己與山姆的戀情,而久未激情的西西再次和施密特發生了關係……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|米拉·賽翰|Meera Simhan}} 飾演 亞努、安迪·加拉 飾演 拉吉夫、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 41 |
|||
|EpisodeNumber2 = 17 |
|||
|Title = 停車格 |
|||
|AltTitle = Parking Spot |
|||
|DirectedBy = 弗瑞德·賈斯 |
|||
|WrittenBy = 瑞貝卡·愛托曼 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|2|19}} |
|||
|ProdCode = 2ATM17 |
|||
|Viewers = 4.31<ref name="2.17">{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=Tuesday Final Ratings: 'The New Normal' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/21/tuesday-final-ratings-the-new-normal-adjusted-down/170229/|work=TV by the Numbers|accessdate=21 February 2013|date=February 21, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 施密特發現停車場有個無人知曉的停車格,這讓潔絲等四人掀起了搶停車位之爭。溫斯頓終於和黛西喬好恩愛的時間,結果溫斯頓卻忘記帶保險套,導致性事延誤。潔絲和施密特都為奪得停車位而討好尼克,然而施密特卻意外發現潔絲和尼克之間不尋常的氣氛,進而以兩人接吻一事推使尼克將車位判給他,這讓潔絲相當不悅。受不了的尼克決定搶先停走停車位,這讓潔絲、尼克與施密特等三人掀起奪車位大戰。尼克後悔吻了潔絲的後果,而施密特拿出當初私下與尼克及教練簽署的“無曖昧條約”,並認為自己與潔絲接吻可以結束室友間的尷尬情況,結果卻弄巧成拙……<br/> |
|||
'''客串:'''[[布蘭達·宋]] 飾演 黛西、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 42 |
|||
|EpisodeNumber2 = 18 |
|||
|Title = 十周年紀念 |
|||
|AltTitle = TinFinity |
|||
|DirectedBy = 馬克斯·溫克勒 |
|||
|WrittenBy = 金·羅森史塔克<br />賈許·梅爾穆 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|2|26}} |
|||
|ProdCode = 2ATM18 |
|||
|Viewers = 4.29<ref name="2.18">{{cite web |last=Kondolojy |first=Amanda |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/27/tuesday-final-ratings-the-mindy-project-adjusted-up-no-adjustment-for-golden-boy-the-new-normal-or-smash/171098|title=Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Up; No Adjustment for 'Golden Boy', 'The New Normal' or 'Smash' |work=TV by the Numbers |date=February 27, 2013 |accessdate=February 28, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克與施密特的室友關係正式邁入第十周年,於是施密特決定舉辦派對來慶祝,而尼克打算參與派對的策劃。西西發覺潔絲似乎非常在意尼克,因此建議潔絲重返情場。溫斯頓認識了知名球員賈克斯,於是潔絲決定擄獲賈克斯的心,這讓溫斯頓相當驚恐而和潔絲互爭賈克斯。尼克發現施密特和自己的友情從一開始同甘共苦的平等關係,漸漸變成施密特高高在上的不對等關係,這使尼克相當失望。在兩家都同意雙方交往後,許弗朗正式向西西求婚,而西西在眾人的歡呼下,答應了許弗朗,這讓施密特看清西西最終牽手的人並不是自己……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、{{link-en|史蒂夫·豪威|Steve Howey (actor)}} 飾演 賈克斯·麥可塔維許 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 43 |
|||
|EpisodeNumber2 = 19 |
|||
|Title = 吸引力 |
|||
|AltTitle = Quick Hardening Caulk |
|||
|DirectedBy = {{link-en|蘿倫·絲卡法莉亞|Lorene Scafaria}} |
|||
|WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}{{link-en|布雷特·貝爾|Brett Baer}} & {{link-en|戴夫·芬克爾|Dave Finkel}}<br />{{small|'''劇本:'''}}萊恩·許 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|3|19}} |
|||
|ProdCode = 2ATM19 |
|||
|Viewers = 4.26<ref name="2.19">{{cite web |last=Bibel |first=Sara |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/20/tuesday-final-ratings-new-girl-ncis-smash-adjusted-down/174098/ |title=Tuesday Final Ratings: 'New Girl, 'NCIS' & 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'Smash' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |date=March 20, 2013 |accessdate=March 23, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克對潔絲的吸引力越來越強,這讓潔絲相當苦惱。施密特仍沉浸在與西西沒有結果的悲傷中,並將此情寄託於[[獅子魚]]上。潔絲在陪同尼克購物時,意外受了傷,並在服用止痛藥後,開始向尼克發春,這讓尼克不知所措。施密特與溫斯頓決定到海邊捕撈獅子魚,結果施密特卻意外被[[水母]]螫傷,而在西西前往醫院探病時,溫斯頓向西西表示希望她可以給予施密特一些療情傷的空間,而施密特亦決定放下寄情於獅子魚的執著。潔絲發現尼克與酒吧新經理雪恩的激情關係後感到失望,而尼克亦開始在意起潔絲,就在兩人爭吵的同時,潔絲坦承了對尼克的慾望,並激烈的吻了彼此……<br/> |
|||
'''客串:'''[[奧黛特·安納布爾]] 飾演 雪恩、克里斯托福·杰赫曼 飾演 水族館導覽員 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 44 |
|||
|EpisodeNumber2 = 20 |
|||
|Title = 芝加哥 |
|||
|AltTitle = Chicago |
|||
|DirectedBy = 傑克·卡斯丹 |
|||
|WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|3|26}} |
|||
|ProdCode = 2ATM20 |
|||
|Viewers = 4.19<ref name="2.20">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/27/tuesday-final-ratings-the-voice-ncis-hells-kitchen-splash-dancing-with-the-stars-adjusted-up-the-new-normal-body-of-proof-go-on-adjusted-down/175223/ |title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen',& 'Splash' 'Dancing with the Stars' Adjusted Up, 'The New Normal' 'Body of Proof' & 'Go On' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |last=Kondolojy |first=Amanda |date=March 27, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克接到父親華特過世的消息,於是潔絲一行人陪同尼克回到[[芝加哥]]處理華特的後事。在米勒一家中,尼克是承擔所有責任的一人,這與尼克過往於潔絲等人眼中的他有所不同。邦妮對潔絲有所戒心,而尼克亦無法放下對華特的不滿,因此尼克將撰寫弔詞的工作交給了潔絲,這讓潔絲相當苦惱。面對家中沉重的責任,尼克受不了而爆炸並到酒吧買醉,面對此景的潔絲,不得不出面幫忙尼克順利的完成華特的“貓王風”告別式…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''{{link-en|瑪果·麥汀達爾|Margo Martindale}} 飾演 邦妮、{{link-en|艾倫·艾兒博蒂妮·道|Ellen Albertini Dow}} 飾演 露絲阿姨、{{link-en|艾瑞克·艾道史坦|Eric Edelstein}} 飾演 貓王、{{link-en|比爾·博爾|Bill Burr}} 飾演 鮑比、{{link-en|尼克·克羅爾|Nick Kroll}} 飾演 傑米 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 45 |
|||
|EpisodeNumber2 = 21 |
|||
|Title = 第一次約會 |
|||
|AltTitle = First Date |
|||
|DirectedBy = 琳恩·薛爾頓 |
|||
|WrittenBy = J·J·菲爾濱<br />柏克里·強森 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|4|2}} |
|||
|ProdCode = 2ATM22 |
|||
|Viewers = 4.77<ref name="2.21">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/05/thursday-final-ratings-the-big-bang-theory-american-idol-greys-anatomy-two-and-a-half-men-the-office-scandal-the-mindy-project-adjust/176649/|title=Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|date=April 5, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 潔絲與尼克的關係曖昧不明,尼克甚至還將手放在潔絲的胸部上,這讓兩人的關係更加模糊不清。尼克在川恩的建議下,決定約潔絲一同共餐,然而尼克卻不願向潔絲承認這是個約會。施密特與溫斯頓意識到尼克的約會對象即為潔絲,這讓兩人相當緊張,深怕會失去潤滑兩人關係的尼克。潔絲和尼克的晚餐極為尷尬,此時,兩人巧遇了羅素,並試圖向羅素證明兩人並非約會關係。施密特與溫斯頓打算破壞潔絲與尼克的約會,於是兩人請來流浪戴夫卻事與願違,不過兩人最終卻發現彼此其實已經不再需要尼克,因為他們已在不知不覺中成為了摯友。在羅素的提點下,潔絲和尼克意識到彼此仍對與對方的關係界定感到模糊,於是兩人決定保持距離,以維持室友兼好友的關係……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、{{link-en|布萊恩·斯塔克|Brian Stack}} 飾演 警察、[[德蒙特·莫羅尼|德莫·麥隆尼]] 飾演 羅素·席勒 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 46 |
|||
|EpisodeNumber2 = 22 |
|||
|Title = 單身女子派對 |
|||
|AltTitle = Bachelorette Party |
|||
|DirectedBy = 馬特·桑恩 |
|||
|WrittenBy = 凱·卡農<br />蘇菲亞·里爾 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|4|9}} |
|||
|ProdCode = 2ATM21 |
|||
|Viewers = 4.09<ref name="2.22">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/10/tuesday-final-ratings-the-voice-ncis-hells-kitchen-ncisla-ready-for-love-adjusted-down/177275/ |title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen', 'NCIS:LA' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Ready for Love' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |last=Kondolojy |first=Amanda |date=April 10, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 西西寄了喜帖給潔絲等人,而潔絲決定替西西舉辦其夢寐以求許久的單身女子派對,至於施密特則為其不得攜伴一事感到生氣。施密特決定從過往與自己有過關係的女子中,找尋願意與自己展開認真交往關係的人,好出席西西的婚禮,但施密特卻全遭到拒絕。潔絲找來好友與西西的模特兒朋友們給予西西驚喜,結果西西卻礙於許弗朗的阿姨安姬塔在場,而打算隱藏自己內心的野性,這讓她與潔絲因此產生爭吵。施密特在尼克與溫斯頓的提醒下,想到唯一與自己有過認真關係的人,是大學時期的女友伊莉莎白,因此施密特決定挽回伊莉莎白,但伊莉莎白卻對施密特在成功瘦身後的自私耿耿於懷而拒絕了施密特。西西因尚不了解許弗朗而對婚事感到些許的害怕,因此潔絲要尼克與溫斯頓拍下許弗朗的下體照,藉此讓西西安心,而經歷印度傳統婚姻的安姬塔亦了解西西的心情。在得知西西內心的恐懼後,許弗朗安撫了西西,而施密特亦決定為自己在經營感情關係時的自私,向西西與伊莉莎白道歉……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、蘿瑪·邱嘉尼 飾演 安姬塔、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 47 |
|||
|EpisodeNumber2 = 23 |
|||
|Title = 回憶第一次 |
|||
|AltTitle = Virgins |
|||
|DirectedBy = 亞利克·柏格 |
|||
|WrittenBy = 伊莉莎白·梅莉薇瑟 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|4|30}} |
|||
|ProdCode = 2ATM23 |
|||
|Viewers = 3.57<ref name="2.23">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/01/tuesday-final-ratings-the-voice-ncis-griimm-adjusted-down/180481/|title= Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'Grimm' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=May 1, 2013|accessdate=May 2, 2013}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 在得知潔絲將與其第一次對象泰迪見面後,尼克開始感到吃味,而大夥們亦回憶起各自的第一次。潔絲打算將第一次交給舞會對象,但卻因脫不下裙子而作罷,沮喪的她在走廊上巧遇了帥氣的吉他男子,卻再度因舞會對象受刀傷而不了了之。西西打算順其自然的終結處女身分,而在舞會當晚,西西巧遇上了[[米克·賈格爾|米克·傑格]],並與其經歷了美好的初夜。大學時期的施密特仍是個單純的處男,而他的第一次,是與伊莉莎白共同摸索經歷。尼克與溫斯頓在一次跟隨華特出差時,華特找來兩名妓女為兩人破處,然而尼克卻無法輕易的將自己的第一次交給奧多普希,至於溫斯頓則一直深信米絲蒂芮雅並非妓女。潔絲初到洛杉磯暫住於西西家時,尚保持純潔之身,然而她卻在酒吧巧遇舞會當晚的吉他帥哥,於是兩人決定來到公園發生關係,結果男子因服用抗抑鬱藥而一直未能[[勃起]],同時還因此正視自己是個[[男同性戀|男同性戀者]],兩人甚至還卡在遊樂設施直到天亮,而公園旁更發生了行刺兇案,最後,在潔絲成功脫困後,與消防員泰迪看對眼並將自己的第一次獻給了泰迪。在結束回憶各自的第一次後,大夥們紛紛外出赴約,而在潔絲準備前往與泰迪見面時,尼克決定不再遲疑,並攔住潔絲,與潔絲發生了關係……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|丹尼斯·法瑞那|Dennis Farina}} 飾演 華特、{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、[[布蘭達·宋]] 飾演 黛西、{{link-en|勞倫·維德曼|Lauren Weedman}} 飾演 米絲蒂芮雅、{{link-en|卡拉·瑞娜塔|Carla Renata}} 飾演 奧多普希、[[狄倫·歐布萊恩]] 飾演 男子、{{link-en|強尼·彭伯頓|Johnny Pemberton}} 飾演 舞會伴侶、{{link-en|約瑟夫·卡爾普|Joseph Culp}} 飾演 [[米克·賈格爾|米克·傑格]] |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 48 |
|||
|EpisodeNumber2 = 24 |
|||
|Title = 溫斯頓的生日 |
|||
|AltTitle = Winston's Birthday |
|||
|DirectedBy = 馬克斯·溫克勒 |
|||
|WrittenBy = 布雷特·貝爾<br />戴夫·芬克爾 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|5|7}} |
|||
|ProdCode = 2ATM24 |
|||
|Viewers = 3.94<ref name="2.24">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/08/tuesday-final-ratings-the-voice-grimm-adjusted-down/181498/ |title=Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’ & ‘NCIS’ Adjusted Up; ‘Grimm’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers |publisher=Tvbythenumbers.zap2it.com |date=2013-05-08 |accessdate=2013-05-16}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 尼克打算為潔絲準備早餐,結果鮑伯卻突然造訪,這讓潔絲與尼克相當驚恐。伊莉莎白來到公司找施密特,而施密特的同事吉兒對伊莉莎白的嘲笑,讓施密特左右為難,使得伊莉莎白對施密特失望透頂。姵格將潔絲騙到柯立芝中學,好幫她代課,但潔絲卻同時要為西西的婚事操煩,亦害怕讓尼克與父親鮑伯獨處。尼克與鮑伯相處融洽,而尼克決定將自己與潔絲的情事告訴鮑伯,結果鮑伯卻與尼克翻臉。西西在睡午覺時,不小心將身上的紋身弄到臉上,這讓她驚慌失措,於是潔絲找來許弗朗安撫西西。施密特穿著大學時期伊莉莎白買給自己的衣服,試圖挽回並打動伊莉莎白,而伊莉莎白也原諒了施密特。鮑伯表示他了解尼克的個性,因為尼克就像自己,而在經歷過不完美的婚姻後,他認為毫無目標的尼克只會傷害潔絲,但潔絲認為自己的感情問題應該由自己去面對。最後,大家都忘了今天是溫斯頓的生日,但卻意外地為溫斯頓的生日畫下完美的句點……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特博士、[[瑪麗·萊恩·萊傑斯庫]] 飾演 姵格、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、莫琳·塞巴斯蒂安 飾演 吉兒、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 49 |
|||
|EpisodeNumber2 = 25 |
|||
|Title = 艾蓮的大日子 |
|||
|AltTitle = Elaine's Big Day |
|||
|DirectedBy = 傑克·卡斯丹 |
|||
|WrittenBy = 克里斯欽·梅戈海茲<br />鮑伯·斯諾 |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2013|5|14}} |
|||
|ProdCode = 2ATM25 |
|||
|Viewers = 4.06<ref name="2.25">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/15/tv-ratings-tuesday-so-you-think-you-can-dance-returns-down-ncis-ncisla-rise-grimm-dips/182779/ |title=TV Ratings Tuesday: ‘So You Think You Can Dance’ Returns Down, ‘NCIS’ & ‘NCIS:LA’ Rise + ‘Grimm’ Dips - Ratings | TVbytheNumbers |publisher=Tvbythenumbers.zap2it.com |date= |accessdate=2013-05-16}}</ref> |
|||
|ShortSummary = 西西的大日子來臨,一行人前往參加西西的婚禮,然而施密特卻發現西西似乎並不想結婚。施密特打算破壞西西的婚禮,而尼克知道潔絲相當看重這場婚禮,而不願加入施密特的計畫。潔絲發現施密特開始搞破壞後,誤會尼克亦參與其中,這讓尼克相當失望,因此決定加入施密特的行列。施密特發現惡作劇似乎一發不可收拾,因此緊急向潔絲求救,而潔絲在得知自己先前誤會了尼克後,決定向尼克道歉。尼克認為潔絲應該接受他的本性,而潔絲亦承認自己曾對兩人的關係感到遲疑。在潔絲、尼克與獾不小心從通風道墜落後,西西的婚禮陷入混亂,在婚禮準備進行下去時,西西坦承自己並不想要這樣的婚姻,而許弗朗亦與西西有所同感,並向自己深愛的艾蓮告白,隨後,許弗朗與艾蓮便展開私奔。施密特夾在西西與伊莉莎白之間左右為難,在兩人要求施密特做出抉擇時,施密特選擇逃避。尼克沒有把握能與潔絲有個美好的結局,因此和潔絲分手,但在溫斯頓的提點下,尼克了解到自己其實是有機會緊握住潔絲的雙手……<br/> |
|||
'''客串:'''[[泰勒·斯威夫特]] 飾演 艾蓮、{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|薩提亞·巴巴|Satya Bhabha}} 飾演 許弗朗、{{link-en|阿賈伊·梅塔|Ajay Mehta}} 飾演 牧師、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
|LineColor = FFBA00 |
|||
}} |
|||
|} |
|||
=== 第三季 === |
=== 第三季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第三季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第三季)}} |
|||
|- style="color:#000;" |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="19%"| 標題 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="13%"| 導演 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="13%"| 編劇 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#FBEC5D;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 50 |
|||
| EpisodeNumber2 = 1 |
|||
| Title = 豁出去 |
|||
| AltTitle = All In |
|||
| DirectedBy = {{link-en|馬克斯·溫克勒|Max Winkler (director)}} |
|||
| WrittenBy = {{link-en|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|9|17}} |
|||
| ProdCode = 3ATM01 |
|||
| Viewers = 5.53<ref name="3.01">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/09/18/tuesday-final-ratings-dads-whose-line-is-it-anyway-capture-adjusted-down/203420/ |title=Tuesday Final Ratings: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up; 'Capture' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |first=Sara |last=Bibel |date=August 27, 2013 |accessdate=September 19, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與尼克回到家門口時,開始對兩人的感情生活感到疑慮,加上施密特與溫斯頓的存在,讓兩人決定暫時離開公寓。施密特正苦惱著該選擇西西還是伊莉莎白,由於聯絡不上尼克,於是他決定和溫斯頓討論自己的歸宿。潔絲與尼克開著車來到了[[墨西哥]],而尼克希望能與潔絲一直常居於墨西哥。施密特決定選擇伊莉莎白,但在與西西見面後,施密特無法輕易放下西西,因此展開腳踏兩條船的生活。溫斯頓誤以為施密特已經放棄了西西,正打算安慰西西時,才發現施密特劈腿,而為了幫助施密特掩蓋事實,溫斯頓被西西誤會是個橫刀奪愛的變態,這讓溫斯頓對施密特極度憤怒,而斷絕與施密特的朋友關係。潔絲和尼克混入渡假村,結果尼克被識破而遭拘留,因此潔絲緊急趕回洛杉磯向施密特與溫斯頓求救。當潔絲等三人重返墨西哥後,他們試圖找到尼克,而尼克為了能與潔絲長長久久,打算毀掉護照好與潔絲在墨西哥展開全新人生,但潔絲認為沒有了施密特與溫斯頓在旁,兩人關係就像缺少了重要的一環,並希望尼克可以與自己回到洛杉磯,去克服及面對感情中的難題……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|哈姆基·馬戴拉|Hemky Madera}} 飾演 加布瑞爾 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 51 |
|||
| EpisodeNumber2 = 2 |
|||
| Title = 書-{呆}-子 |
|||
| AltTitle = Nerd |
|||
| DirectedBy = {{link-en|弗瑞德·高斯|Fred Goss}} |
|||
| WrittenBy = [[凱·卡農]] |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|9|24}} |
|||
| ProdCode = 3ATM02 |
|||
| Viewers = 4.04<ref name="3.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/09/25/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-voice-the-goldbergs-chicago-fire-adjusted-down/204739|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=September 25, 2013|accessdate=September 26, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲成為柯立芝中學教師後,她仍然未能交到朋友,因此她設法融入人氣的教師群中。施密特仍為腳踏兩條船一事煩惱,而他邀請西西出席公司的聚餐,殊不知,貝絲刻意向伊莉莎白提起公司聚餐一事,這讓施密特不知所措。尼克決定幫助潔絲融入教師群,但施密特卻認為尼克應該保護好潔絲。溫斯頓決定與黛西認真交往,然而在黛西同意的當下,他卻發現黛西似乎另有其他男人。莫莉等教師喜歡對福斯特惡作劇,而潔絲決定加入他們,這讓尼克相當驚訝,並要求潔絲喊停,但潔絲因沉浸在融入人氣教師群中而不願聽取尼克的建議。溫斯頓對黛西劈腿一事耿耿於懷,而打算殺死黛西的貓,但他最終未能下手,同時,他亦決定放下黛西。施密特雖然成功躲過劈腿揭露的緊張時刻,但這也讓他開始反省自己的作為,另一方面,潔絲了解到尼克保護自己的意義,並決定不再執著於融入莫莉等教師群中……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|卓琳瑪·沃克|Dreama Walker}} 飾演 莫莉、{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|伊娃·艾穆莉|Eva Amurri|伊娃·艾穆莉·馬提諾}} 飾演 貝絲、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特博士、{{link-en|馬克·普洛克夏|Mark Proksch}} 飾演 丹、[[布蘭達·宋]] 飾演 黛西、{{link-en|安吉拉·金賽|Angela Kinsey}} 飾演 蘿絲 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist|List of New Girl episodes |
|||
| EpisodeNumber = 52 |
|||
| EpisodeNumber2 = 3 |
|||
| Title = 四人約會 |
|||
| AltTitle = Double Date |
|||
| DirectedBy = 馬克斯·溫克勒 |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|10|1}} |
|||
| ProdCode = 3ATM03 |
|||
| Viewers = 3.85<ref name="3.03">{{cite web|last=Bibel|first=Sara|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice, ' NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Lucky 7' Adjusted Down|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/02/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-voice-ncis-chicago-fire-lucky-7-adjusted-down/206406/|work=TV by the Numbers|accessdate=October 2, 2013|date=October 2, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲、尼克、施密特與西西打算來個四人約會,而溫斯頓也打算加入四人。西西發現施密特的舉止怪異,而懷疑施密特吸毒,因此潔絲要尼克去向施密特了解,然而施密特向尼克說出自己腳踏兩條船一事。尼克守不住秘密,而將施密特的事告訴了潔絲,這讓潔絲相當生氣,而逼迫施密特向西西坦白。施密特無法如實說出,而向西西謊稱尼克背叛了潔絲,這讓西西相當生氣而揍了尼克的下體。眼看紙包不住火的施密特,向西西坦承了一切,這著實傷了西西的心,而伊莉莎白在得知此事後亦與施密特分手。最後,落得兩頭空的施密特將不滿加諸於潔絲與尼克身上,並發誓要拆散兩人……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅里特·維沃|Merritt Wever}} 飾演 伊莉莎白、{{link-en|艾莉絲·威特蘭|Alice Wetterlund}} 飾演 餐廳員工 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 53 |
|||
| EpisodeNumber2 = 4 |
|||
| Title = 船長式 |
|||
| AltTitle = The Captain |
|||
| DirectedBy = 弗瑞德·高斯 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|J·J·菲爾濱|J. J. Philbin}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|10|8}} |
|||
| ProdCode = 3ATM04 |
|||
| Viewers = 3.96<ref name="3.04">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/09/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-ncis-chicago-fire-the-goldbergs-adjusted-down/207852|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=October 9, 2013|accessdate=October 9, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特刻意無意間的影響潔絲與尼克,讓兩人的關係漸漸走入怪異的岔路。溫斯頓決定在貓咪結紮前,為他找到合適的伴侶。潔絲與尼克識破施密特的伎倆後,尼克終於敞開心房,開始對潔絲訴說內心的感受,而施密特亦試著彌補自己的過錯……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|芮琪·琳達馮|Riki Lindhome}} 飾演 凱莉 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 54 |
|||
| EpisodeNumber2 = 5 |
|||
| Title = 債務箱 |
|||
| AltTitle = The Box |
|||
| DirectedBy = {{link-en|安德魯·佛萊明|Andrew Fleming|安迪·佛萊明}} |
|||
| WrittenBy = 勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|10|15}} |
|||
| ProdCode = 3ATM05 |
|||
| Viewers = 3.45<ref name="3.05">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/16/tuesday-final-ratings-ncis-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-biggest-loser-dads-chicago-fire-supernatural-adjusted-down/209431|title=Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=October 16, 2013|accessdate=October 16, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克意外獲得了父親的遺產,瞬間擁有大筆鈔票的尼克便開始揮霍如土。施密特一心想要證明自己是個好人,但他將發現自己其實並不壞,只是他做了一些壞事,同時亦必須讓自己變得更好。潔絲看不下去尼克的理財觀念,因此暗中替尼克解決“債務箱”中的帳單,這讓尼克相當生氣,並認為潔絲侵犯了自己的隱私…… |
|||
'''未登場:'''[[漢娜·席夢]] 飾演 西西 |
|||
'''客串:'''[[喬恩·拉威茨|約翰·洛維茲]] 飾演 拉比費格林、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、{{link-en|德瑞克·沃特斯|Derek Waters}} 飾演 麥克、{{link-en|茱莉安·厄曼南蒂|Jillian Armenante}} 飾演 艾琳、{{link-en|馬帝·安戈斯|Marty Ingels}}、{{link-en|琴芮·路易斯-戴維斯|Kimrie Lewis-Davis}} 飾演 姬莎 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 55 |
|||
| EpisodeNumber2 = 6 |
|||
| Title = 基頓 |
|||
| AltTitle = Keaton |
|||
| DirectedBy = 大衛·卡辛堡 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|戴夫·芬克爾|Dave Finkel}}<br />{{link-en|布雷特·貝爾|Brett Baer}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|10|22}} |
|||
| ProdCode = 3ATM06 |
|||
| Viewers = 3.74<ref name="3.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/23/tuesday-final-ratings-the-voice-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-ncis-los-angeles-the-mindy-project-adjusted-down/210922|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=October 23, 2013|accessdate=October 23, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特在經歷分手後一蹶不振,在潔絲得知施密特母親與尼克相繼假扮成[[米高·基頓|麥可·基頓]]與施密特通信,並因此成功讓施密特振作後,潔絲決定擔任此角色暗自和施密特通信。潔絲邀請西西參加萬聖節派對,為確保施密特不在場,潔絲等人利用基頓的身分支開施密特,殊不知,卻意外被施密特知情。施密特刻意假裝不知情,實則玩弄潔絲等人,然而在他得知原來真正的基頓從頭到尾都未曾與自己通信後,他了解到尼克對自己的重要性,同時亦打算搬出4D,入住4C,另一方面,西西亦不再選擇逃避,並正視自己的情傷…… |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 56 |
|||
| EpisodeNumber2 = 7 |
|||
| Title = 教練 |
|||
| AltTitle = Coach |
|||
| DirectedBy = 羅斯·艾爾索布魯克 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|11|5}} |
|||
| ProdCode = 3ATM07 |
|||
| Viewers = 3.85<ref name="3.07">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/06/tuesday-final-ratings-the-voice-adjusted-up-trophy-wife-adjusted-down-no-adjustment-for-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d/213929|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=November 6, 2013|accessdate=November 6, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練回到洛杉磯,打算與尼克等人一同狂歡,然而潔絲卻對尼克打算跟隨教練前往脫衣舞孃酒吧感到在意,而尼克在教練面前刻意表現出大男人的個性亦讓潔絲感到生氣。為了報復尼克,西西慫恿潔絲找來對自己有意思的咖啡廳老闆亞提,好讓尼克吃醋,殊不知,一切卻進展太快,導致潔絲不知該如何收拾。尼克和施密特都想離開酒吧,同時打算捍衛自己與潔絲的感情,這戳中了教練的傷心處,並因憶起情傷而開始崩潰。最後,尼克等男人幫決定學習長大,並成為成熟的男子,而潔絲與尼克亦確定了彼此的感情關係……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|泰·迪哥斯|Taye Diggs}} 飾演 亞提、{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 57 |
|||
| EpisodeNumber2 = 8 |
|||
| Title = 菜單 |
|||
| AltTitle = Menus |
|||
| DirectedBy = {{link-en|川特·歐當諾|Trent O'Donnell}} |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|11|12}} |
|||
| ProdCode = 3ATM08 |
|||
| Viewers = 3.36<ref name="3.08">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/13/tuesday-final-ratings-ncis-supernatural-the-biggest-loser-adjusted-down/215417|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=November 13, 2013|accessdate=November 13, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲試著說服福斯特替學生們舉辦海洋實地考察,但卻因金錢問題而被打回票。教練決定訓練尼克,讓尼克擁有健美身材、擺脫肥胖,同時亦打算藉此證明自己還能有所為、擺脫情傷。潔絲對中式餐廳不斷向公寓發送菜單一事感到不滿,認為此舉相當不環保,因此開始與餐廳老闆布萊恩的作為拉扯。施密特表面上很享受一人的獨居生活,實則非常想再次融入與4D室友們的生活,然而他卻從戴夫的提點中,意識到人都必須向前看。最後,尼克看著身為實踐者的潔絲與教練似乎都開始不抱期望並嘗試放棄後,他決定鼓舞兩人,讓兩人重新振作…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|賈斯汀·鍾|Justin Chon}} 飾演 布萊恩、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特博士、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 58 |
|||
| EpisodeNumber2 = 9 |
|||
| Title = 漫漫長夜 |
|||
| AltTitle = Longest Night Ever |
|||
| DirectedBy = 尼可拉斯·傑森納維克 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|萊恩·許|Ryan Koh}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|11|19}} |
|||
| ProdCode = 3ATM09 |
|||
| Viewers = 3.26<ref name="3.09">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/20/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-adjusted-up/216918|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=November 20, 2013|accessdate=November 20, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練打算與西西約會,而施密特表面裝酷,實則非常在意。尼克了解施密特肯定會突然動歪腦筋,因此他打算與潔絲守著施密特,好阻止施密特做出後悔的事。溫斯頓決定重返情場,但卻處處碰壁,回到家的他,卻發現托尼克照顧的貓咪不見了,這讓他相當驚慌,使得尼克不得不留潔絲一人看管施密特。教練因尚面對情傷而不知該如何與西西相處,而其怪異及不禮貌的舉動讓西西相當受不了,在教練坦承自己內心的恐懼後,西西亦能體會教練的感受。潔絲決定帶著施密特前往酒吧,好讓施密特忘卻西西,然而施密特卻趁潔絲不注意時開溜。博蒂找到了溫斯頓的貓,而溫斯頓意外地與博蒂來電。潔絲找到施密特後,施密特要潔絲開車撞他,好阻止自己的破壞行動,最後,潔絲要施密特勇敢面對自己的感受,並試著放下對西西的執著…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|潔西卡·查芬|Jessica Chaffin}} 飾演 博蒂 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 59 |
|||
| EpisodeNumber2 = 10 |
|||
| Title = 感恩節III |
|||
| AltTitle = Thanksgiving III |
|||
| DirectedBy = 馬克斯·溫克勒 |
|||
| WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2013|11|26}} |
|||
| ProdCode = 3ATM10 |
|||
| Viewers = 3.51<ref name="3.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/27/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-voice-supernatural-person-of-interest-adjusted-up/218703|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=November 27, 2013|accessdate=November 27, 2013}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練發現尼克越來越沉浸在與潔絲的戀情中,因此提醒尼克必須要堅持自我,於是尼克決定放棄潔絲與自己原先的計畫,打算在感恩節當天至野外宿營。從未露營過的施密特上網查了有關宿營的知識後,自詡為露營之王,殊不知,教練曾是個童子軍並且深藏不露。尼克並未準備食物,而是打算打獵並採集野外蔬果食用,這讓大夥們相當傻眼。潔絲、溫斯頓與西西在採集不到可食蔬果的情況下,三人暗中前往超市,買來了許多蔬果,而尼克則捕到了一隻死魚。尼克戳破潔絲等人的謊言後,對大夥們感到失望,而潔絲為建立尼克的自信心而吃了死魚,這讓她感到噁心並在森林裡迷失。施密特對萬事通的教練感到有所敵意,而在教練坦承自己與西西的關係毫無進展後,施密特感到鬆了口氣,但也決定給予教練一些建議。潔絲感染了[[軍團病]]而開始胡言亂語,甚至還掉進尼克設下的陷阱,這讓大夥們相當緊張而設法救出潔絲……<br/> |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 60 |
|||
| EpisodeNumber2 = 11 |
|||
| Title = 成為調酒師 |
|||
| AltTitle = Clavado En Un Bar |
|||
| DirectedBy = {{link-en|艾瑞克·艾普爾|Eric Appel}} |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|1|7}} |
|||
| ProdCode = 3ATM11 |
|||
| Viewers = 3.20<ref name="3.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/08/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-ncis-trophy-wife-adjusted-down/227699|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=January 8, 2014|accessdate=January 8, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 柯立芝中學因整修問題,使得教師與學生們被迫共用教室,這讓潔絲相當頭痛,同時,亦有人向潔絲提供博物館的工作職缺,這使潔絲相當苦惱,不知該不該轉換工作跑道,但擔任教職亦是潔絲一心想投入的夢想職。最後,潔絲在尼克與西西的提點下,意識到自己對教職的熱忱,而拒絕了博物館的工作,至於已邁入老模身分的西西開始於酒吧工作,溫斯頓則是辭掉了電台的工作,打算找尋自己內心所向的職業…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|布賴恩·波森|Brian Posehn}} 飾演 生物老師 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 61 |
|||
| EpisodeNumber2 = 12 |
|||
| Title = 籃球 |
|||
| AltTitle = Basketsball |
|||
| DirectedBy = {{link-en|蘿倫·絲卡法莉亞|Lorene Scafaria}} |
|||
| WrittenBy = {{link-en|瑞貝卡·愛多曼|Rebecca Addelman}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|1|14}} |
|||
| ProdCode = 3ATM13 |
|||
| Viewers = 3.24<ref name="3.12">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/15/tuesday-final-ratings-the-mindy-project-adjusted-down-no-adjustment-for-chicago-fire-or-brooklyn-nine-nine/229530|title=Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=January 15, 2014|accessdate=January 15, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練總是向朋友介紹潔絲為“朋友的女友”,這讓潔絲相當在意,因此設法成為教練的“朋友”。溫斯頓開始跟隨施密特好了解市場營銷的作業,同時,公司請來了年邁的男子艾德,並由施密特帶領他,殊不知,老奸巨猾的艾德竊取了施密特的點子,差點搶走施密特升遷的機會。潔絲假裝是[[底特律活塞|底特律活塞隊]]的粉絲,好與教練建立起友情的橋梁,然而身為[[芝加哥公牛|芝加哥公牛隊]]粉絲的尼克卻對此感到不滿,這讓潔絲與尼克掀起了性事妥協之戰…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、{{link-en|巴布·甘頓|Bob Gunton}} 飾演 艾德 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 62 |
|||
| EpisodeNumber2 = 13 |
|||
| Title = 生日 |
|||
| AltTitle = Birthday |
|||
| DirectedBy = 瑞奇·基恩 |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|1|21}} |
|||
| ProdCode = 3ATM12 |
|||
| Viewers = 3.75<ref name="3.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/23/tuesday-final-ratings-the-originals-trophy-wife-adjusted-down/231414|title=Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=January 23, 2014|accessdate=January 23, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲的生日到來,尼克決定給予潔絲驚喜,因此大夥們開始籌備生日驚喜派對。尼克並未計畫早上的活動,但潔絲卻相當期待與興奮,這讓尼克不知該如何是好。在教練強勢的態度下,溫斯頓開始與教練相互較勁,誓言不再擔任綠葉。西西替尼克代班,而麥克卻對尚不熟悉環境的西西咄咄逼人,所幸有施密特在旁協助西西。潔絲雖然嘴上表示自己不抱期望,但內心仍相當期待有生日驚喜,而在尼克不完美的計畫下,潔絲誤以為尼克真的沒有為自己的生日做安排,傷心地她,在獨自前往電影院觀賞電影時,卻發現尼克與大夥們為自己準備了一個超大的驚喜…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''[[潔美·李·寇蒂斯]] 飾演 瓊恩、{{link-en|班·法爾科內|Ben Falcone}} 飾演 麥克、{{link-en|安吉拉·金賽|Angela Kinsey}} 飾演 蘿絲、{{link-en|潔西卡·查芬|Jessica Chaffin}} 飾演 博蒂、[[喬許·蓋德]] 飾演 熊爪、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、拉爾夫·安 飾演 川恩、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 63 |
|||
| EpisodeNumber2 = 14 |
|||
| Title = 王子 |
|||
| AltTitle = Prince |
|||
| DirectedBy = 弗瑞德·高斯 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼<br />勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|2|2}} |
|||
| ProdCode = 3ATM15 |
|||
| Viewers = 26.30<ref name="3.14">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/04/sunday-final-ratings-new-girl-adjusted-up-final-super-bowl-numbers/234164|title=Sunday Final Ratings: 'New Girl' Adjusted Up & Final Super Bowl Numbers|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=February 4, 2014|accessdate=February 4, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與西西意外受邀參加著名歌星[[王子 (音樂家)|王子]]的派對,這讓兩人相當興奮。在送潔絲與西西上禮車後,尼克對潔絲脫口說出“我愛你”,然而慌張地潔絲卻未回應尼克,這讓情況變得相當尷尬。為了彌補尷尬的時刻,尼克一行人決定混入王子的派對,好取消尼克先前的情話。潔絲因害怕而未能輕易對尼克說出我愛你,此時王子現身,並決定引導潔絲…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練、[[王子 (音樂家)|王子]] 飾演 自己 |
|||
'''客串:'''[[亞歷桑德拉·安布羅休|亞麗珊德拉·安布羅休]] 飾演 自己、[[安娜·貝琪茲·巴洛斯|安娜·碧翠茲·巴洛絲]] 飾演 自己、{{link-en|萊絲·瑞貝羅|Lais Ribeiro}} 飾演 自己 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 64 |
|||
| EpisodeNumber2 = 15 |
|||
| Title = 前任 |
|||
| AltTitle = Exes |
|||
| DirectedBy = {{link-en|艾力克斯·哈德卡索|Alex Hardcastle}} |
|||
| WrittenBy = 妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|2|4}} |
|||
| ProdCode = 3ATM14 |
|||
| Viewers = 3.48<ref name="3.15">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/05/tuesday-final-ratings-ncis-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-ncis-los-angeles-the-goldbergs-supernatural-trophy-wife-adjusted-down/234709/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=February 5, 2014|accessdate=February 5, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克在市集巧遇凱羅蘭,卻不知該如何應對,因此潔絲要尼克好好與凱羅蘭談話,以解開心結,殊不知,尼克並未向凱羅蘭提起與潔絲的戀情,這讓凱羅蘭相當氣憤,認為尼克對自己不忠。施密特終於布置好居,而到此拜訪的溫斯頓與教練獲得了施密特新居的鑰匙。潔絲自認自己與某任前男友柏克利相處相當融洽,但尼克等人認為柏克利會與潔絲保持聯絡,是因為他仍對潔絲有意思。潔絲決定找來柏克利與尼克好好談話,以教導尼克如何應對凱羅蘭,然而凱羅蘭仍在氣頭上,且行為越來越瘋狂,同時,柏克利亦真的對潔絲情未了,這使情況越來越失控。溫斯頓與教練皆擅自帶來了伴侶到施密特家,而施密特亦約了女性至家中,這讓三人相當驚慌失措。尼克決定向凱羅蘭坦承一切,表示在潔絲入住的第一天,便愛上了潔絲,這讓潔絲相當驚喜,而凱羅蘭亦獲得兩人戀情終了的結果…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''[[亞當·布羅迪|亞當·布洛迪]] 飾演 柏克利、{{link-en|瑪莉·伊莉莎白·艾勒斯|Mary Elizabeth Ellis}} 飾演 凱羅蘭、{{link-en|潔西卡·查芬|Jessica Chaffin}} 飾演 博蒂、{{link-en|蒂芬妮·哈戴許|Tiffany Haddish}} 飾演 蕾絲莉、珍妮·梅莉爾 飾演 莎拉 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 65 |
|||
| EpisodeNumber2 = 16 |
|||
| Title = 姊妹 |
|||
| AltTitle = Sister |
|||
| DirectedBy = 馬克斯·溫克勒 |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|2|11}} |
|||
| ProdCode = 3ATM16 |
|||
| Viewers = 2.97<ref name="3.16">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/12/tuesday-final-ratings-dads-adjusted-down-final-olympics-ratings/236628/|title=Tuesday Final Ratings: 'Dads' Adjusted Down + Final Olympics Ratings|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=February 12, 2014|accessdate=February 12, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲的姐姐艾碧因偷竊而遭拘留,因此瓊恩要潔絲將艾碧保出來,而尼克非常想與艾碧見上一面,但礙於艾碧的行為,潔絲選擇對尼克說謊。溫斯頓與博蒂邀請大夥們至博蒂家用餐,然而因潔絲、尼克與施密特皆不克參加,使得確定出席的教練與西西相當尷尬。艾碧想與尼克見面,這讓潔絲非常為難,因此她分別向尼克與艾碧說謊,這讓尼克誤以為潔絲覺得他上不了臺面。尼克陪伴施密特參加拉比女兒瑞秋的成年禮,而施密特試圖支開拉比好成功吸引瑞秋的目光。西西與教練在晚餐時刻爭吵,而兩人發現彼此似乎並不適合,於是決定放下曖昧關係成為朋友。艾碧發現潔絲不希望自己留下後出走,而潔絲在追回艾碧後,了解到艾碧的心境,因此決定讓艾碧留下…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''[[潔美·李·寇蒂斯]] 飾演 瓊恩、[[喬恩·拉威茨|約翰·洛維茲]] 飾演 拉比、{{link-en|潔西卡·查芬|Jessica Chaffin}} 飾演 博蒂、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、{{link-en|艾琳·瑞秋|Allyn Rachel}} 飾演 瑞秋、[[琳達·卡德里尼|琳達·卡迪林尼]] 飾演 艾碧 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 66 |
|||
| EpisodeNumber2 = 17 |
|||
| Title = 姊妹II |
|||
| AltTitle = Sister II |
|||
| DirectedBy = 比爾·普波 |
|||
| WrittenBy = 萊恩·許<br />拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|2|25}} |
|||
| ProdCode = 3ATM17 |
|||
| Viewers = 2.84<ref name="3.17">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/26/tuesday-final-ratings-the-bachelor-ncis-person-of-interest-adjusted-up-supernatural-adjusted-down/240290/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=February 26, 2014|accessdate=February 26, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 艾碧與大夥們相處融洽,然而這讓潔絲更加擔心,深怕艾碧會再度搞砸一切,因此她決定托尼克轉移艾碧的注意力,並暗中替艾碧找到新居處。因為艾碧的話語,讓溫斯頓害怕面對警察考試的結果,因此他開始選擇逃避。艾碧發現尼克舉止異常,因此套出潔絲希望她搬出去一事,而施密特與艾碧燃起火花,這讓尼克相當不知所措,而隱瞞潔絲此事。溫斯頓得知自己未通過警察考試,這讓他的心情相當低落,亦為找不到人生出路而苦惱,至於教練則鼓勵溫斯頓別輕言放棄。尼克受夠被眾多謊言包裹,因此向潔絲攤出所有事實,而潔絲亦決定向艾碧說出自己的想法,然而艾碧最終決定搬出4D,但她打算與施密特同居…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''傑克·勞佛 飾演 布洛克、羅德尼·圖 飾演 經理、蓋瑞特·達維斯 飾演 警察、[[琳達·卡德里尼|琳達·卡迪林尼]] 飾演 艾碧 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 67 |
|||
| EpisodeNumber2 = 18 |
|||
| Title = 姊妹III |
|||
| AltTitle = Sister III |
|||
| DirectedBy = {{link-en|傑伊·錢德拉薩卡|Jay Chandrasekhar}} |
|||
| WrittenBy = 卡蜜拉·布萊凱特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|3|4}} |
|||
| ProdCode = 3ATM18 |
|||
| Viewers = 2.93<ref name="3.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/05/tuesday-final-ratings-the-voice-ncis-about-a-boy-the-goldbergs-growing-up-fisher-adjusted-down/242226/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=March 5, 2014|accessdate=March 5, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲相當嫉妒施密特與艾碧的關係能夠如此親近,因此試圖向大夥們證明她與尼克的關係亦相當緊密,於是她提議正式搬進尼克的房間與尼克同居。西西對艾碧仍有所警戒,因此決定攜手教練暗中調查艾碧,而知悉此事的施密特亦被西西影響。潔絲與尼克發現彼此都想要有個人空間,但卻不敢對對方說出口,而在尼克得知潔絲欺騙自己獨自入住飯店後,兩人才意識到彼此似乎太急於同居。艾碧在潔絲的鼓勵下,決定回到[[波特蘭 (俄勒岡州)|波特蘭]]與瓊恩同居省錢,以方便某日能夠獨立,殊不知,施密特為艾碧買下了一間店面導致破產,因此施密特搬回了4D並入住潔絲原先的房間,這讓潔絲與尼克不得不繼續與對方同居…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|康妮·索耶|Connie Sawyer}} 飾演 老太太、[[琳達·卡德里尼|琳達·卡迪林尼]] 飾演 艾碧 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 68 |
|||
| EpisodeNumber2 = 19 |
|||
| Title = 向前衝 |
|||
| AltTitle = Fired Up |
|||
| DirectedBy = 史提夫·威爾區 |
|||
| WrittenBy = 蘇菲亞·里爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|3|11}} |
|||
| ProdCode = 3ATM19 |
|||
| Viewers = 2.48<ref name="3.19">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/12/tuesday-final-ratings-the-voice-the-originals-mind-games-about-a-boy-growing-up-fisher-chicago-fire-adjusted-down/244059/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=March 12, 2014|accessdate=March 12, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲替教練爭取到擔任柯立芝中學體育教師的職位,而教練起初相當排斥,但在上班第一天後便愛上了教職。一名男子在施密特的店裡受傷,甚至還打算告施密特,這讓施密特不知所措,而尼克則出任施密特的律師。在教練的鼓勵下,潔絲勇敢向福斯特提出升遷的要求,而福斯特亦爽快的讓潔絲當上副校長。潔絲發現學校資金緊縮,因此福斯特要求潔絲將教練開除,這使潔絲相當為難。尼克利用詭計以其人之道還治其人之身,使原告求償無門,亦因此成功讓施密特脫離官司之災。潔絲意識到開除教練並不是她在擔任副校長時想做的事,因此決定讓教練重返職位,而在其他教師的幫助下,學校得以保住教練,亦能夠籌措資金…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|班·法爾科內|Ben Falcone}} 飾演 麥克、{{link-en|詹姆斯·法蘭奇維爾|James Frecheville}} 飾演 巴斯特、麥特·普萊斯 飾演 比爾·伯克蘭、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|布賴恩·波森|Brian Posehn}} 飾演 生物老師、{{link-en|蘿莉·強森|Lauri Johnson}} 飾演 書記官 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 69 |
|||
| EpisodeNumber2 = 20 |
|||
| Title = 未來藍圖 |
|||
| AltTitle = Mars Landing |
|||
| DirectedBy = {{link-en|琳恩·薛爾頓|Lynn Shelton}} |
|||
| WrittenBy = 賈許·梅爾穆<br />妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|3|25}} |
|||
| ProdCode = 3ATM20 |
|||
| Viewers = 2.49<ref name="3.20">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/26/tuesday-final-ratings-the-voice-mind-games-supernatural-adjusted-up/248217/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=March 26, 2014|accessdate=March 26, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 大夥們在狂歡一夜後,呈現宿醉狀態,而施密特、溫斯頓與教練巧遇美女新鄰居米雪兒與蘿莉,這使三人想方設法的接近她們。莎蒂的兒子一歲生日到來,身為教母的潔絲必須出席,然而宿醉的她與尼克談及未來的計畫,使兩人產生歧見。西西在酒醉時傳了許多怪異簡訊給巴斯特,這讓西西相當煩惱,但巴斯特的勇敢維持了兩人的關係。潔絲和尼克開始為未來生活的藍圖起爭議,這讓兩人意識到彼此似乎只有愛著對方這個共通點,看不見未來的兩人,最終選擇忍痛與對方分手…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|瓊恩·戴安·拉霏爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、[[亞歷珊卓·達迪莉奧|亞歷珊卓·妲妲里奧]] 飾演 米雪兒、史蒂薇·尼爾森 飾演 蘿莉、{{link-en|詹姆斯·法蘭奇維爾|James Frecheville}} 飾演 巴斯特 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 70 |
|||
| EpisodeNumber2 = 21 |
|||
| Title = 大消息 |
|||
| AltTitle = Big News |
|||
| DirectedBy = {{link-en|史蒂芬·土田|Steven Tsuchida}} |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森<br />金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|4|15}} |
|||
| ProdCode = 3ATM21 |
|||
| Viewers = 2.19<ref name="3.21">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/04/16/tuesday-final-ratings-the-originals-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-voice-ncis-new-girl-supernatural-about-a-boy-growin/254567/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Originals', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural', 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=April 16, 2014|accessdate=April 16, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與尼克分手後相當尷尬,正當兩人準備將分手消息告知大夥們時,溫斯頓捎來獲錄取警校的好消息,為了不破壞溫斯頓的大日子,潔絲與尼克決定暫時隱瞞分手的事。尼克不小心告訴了教練分手的消息,而教練要尼克服用施密特的抗焦慮藥,以免在潔絲面前呈現出崩潰的狀態,使事態嚴重。西西打算考過[[普通教育發展證書|GED考試]],而施密特決定協助西西,擔任西西的家教。潔絲向瓊恩尋求慰藉,結果瓊恩卻比潔絲更加崩潰,於是潔絲不得已向西西求援,而西西要潔絲與尼克談談內心感受,但因尼克服用藥物而未顯得傷心,這使潔絲更加沮喪。借酒澆愁的潔絲最終崩潰,而尼克亦向潔絲吐露出內心的痛,這讓兩人的感受終於有了發洩…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''[[潔美·李·寇蒂斯]] 飾演 瓊恩 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 71 |
|||
| EpisodeNumber2 = 22 |
|||
| Title = 舞會 |
|||
| AltTitle = Dance |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 瑞貝卡·愛多曼<br />萊恩·許 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|4|29}} |
|||
| ProdCode = 3ATM22 |
|||
| Viewers = 2.20<ref name="3.22">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/04/30/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-glee-the-goldbergs-new-girl-about-a-boy-growing-up-fisher-adjusted-down/259032/|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' & 'Trophy Wife' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=April 30, 2014|accessdate=April 30, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲籌辦了學校舞會,並試圖以此宣揚愛的永恆,然而,舞會當晚卻事發連連,甚至還有人刻意搞破壞…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|安吉拉·金賽|Angela Kinsey}} 飾演 蘿絲、{{link-en|布賴恩·波森|Brian Posehn}} 飾演 生物老師、梅莉-查爾斯·瓊斯 飾演 溫蒂、{{link-en|梅森·庫克|梅森·庫克}} 飾演 湯米 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 72 |
|||
| EpisodeNumber2 = 23 |
|||
| Title = 郵輪之旅 |
|||
| AltTitle = Cruise |
|||
| DirectedBy = 伊莉莎白·梅莉薇瑟 |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克<br />勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|5|6}} |
|||
| ProdCode = 3ATM23 |
|||
| Viewers = 2.40<ref name="3.23">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/05/07/tuesday-final-ratings-the-voice-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-adjusted-up/261264/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 7, 2014|accessdate=May 7, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與尼克在戀愛時訂了郵輪之旅行程,在無法退費的情況下,他們邀請大夥們一起同行。潔絲與尼克參加了伴侶套餐行程,這讓兩人的愛苗滋長,慌張地兩人決定在這趟旅程中分開行動,使得大夥們得設法讓他們敞開心房,說出彼此內心的感受,並且確定兩人友誼的關係。最後,潔絲與尼克皆對他們的現況感到滿意,而為保持距離,潔絲搬回了自己的房間,至於施密特則和尼克再度成為同房室友…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|凱芮·肯尼-席爾佛|Kerri Kenney-Silver}} 飾演 真·諾提斯船長、{{link-en|奧斯卡·努納茲|Oscar Nunez}} 飾演 道格 |
|||
| LineColor = FBEC5D |
|||
}} |
|||
|} |
|||
=== 第四季 === |
=== 第四季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第四季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第四季)}} |
|||
|- style="color:#fff;" |
|||
! style="background:#2198FF;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="15%"| 標題 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="12%"| 導演 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="18%"| 編劇 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#2198FF;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 73 |
|||
| EpisodeNumber2 = 1 |
|||
| Title = 最後的婚禮 |
|||
| AltTitle = The Last Wedding |
|||
| DirectedBy = {{link-en|川特·歐當諾|Trent O'Donnell}} |
|||
| WrittenBy = {{link-en|J·J·菲爾濱|J. J. Philbin}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|9|16}} |
|||
| ProdCode = 4ATM01 |
|||
| Viewers = 3.04<ref name="4.01">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/09/17/tuesday-final-ratings-new-girl-dancing-with-the-stars-adjusted-up/304088/ |title=Tuesday Final Ratings: 'New Girl' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up |work=TV by the Numbers |date=September 17, 2014 |first=Sara |last=Bibel |accessdate=September 17, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在這個夏天的最後一場婚禮,這班朋友做了個約定,那就是每個人當晚都要成功找到激情的伴侶。潔絲盯上了伴郎泰德,但他卻吸引了另一位美麗科學家凱特的目光,這使潔絲與凱特掀起了爭奪泰德的大戰。施密特和尼克收到了一個與兩名美女發生[[四人性行為]]的提議,但尼克對此相當排斥,同時,亦得幫助施密特不再對西西感到迷戀。教練因為勾搭過婚禮上不少女人而發慌,也因此讓他面臨窘境,至於溫斯頓則因警察學校的訓練而傷痕累累……<br/> |
|||
'''客串:'''[[謝茜嘉·比爾|潔西卡·貝兒]] 飾演 凱特、[[雷德·史考特]] 飾演 泰德、喜娜·阿卜杜拉 飾演 米雪兒、{{link-en|提姆·馬丁·格里森|Tim Martin Gleason}} 飾演 服侍 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 74 |
|||
| EpisodeNumber2 = 2 |
|||
| Title = 骰子 |
|||
| AltTitle = Dice |
|||
| DirectedBy = {{link-en|琳恩·薛爾頓|Lynn Shelton}} |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|9|23}} |
|||
| ProdCode = 4ATM02 |
|||
| Viewers = 2.35<ref name="4.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/09/24/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-forever-the-voice-and-dancing-with-the-stars-adjusted-up-chicago-fire-person-of-interest-adjusted-down/306586/|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Forever', 'The Voice', and 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Person of Interest' Adjusted Down |last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=September 24, 2014|accessdate=September 24, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特利用手機軟體「骰子」來交友,而想重返情場的潔絲也決定跟進施密特。尼克、西西與教練決定感受吸食大麻的快感,與此同時,溫斯頓試圖融入警校同儕之中,因此邀請尼克等人參加派對,這讓尼克等三人得設法在溫斯頓的警校同儕中表現正常。施密特教導潔絲如何在交往軟體的世界中生存,但潔絲卻意識到她所需要的不只是速食愛情,而是能夠有所未來的戀情,這讓施密特亦有所省思……<br/> |
|||
'''客串:'''萊恩·歐弗拉納根 飾演 雅各、{{link-en|喬·貝林霍茲|Jon Barinholtz}} 飾演 道根 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 75 |
|||
| EpisodeNumber2 = 3 |
|||
| Title = 茱莉·貝克曼的姊姊 |
|||
| AltTitle = Julie Berkman's Older Sister |
|||
| DirectedBy = {{link-en|弗瑞德·高斯|Fred Goss}} |
|||
| WrittenBy = 妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|9|30}} |
|||
| ProdCode = 4ATM03 |
|||
| Viewers = 2.37<ref name="4.03">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/01/tuesday-final-ratings-selfie-manhattan-love-story-the-voice-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-new-girl-chicago-fire-adjusted-down/309339/|title=Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'Manhattan Love Story', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl' & 'Forever' Adjusted Up; 'Chicago Fire' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=October 1, 2014|date=October 1, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 鮑伯帶著新女友艾希莉前來洛杉磯造訪,然而潔絲與西西卻發現艾希莉竟是她高中時期的同校同學,還曾是自己的情敵。施密特為獲得海綿菜瓜布的案子,試圖利用尼克、溫斯頓與教練來協助他說服吉娜。西西慫恿潔絲查出艾希莉的底細,然而在得知自己誤會艾希莉後,潔絲決定幫助父親鮑伯留住艾希莉……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|凱特琳·奧爾森|Kaitlin Olson}} 飾演 艾希莉、{{link-en|米凱拉·沃特金斯|Michaela Watkins}} 飾演 吉娜、科特·布朗諾勒 飾演 羅伊、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 76 |
|||
| EpisodeNumber2 = 4 |
|||
| Title = 微型 |
|||
| AltTitle = Micro |
|||
| DirectedBy = {{link-en|傑伊·錢德拉薩卡|Jay Chandrasekhar}} |
|||
| WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|10|7}} |
|||
| ProdCode = 4ATM04 |
|||
| Viewers = 2.61<ref name="4.04">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/08/tuesday-final-ratings-selfie-the-voice-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-new-girl-supernatural-adjusted-down/312116/|title=Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl', & 'The Flash' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down|work=TV by the Numbers|first=Amanda|last=Kondolojy|date=October 8, 2014|accessdate=November 12, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克等男士們討論著女性的胸部,這讓潔絲深感他們在物化女性,此時,她在酒吧遇見了帥哥麥特,但麥特表示自己患有{{link-en|微型陰莖|Micropenis}}的病症。溫斯頓與西西受不了施密特與教練互誇,因此刻意慫恿他們嘗試擔任模特兒,以惡整並打擊他們。潔絲與尼克以和麥特的戀情長度做打賭,而潔絲試圖向男士們證明自己並非膚淺之人……<br/> |
|||
'''客串:'''[[阿倫·瑞奇森|艾倫·里奇森]] 飾演 麥特 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 77 |
|||
| EpisodeNumber2 = 5 |
|||
| Title = 室內電話 |
|||
| AltTitle = Landline |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|10|14}} |
|||
| ProdCode = 4ATM05 |
|||
| Viewers = 2.26<ref name="4.05">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/10/15/tuesday-final-ratings-the-flash-marvels-agents-of-s-h-i-e-ld-the-voice-about-a-boy-chicago-fire-adjusted-down/315328/ |title=Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.LD.', 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down |work=TV by the Numbers |first=Sara |last=Bibel |date=October 15, 2014 |accessdate=October 15, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 公寓因故收訊不佳,因此潔絲在公寓安裝了室內電話。教練與學校護理師露絲及蘿絲皆有所糾纏,因此潔絲決定向教職員們提倡同事間的界線,然而此時學校來了個帥氣的英國老師萊恩,這讓潔絲亂了陣腳。尼克看著施密特與溫斯頓皆有各自的工作及學業要忙,這讓他感到孤單,因此他當起了室內電話接線員,以此入侵施密特與溫斯頓的生活……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|艾琳·海茵斯|Erinn Hayes}} 飾演 露絲、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|安吉拉·金賽|Angela Kinsey}} 飾演 蘿絲、{{link-en|布賴恩·波森|Brian Posehn}} 飾演 生物老師、安娜·康科 飾演 茱蒂 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 78 |
|||
| EpisodeNumber2 = 6 |
|||
| Title = 身家調查 |
|||
| AltTitle = Background Check |
|||
| DirectedBy = {{link-en|蘿倫·絲卡法莉亞|Lorene Scafaria}} |
|||
| WrittenBy = {{link-en|瑞貝卡·愛多曼|Rebecca Addelman}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|11|4}} |
|||
| ProdCode = 4ATM06 |
|||
| Viewers = 3.38<ref name="4.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/05/tuesday-final-ratings-about-a-boy-selfie-adjusted-down-final-election-coverage-ratings/324279/|title=Tuesday Final Ratings: 'About a Boy' & 'Selfie' Adjusted Down + Final Election Coverage Ratings|work=TV by the Numbers|first=Amanda|last=Kondolojy|date=November 4, 2014|accessdate=November 12, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 杜蘭多警官將前往公寓做溫斯頓的身家調查,然而這卻讓潔絲相當緊張,追問之下,潔絲說出自己之前在買下二手椅時,發現內部有一大包的[[甲基苯丙胺|冰毒]],這使大夥們相當慌張,並設法瞞住溫斯頓好解決冰毒問題……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|克萊奧·金|Cleo King}} 飾演 杜蘭多警官、馬克斯·雷 飾演 杜歡 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 79 |
|||
| EpisodeNumber2 = 7 |
|||
| Title = 金礦 |
|||
| AltTitle = Goldmine |
|||
| DirectedBy = 羅斯·艾爾索布魯克 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|11|11}} |
|||
| ProdCode = 4ATM07 |
|||
| Viewers = 3.04<ref name="4.07">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/12/tuesday-final-ratings-the-voice-the-mindy-project-adjusted-up/326894/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=November 12, 2014|accessdate=November 12, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲打算邀請約會對象伊恩至家中過夜,但她並不知道當伊恩知悉自己仍與前男友尼克同居時會有何反應。溫斯頓替鄰居米雪兒及薇芙做盡各種粗活,並相信有朝一日能擄獲其中一人的芳心,但教練卻不認同溫斯頓的作為,並試圖從中殺出一條血路。施密特得知西西打算做縮胸手術後,試圖阻止西西。潔絲發現伊恩相當排斥自己與尼克同居後,她決定採用尼克的計畫,謊稱尼克是位[[男同性戀|同性戀者]]……<br/> |
|||
'''客串:'''[[邁克·史托-大衛]] 飾演 伊恩、[[亞歷珊卓·達迪莉奧|亞歷珊卓·妲妲里奧]] 飾演 米雪兒、{{link-en|安珀·史蒂芬斯·威斯特|Amber Stevens West|安珀·史蒂芬斯}} 飾演 薇芙、亞曼達·隆德 飾演 蒂娜 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 80 |
|||
| EpisodeNumber2 = 8 |
|||
| Title = 教師們 |
|||
| AltTitle = Teachers |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|11|18}} |
|||
| ProdCode = 4ATM08 |
|||
| Viewers = 2.83<ref name="4.08">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/19/tuesday-final-ratings-the-voice-the-flash-marry-me-adjusted-down/329480/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=November 19, 2014|accessdate=November 19, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與教練一同前往參加教師會議,而潔絲礙於管理者身分而不斷躲避萊恩,至於教練則因負責健教科目而煩惱。施密特坦承自己不會使用洗衣機,而溫斯頓則不知如何用尺,於是尼克決定教導兩人。教練在酒後崩潰,而在潔絲、萊恩與奈德的幫助下,教練了解到自己也是有資格教導學生,亦了解該如何將知識傳授給學生。施密特與溫斯頓在得知尼克不知該如何愛後,決定開導尼克,並給予尼克信心。潔絲發現萊恩與自己有許多共通點,更不小心脫口說出自己對萊恩的感覺,而萊恩亦試圖向潔絲展示自己的情感……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|韋恩·費德曼|Wayne Federman}} 飾演 奈德、洛麗泰·福克斯 飾演 凱蘿、{{link-en|麗莎·波奈|Lisa Bonet}} 飾演 布蘭達·布朗 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 81 |
|||
| EpisodeNumber2 = 9 |
|||
| Title = 感恩節IV |
|||
| AltTitle = Thanksgiving IV |
|||
| DirectedBy = 弗瑞德·高斯 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|11|25}} |
|||
| ProdCode = 4ATM09 |
|||
| Viewers = 2.77<ref name="4.09">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/26/tuesday-final-ratings-ncis-dancing-with-the-stars-adjusted-up/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=November 26, 2014|accessdate=November 26, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在夏天最後婚禮的激情伴侶計畫失敗後,施密特決定在今年的感恩節完成這項任務,於是大夥們各自抽籤,並為抽到的對象介紹伴侶。潔絲將學校的餐廳監督員珍珠介紹給溫斯頓,但溫斯頓卻對珍珠的職業有所偏見。尼克發現施密特的伴侶竟是自己的某任前女友露西,這讓尼克深感不妥而試圖要施密特收手。溫斯頓將非常健壯的警察派珀介紹給教練,這讓教練有些惶恐。尼克抽到自己便邀請川恩至公寓,這讓施密特相當生氣,認為尼克刻意破壞他的計畫。教練約萊恩至公寓陪潔絲一同共度感恩節,這讓潔絲相當手足無措,並要萊恩保持界線。尼克眼見大家皆對施密特與露西約會都毫無反對意見,於是決定刻意勾引西西,好以其人之道還致其人之身,這著實惹毛了施密特。潔絲在大家的建議下,決定拋下上司與下屬的界線,主動對萊恩獻殷勤,然而萊恩卻誤會潔絲是只想與自己發生關係的膚淺之人。最後,溫斯頓選擇以其他角度去欣賞珍珠的職業;而教練亦試著依賴派珀,並與派珀取得了平衡點;而西西選擇與沒有伴的施密特共度感恩節;尼克則是和前往接川恩的孫女凱伊來電。至於潔絲則是來到萊恩家,並將自己內心的顧忌以及感受道出,並成功與萊恩跨越了那一條線……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|葛蕾塔·李|Greta Lee}} 飾演 凱伊、{{link-en|艾莉森·貝克爾|Alison Becker}} 飾演 珍珠、梅根·法爾寇尼 飾演 露西、艾莉絲·馬歇爾-布朗 飾演 派珀 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 82 |
|||
| EpisodeNumber2 = 10 |
|||
| Title = 女生大戰 |
|||
| AltTitle = Girl Fight |
|||
| DirectedBy = 比爾·普波 |
|||
| WrittenBy = 丹妮兒·桑切茲-威茲佐 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|12|2}} |
|||
| ProdCode = 4ATM10 |
|||
| Viewers = 3.00<ref name="4.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/03/tuesday-final-ratings-the-flash-marry-me-adjusted-down/334972/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=December 3, 2014|accessdate=December 3, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練等男生皆以打架威脅來解決紛爭,而潔絲與西西則認為女生的處理方式更勝男生,此時,施密特提起潔絲買了一個西西亦非常喜歡的包包,這讓潔絲與西西的關係陷入尷尬並展開冷戰。尼克與凱伊開始約會,而兩人三天都賴在公寓,這讓溫斯頓感到怪異,並懷疑凱伊是個流浪者。施密特自認非常了解女生,因此介入了潔絲與西西的紛爭中,而被誘惑的施密特偷走了潔絲的包包並送給西西,這讓潔絲和西西的冷戰時間延長,甚至瀕臨友情崩潰的地步。尼克在受到溫斯頓的影響下,希望凱伊可以邀請自己至家中,然而尼克才發現原來凱伊是個極具身價的創業者,同時,溫斯頓亦發現自己浪費了許多念書的時間。潔絲來到娜蒂雅的寶寶派對與西西展開翻舊帳戰爭,眼見事態嚴重的施密特不得不緊急呼叫曾經歷三個姊姊之戰的教練之救援,而教練鼓舞潔絲與西西大打一架好宣洩情緒,結果整屋子的女人便陷入瘋狂的打鬥中,而最後,潔絲與西西在打鬥事件後和好,亦吐露彼此過往不滿的情緒……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|葛蕾塔·李|Greta Lee}} 飾演 凱伊、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 83 |
|||
| EpisodeNumber2 = 11 |
|||
| Title = 聖誕佳節 |
|||
| AltTitle = LAXmas |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2014|12|9}} |
|||
| ProdCode = 4ATM11 |
|||
| Viewers = 3.28<ref name="4.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/10/tuesday-final-ratings-victorias-secret-fashion-show-supernatural-the-mindy-project-adjusted-down/337776/|title=Tuesday Final Ratings: 'Victoria's Secret Fashion Show' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=December 10, 2014|accessdate=December 15, 2014}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 聖誕佳節到來,萊恩邀請潔絲至[[倫敦]]老家過節,於是大夥們一同來到[[洛杉磯國際機場]],準備踏上各自的旅程。施密特與西西搭乘同架航班,而施密特試圖進入貴賓室,以感受上流社會的氛圍,然而他將遇見一個打算用金錢與他交換西西的上流人士。尼克與溫斯頓打算利用各種方式來阻止其他乘客登機,好讓自己能夠首個上飛機。潔絲發現萊恩出身自非常有錢的家族後,開始因害怕自己配不上萊恩而退卻,此時,她打算送給萊恩家人的禮物還被假聖誕老公公扒走。在潔絲與機場人員貝瑞的幫助下,尼克與溫斯頓被升等至頭等艙,然而尼克卻意外發現潔絲打算放棄前往英國的想法,於是緊急召集大夥們追回潔絲,並鼓勵潔絲,要潔絲勇敢追愛……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|比利·埃西納|Billy Eichner}} 飾演 貝瑞、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、蕾妮·布蘭奇 飾演 翠西、{{link-en|丹尼斯·哈斯金斯|Dennis Haskins}} 飾演 聖誕老公公 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 84 |
|||
| EpisodeNumber2 = 12 |
|||
| Title = 鯊魚 |
|||
| AltTitle = Shark |
|||
| DirectedBy = {{link-en|艾力克斯·哈德卡索|Alex Hardcastle}} |
|||
| WrittenBy = 雅各·布朗<br />勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|1|6}} |
|||
| ProdCode = 4ATM12 |
|||
| Viewers = 3.19<ref name="4.12">{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/08/tuesday-final-ratings-no-adjustments-to-agent-carter-person-of-interest-or-forever/347207/|title=Tuesday Final Ratings: No Adjustments to 'Agent Carter', 'Person of Interest' or 'Forever'|work=TV by the Numbers|first=Sara|last=Bibel|date=January 8, 2015|accessdate=January 8, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 公寓附近正進行夜間施工,這讓大夥們不甘其擾,於是潔絲決定向政府反應。溫斯頓正式當上警察,而在尼克與教練得知溫斯頓的培訓警官是艾莉後,開始對身為女性的艾莉提出質疑。潔絲決定以柔性的方式讓政府看見自己的訴求,然而施密特卻不認同潔絲的說法,甚至還被女議員芳恩給迷倒。尼克與教練妨礙了溫斯頓與艾莉的出巡,在艾莉將兩人壓制後,把他們帶至警察家屬互助會,讓他們在互助會分享心情。潔絲集結鄰居們組職反噪音遊說團,來向政府發聲,而芳恩利用施密特來當作砲灰,以防止得罪雙方……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|葛蕾塔·李|Greta Lee}} 飾演 凱伊、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉、{{link-en|柔伊·里斯特-瓊斯|Zoe Lister-Jones|柔伊·里斯特·瓊斯}} 飾演 芳恩·莫斯卡托 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 85 |
|||
| EpisodeNumber2 = 13 |
|||
| Title = 公布戀情 |
|||
| AltTitle = Coming Out |
|||
| DirectedBy = 比爾·普波 |
|||
| WrittenBy = 蘇菲亞·里爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|1|13}} |
|||
| ProdCode = 4ATM13 |
|||
| Viewers = 2.90<ref name="4.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/15/tuesday-final-ratings-person-of-interest-ncis-new-orleans-adjusted-up/350211/|title=Tuesday Final Ratings: 'Person of Interest' & 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=January 15, 2015|accessdate=January 15, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與萊恩極力隱藏彼此的關係,而失去風采的教練為了消除萊恩這個威脅,找出沒有明文規定教師們不得戀愛的條文後,鼓勵潔絲與萊恩向眾人公布兩人的戀情,好重新吸引美女教職員們對自己的注意。施密特罹患[[胃及十二指腸潰瘍|潰瘍]],卻為爭取到案子而不願向公司請假,這讓擔心的尼克不得不介入此事。溫斯頓的同事送了一條水晶項鍊給他,這讓他為它的能量著迷。雖然潔絲與萊恩都不需再掩飾對彼此的感情,但也因此令教師們質疑潔絲的決定,而為顧及大家的意見,潔絲放棄萊恩的實地考察方案而選擇生物老師的提議,這使戶外教學意外成了一場大災難。施密特不聽尼克的勸執意要上班,然而當他意識到自己可能永遠都是吉娜的左右手後,他終於清醒了過來,而尼克誓言不再當個懶散的傢伙,於是兩人決定重啟他們在大學時期的事業合作夥伴關係。在西西與教練的鼓勵下,潔絲決定以自己的方式讓大家信服她作為一名副校長的權威,同時亦能關心同事、保住戀情……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|葛蕾塔·李|Greta Lee}} 飾演 凱伊、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|米凱拉·沃特金斯|Michaela Watkins}} 飾演 吉娜、{{link-en|布賴恩·波森|Brian Posehn}} 飾演 生物老師、{{link-en|艾琳·海茵斯|Erinn Hayes}} 飾演 露絲、{{link-en|海倫·史雷頓-休斯|Helen Slayton-Hughes}} 飾演 拉斯太太、{{link-en|莎拉·伯恩斯|Sarah Burns}} 飾演 黛博、托馬斯·戴爾 飾演 男護理師 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 86 |
|||
| EpisodeNumber2 = 14 |
|||
| Title = 西裝運動服 |
|||
| AltTitle = Swuit |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 諾亞·加芬柯 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|2|3}} |
|||
| ProdCode = 4ATM14 |
|||
| Viewers = 2.96<ref name="4.14">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/04/tuesday-final-ratings-supernatural-marry-me-the-mindy-project-about-a-boy-adjusted-down/359350/|title=Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|date=February 4, 2015|work=TV by the Numbers|accessdate=February 4, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = “施尼克工業”再次開張,尼克與施密特設法製造出驚人的產品,而當他們收到第一個產品-西裝運動服套裝的成品時,卻發現這點子相當的遭。西西在酒吧收到的小費遠遠不及自己所需的學費,而溫斯頓與教練決定投資西西,變相替西西解決學費問題。尼克與施密特的合作關係越來越糟,為了讓兩人和平相處,潔絲決定善用兩人的大男人心理……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|蘿莉·格雷納|Lori Greiner}} 飾演 自己、{{link-en|葛蕾塔·李|Greta Lee}} 飾演 凱伊、[[克萊格·安東]] 飾演 達斯特教授 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 87 |
|||
| EpisodeNumber2 = 15 |
|||
| Title = 酒吧接龍 |
|||
| AltTitle = The Crawl |
|||
| DirectedBy = 傑伊·錢德拉薩卡 |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|2|10}} |
|||
| ProdCode = 4ATM15 |
|||
| Viewers = 2.71<ref name="4.15">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/11/tuesday-final-ratings-ncis-the-flash-parks-and-recreation-ncis-new-orleans-person-of-interest-about-a-boy-adjusted-up/362094/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|date=February 11, 2015|work=TV by the Numbers|accessdate=February 11, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 與凱伊分手因而失戀的尼克,決定進行酒吧接龍的遊戲,而潔絲等朋友們亦被迫參加。萊恩打算尋找新工作卻處處碰壁,而當他向潔絲提出同居的邀請時,潔絲卻因為慌張而假裝沒聽到,這讓萊恩相當傷心。芳恩因政治事務而無法抽空陪施密特參與尼克的活動,這讓施密特不得不要求芳恩做出選擇。教練在酒吧遇見了疑似真命天女的小梅,這反倒讓教練感到膽怯而退縮。芳恩不想失去施密特而前來向施密特告白,而教練則在溫斯頓的鼓勵下,勇敢追求小梅,至於西西則從溫斯頓那意識到自己似乎仍對施密特留有情意。潔絲在西西的鼓勵下,與萊恩把話說開,而兩人亦決定同居,結果此時萊恩卻收到擔任威靈頓校長的邀請,這使兩人不得不展開遠距離戀愛……<br/> |
|||
'''客串:'''[[儒利安·莫里斯|朱利安·墨瑞斯]] 飾演 萊恩、{{link-en|梅瑾·拉斯|Meaghan Rath}} 飾演 小梅、{{link-en|班·法爾科內|Ben Falcone}} 飾演 麥克、{{link-en|柔伊·里斯特-瓊斯|Zoe Lister-Jones|柔伊·里斯特·瓊斯}} 飾演 芳恩·莫斯卡托 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 88 |
|||
| EpisodeNumber2 = 16 |
|||
| Title = 俄勒岡 |
|||
| AltTitle = Oregon |
|||
| DirectedBy = 羅斯·艾爾索布魯克 |
|||
| WrittenBy = 妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|2|17}} |
|||
| ProdCode = 4ATM16 |
|||
| Viewers = 3.08<ref name="4.16">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/19/tuesday-final-ratings-the-flash-supernatural-adjusted-down/365097/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|date=February 19, 2015|work=TV by the Numbers|accessdate=February 19, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 大夥們陪同潔絲回到家鄉[[俄勒岡州]][[波特蘭 (俄勒岡州)|波特蘭]]參加鮑伯與艾希莉的婚禮,而潔絲整天守候著電話,期待有萊恩的消息。萊恩臨時決定不前來波特蘭,這讓潔絲相當傷心,而為了讓潔絲開心起來,尼克鼓舞大夥們參與潔絲為自己與萊恩安排的行程。西西與瘋狂暗戀的初戀傑克重逢,而施密特決定幫助西西擄獲傑克的心。瓊恩得知萊恩缺席後感到傷心,而尼克要大夥們別再強顏歡笑,並試圖開導潔絲。傑克向西西告白,然而在溫斯頓的提醒下,西西知道自己內心仍存存在著施密特的位置,因此拒絕了傑克。潔絲將鮑伯與艾希莉的婚戒忘在家裡,在經歷一番折騰後,尼克與教練取回了婚戒,而潔絲亦為鮑伯與艾希莉的婚姻獻上祝福。最後,潔絲了解到自己需要一個可以在重要時刻陪伴自己的男友,因此向萊恩提出了分手……<br/> |
|||
'''客串:'''[[潔美·李·寇蒂斯]] 飾演 瓊恩、{{link-en|凱特琳·奧爾森|Kaitlin Olson}} 飾演 艾希莉、{{link-en|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 89 |
|||
| EpisodeNumber2 = 17 |
|||
| Title = 打獵蜘蛛 |
|||
| AltTitle = Spiderhunt |
|||
| DirectedBy = 史提夫·威爾區 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|2|24}} |
|||
| ProdCode = 4ATM17 |
|||
| Viewers = 2.85<ref name="4.17">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/25/tuesday-final-ratings-the-voice-adjusted-up-ncis-ncis-new-orleans-fresh-off-the-boat-new-girl-tvs-hottest-commercials-adjusted-down/367490/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down|last=Kondolojy|first=Amanda|date=February 25, 2015|work=TV by the Numbers|accessdate=February 25, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 西西因不想讓潔絲得知自己對施密特的感情,因此失聯許久,這讓潔絲擔心自己是否又得罪了西西。施密特邀請芳恩至家中用餐,並由尼克掌廚,然而施密特卻發現家中有蜘蛛出沒,這讓害怕蜘蛛的他,集合大夥們展開打獵蜘蛛的行動。潔絲發覺西西似乎喜歡公寓裡的某個室友,因此逼問了知情的溫斯頓,在陰錯陽差下,潔絲誤以為西西愛上了尼克,雖然難以接受,但潔絲仍設法撮合兩人。教練苦惱著傳給小梅的電子郵件,而施密特在追打蜘蛛的同時,意外將教練的所有草稿寄出,這讓教練相當慌張,所幸小梅看見了教練的用心,並答應了與教練的約會。西西在不得已的情況下告訴了潔絲自己的心上人即為施密特,而西西要潔絲別參與其中,只需在她身邊陪伴她即可……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|柔伊·里斯特-瓊斯|Zoe Lister-Jones|柔伊·里斯特·瓊斯}} 飾演 芳恩·莫斯卡托 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 90 |
|||
| EpisodeNumber2 = 18 |
|||
| Title = 難堪之路 |
|||
| AltTitle = Walk of Shame |
|||
| DirectedBy = 克莉絲汀·歌寧 |
|||
| WrittenBy = 丹妮兒·桑切茲-威茲佐 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|3|3}} |
|||
| ProdCode = 4ATM18 |
|||
| Viewers = 2.53<ref name="4.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/04/tuesday-final-ratings-chicago-fire-adjusted-down-no-adjustment-to-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d/370744/|title=Tuesday Final Ratings: 'Chicago Fire' Adjusted Down; No Adjustment to 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=March 4, 2015|accessdate=March 4, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在熊掌家一夜狂歡後,潔絲和西西展開歸途,然而卻因各種不得已的因素,使得她們不得不難堪地上路。教練擔心尼克和溫斯頓在他高雅的新女友小梅身邊出現,會因此丟了他的臉,因此打算支開兩人,殊不知尼克與溫斯頓早已看出他與施密特的詭計。潔絲和西西巧遇保羅,正當兩人誤會保羅對她們的單身生活有所歧見時,卻發現原來保羅並未與珍修成正果,更成為了派對小丑。尼克和溫斯頓盛裝打扮出席小梅演出的藝廊,這讓教練相當慌張,反而讓自己出了洋相。看著哀怨的保羅,潔絲說服保羅過上自己內心所想要的人生,因此保羅決定不再擔任派對小丑。在哥兒們的提點下,教練了解到自己矯枉過正,因此決定以最真實的面貌面對小梅,而小梅亦試著融入這班瘋狂又怪異的朋友們……<br/> |
|||
'''客串:'''[[賈斯汀·隆]] 飾演 保羅、{{link-en|梅瑾·拉斯|Meaghan Rath}} 飾演 小梅、[[喬許·蓋德]] 飾演 熊掌 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 91 |
|||
| EpisodeNumber2 = 19 |
|||
| Title = 對的事情 |
|||
| AltTitle = The Right Thing |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|3|31}} |
|||
| ProdCode = 4ATM19 |
|||
| Viewers = 2.32<ref name="4.19">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/01/tuesday-final-ratings-the-flash-forever-ncis-adjusted-up/382793/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Forever' & 'NCIS' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=April 1, 2015|accessdate=April 2, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 教練介紹了一名男子彼得給潔絲認識,然而彼得卻意外身亡,而潔絲堅持要參加彼得的喪禮。麥克向尼克提出合夥的提議,而無金錢周轉的尼克與施密特,決定向施密特的母親露易絲要回成年禮禮金。潔絲在參加喪禮後才得知彼得有個正牌女友薇兒,這讓西西與教練決定退出這場鬧劇,然而此時著名橄欖球員{{link-en|J·J·瓦特|J.J. Watt}}現身,使得教練改變心意。露易絲的控制慾極強,導致施密特都無法表達甚至壓抑自己的想法,而在尼克的建議,施密特開始向母親反抗。溫斯頓渴望與艾莉有著親密融洽的夥伴關係,但艾莉卻屢屢拒絕溫斯頓,這使溫斯頓相當不解。潔絲、教練與J·J都有意刪除彼得手機裡的訊息,然而薇兒等親屬最終還是發現了事實,使得局面相當尷尬,不過,潔絲也從此事件中學到了重要的一課,那就是別總是將他人的事物攬到自己身上。艾莉最終向溫斯頓坦承前任夥伴因為融洽的夥伴關係而愛上自己,因此她才會和溫斯頓保持距離。露易絲在美甲店遇上西西,而在西西的建議下,露易絲了解到是時候該放開施密特,讓他為自己的人生做選擇……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|J·J·瓦特|J.J. Watt}} 飾演 自己、{{link-en|班·法爾科內|Ben Falcone}} 飾演 麥克、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、{{link-en|費歐娜·古柏曼|Fiona Gubelmann}} 飾演 薇兒、[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉、{{link-en|諾拉·鄧恩|Nora Dunn}} 飾演 露易絲 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 92 |
|||
| EpisodeNumber2 = 20 |
|||
| Title = 第六洞 |
|||
| AltTitle = Par 5 |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|雷默恩·莫里斯|Lamorne Morris}}<br />勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|4|7}} |
|||
| ProdCode = 4ATM20 |
|||
| Viewers = 2.14<ref name="4.20">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/08/tuesday-final-ratings-ncis-new-orleans-adjusted-up-no-adjustment-for-forever-new-girl-or-weird-loners/386241/|title=Tuesday Final Ratings: 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up; No Adjustment for 'Forever', 'New Girl' or 'Weird Loners'|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=April 8, 2015|accessdate=April 8, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲為了向政府爭取學校購買電腦的資金,而要求芳恩在參加高爾夫俱樂部時帶上她,好直接和教育部高層瑪莎·姚茲接觸。尼克與教練幫助溫斯頓認識在咖啡廳看上的女孩凱西,然而溫斯頓卻發現凱西對警察有著不同的見解,使得溫斯頓不得不欺騙凱西自己的職業。施密特請西西幫自己擦古銅油,以符合芳恩所需要的色種,結果施密特卻誤買成有添加亮片的古銅油,這讓施密特相當慌張,而看不下去的西西要施密特了解芳恩必須接受真正的他。芳恩教導潔絲如何與政界人士來往,以獲得自我所需的利益,但潔絲意識到這並不是她所想要的……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|琦兒喜·克萊蒙斯|Kiersey Clemons}} 飾演 凱西、{{link-en|亞提米絲·帕博達尼|Artemis Pebdani}} 飾演 瑪莎·姚茲、{{link-en|荷莉·桑德斯|Holly Sonders}} 飾演 自己、{{link-en|柔伊·里斯特-瓊斯|Zoe Lister-Jones|柔伊·里斯特·瓊斯}} 飾演 芳恩·莫斯卡托 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 93 |
|||
| EpisodeNumber2 = 21 |
|||
| Title = 內褲門案 |
|||
| AltTitle = Panty Gate |
|||
| DirectedBy = {{link-en|雷吉納·哈德林|Reginald Hudlin}} |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼<br />薇蘿妮卡·麥卡錫 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|4|28}} |
|||
| ProdCode = 4ATM21 |
|||
| Viewers = 2.07<ref name="4.21">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/29/tuesday-final-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-the-voice-ncis-ncis-new-orleans-one-big-happy-adjusted-down/396400/|title=Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'One Big Happy' Adjusted Down|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=April 29, 2015|accessdate=April 29, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在經歷高爾夫球場的「內褲門案」後,為芳恩個人的政治生涯,施密特成了擺脫政治醜聞的代罪羔羊。小梅將前往紐約展開演出,因此和教練提出分手,而兩人表面看似平靜,內心其實早已支離破碎。潔絲因洞悉室友們的各種戀愛疑難雜症,而自認是愛情醫生,並試圖讓教練與小梅正視兩人的內心。西西無法看著施密特與芳恩恩愛的畫面,因此決定以登山的方式找尋自我及勇敢。教練在崩潰後,選擇和尼克與溫斯頓到酒吧狂歡,而受到潔絲鼓舞的小梅卻撞見教練與其他女人親熱的畫面,這使打算向教練告白的小梅傷心離去。芳恩計畫好內褲門案後的人生規劃,這讓施密特意識到他與芳恩其實只不過是互相利用罷了,在正視自己內心所向後,施密特與芳恩結束了這段戀情。教練終於向大夥們坦承自己對小梅的愛,並在潔絲與尼克的提點下,他決定追回小梅,與小梅一同搬到紐約……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅瑾·拉斯|Meaghan Rath}} 飾演 小梅、{{link-en|柔伊·里斯特-瓊斯|Zoe Lister-Jones|柔伊·里斯特·瓊斯}} 飾演 芳恩·莫斯卡托 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 94 |
|||
| EpisodeNumber2 = 22 |
|||
| Title = 一刀兩斷 |
|||
| AltTitle = Clean Break |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = {{small|'''故事:'''}}瑞貝卡·愛多曼<br />{{small|'''劇本:'''}}瑞貝卡·愛多曼 & 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|5}} |
|||
| ProdCode = 4ATM22 |
|||
| Viewers = 2.22<ref name="4.22">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/06/tuesday-final-ratings-the-voice-adjusted-up-izombie-adjusted-down-no-adjustment-for-the-flash-or-person-of-interest/400151/|title=Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down + No Adjustment for 'The Flash' or 'Person of Interest'|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 6, 2015|accessdate=May 6, 2015}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 當教練準備搬出公寓,決心將與室友們的回憶一刀兩斷時,他鼓勵其他人也快刀斬亂麻。施密特打算丟掉不重要的東西,其中包括西西的紀念物,然而他這才明白什麼才是對他真正重要的。溫斯頓揭露潔絲與尼克的「上床馬克杯」在前幾周出沒過,而尼克為潔絲擔下了此事,這讓兩人開始緬懷並思考彼此是否仍對對方餘情未了。潔絲與溫斯頓試圖讓教練帶上他們的回憶,這確實動搖了教練想要一刀兩斷的決心。在施密特決定放下西西時,潔絲說出了西西也愛著施密特一事,這讓施密特非常興奮。教練最終心軟而帶上室友們的紀念物告別這班朋友,而歸來的西西在與施密特互相坦白對彼此的心意後,接受了施密特的求婚。潔絲與尼克決定正式告別上床馬克杯,但後悔的他們打算撿回馬克杯時,卻發現馬克杯已消失在垃圾桶中,這讓他們誤以為是對方所為……<br/> |
|||
'''客串:'''[[傑克·麥克布萊爾]] 飾演 威利、{{link-en|梅瑾·拉斯|Meaghan Rath}} 飾演 小梅、[[雷吉斯·菲爾賓]] 飾演 自己 |
|||
| LineColor = 2198FF |
|||
}} |
|||
|} |
|||
=== 第五季 === |
=== 第五季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第五季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第五季)}} |
|||
|- style="color:#fff;" |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="19%"| 標題 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="13%"| 導演 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="13%"| 編劇 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#FF66CC;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 95 |
|||
| EpisodeNumber2 = 1 |
|||
| Title = 嬤嬤P |
|||
| AltTitle = Big Mama P |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|5}} |
|||
| ProdCode = 5ATM03 |
|||
| Viewers = 3.33<ref name="5.01">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/06/tuesday-final-ratings-jan-5-2016/|title=Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 6, 2016|accessdate=January 6, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 西西和施密特邀請潔絲和尼克擔任他們的伴娘與伴郎後,他們的第一項任務就是安排訂婚派對。潔絲暗中邀請西西的母親普莉蘭卡和他們一同慶祝,欲給予西西驚喜,然而這時西西坦白自己並未向母親透露有關與施密特的婚事。尼克誤將一名印度女子當成西西的母親,而施密特未等到西西開口,便從普莉蘭卡那得知自己與西西的婚事並未獲普莉蘭卡的同意。潔絲得知訂婚派對進行不順利後,拖著受傷的身體來到會場,鼓勵施密特,並試圖讓施密特受普莉蘭卡的喜愛,但普莉蘭卡最終仍未給予施密特與西西祝福,不過潔絲等好友們依舊在背後支持著並祝福兩人……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|安娜·喬治|Anna George}} 飾演 普莉蘭卡、[[羅伯·里戈爾]] 飾演 大施密特、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|弗雷德·梅拉梅德|Fred Melamed}} 飾演 J·克朗凱特·維利-佛吉、莫娜·西秀迪亞 飾演 印度女子 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 96 |
|||
| EpisodeNumber2 = 2 |
|||
| Title = 佛列德怎麼辦? |
|||
| AltTitle = What About Fred |
|||
| DirectedBy = {{link-en|艾瑞克·艾普爾|Eric Appel}} |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|12}} |
|||
| ProdCode = 5ATM01 |
|||
| Viewers = 3.25<ref name="5.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/13/tuesday-final-ratings-jan-12-2016/|title=Tuesday final ratings: 'New Girl' adjusts up, 'Hollywood Game Night' adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 13, 2016|accessdate=January 13, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲再次開始約會,但她卻對約會對象佛列德毫無感覺,反倒是愛上了佛列德完美的雙親福利普與南西,也因此讓情況變得更加複雜。尼克和施密特正式成為酒吧的共同所有人,然而兩人對於經營酒吧的理念截然不同,在施密特的建議下,尼克開始扮起黑臉,甚至還開除了好友哈維爾,這讓西西忍無可忍而帶領同事罷工。溫斯頓不認同潔絲冷落佛列德的行為,因此要潔絲與佛列德單獨相處,然而潔絲發現平常安靜害羞的佛列德,在開啟說話開關後,便會開始喋喋不休地沉浸在自己的世界中。福利普與南西看穿溫斯頓的心思,並替溫斯頓解決戀愛上的難題,這也讓溫斯頓愛上了福利普夫妻而和潔絲合作。潔絲在說出自己喜歡福利普夫婦更勝佛列德後,福利普夫婦試圖以友情來換取將佛列德銷出去的機會,但潔絲最終還是無法接受佛列德。尼克最終選擇以自己的經營理念管理酒吧,並期許有天能夠有足夠的金錢可以買下施密特的股份……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、[[塔蘭·基拉姆|泰倫·基勒]] 飾演 佛列德、湯姆·里維拉 飾演 哈維爾、{{link-en|茱莉·哈格提|Julie Hagerty}} 飾演 南西、[[亨利·溫克勒]] 飾演 福利普 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 97 |
|||
| EpisodeNumber2 = 3 |
|||
| Title = 陪審員 |
|||
| AltTitle = Jury Duty |
|||
| DirectedBy = {{link-en|川特·歐當諾|Trent O'Donnell}} |
|||
| WrittenBy = 賈許·梅爾穆<br />妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|19}} |
|||
| ProdCode = 5ATM02 |
|||
| Viewers = 2.95<ref name="5.03">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/21/tuesday-final-ratings-jan-19-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 21, 2016|accessdate=January 21, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲相信擔任陪審員是一項殊榮,也很期待向法庭報到,但就在最後一刻,她接到電話通知,要她在福斯特校長因摔倒而養傷期間擔任代理校長,這讓她改變了想法,並試圖逃脫陪審員責任。西西把公寓弄得一團亂,讓尼克忍到了極限,兩人的戰爭一觸及發。潔絲刻意表現不佳,好讓自己從陪審團中抽身,但丹尼爾的話,說服了潔絲坦承自己對國家司法的熱忱,殊不知,這次他們審議的案子將是件謀殺案,因此陪審員們必須與外界隔離一個月。尼克坦承自己確實因西西瓜分他與施密特相處的時間而有些嫉妒,而西西則是對尼克比自己更了解施密特一事感到吃醋,但為了施密特,兩人都決定退讓一步,這使看見自己最愛的兩人爭吵而深感傷心的施密特感到高興……<br/> |
|||
'''客串:'''[[約翰·趙]] 飾演 丹尼爾·格蘭特、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|托尼·阿門多拉|Tony Amendola}} 飾演 帕斯瓜法官 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 98 |
|||
| EpisodeNumber2 = 4 |
|||
| Title = 女孩不在家 |
|||
| AltTitle = No Girl |
|||
| DirectedBy = {{link-en|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}} |
|||
| WrittenBy = 勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|1|26}} |
|||
| ProdCode = 5ATM04 |
|||
| Viewers = 2.84<ref name="5.04">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/27/tuesday-final-ratings-jan-26-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 27, 2016|accessdate=January 27, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 身為伴郎的尼克提議遠赴[[日本]][[東京]]舉辦施密特的單身派對,但他們需要經費,同時又不想邀厭惡的有錢老友塔德出資。由於潔絲離家擔任陪審員,尼克便將公寓房間出租當民宿,以分攤施密特即將到來的單身派對花費。溫斯頓懷疑凱西背著他偷吃,因此急需潔絲的意見,而答應替潔絲照顧室友們的西西決定幫助溫斯頓,結果卻意外導致溫斯頓與凱西分手。施密特受不了房客們的行為,而打電話給塔德求金援,而無法籌到錢的尼克最終也妥協,但面對塔德對尼克無理的要求,施密特寧可保護尼克也不要塔德的錢。溫斯頓要西西欺騙凱西自己車禍身亡,這使西西相當猶豫,但當西西發現凱西真的背叛溫斯頓後,兩人狠狠整了凱西一頓…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''客串:'''{{link-en|史蒂芬·蘭納茲西|Stephen Rannazzisi}} 飾演 塔德·普倫斯、[[弗雷德·阿米森]] 飾演 布蘭登、[[apl.de.ap]] 飾演 自己、{{link-en|琦兒喜·克萊蒙斯|Kiersey Clemons}} 飾演 凱西、{{link-en|松村艾麗|Ally Maki}} 飾演 久美子、{{link-en|史帝夫·孟羅|Steve Monroe}} 飾演 湯姆·麥奎德、{{link-en|克蘿伊·諾埃爾|Chloe Noelle}} 飾演 克莉絲多·麥奎德 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 99 |
|||
| EpisodeNumber2 = 5 |
|||
| Title = -{zh-hant:鮑伯、卡蘿、尼克與施密特;zh-hans:鲍伯、卡萝、尼克与施密特;zh-tw:表哥的拜訪;zh-hk:鮑伯、卡蘿、尼克與施密特;}- |
|||
| AltTitle = Bob & Carol & Nick & Schmidt |
|||
| DirectedBy = [[傑克·約翰森]] |
|||
| WrittenBy = 勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|2}} |
|||
| ProdCode = 5ATM05 |
|||
| Viewers = 2.94<ref name="5.05">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/03/tuesday-final-ratings-feb-2-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Muppets’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 3, 2016|accessdate=February 3, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克的表哥夫妻檔鮑伯與卡蘿來到洛杉磯,而尼克懷疑兩人是來向自己要錢,實際上則是需要尼克提供精子,這讓施密特相當期待看見尼克的孩子。溫斯頓陪伴西西前去挑選婚紗,結果兩人因酒精的作祟而選了件極醜的婚紗禮服。鮑伯夫妻因付不起醫療費而放棄人工受孕,於是鮑伯提議尼克與卡蘿發生關係,好做人成功,但尼克最終放棄了此怪異的選擇,這讓施密特相當失望,但尼克相信總有一天能夠擁有自己的孩子。經歷一番努力,婚紗仍然無法退貨,但在經歷此事後,西西了解到溫斯頓非常重視她這個朋友,因此邀請溫斯頓身兼她的伴娘…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''客串:'''{{link-en|比爾·博爾|Bill Burr}} 飾演 鮑伯、{{link-en|蕾寧·巴罕|Lennon Parham}} 飾演 卡蘿、貝絲·多佛 飾演 辛西亞 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 100 |
|||
| EpisodeNumber2 = 6 |
|||
| Title = 新成員蕾根 |
|||
| AltTitle = Reagan |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|9}} |
|||
| ProdCode = 5ATM06 |
|||
| Viewers = 3.10<ref name="5.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/10/tuesday-final-ratings-feb-9-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Muppets,’ ‘iZombie,’ ‘NCIS: New Orleans’ and ‘Grinder’ all adjust down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 10, 2016|accessdate=February 10, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特醋意大發,時時對接近西西的客人感到威脅,而艾莉認為以尼克與溫斯頓的年紀來說,不該再幻想能遇上產生怦然心動感覺的女性。尼克在醫院遇上美艷的藥物銷售員蕾根,並對其一見鍾情,因此向不滿現居的蕾根提供住宿房間。蕾根來到公寓參觀時,和西西相認,而得知兩人曾有過一段情的施密特一時無法接受。施密特嚴重的醋意讓西西無法承受,而在蕾根的提點下,施密特意識到是內心覺得自己配不上西西的想法在作祟,於是他決定不再害怕,並信任西西。尼克發現蕾根就是能夠讓自己怦然心動的那個她,因此和室友們說服蕾根搬進公寓,讓她融入這班朋友們…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 101 |
|||
| EpisodeNumber2 = 7 |
|||
| Title = 假髮 |
|||
| AltTitle = Wig |
|||
| DirectedBy = 克莉絲汀·歌寧 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|16}} |
|||
| ProdCode = 5ATM07 |
|||
| Viewers = 2.80<ref name="5.07">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/18/tuesday-final-ratings-feb-16-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Hollywood Game Night’ and ‘iZombie’ adjust down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 18, 2016|accessdate=February 18, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克視蕾根如女神般,而不敢與蕾根處在同一個空間,因此總是跑進施密特的房間,這讓施密特與西西不堪其擾。蕾根總是婉拒大夥們的邀請,這使溫斯頓非常介意而試圖接近蕾根。施密特與西西向尼克謊稱蕾根戴假髮,這讓尼克對蕾根的幻想破滅,但此舉卻未阻止尼克進入施密特的房間。溫斯頓發現蕾根有個想分手的女友卡蜜拉,但蕾根卻不知該如何提分手,同時,蕾根亦因為總是四處奔走而不願與人深交。尼克闖入蕾根的房間東翻西找,試圖翻出蕾根的秘密,而西西發現了蕾根居然有利用假身分的嫌疑,但隨後便由蕾根澄清此為工作需求。蕾根拜託溫斯頓替她與卡蜜拉分手,以換取與大夥們吃飯,然而卡蜜拉卻來到公寓,與蕾根正面相視,在不得已的情況下,蕾根決定接受溫斯頓的意見,將自己真實的感覺道出…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|可莉雅·杜瓦|Clea DuVall}} 飾演 卡蜜拉 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 102 |
|||
| EpisodeNumber2 = 8 |
|||
| Title = 決定 |
|||
| AltTitle = The Decision |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|2|23}} |
|||
| ProdCode = 5ATM08 |
|||
| Viewers = 2.68<ref name="5.08">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/24/tuesday-final-ratings-feb-23-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Agent Carter’ adjusts up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 24, 2016|accessdate=February 24, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克與溫斯頓對任何事總是猶豫不決,這讓蕾根相當受不了,因此向兩人提供一夜情的機會,試圖讓兩人從中學習如何做出決定。施密特與西西展開找尋結婚會場的行動,然而卻處處碰壁,甚至還必須與敵友班傑明展開爭奪飯店結婚會場的戰爭。尼克與溫斯頓爭奪著與蕾根纏綿的機會,然而在蕾根與尼克的提點下,溫斯頓發現自己愛上了艾莉,但艾莉卻已有了男友,而尼克亦發覺自己並不想要和蕾根只是一夜情關係…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、大衛·內赫 飾演 班傑明、{{link-en|安潔拉·川博|Angela Trimbur}} 飾演 咪咪、托尼·卡佛列羅 飾演 飛利浦 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 103 |
|||
| EpisodeNumber2 = 9 |
|||
| Title = 熱浪 |
|||
| AltTitle = Heat Wave |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|1}} |
|||
| ProdCode = 5ATM09 |
|||
| Viewers = 2.62<ref name="5.09">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/02/tuesday-final-ratings-march-1-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘New Girl’ adjusts up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 2, 2016|accessdate=March 2, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 洛杉磯受到熱浪侵襲,而蕾根買了一台[[空氣調節|空氣調節機]]置於房間,並邀請大夥們一同享受,但固執的尼克卻堅持待在客廳使用他自製的電風扇群。西西因害怕自己毀了擔任播報員的夢想職,因此不打算參加試鏡,而施密特亦不想給予西西壓力,但溫斯頓卻認為施密特應該鼓勵並推動西西勇敢追夢。尼克的固執與口是心非讓蕾根無法忍受,因此試圖刺激尼克以說出實話,結果兩人的紛爭卻意外導致公寓跳電。在溫斯頓的督促下,施密特決定逼迫西西前去參加試鏡,而西西亦從中了解到自己必須要更加有自信。蕾根與尼克終於修好了4D的跳電問題,結果卻因遇上老鼠而不小心切斷整棟公寓的電力,在驚嚇的尼克甦醒後,蕾根逼迫他面對內心的感受,並承認他對自己的迷戀…… |
|||
'''未登場:'''[[柔伊·黛絲香奈]] 飾演 潔絲·戴伊 |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 104 |
|||
| EpisodeNumber2 = 10 |
|||
| Title = 雞皮疙瘩 |
|||
| AltTitle = Goosebumps Walkaway |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|8}} |
|||
| ProdCode = 5ATM10 |
|||
| Viewers = 2.65<ref name="5.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/09/tuesday-final-ratings-march-8-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Limitless’ and ‘NCIS: New Orleans’ rerun adjust up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 9, 2016|accessdate=March 9, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲終於回來了,而尼克與蕾根發展出情愫,但蕾根卻告別在即。施密特與西西決定參加溫斯頓加入的跳舞聚會,然而事事要求完美的施密特,卻希望有一名專業的跳舞老師可以教導他“真正”的舞步。尼克打算對蕾根說出一句足以讓她“雞皮疙瘩”的告別台詞,試圖讓蕾根回味無窮。潔絲對陪審團中的一名陪審員一見鍾情,並試著找出他的真實身分。蕾根表面對結束與尼克的感情感到絲毫不在意,但實際上卻真心愛上了尼克,而潔絲建議蕾根對尼克說出心底話。施密特因幼時被嘲笑的記憶而堅持做好做滿,但溫斯頓要施密特學會不再受他人的眼光影響,並給予自我肯定。潔絲受邀上節目訪談,而她終於和暗戀的陪審員搭上線,看見潔絲勇敢與真誠的舉動,蕾根與尼克決定對彼此坦承內心的感覺…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|狄米崔·馬丁|Demetri Martin}} 飾演 陪審員237B/蓋瑞、{{link-en|丹尼爾·瑞爾登|Daniel Riordan}} 飾演 艾倫·塔德 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 105 |
|||
| EpisodeNumber2 = 11 |
|||
| Title = 公寓 |
|||
| AltTitle = The Apartment |
|||
| DirectedBy = 克莉絲汀·歌寧 |
|||
| WrittenBy = 妮娜·普卓德 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|15}} |
|||
| ProdCode = 5ATM11 |
|||
| Viewers = 2.30<ref name="5.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/16/tuesday-final-ratings-march-15-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘Crowded’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 16, 2016|accessdate=March 16, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 西西將正式從原本的公寓搬出,這讓她開始恐慌,亦對即將走到結婚這一步感到害怕。溫斯頓無法忍受艾莉總是提起自己的男友,這讓他決定更換夥伴,使得艾莉既不解又生氣。酒吧常有一名暴露狂現身,尼克對此感到習以為常,但施密特卻不這麼認為,並決定報警處理。代理校長貝琪總是將工作丟給潔絲,使得潔絲難以負荷,同時,潔絲亦需協助西西整理家當。雖然溫斯頓的新夥伴鄧斯頓是個好人,但並未互相互補的兩人,使得辦案變得蹩腳,而在尼克與施密特的建議下,溫斯頓決定重新與艾莉搭檔,但他仍未能說出自己對艾莉的情感。面對西西的恐慌,潔絲說服西西和施密特深談,而施密特表明自己也對此感到害怕,但他會牽著西西的手,陪伴在西西身旁。最後,潔絲決定不再替貝琪做事而辭職,並與西西一同緬懷兩人初到洛杉磯時的回憶,亦告別西西的公寓……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|伊莉莎白·柏克莉|Elizabeth Berkley}} 飾演 貝琪·卡維塔皮、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅、{{link-en|山姆·理查德森|Sam Richardson (actor)}} 飾演 鄧斯頓、[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 106 |
|||
| EpisodeNumber2 = 12 |
|||
| Title = -{zh-hant:決定日;zh-hans:决定日;zh-tw:最終日;zh-hk:大戰前夕;}- |
|||
| AltTitle = D-Day |
|||
| DirectedBy = {{link-en|邁克爾·舒爾茨|Michael Schultz}} |
|||
| WrittenBy = 賈許·梅爾穆 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|22}} |
|||
| ProdCode = 5ATM12 |
|||
| Viewers = 2.25<ref name="5.12">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/23/tuesday-final-ratings-march-22-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 23, 2016|accessdate=March 23, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 來到婚禮的「決定日」,施密特必須處理好結婚事宜,而因為西西成為加油站電視播報員,於是由潔絲代替西西協助施密特。尼克與溫斯頓對對方工作的重要度起了爭議,於是他們決定參與對方的工作,好定奪誰的工作較為重要。潔絲受不了要求極高的施密特,因此哄一夜未眠的施密特入睡後,開始完成施密特與西西的結婚事宜,而潔絲亦與酒莊老闆蓋文產生情愫。溫斯頓雖然無法搞定酒吧的工作,但警察一職卻極具危險性,這不得不讓尼克認輸,但在艾莉的提點下,溫斯頓意識到即便警察工作的重要度勝過酒吧老闆,但身為尼克朋友的他,亦得肯定尼克的成長。施密特得知潔絲與蓋文看對眼後發狂,並道出蓋文即為自己不稱職的父親,而蓋文發現施密特為潔絲的室友後,他終於鼓起勇氣向施密特為自己過往的行為道歉,並相信施密特可以成為比自己更好的人,而施密特也邀請蓋文出席婚禮,欲給予蓋文改過自新的機會……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、史提夫·伯格 飾演 起司、湯姆·里維拉 飾演 哈維爾、[[彼得·蓋勒|彼得·葛蘭傑]] 飾演 蓋文 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 107 |
|||
| EpisodeNumber2 = 13 |
|||
| Title = 又見山姆 |
|||
| AltTitle = Sam, Again |
|||
| DirectedBy = 史提夫·威爾區 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|伊森·山德勒|Ethan Sandler}}<br />阿德利安·溫納 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|3|29}} |
|||
| ProdCode = 5ATM13 |
|||
| Viewers = 2.21<ref name="5.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/30/tuesday-final-ratings-march-29-16/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 30, 2016|accessdate=March 30, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲非常想進入榕樹谷學院教學,然而她卻發現帶領她實習的珍娜薇芙的男友竟是山姆。施密特將有一個重要的簡報,因此他將生病的尼克隔離,結果卻發現西西亦遭到尼克傳染。潔絲決定修補和山姆與珍娜薇芙之間尷尬的三人關係,以獲得夢寐以求的工作,而在了解過往事件後,珍娜薇芙認為山姆與尼克必須為彼此的過錯作個了結。溫斯頓因尚未放下艾莉而假裝生病,企圖被隔離以逃避新約會,但在西西的提點下,溫斯頓了解到世上不會再有第二個艾莉,因此他必須向前看。尼克隨便的道歉方式讓山姆再次忍不住又搥了尼克的喉嚨,使得情況越變越糟,而潔絲決定以教學生的方式讓尼克與山姆正視自己內心的感受,雖然山姆與珍娜薇芙最終以分手收場,但珍娜薇芙對潔絲處理的方式相當滿意,亦同意讓潔絲成為榕樹谷學院教師。最後,施密特還是被傳染感冒而毀了表現的機會,至於潔絲則再次向山姆道歉,但卻被山姆狠狠的拒絕……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|露茜·彭奇|Lucy Punch}} 飾演 珍娜薇芙、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 108 |
|||
| EpisodeNumber2 = 14 |
|||
| Title = 300英尺 |
|||
| AltTitle = 300 Feet |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 蘇菲亞·里爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|4|12}} |
|||
| ProdCode = 5ATM14 |
|||
| Viewers = 2.65<ref name="5.14">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/13/tuesday-final-ratings-april-12-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Game of Silence’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 13, 2016|accessdate=April 13, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲仍想修補自己與山姆的關係,試圖讓山姆放下對自己的恨,然而此時她卻收到山姆對她下的限制令。一間由康妮所有的新酒吧開幕,此危及了尼克的生計,而他誤會康妮在他們的店裡搞破壞,因此和施密特惡整了康妮的酒吧。潔絲試圖證明自己並非危險人物,卻陰錯陽差搭上了山姆的車,並引來混亂。康妮發現尼克與施密特的惡作劇後,決定反整他們的酒吧,這讓尼克與施密特開始緊張,同時,尼克發現施密特似乎沒有那麼愛他們所擁有的酒吧。尼克決定向康妮示好,而施密特表明自己對酒吧的投資也等同於是對尼克的投資,表示自己相信尼克。山姆坦承自己對潔絲又愛又恨,而潔絲亦忘不了山姆,而在溫斯頓的提醒下,山姆意識到或許兩人別再相見是最明智的決定,但潔絲不想就此放棄這段感情,而山姆也決定再陪潔絲瘋狂一次……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|碧西·飛利浦|Busy Philipps}} 飾演 康妮、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 109 |
|||
| EpisodeNumber2 = 15 |
|||
| Title = 傑夫·戴伊 |
|||
| AltTitle = Jeff Day |
|||
| DirectedBy = {{link-en|傑伊·錢德拉薩卡|Jay Chandrasekhar}} |
|||
| WrittenBy = 喬·溫格特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|4|19}} |
|||
| ProdCode = 5ATM15 |
|||
| Viewers = 2.09<ref name="5.15-5.16">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-4-19-2016.html|title=UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2016|last=Metcalf|first=Mitch|work=ShowBuzzDaily|date=April 20, 2016|accessdate=April 20, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲打算買輛新車,但銷售員比利卻以性別嘲弄潔絲,這讓潔絲相當生氣而決定創造一名男性-傑夫·戴伊好獲得更好的待遇,同時,尼克與山姆依舊看對方不順眼,這讓潔絲相當煩躁。溫斯頓的軍人女友朗達經常惡作劇,深怕婚禮也將遭到破壞的施密特與西西,試圖深入了解朗達,但溫斯頓與朗達持續的惡作劇讓兩人不得不決定收回溫斯頓攜伴參加婚禮的資格。由於山姆正在開刀,於是潔絲拜託尼克假扮成傑夫·戴伊,好完成汽車交易,然而自認可以搞定比利的尼克卻被比利的話術迷惑,得知此事的山姆立即趕到,並和尼克互爭功勞與能力,這讓潔絲相當受不了而決定給予尼克、山姆與比利等男士見識女權的威力。溫斯頓和朗達決定以登記結婚作為惡作劇,這讓大夥們滿是疑惑,而朗達因緊急任務而未能如期與溫斯頓離婚……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|索妮葵·馬丁-格林|Sonequa Martin-Green}} 飾演 朗達、{{link-en|伊恩·羅伯茲|Ian Roberts (actor)}} 飾演 比利、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 110 |
|||
| EpisodeNumber2 = 16 |
|||
| Title = 頭盔 |
|||
| AltTitle = Helmet |
|||
| DirectedBy = {{link-en|喬許·格林鮑姆|Josh Greenbaum}} |
|||
| WrittenBy = 莎拉·妮娃妲·史密斯 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|4|19}} |
|||
| ProdCode = 5ATM18 |
|||
| Viewers = 1.75<ref name="5.15-5.16"/> |
|||
| ShortSummary = 在山姆漸漸接受尼克存在的這時,潔絲做了一個關於尼克的春夢,這擾亂了她的思緒。溫斯頓和施密特一同與艾莉及其男友崔普共餐,而得知崔普是動物演員經紀人的溫斯頓,決定將愛貓佛格森推薦給崔普。潔絲決定丟棄尼克給予自己的東西,好整理混亂的思緒,而發現潔絲扔棄他贈送的頭盔的尼克,得知潔絲做了一個有關自己的春夢。佛格森不受崔普的賞識,而施密特說服溫斯頓帶著格佛森直接去參加試鏡。潔絲在與尼克爭論時,帶上了頭盔卻拔不下來,這讓準備前去見山姆家長的潔絲相當緊張,同時亦發現原來此頭盔是尼克父親華特贈送給尼克的,因此放棄了破壞它的想法。佛格森深受選角導演的賞識,這讓懊惱的崔普道出自己早就對溫斯頓的存在感到威脅,使得溫斯頓意識到自己對艾莉來說,亦是個重要的人物,同時他也決定支持艾莉愛著崔普的心。尼克不想再阻礙潔絲與山姆的戀情,因此決定破壞頭盔,好讓潔絲赴約,而見到潔絲現身的山姆感到開心,潔絲亦將頭盔殘塊表框起來讓尼克緬懷……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、[[雷甘·伯恩斯]] 飾演 選角導演、[[凱爾朋·蘇雷什·默迪|卡爾·佩恩]] 飾演 崔普、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 111 |
|||
| EpisodeNumber2 = 17 |
|||
| Title = 公路之旅 |
|||
| AltTitle = Road Trip |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 諾亞·加芬柯 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|4|26}} |
|||
| ProdCode = 5ATM17 |
|||
| Viewers = 2.42<ref name="5.17-5.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/27/tuesday-final-ratings-april-26-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Containment’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 27, 2016|accessdate=April 27, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 一名闖紅燈的男子托比對向他按喇叭的施密特大吼,這讓施密特決定硬起來,並決定放棄日本東京選擇前往[[拉斯維加斯]]作為單身派對地點。展開公路之旅的男士們,來到了一間位在荒漠的酒吧,然而施密特卻挑起了紛爭,並引起一場打鬥。溫斯頓整趟旅途都掛念著艾莉,並試圖得知艾莉是否已恢復單身,而大夥們要溫斯頓建立對自我的信心,並勇敢向恢復單身的艾莉表白。施密特試著表現出男子氣概的一面,為的是證明自己也能保護西西,但尼克認為施密特從大學便一直待在他身邊,幫助及照料他,這就有足夠的資格證明施密特會是個好丈夫……<br/> |
|||
'''客串:'''[[羅伯·里戈爾]] 飾演 大施密特、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|弗雷德·梅拉梅德|Fred Melamed}} 飾演 J·克朗凱特·維利-佛吉、[[派翠克·布蘭莫]] 飾演 塵沙、亞倫·貝爾 飾演 托比 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 112 |
|||
| EpisodeNumber2 = 18 |
|||
| Title = 放鬆日 |
|||
| AltTitle = A Chill Day In |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 莎拉·泰普史考特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|4|26}} |
|||
| ProdCode = 5ATM18 |
|||
| Viewers = 1.87<ref name="5.17-5.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/27/tuesday-final-ratings-april-26-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Containment’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 27, 2016|accessdate=April 27, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在男士們出發展開公路之旅後,潔絲和西西開始享受他們的「大麻放鬆日」。施密特的母親露易絲寄了一個麵包機至公寓,以作為施密特的結婚禮物,然而露易絲在卡片上揶揄西西的話語讓西西相當生氣,因此潔絲與西西砸爛了麵包機,隨後施密特便打來表示對收到第一份禮物感到興奮,這使潔絲與西西相當慌張。潔絲與西西來到商店並巧遇了艾莉,而兩人試圖更換或購買新的麵包機,卻因無庫存緣故,而決定偷取展示品。崔普忙於工作而推遲艾莉的警察紀念日晚餐,導致兩人感情觸礁,這讓潔絲誤以為艾莉和崔普分手而告知溫斯頓。店員發現潔絲等人偷取了展示品後,將三人關進賣場監獄,而三人設法逃脫後,潔絲脫口說出溫斯頓喜歡艾莉一事。艾莉向潔絲陳清自己並未分手,此時男士們歸來,而溫斯頓便立刻向艾莉告白,但艾莉拒絕了溫斯頓,不過就在得知溫斯頓記得她當上警察的紀念日後,艾莉吻了溫斯頓。隨後,一群猛男將大夥們綁架至一台貨車上,並揭示原來是娜蒂雅為西西舉辦了一個瘋狂的單身派對……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|弗雷德·梅拉梅德|Fred Melamed}} 飾演 J·克朗凱特·維利-佛吉、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅、麥可·派翠克·麥吉爾 飾演 賣場警衛、[[凱爾朋·蘇雷什·默迪|卡爾·佩恩]] 飾演 崔普 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 113 |
|||
| EpisodeNumber2 = 19 |
|||
| Title = 婚紗 |
|||
| AltTitle = Dress |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼<br />賈許·梅爾穆 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|5|3}} |
|||
| ProdCode = 5ATM19 |
|||
| Viewers = 2.27<ref name="5.19-5.20">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/04/tuesday-final-ratings-may-3-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Flash’ and ‘Beyond the Tank’ adjust up, ‘The Real O’Neals’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 4, 2016|accessdate=May 4, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲仍然未能搞定西西的婚紗,為了獲得創作靈感,施密特向潔絲介紹了他在公司裡的「秘密空間」-男生廁所。溫斯頓與艾莉展開秘密戀情,殊不知,兩人親熱的畫面意外被同事丹尼爾斯給撞見。金姆發現施密特忙於婚事而疏於工作後,向施密特提出警告,於是施密特謊稱出沒於公司的潔絲是臨時員工。溫斯頓與艾莉希望丹尼爾斯能夠替兩人的戀情保守秘密,雖然丹尼爾斯心地善良,但因賭癮關係而向溫斯頓與艾莉索要金錢,不甘被勒索的艾莉決定公開兩人的關係。金姆意外發現施密特的「桃花源」,並開除了施密特,而潔絲以讓金姆的孩子進入榕樹谷學院為條件,換取施密特復職的機會。最後,潔絲意外的獲得重製婚紗的靈感,並獲得大夥們的讚賞……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、格雷格·克羅默 飾演 丹尼爾斯、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、{{link-en|羅伯特·克雷格海德|Robert Craighead}} 飾演 警長 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 114 |
|||
| EpisodeNumber2 = 20 |
|||
| Title = 原件退回 |
|||
| AltTitle = Return to Sender |
|||
| DirectedBy = 羅斯·艾爾索布魯克 |
|||
| WrittenBy = 薇蘿妮卡·麥卡錫 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|5|3}} |
|||
| ProdCode = 5ATM20 |
|||
| Viewers = 1.88<ref name="5.19-5.20"/> |
|||
| ShortSummary = 山姆的生日到來,潔絲打算了解山姆的朋友們,然而這時出現了一名與山姆關係相當親密的女子黛安,這使潔絲開始對黛安提高警覺。尼克發現蓋文再次出現在施密特身旁,為防止過往事件重演,尼克對蓋文提高戒心。潔絲在接受西西的建議後,在黛安面前宣誓對山姆的主權,結果潔絲卻不小心被食物噎到,並被黛安救了一命。覺得自己的行為非常幼稚的潔絲私下向黛安道歉,而黛安坦承了自己暗戀山姆許久,並曾寄了一封告白情書給山姆,以為山姆回絕自己而沒回信的黛安,早前才收到「原件退回」的信,這讓相信浪漫愛情故事的潔絲相當感動,但卻又不知如何是好。蓋文約好與施密特晚餐,而尼克私下要求蓋文向他保證不會再像之前那樣給與施密特希望,卻又食言。潔絲原本打算按黛安的請求將情書毀掉,但在西西的提醒下,潔絲知道這並不是她的作風,因此她說服黛安向山姆說出自己的心意。在約定時間過了一小時後,不見蓋文蹤影的尼克現身並安慰了施密特,就在兩人準備離開時,蓋文現身,並表示自己不希望施密特在廢棄屠宰場舉辦婚禮,於是替施密特要回了訂金,並邀請施密特至自己的葡萄莊園舉行婚禮。最後,在潔絲以為山姆選擇了黛安時,山姆只確定了與黛安過往的情愫,並選擇了潔絲……<br/> |
|||
'''客串:'''[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆、[[凱特琳·菲茨傑拉德]] 飾演 黛安、[[彼得·蓋勒|彼得·葛蘭傑]] 飾演 蓋文 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 115 |
|||
| EpisodeNumber2 = 21 |
|||
| Title = 婚禮前夕 |
|||
| AltTitle = Wedding Eve |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 妮娜·普卓德<br />金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|5|10}} |
|||
| ProdCode = 5ATM21 |
|||
| Viewers = 2.34<ref name="5.21-5.22">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/11/tuesday-final-ratings-may-10-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 11, 2016|accessdate=May 11, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在婚禮前夕的晚餐時刻結束後,施密特發現裝有自己敬酒誓詞的隨身碟不見了,並在確定隨身碟壞掉後,施密特與尼克等人試著寫出完美的新誓詞。溫斯頓稱讚艾莉美得如新娘一般,卻讓兩人陷入尷尬,隨後艾莉便立即返家,這讓溫斯頓相當慌張。潔絲發現山姆的外套下有個戒指,這讓潔絲誤以為山姆打算向自己求婚,但潔絲似乎有些遲疑並逃避著山姆。教練終於回到洛杉磯並與大夥們狂歡,而教練在知悉溫斯頓的窘境後,即說服溫斯頓向艾莉說明白,而來到艾莉家的溫斯頓才發現原來艾莉是食物中毒,導致不想讓人看見自己脆弱的樣子,同時,兩人也對彼此表白了愛著對方的心意。潔絲道出自己無法接受山姆的求婚,而山姆則告訴潔絲其發現自己無法忘懷黛安,同時,兩人發現戒指原來是露易絲與蘇珊的,而得知此事的施密特,也決定接受自己有個「新媽媽」。西西看著施密特將有兩個媽媽給予他祝福,但她的母親卻到最後一刻都未現身而感到傷心,這讓施密特決定暗中前往波特蘭迎接普莉蘭卡。至於潔絲與山姆在互相告別彼此後,山姆說出潔絲之所以不能接受自己的求婚,是因為尼克的緣故…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練、[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|諾拉·鄧恩|Nora Dunn}} 飾演 露易絲、{{link-en|金·韋恩斯|Kim Wayans}} 飾演 蘇珊、[[大衛·瓦爾頓]] 飾演 山姆 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 116 |
|||
| EpisodeNumber2 = 22 |
|||
| Title = 起落架 |
|||
| AltTitle = Landing Gear |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|5|10}} |
|||
| ProdCode = 5ATM22 |
|||
| Viewers = 2.17<ref name="5.21-5.22"/> |
|||
| ShortSummary = 終於來到施密特與西西的大喜之日,然而施密特正在準備前往波特蘭的飛機上,企圖說服西西的母親普莉蘭卡出席婚禮,結果他卻被困在尚在停機坪的飛機上,注定錯失他的婚禮。普莉蘭卡意外現身婚禮,並被施密特過去固定每周一則的留言給感動,而決定祝福施密特和西西。蕾根來到洛杉磯,並擔任尼克的女伴,然而尼克和蕾根都不敢對對方說出內心的想法,使得兩人的關係既尷尬又裹足不前。在潔絲的幫助下,蕾根決定接受與尼克發展男女朋友關係,而尼克亦決定跟隨蕾根前往[[新奧爾良|紐奧良]],潔絲雖然祝福尼克,但內心似乎又因為有些在乎尼克而感到失落。施密特終於在凌晨回到公寓,而大夥們為他在公寓重新舉辦了婚禮,而施密特和西西也在眾人的祝福與歡呼下,喜結連理…… |
|||
'''特別客串:'''{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練、[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|梅瑾·拉斯|Meaghan Rath}} 飾演 小梅、{{link-en|諾拉·鄧恩|Nora Dunn}} 飾演 露易絲、{{link-en|金·韋恩斯|Kim Wayans}} 飾演 蘇珊、{{link-en|安娜·喬治|Anna George}} 飾演 普莉蘭卡、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅、{{link-en|索諾·夏|Sonal Shah (actress)}} 飾演 空服員、{{link-en|瑪莉·凱特·史雀哈德|Mary Kate Schellhardt}} 飾演 貝姿、[[彼得·蓋勒|彼得·葛蘭傑]] 飾演 蓋文 |
|||
| LineColor = FF66CC |
|||
}} |
|||
|} |
|||
=== 第六季 === |
=== 第六季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第六季)}} |
|||
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width: 100%; margin-right: 0;" |
|||
{{:俏妞報到 (第六季)}} |
|||
|- style="color:#000;" |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="5%"| 總集數 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="4%"| 集數 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="19%"| 標題 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="13%"| 導演 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="13%"| 編劇 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="9%"| 首播日期 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="6%"| 製作<br />代碼 |
|||
! style="background:#BBF2EF;" width="6%"| 美國收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 117 |
|||
| EpisodeNumber2 = 1 |
|||
| Title = 買屋 |
|||
| AltTitle = House Hunt |
|||
| DirectedBy = [[柔伊·黛絲香奈]] |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|9|20}} |
|||
| ProdCode = 6ATM01 |
|||
| Viewers = 2.31<ref name="6.01">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/09/21/tuesday-final-ratings-sept-20-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ ‘Brooklyn Nine-Nine’ adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=September 21, 2016|accessdate=September 21, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲為了忘記尼克而讓自己的生活忙碌起來,與此同時,施密特與西西決定另覓新居,好展開甜蜜的兩人生活。艾莉因接受為期兩個月的FBI訓練計畫而和溫斯頓展開遠距離戀愛,於是溫斯頓負起了照顧艾莉妹妹蕾絲莉的責任,但身為地產經紀人的蕾絲莉卻相當不稱職,因此施密特與西西決定開除蕾絲莉。潔絲決定陪同施密特與西西參觀房子,這讓想要擁有兩人世界的施密特壓抑著怒火,於是西西要潔絲尋求其他方式來忘記尼克。潔絲回到公寓卻遇上從紐奧良歸來的尼克,這使潔絲相當慌張,於是再次前去尋求西西的幫助。施密特與西西打算借貸更多金錢來支付他們喜歡的新居,至於溫斯頓則不想讓艾莉失望反倒成為蕾絲莉的客戶。潔絲最後意識到她必須親自面對情感問題,而艾莉要溫斯頓相信兩人的戀情可以承受得起實話,至於施密特與西西則放棄昂貴新居選擇他們所能負擔的起的房子……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、艾丹·馬耶里 飾演 蕾絲莉、{{link-en|蒂姆·巴格萊|Tim Bagley}} 飾演 洛恩 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 118 |
|||
| EpisodeNumber2 = 2 |
|||
| Title = 參政美德 |
|||
| AltTitle = Hubbedy Bubby |
|||
| DirectedBy = 史提夫·威爾區 |
|||
| WrittenBy = 莎拉·泰普史考特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|9|27}} |
|||
| ProdCode = 6ATM02 |
|||
| Viewers = 2.03<ref name="6.02">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/09/28/tuesday-final-ratings-sept-27-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=September 28, 2016|accessdate=September 28, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 支持[[民主黨 (美國)|民主黨]][[希拉蕊·羅登·柯林頓]]的潔絲與西西和支持[[共和黨 (美國)|共和黨]]的施密特相互打賭,因此潔絲和西西必須成功拉到選票。溫斯頓與艾莉的遠距離戀愛進行的相當順利,反觀尼克則開始質疑自己與蕾根的關係。潔絲與西西來到一間大學姐妹會宿舍,而兩人決心要獲得姐妹會所有成員的簽名,然而在她們和姐妹會成員拚酒以取得簽名後,才發現大家都簽了假名,這讓潔絲決定給予這些女大生機會教育,讓她們了解女性力量與參政的美德。尼克在溫斯頓的幫助下,嘗試找出維繫他與蕾根關係的方式,並在最後尋得自己最舒適的方法。潔絲和施密特都很希望西西能夠上四年制的大學,但西西並不想要被課程綁住,而希望潔絲和施密特可以支持自己……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|凱特·芙蘭奈瑞|Kate Flannery}} 飾演 梅莉·艾倫、喬治雅·海斯 飾演 凱莉 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 119 |
|||
| EpisodeNumber2 = 3 |
|||
| Title = 單身足矣 |
|||
| AltTitle = Single and Sufficient |
|||
| DirectedBy = {{link-en|邁克爾·舒爾茨|Michael Schultz}} |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克<br />喬·溫格特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|10|4}} |
|||
| ProdCode = 6ATM03 |
|||
| Viewers = 2.03<ref name="6.03">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/10/05/tuesday-final-ratings-oct-4-2016/|title=‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 5, 2016|accessdate=October 5, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特、西西、溫斯頓與艾莉籌畫了伴侶露營,而他們邀請潔絲一同前往,於是潔絲邀請她的「單身互助會」同伴們同行,而單身互助會的發起人竟是羅比。尼克新完成的小說受到了大家的認可,但這卻讓他無從下筆,因為他尚未認同自己。久違的溫斯頓與艾莉決定將因分離而未享受到的床事彌補回來,但這卻讓他們精疲力竭。互助會成員布蘭達與阿休的關係進展曖昧,這違背了互助會宗旨,因此潔絲與羅比設法斷開兩人之間的粉紅氛圍,然而,潔絲和羅比的關係卻也耐人尋味……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、蕾貝卡·里德 飾演 娜蒂雅、貝琪·泰爾 飾演 布蘭達、羅布·楊 飾演 阿休 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 120 |
|||
| EpisodeNumber2 = 4 |
|||
| Title = 返校同窗會 |
|||
| AltTitle = Homecoming |
|||
| DirectedBy = {{link-en|川特·歐當諾|Trent O'Donnell}} |
|||
| WrittenBy = 麥特·法斯費爾德<br />艾力克斯·卡思博森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|10|11}} |
|||
| ProdCode = 6ATM04 |
|||
| Viewers = 1.95<ref name="6.04">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-oct-11-2016/|title=‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 12, 2016|accessdate=October 12, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲一行人陪同施密特回到[[紐約]]參加返校同窗會,而尼克與溫斯頓決定享受紐約的高檔生活,至於施密特則發現原來自己受邀並非是因為自己事業上的成功。為了讓施密特振作,潔絲在西西與露易絲展開婆媳之爭時,自告奮勇前去餐館購買施密特喜愛的湯,但潔絲隨即發現紐約並非一個慢活的友善之地。潔絲決定強硬起來,並鼓勵施密特讓那些曾經欺負自己的同窗好看,就在潔絲準備返回施密特家時,[[神煩警察人物列表#主要角色|傑克]]為了追捕嫌犯,而徵用了潔絲駕駛的露易絲的車,但最終仍跟丟嫌犯並撞壞了車子。尼克與溫斯頓因吃了豪華大餐而沒錢搭地鐵前往長島,於是他們決定當街頭藝人好賺取車錢,並遇上了帶著養子的[[神煩警察人物列表#主要角色|博伊爾]]。潔絲來到99警區填寫文件,而在[[神煩警察人物列表#主要角色|霍爾特]]的提點下,潔絲意識到當初倘若自己沒有提早結束紐約之行,並因此抓到史賓賽劈腿的話,她就不會有往後快樂的生活,因此她要施密特了解那些曾經欺負過他的人,其實也造就了現在成功的他。最後,潔絲放下了對紐約的壞印象,並和大夥們在街頭巧遇教練…… |
|||
'''特別客串:'''[[安迪·薩姆伯格]] 飾演 [[神煩警察人物列表#主要角色|傑克·普拉爾塔]]、[[安德魯·布瑞格]] 飾演 [[神煩警察人物列表#主要角色|雷·霍爾特警監]]、{{link-en|雀兒喜·柏瑞蒂|Chelsea Peretti}} 飾演 [[神煩警察人物列表#主要角色|吉娜·莉內蒂]]、[[喬·洛·特魯格里奥]] 飾演 [[神煩警察人物列表#主要角色|查爾斯·博伊爾]]、{{link-en|小戴蒙·韋恩斯|Damon Wayans Jr.}} 飾演 教練 |
|||
'''客串:'''{{link-en|諾拉·鄧恩|Nora Dunn}} 飾演 露易絲、克里斯托弗·達爾加 飾演 、艾樂葛拉·愛德華茲 飾演 瑪麗莎·休倫史坦 |
|||
<hr/> |
|||
'''註:'''本集與《[[神煩警察|荒唐分局]]》第4季第4集「[[神煩警察集數列表#ep72|夜班分局]]」為一小時交叉特別集! |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 121 |
|||
| EpisodeNumber2 = 5 |
|||
| Title = 齋浦爾拉維夫 |
|||
| AltTitle = Jaipur Aviv |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|10|18}} |
|||
| ProdCode = 6ATM05 |
|||
| Viewers = 1.81<ref name="6.05">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-oct-18-2016/|title=‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O’Neals’ down: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 19, 2016|accessdate=October 19, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲一行人開始替施密特與西西裝修他們的新居,而施密特不容許有絲毫的不完美,至於潔絲、尼克與溫斯頓則認為是時候該尋找第四個房客。尼克建議可以找蕾根合租,而潔絲選擇無視自己內心的猶豫,決定支持尼克。在公寓投票會議上,有兩個人投了反對票,而潔絲為了讓尼克的願望成真,猜測投反對票的人為施密特與溫斯頓,並決定和他們談判。西西向施密特提出裝潢的建議,而施密特表面給予西西肯定,但內心卻對此感到不滿。潔絲在和施密特與溫斯頓達成協議後,卻還是有人投反對票,這讓她意識到原來另一個投反對票的人,並非溫斯頓而是西西。在潔絲的追問下,西西坦承此舉是為了保護潔絲,而潔絲向西西表示自己打算以好友的身分支持尼克,並用友情來填補對尼克的愛情的空缺。西西要施密特學會協商,就像他們將新居命名為「齋浦爾拉維夫」一樣(取自[[印度]]與[[以色列]]的兩座城市[[齋浦爾]]及[[特拉維夫]]),而不是吞忍或妥協。在第三次公寓會議上,尼克開始感到退卻,並意外的投下了反對票,而潔絲表示不管如何自己都會支持尼克的選擇,同時亦鼓勵尼克能夠更加勇敢…… |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 122 |
|||
| EpisodeNumber2 = 6 |
|||
| Title = 準備好了 |
|||
| AltTitle = Ready |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 諾亞·加芬柯 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|11|15}} |
|||
| ProdCode = 6ATM07 |
|||
| Viewers = 1.94<ref name="6.06">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-nov-15-16/|title=‘New Girl’ adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=November 16, 2016|accessdate=November 16, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲終於準備好重返情場,與此同時,施密特自覺自己似乎體重變重,並為此煩惱,至於西西則被尼克升為酒吧經理。潔絲帶著施密特來到健身房運動,而潔絲嘗試交友卻屢嚐敗果,此時兩人巧遇了羅比,而施密特發現潔絲與羅比之間有著微妙的火花。西西雇用了同樣身為模特兒的多諾凡到酒吧工作,好吸引女顧客,但尼克卻感覺不出多諾凡究竟哪裡迷人,與此同時,因戀愛而散發出自信氛圍的溫斯頓備受女性青睞。施密特說服潔絲主動向羅比出擊,而潔絲與羅比確實相當合拍,但在晚餐約會後,潔絲卻不自主的逃避了羅比的吻。潔絲無法想像與羅比在一起後的未來,而施密特要潔絲勇敢地確認自己的心,於是潔絲在羅比練舉重時吻了羅比,結果兩人卻意外遭到運動器材重擊而受傷。潔絲在吻了羅比之後,確認自己的內心並未有砰然的感覺,但礙於自己又讓羅比二度受傷,潔絲暫時未向羅比表明清楚自己的感情,至於因變胖而開始質疑自己與西西婚姻的施密特,了解到他的胖是幸福的象徵。尼克與溫斯頓發現西西很有擔任模特兒經紀人的風範,因此決定將西西降職,好讓西西有更多時間可以運用,並說服西西擴展新的事業……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|川特·蓋瑞特|Trent Garrett}} 飾演 多諾凡 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 123 |
|||
| EpisodeNumber2 = 7 |
|||
| Title = 最後的感恩節 |
|||
| AltTitle = Last Thanksgiving |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 祖妮·雷夫科維茲 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|11|22}} |
|||
| ProdCode = 6ATM08 |
|||
| Viewers = 1.76<ref name="6.07">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-november-22-2016/|title=‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=November 23, 2016|accessdate=November 23, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 感恩節到來,蓋文與其女友安以及蕾根將前來拜訪,一心期待的尼克卻得知蕾根因出差而無法前來,至於蓋文則與女友安分手。潔絲不知該如何向羅比表明自己對他的感覺並非愛戀,而原本不克前來的羅比,因受傷而無法搭機,因此他來到了公寓與這班好友們共度佳節,這讓潔絲陷入坦白的掙扎。施密特非常期待能與蓋文共處,但蓋文因情傷而心情低落,因此施密特設法讓蓋文開心起來,好留住蓋文,並與尼克前往安家,企圖說服安能夠再給蓋文一次機會,卻意外得知兩人分手的原因,正是因為蓋文的花心。正療情傷的蓋文打算挽回潔絲,此舉讓羅比相當憤怒,而潔絲也不得不向羅比坦承自己對羅比似乎少了戀愛所需的激情,這使羅比正視了兩人的關係並非他所想。憤怒的施密特責難了蓋文,而羅比得知蓋文對潔絲一無所知,卻還想利用潔絲渡過自己的情傷後,挺身捍衛潔絲,這讓潔絲終於有了微微心動的感覺。最後,施密特了解到他不該強求蓋文成為一個他所渴望的父親,同時亦藉此讓自己成為更成熟的一人,而潔絲也決定追回羅比,並與這班好友們在公寓共度他們最後一次齊聚一堂的感恩節……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、艾蜜莉·C·張 飾演 安·金、[[彼得·蓋勒|彼得·葛蘭傑]] 飾演 蓋文 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 124 |
|||
| EpisodeNumber2 = 8 |
|||
| Title = 改變自我 |
|||
| AltTitle = James Wonder |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = {{link-en|伊森·山德勒|Ethan Sandler}}<br />阿德利安·溫納 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|11|29}} |
|||
| ProdCode = 6ATM06 |
|||
| Viewers = 1.75<ref name="6.08L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/new-girl-and-quantico-double-in-week-10-broadcast-live-7-ratings-nov-28-dec-4-2016/|title=6 shows double in week 11 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 21, 2016|accessdate=December 21, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 尼克苦惱著該送施密特與西西什麼樣的結婚禮物,而潔絲打算接任珍娜薇芙擔任之榕樹谷學院校長一職,至於溫斯頓則企圖證明自己有臥底的能力。尼克原本買了一台榨汁機欲作為施密特與西西的結婚禮物,但尼克卻不希望自己的禮物受限於禮品清單,因此他決定想出更加特別的禮物。珍娜薇芙將潔絲介紹給握有推薦校長人選大權的家長會會長艾德,然而潔絲卻不受艾德青睞,與此同時,溫斯頓創造了「詹姆斯·旺德」此號人物,並混入榕樹谷學院活動,結果意外成為艾德的好友,更吸引了珍娜薇芙的目光。由於珍娜薇芙不想干預學校政治,因此潔絲在不得已的情況下,決定拜託「詹姆斯」出馬吸引珍娜薇芙,好替自己向艾德說好話,然而在溫斯頓差點搞砸一切前,潔絲及時出現,並決定迎合艾德好獲得升遷機會。尼克在自己的小腿刺上施密特與西西的圖像作為兩人的結婚禮物,這讓施密特與西西不予置評。在家長聚會上,艾德推薦了潔絲作為下一任校長,但潔絲隨後了解到自己並不想迎合家長們的需求,只想專注為學生們著想及負責,同時她也提點家長們不應該害怕給予孩子們挑戰,因為唯有接受挑戰,孩子們才會更加茁壯……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|露茜·彭奇|Lucy Punch}} 飾演 珍娜薇芙、{{link-en|大衛·霍斯比|David Hornsby}} 飾演 艾德·華納 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 125 |
|||
| EpisodeNumber2 = 9 |
|||
| Title = -{zh-hant:還好嗎;zh-hans:还好吗;zh-hk:良好;}- |
|||
| AltTitle = Es Good |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|12|6}} |
|||
| ProdCode = 6ATM09 |
|||
| Viewers = 1.73<ref name="6.09">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-dec-6-2016/|title=‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 7, 2016|accessdate=December 7, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲希望和羅比能夠維持開放的關係,而潔絲在得知羅比尚有其他約會對象後,也決定來尋找其他約會對象。新房子裝修不如施密特的意,因此尼克決定替施密特出馬與裝潢工傑森交流,同時,施密特也決定向尼克學習如何壓低姿態。潔絲認識了希臘裔裝修工人斯塔夫羅斯,並決定與之約會,隨後,溫斯頓和西西看得出潔絲和羅比都對彼此約會對象的存在感到在意,結果潔絲還提議和各自的約會對象來場四人約會。溫斯頓和西西隨時待命,他們深信潔絲會搞砸約會並向他們求助,然而這讓兩人意識到他們的生活似乎有點無趣。潔絲發現羅比的約會對象芭布絲比自己想像中的還要美麗,而她亦不了解羅比,同時她和羅比相互試探,企圖讓對方吃醋,這讓潔絲難以忍受而搞砸了一切。施密特在尼克的引導下,學會如何與傑森交流,然而他們卻發現傑森似乎坑了他們,這讓兩人決定想辦法奪回材料,殊不知,其實是尼克和施密特誤會了傑森,而擔任裝修工人的傑森也因壓力過大而潰堤。潔絲正視自己其實是害怕開始一段感情會遭受到的傷害,而最後她也與羅比坦白了對彼此的情感,並嘗試更深入的了解羅比……<br/> |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、喬治·拉科 飾演 斯塔夫羅斯、{{link-en|布萊妮·沙皮|Brytni Sarpy}} 飾演 芭布絲、[[比利·加德爾]] 飾演 傑森 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 126 |
|||
| EpisodeNumber2 = 10 |
|||
| Title = 聖誕大前夕 |
|||
| AltTitle = Christmas Eve Eve |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 蘇菲亞·里爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|12|13}} |
|||
| ProdCode = 6ATM10 |
|||
| Viewers = 1.62<ref name="6.10">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-dec-13-2016/|title=‘NCIS’ adjusts down, ‘Voice’ finale holds: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 14, 2016|accessdate=December 14, 2016}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 在共度萬聖節後,潔絲開始期待聖誕假期的到來,然而室友們卻並無過聖誕節的打算,因此潔絲以匿名聖誕老公公此新交換禮物遊戲來說服這班朋友們。潔絲抽到尼克,並買了一副尼克喜歡的眼鏡作為禮物,殊不知尼克卻早已搶先購入,於是潔絲靈機一動,決定說服蕾根回到洛杉磯,以作為尼克的聖誕節驚喜禮物。施密特未簽收溫斯頓以假名訂購的包裹,在施密特得知那正是溫斯頓打算送給西西的禮物後,和溫斯頓前去攔截送貨車,但卻以失敗告終。溫斯頓決定購買一個豆沙袋作為西西的禮物,但施密特卻阻止了溫斯頓,甚至不相信溫斯頓和西西之間有著他不了解的默契。由於酒吧忽然繁忙,為了讓尼克能夠見到潔絲送她的“禮物”,因此潔絲和西西決定替尼克分擔工作,然而尼克在潔絲的提點下,竟決定前往西雅圖見蕾根,這讓潔絲相當慌張而阻止尼克,使得不解的尼克和潔絲起了小爭執,在潔絲道出實情後,尼克對自己所為感到慚愧。大家都對自己今年的聖誕禮物感到滿意,結果潔絲卻因為疏忽而忘了自己,導致沒人抽到她,這讓大夥們有點過意不去。夜裡,這班朋友們和羅比及蕾根為潔絲籌畫了一個更棒、更好的禮物…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|達琳·洛芙|Darlene Love}} 飾演 自己、貞恩·維勒皮克 飾演 黛布、伊齊·迪亞茲 飾演 “小精靈”萊瑞、安德魯·傅利曼 飾演 吉歐夫 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 127 |
|||
| EpisodeNumber2 = 11 |
|||
| Title = 蕾根回來了 |
|||
| AltTitle = Raisin's Back |
|||
| DirectedBy = {{link-en|達娜·福克斯|Dana Fox}} |
|||
| WrittenBy = 艾利葉·格雷澤 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|1|3}} |
|||
| ProdCode = 6ATM11 |
|||
| Viewers = 2.48<ref name="6.11">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-jan-3-2017/|title=‘Chicago PD,’ ‘The Mick’ and others unchanged: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 5, 2017|accessdate=January 5, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 蕾根回到洛杉磯再次住進公寓,而尼克試圖給予蕾根空間,深怕蕾根會對這班好友們的熱情給嚇著而退卻。潔絲不希望攙和尼克與蕾根的感情問題,然而她卻意外得知尼克謊稱自己要加班,只為適度地對蕾根抓與放,而蕾根則在和潔絲一同狂歡時,坦承自己在洛杉磯其實有一間秘密公寓。施密特認為自己的音樂品味高過於其他人,這讓溫斯頓與西西決定和施密特打賭,並打算自製一首[[電子舞曲]],來考驗施密特是否能夠分辨出專業的電子舞曲和他們自製的曲目。尼克意外得知蕾根有一間秘密公寓,因此他派潔絲向蕾根了解內情,而潔絲希望尼克與蕾根能夠面對面的親自溝通,但尼克與蕾根的保護色過強,導致兩人不歡而散。施密特果然輸了打賭,但同時也打擊了他對自我品味的自信,這讓純粹覺得有趣的溫斯頓與西西,決定召集大夥讓施密特重拾自信。在潔絲的幫助下,尼克與蕾根向彼此坦承對這段戀情的擔憂,而兩人也在了解對方的用心後,重修舊好……<br/> |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 128 |
|||
| EpisodeNumber2 = 12 |
|||
| Title = -{zh-hant:辦公餐桌;zh-hans:办公餐桌;zh-hk:機櫃;}- |
|||
| AltTitle = Cubicle |
|||
| DirectedBy = {{le|傑伊·錢德拉薩卡|Jay Chandrasekhar}} |
|||
| WrittenBy = 金·羅森史塔克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|1|10}} |
|||
| ProdCode = 6ATM12 |
|||
| Viewers = 2.48<ref name="6.12">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-jan-10-2017/|title=‘The Mick’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Bones’ adjusts down: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 11, 2017|accessdate=January 11, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 大夥們在餐桌上隔出了一部分作為西西的辦公桌,然而此時多諾萬卻想轉行當警察,這讓為多諾萬爭取到演出製藥廣告的施密特非常頭疼。潔絲決定替羅比支付醫療費,但羅比卻因醫療費數目龐大而拒絕潔絲的好意,不過潔絲卻非常堅持並為此煩惱。大夥們推薦蕾根欣賞尼克的小說,這讓尼克與蕾根皆感到既尷尬又有壓力。為了昂貴的醫療費,潔絲想方設法地想找出其中的漏洞,卻衍生出一系列法律糾紛問題,而羅比的律師提議羅比告潔絲,但羅比不願這麼做,亦不認為自己受傷是潔絲的錯,這讓潔絲放大解釋至他們的戀情,認為倘若羅比都不願承認這一切是她造成的,他們的戀情也不過是建立在盲目上罷了。在與尼克的談話中,潔絲意識到自己總會在事情漸漸順利時,感到恐慌而鑽牛角尖,而兩人也都知道面對感情問題,只能繼續向前走而不得原地踏步。潔絲和羅比在醫療費事件上做出了有共識的協議,並論及彼此對這段戀情的理想,而蕾根坦承自己並非不喜歡尼克的小說,而是不喜歡看任何一本小說,至於西西則靠自己的力量,成功說服多諾萬回心轉意。最後,施密特在新家為西西打造了她專屬的家庭辦公室,以作為西西的模特兒經紀公司「西西公子」的辦公地點…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、{{link-en|川特·蓋瑞特|Trent Garrett}} 飾演 多諾凡、{{link-en|羅伯特·克雷格海德|Robert Craighead}} 飾演 克拉克警長 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 129 |
|||
| EpisodeNumber2 = 13 |
|||
| Title = 西西公子 |
|||
| AltTitle = Cece's Boys |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 喬·溫格特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|1|17}} |
|||
| ProdCode = 6ATM13 |
|||
| Viewers = 2.37<ref name="6.13">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-jan-17-2017/|title=‘Fresh Off the Boat’ adjusts up: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 19, 2017|accessdate=January 19, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 西西旗下的模特兒不斷被大公司挖角,這讓西西相當苦惱,於是潔絲與蕾根決定幫助西西物色新的模特兒。由於尼克與溫斯頓忘記教練與小梅搬往北卡羅萊納州,這讓施密特開始產生尼克與溫斯頓也將會在他搬走遺忘自己的恐懼,因此他決定找出維繫他們關係的「儀式」。潔絲與蕾根物色模特兒的眼光相當不同,因此兩人決定拆夥挖掘新人,但兩人卻都不斷踢到鐵板。潔絲與蕾根攜手說服迪恩到西西旗下擔任模特兒,這讓潔絲發覺兩人合作的默契,另一方面,施密特等人來到水療中心,打算以此做為維繫三人感情的方式,殊不知此水療套餐包含除毛療程,這讓尼克與溫斯頓相當抗拒…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''{{link-en|川特·蓋瑞特|Trent Garrett}} 飾演 多諾凡、{{link-en|艾文·蕭|Ivan Shaw}} 飾演 迪恩、約翰-麥可·卡爾頓 飾演 羅根 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 130 |
|||
| EpisodeNumber2 = 14 |
|||
| Title = 遠足 |
|||
| AltTitle = The Hike |
|||
| DirectedBy = {{le|喬許·格林鮑姆|Josh Greenbaum}} |
|||
| WrittenBy = 莎拉·泰普史考特 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|1|24}} |
|||
| ProdCode = 6ATM14 |
|||
| Viewers = 2.35<ref name="6.14">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-jan-24-2017/|title=‘Chicago Fire’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 25, 2017|accessdate=January 25, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲與羅比決定前去遠足,然而兩人卻在途中迷了路。溫斯頓打算邀請艾莉的家人出席派對以給予艾莉驚喜,而施密特與西西決定以他們的新居作為派對地點,然而到場人數卻超乎他們的想像。就在潔絲與羅比因迷路而打算返程時,羅比不小心踩破自己的眼鏡,潔絲則傷及了腳踝,天公亦不作美。艾莉自認自己的大家族不受控,殊不知,她卻先和妹妹蕾絲莉起了掙扎,使得派對陷入一陣尷尬。潔絲和羅比發現彼此擁有相同的親戚,這讓兩人發覺原來他們是遠房表親,使得他們不得不結束這段戀情。艾莉對自己的行為感到丟臉,但溫斯頓卻樂於接受真實的艾莉……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|尼爾森·富蘭克林|Nelson Franklin}} 飾演 羅比、艾丹·馬耶里 飾演 蕾絲莉、{{le|布萊恩·喬治|Brian George}} 飾演 納西爾叔叔、慕恩·賈罕 飾演 比爾叔叔 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 131 |
|||
| EpisodeNumber2 = 15 |
|||
| Title = 膠水 |
|||
| AltTitle = Glue |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 瑪琪塔·J·羅賓森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|2|7}} |
|||
| ProdCode = 6ATM15 |
|||
| Viewers = 2.23<ref name="6.15">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-feb-7-2017/|title=‘The Middle,’ ‘The Wall, ‘This Is Us,’ FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 8, 2017|accessdate=February 8, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 由於某出版社拒絕替尼克出書,這讓尼克非常沮喪,因此潔絲決定協助蕾根幫助尼克振作。溫斯頓決定展開向艾莉求婚的計畫,因此邀請施密特與西西參與其中,協助他完成計畫,而施密特與西西的任務,就是設法留住艾莉,好讓溫斯頓有充裕時間能夠準備驚喜。蕾根替尼克爭取到在書店直接販售自創小說的機會,同時還會有個朗讀會,這讓尼克既興奮又緊張,而潔絲決定幫忙尼克將他的小說裝訂成冊。艾莉嗅出施密特與西西正為溫斯頓拖延時間,而艾莉在發現溫斯頓策劃了浪漫的海邊野餐後大為感動,不過施密特與西西卻得知原來這只是溫斯頓的求婚二十一步驟裡的第一步而已。潔絲與尼克因裝冊塗膠而飄飄然,隨後,清醒的尼克在朗讀會上臨陣脫逃,在蕾根詢問潔絲意見後,她設法將其轉為自身話語來鼓勵尼克,而尼克最後也終於成功銷出第一本小說…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 132 |
|||
| EpisodeNumber2 = 16 |
|||
| Title = 情人節行動 |
|||
| AltTitle = Operation: Bobcat |
|||
| DirectedBy = 史提夫·威爾區 |
|||
| WrittenBy = 拉馬爾·伍茲 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|2|14}} |
|||
| ProdCode = 6ATM16 |
|||
| Viewers = 2.13<ref name="6.16">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-feb-14-2017/|title=‘American Housewife adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ and ‘Tough Mudder’ adjust down: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 15, 2017|accessdate=February 15, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 情人節這天,施密特必須上班而無法和西西共度,亦為獲得升職而極盡所能,至於尼克則期待著蕾根會送自己什麼樣的禮物。由於艾莉表明不想過節,因此溫斯頓並未準備任何活動,而了解女人心的潔絲要溫斯頓前去陪伴艾莉。在尼克的提點下,西西決定今年由她主動策畫情人節驚喜,而在她精心的布置後,她打算和施密特在其公司頂樓享受魚水之歡,結果兩人的衣服卻被大風吹走。艾莉意外主動向溫斯頓提出結婚的念頭,一時感到慌張的溫斯頓拒絕了艾莉,隨後,潔絲決定幫助溫斯頓將其求婚二十一步驟縮減至在當日完成,然而溫斯頓因看出潔絲單身的失落而放棄了潔絲參與的求婚計劃。在[[戈登·拉姆齊]]的提點下,潔絲意識到自己在情人節這天,被認為是孤單失落的感受是憤怒的,於是她堅決要幫助溫斯頓完成他的求婚行動。最後,尼克收到了蕾根的禮物,即便他不怎麼喜歡該禮物,施密特則成功獲得升職認可,至於溫斯頓則向艾莉求婚成功……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|吉蓮·薇格曼|Gillian Vigman}} 飾演 金姆、[[戈登·拉姆齊]] 飾演 自己、{{le|拉韋爾·克勞佛|Lavell Crawford}} 飾演 崔夫洛、{{link-en|羅伯特·克雷格海德|Robert Craighead}} 飾演 克拉克警長 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 133 |
|||
| EpisodeNumber2 = 17 |
|||
| Title = 修行旅程 |
|||
| AltTitle = Rumspringa |
|||
| DirectedBy = 喬許·格林鮑姆 |
|||
| WrittenBy = 蘇菲亞·里爾<br />諾亞·加芬柯 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|2|21}} |
|||
| ProdCode = 6ATM17 |
|||
| Viewers = 2.25<ref name="6.17">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/the-flash-ncis-all-others-unchanged-tuesday-final-ratings/|title=‘The Flash,’ ‘NCIS,’ all others unchanged: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 23, 2017|accessdate=February 23, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲成功當上小學校長,而施密特則正式獲得升職,雖然兩人皆對此感到興奮,但潔絲卻開始恐慌了起來。溫斯頓和朗達著手進行離婚事宜,然而卻因朗達愛惡作劇,使得離婚手續一拖再拖,於是艾莉答應加入朗達的大惡作劇計畫,好獲得正經的離婚文件。尼克看出潔絲的不安後,決定和施密特一同帶著潔絲來趟「輕鬆一日遊」,想藉此拋開潔絲的壓力,殊不知卻弄巧成拙,使得三人被困在酒窖之中,同時還因此引發了施密特的恐慌。潔絲對尼克的好意撒氣,認為身為三十代的他們已不能再像二十代時那樣逃避現實,而尼克則意識到自己似乎還是個長不大的男人,並為此苦惱。最後,朗達雖正式與溫斯頓離婚,但她還是以一貫的惡作劇作收尾,讓溫斯頓與艾莉無法招架,至於潔絲在尼克的提點下,意識到自己因實現了理想而感到不切實際與害怕,現在她要勇敢地走向這趟夢想路的終點,同時,潔絲亦希望尼克可以保有他原來屬於自身的風格……<br/> |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|索妮葵·馬丁-格林|Sonequa Martin-Green}} 飾演 朗達、{{le|喬·戴利|Jon Daly}} |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 134 |
|||
| EpisodeNumber2 = 18 |
|||
| Title = -{zh-hant:YA族;zh-hans:YA族;zh-hk:年輕人;}- |
|||
| AltTitle = Young Adult |
|||
| DirectedBy = 傑伊·錢德拉薩卡 |
|||
| WrittenBy = 傑森·道赫瑞蒂 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|2|28}} |
|||
| ProdCode = 6ATM18 |
|||
| Viewers = 2.09<ref name="6.18">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-feb-28-2017/|title=‘Fresh Off the Boat,’ ‘Real O’Neals’ adjust down: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 1, 2017|accessdate=March 1, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 因任校長壓力的潔絲、尚在適應升職的施密特、遇到寫作瓶頸的尼克以及準備搬家事宜的西西皆為了爭奪最後一杯咖啡而爭執著。自認因升上校長職位而不再受學生愛戴的潔絲設法與學生們打交道,而她在意外得知女學生是尼克的書迷後,決定拜託尼克作為她與學生們建立友情橋梁的中間人。施密特物色了一個令他滿意的新助理傑若米,然而傑若米就像施密特肚裡的蛔蟲般,總是能夠了解施密特的要求與下一步,這反倒讓施密特感到無法喘息。由於西西即將搬離,這讓溫斯頓與西西互相感到不捨,此時,他們的女鄰居吉爾卻聲稱弗格森是她的貓,這使三人開啟了爭奪弗格森的戰爭。在女學生們得知潔絲與尼克的關係後,雖然潔絲如願和學生們打成一片,但師生間的界線卻越來越模糊,這讓潔絲開始感到困擾,而尼克為了獲取書迷的意見,擅自與女學生們見面,這讓潔絲忍無可忍而大爆發。最後,女學生們因受尼克影響而試著了解潔絲的用心,尼克也因此度過了撰寫續集的瓶頸,而施密特從傑若米身上看見了過去的自己,並決定和傑若米一同在事業上衝刺,至於溫斯頓則做出和吉爾一同扶養弗格森的決定……<br/> |
|||
'''客串:'''阿西夫·阿里 飾演 傑若米、瑪麗·荷蘭 飾演 吉爾、奧莉薇雅·羅德里戈 飾演 泰芮妮雅 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 135 |
|||
| EpisodeNumber2 = 19 |
|||
| Title = -{zh-hant:女朋友,女朋友;zh-hans:女朋友,女朋友;zh-hk:展覽;}- |
|||
| AltTitle = Socalyalcon VI |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 柏克里·強森 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|3|14}} |
|||
| ProdCode = 6ATM20 |
|||
| Viewers = 1.79<ref name="6.19">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-march-14-2017/|title=‘This Is Us’ finishes with season highs: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 16, 2017|accessdate=March 16, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特與西西終於搬到新家「齋浦爾拉維夫」,然而因傑若米的居家書面報告內容,使他們開始深怕會遭遇入室搶劫,加上好友們總是能夠輕易進入屋內,於是他們決定設法找到緊閉窗門的方法。潔絲在西西的提點下,發現不斷幫助尼克打理生活的她,似乎正在做尼克「女朋友」的工作,同時也發現自己總是介入尼克與蕾根的感情問題,這使她決定就此從中抽離,但面對將她視為與這段情緣緊密相連的尼克與蕾根,讓潔絲難以拒絕兩人熱情的邀約。溫斯頓與艾莉彼此分享對方對自己過往所不知道的黑暗小秘密,但艾莉卻似乎對溫斯頓所有事都瞭若指掌。最後,潔絲在受尼克與蕾根邀請一同前往南加州青年文學博覽會時,無法正視自己內心仍在意尼克的她,中途離席,而尼克則發現自己很需要潔絲的幫助…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{link-en|柯蒂斯·阿姆斯壯|Curtis Armstrong}} 飾演 福斯特校長、阿西夫·阿里 飾演 傑若米 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 136 |
|||
| EpisodeNumber2 = 20 |
|||
| Title = 痛苦 |
|||
| AltTitle = Misery |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = 拉夫·羅克 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|3|21}} |
|||
| ProdCode = 6ATM21 |
|||
| Viewers = 1.98<ref name="6.20">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-march-21-2017/|title=‘The Voice’ and ‘The Flash’ adjust up: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 22, 2017|accessdate=March 22, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲不想面對尼克,而回到位在波特蘭的父親家,並設法找藉口留下。施密特與西西回到公寓,欲參與大家的生活,但大夥們卻已認為他們不是公寓的一員。施密特與西西發現尼克與蕾根都未深入對方的生活後,在他們的推波助瀾下,尼克決定偕同蕾根前往參加其公司聚會,然而尼克卻發現自己非常不了解蕾根,即便他嘴上認同兩人不過問對方生活的相處模式,但內心仍相當掙扎,並試圖聯繫上潔絲,好獲取建議與慰藉。溫斯頓的母親夏嫚將前來拜訪,然而因溫斯頓尚未向夏嫚坦承自己成為了一名警察,更謊稱自己仍在體育電台上班,於是他要艾莉和他一同圓謊。在艾莉與夏嫚相處融洽後,艾莉決定向夏嫚坦承自己的職業,而後得知溫斯頓也是警察的夏嫚,向溫斯頓坦承溫斯頓的父親也曾是一名警察,這才使得她非常保護溫斯頓,但她知道艾莉和溫斯頓會相互照應,因此她也將學著如何去面對自我內心的恐懼。尼克與蕾根陷入爭執,而尼克也坦承了自己口是心非的心聲,即便如此,他仍鼓勵蕾根追尋其夢想職位,至於蕾根也決定試著安撫尼克不安的心情。最後,潔絲向鮑伯坦承自己不想回到加州的原因,而身為父親的鮑伯也決定做潔絲的避風港…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{le|安娜·瑪麗亞·霍斯福德|Anna Maria Horsford}} 飾演 夏嫚、{{le|彼德·波堤|Peter Porte}} 飾演 傑克、{{le|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 137 |
|||
| EpisodeNumber2 = 21 |
|||
| Title = -{zh-hant:分手之旅;zh-hans:分手之旅;zh-hk:聖地亞哥;}- |
|||
| AltTitle = San Diego |
|||
| DirectedBy = 川特·歐當諾 |
|||
| WrittenBy = 大衛·菲尼<br/>勞勃·羅索爾 |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|3|28}} |
|||
| ProdCode = 6ATM22 |
|||
| Viewers = 2.16<ref name="6.21">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-march-28-2017/|title=‘The Flash’ adjusts up and avoids new series low, ‘Legends of Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 29, 2017|accessdate=March 29, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 施密特為了事業而決定讓自己的名字重見天日,而他的名字即為「溫斯頓」,這讓他與溫斯頓又再次陷入誰該使用「溫斯頓」此名的紛爭之中。鮑伯坦承自己其實已和艾希莉離婚,而不忍鮑伯孤獨的潔絲,決定撮合鮑伯與女服務員波希拉。尼克打算和蕾根分手,於是他向艾莉求救,卻仍不敢行動,更意外和蕾根安排了一趟突如其來的聖地牙哥之旅。尼克在前往聖地牙哥的火車上中途下車落跑,而即便此舉確定了兩人將走向分手,但在艾莉的提點下,尼克知道這段感情不值得這樣的結局。尼克與蕾根最終坦然地面對在這段關係中,彼此對愛的需求之差距,也和平地告別了彼此,與此同時,欲聯繫上潔絲以尋求慰藉的尼克,在和鮑伯通話時,讓鮑伯獲得了解決潔絲情傷的答案。溫斯頓決定將名字讓給施密特,並改稱畢氏,但施密特在與西西恩愛後卻反悔,這讓「溫斯頓」紛亂持續上演。鮑伯告知潔絲有關尼克與蕾根已分手的事,並表示或許尼克根本未意識到自己其實仍對潔絲有感覺,而潔絲也決定回到加州,勇敢地面對尼克…… |
|||
'''特別客串:'''[[美瑾·霍絲|梅根·福克斯]] 飾演 蕾根 |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{le|史提夫·阿吉|Steve Agee}} 飾演 流浪戴夫、{{le|唐娜·佩斯考|Donna Pescow}} 飾演 波希拉、邁克爾·納頓 飾演 商人、{{le|羅伯·萊納|Rob Reiner}} 飾演 鮑伯·戴伊 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}} |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = 138 |
|||
| EpisodeNumber2 = 22 |
|||
| Title = -{zh-hant:告白篇章;zh-hans:告白篇章;zh-hk:超級遲鈍五人幫;}- |
|||
| AltTitle = Five Stars for Beezus |
|||
| DirectedBy = 艾琳·歐梅莉 |
|||
| WrittenBy = {{le|伊莉莎白·梅莉薇瑟|Elizabeth Meriwether}} |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017|4|4}} |
|||
| ProdCode = 6ATM19 |
|||
| Viewers = 2.00<ref name="6.22">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-april-4-2017/|title=‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 5, 2017|accessdate=April 5, 2017}}</ref> |
|||
| ShortSummary = 潔絲打算在尼克的朗讀會上向他告白,但在聽見尼克認為其小說中投射的他和自己不會修成正果後,對此感到沮喪而再度躲藏,並決定搬回波特蘭。艾莉找到了溫斯頓的父親,並獲得溫斯頓父親的電話號碼,這讓溫斯頓非常猶豫是否該聯繫生父。在施密特的提點下,尼克意識到潔絲對自己別具的意義,而施密特也向尼克坦承潔絲打算搬出公寓,欲推使尼克做出行動。潔絲從莎蒂那得知西西懷有身孕,而溫斯頓不小心告訴了施密特,破壞了這個驚喜,而對此感到激動施密特,決定親口向西西宣布此喜事。溫斯頓決定鼓起勇氣聯絡父親,希望藉此能帶給潔絲勇氣,而潔絲起先選擇逃避,最後還是折返欲向尼克坦白。潔絲和尼克不斷在公寓大樓錯過彼此,但最終還是在電梯裡遇上對方,並擁吻彼此…… |
|||
'''客串:'''[[納西姆·帕杜雷德|娜希姆·帕杜雷德]] 飾演 艾莉·尼爾森、{{le|布萊恩·赫斯基|Brian Huskey}} 飾演 梅爾·史翠普、{{le|瓊恩·戴安·拉斐爾|June Diane Raphael}} 飾演 莎蒂、[[佛萊德·威拉特|佛萊德·維拉德]] 飾演 比澤茲 |
|||
| LineColor = BBF2EF |
|||
}}<!-- |
|||
{{Episode list/sublist| |
|||
| EpisodeNumber = |
|||
| EpisodeNumber2 = |
|||
| Title = |
|||
| AltTitle = |
|||
| DirectedBy = |
|||
| WrittenBy = |
|||
| OriginalAirDate = {{Start date|2017||}} |
|||
| ProdCode = |
|||
| Viewers = |
|||
| ShortSummary = |
|||
| LineColor = |
|||
}}--> |
|||
|} |
|||
== |
=== 第七季 === |
||
{{Main|俏妞報到 (第七季)}} |
|||
{| class="wikitable" style="font-size:95%; text-align:center;width:100%" |
|||
{{:俏妞報到 (第七季)}} |
|||
|- |
|||
! 總集數 |
|||
! 集數 |
|||
! 標題 |
|||
! 播出日期 |
|||
! data-sort-type="number" | [[AC尼爾森|收視/份額]]<br />(18–49歲) |
|||
! data-sort-type="number" | 收視<br />(百萬) |
|||
! data-sort-type="number" | [[數字視頻錄像機|DVR]]<br />(18–49歲) |
|||
! data-sort-type="number" | DVR收視<br />(百萬) |
|||
! data-sort-type="number" | 加總<br />(18–49歲) |
|||
! data-sort-type="number" | 總收視<br />(百萬) |
|||
|- |
|||
! style="background: #FF4D40; color: #fff;" colspan="10"|第一季 |
|||
|- |
|||
! 1 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 試播集({{lang|en|Pilot}}) |
|||
| {{Start date|2011|9|20}} |
|||
| 4.8/12<ref name="1.01"/> |
|||
| 10.28<ref name="1.01"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 2 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 新室友({{lang|en|Kryptonite}}) |
|||
| {{Start date|2011|9|27}} |
|||
| 4.5/11<ref name="1.02"/> |
|||
| 9.28<ref name="1.02"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 3 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 婚禮({{lang|en|Wedding}}) |
|||
| {{Start date|2011|10|4}} |
|||
| 4.3/11<ref name="1.03"/> |
|||
| 8.65<ref name="1.03"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 4 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 上網文化({{lang|en|Naked}}) |
|||
| {{Start date|2011|11|1}} |
|||
| 3.6/9<ref name="1.04"/> |
|||
| 7.42<ref name="1.04"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 5 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 多一位?({{lang|en|Cece Crashes}}) |
|||
| {{Start date|2011|11|8}} |
|||
| 3.5/9<ref name="1.05"/> |
|||
| 8.64<ref name="1.05"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 6 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 感恩節({{lang|en|Thanksgiving}}) |
|||
| {{Start date|2011|11|15}} |
|||
| 3.5/9<ref name="1.06"/> |
|||
| 6.91<ref name="1.06"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 7 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 鐘聲({{lang|en|Bells}}) |
|||
| {{Start date|2011|11|29}} |
|||
| 3.6/9<ref name="1.07"/> |
|||
| 7.59<ref name="1.07"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 8 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 與男友的第一夜({{lang|en|Bad in Bed}}) |
|||
| {{Start date|2011|12|6}} |
|||
| 3.4/9<ref name="1.08"/> |
|||
| 6.79<ref name="1.08"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 9 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 貴重禮物({{lang|en|The 23rd}}) |
|||
| {{Start date|2011|12|13}} |
|||
| 3.3/9<ref name="1.09"/> |
|||
| 6.82<ref name="1.09"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 10 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 50的故事({{lang|en|The Story of the 50}}) |
|||
| {{Start date|2012|1|17}} |
|||
| 3.4/8<ref name="1.10"/> |
|||
| 6.97<ref name="1.10"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 11 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 潔絲與茱莉亞({{lang|en|Jess and Julia}}) |
|||
| {{Start date|2012|1|31}} |
|||
| 3.5/9<ref name="1.11"/> |
|||
| 7.29<ref name="1.11"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 12 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | 房東({{lang|en|The Landlord}}) |
|||
| {{Start date|2012|2|7}} |
|||
| 3.5/9<ref name="1.12"/> |
|||
| 6.83<ref name="1.12"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 13 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 情人節({{lang|en|Valentine's Day}}) |
|||
| {{Start date|2012|2|14}} |
|||
| 3.1/8<ref name="1.13"/> |
|||
| 6.47<ref name="1.13"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 14 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 會唱歌的老師({{lang|en|Bully}}) |
|||
| {{Start date|2012|2|21}} |
|||
| 3.0/8<ref name="1.14"/> |
|||
| 6.27<ref name="1.14"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 15 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 看病({{lang|en|Injured}}) |
|||
| {{Start date|2012|3|6}} |
|||
| 3.0/8<ref name="1.15"/> |
|||
| 6.00<ref name="1.15"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 16 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 情緒控制({{lang|en|Control}}) |
|||
| {{Start date|2012|3|13}} |
|||
| 2.8/8<ref name="1.16"/> |
|||
| 5.74<ref name="1.16"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 17 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 沒有手機的男人({{lang|en| Fancyman (Part 1)}}) |
|||
| {{Start date|2012|3|20}} |
|||
| 2.7/7<ref name="1.17"/> |
|||
| 5.18<ref name="1.17"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 18 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | 浪女秘書({{lang|en|Fancyman (Part 2)}}) |
|||
| {{Start date|2012|3|27}} |
|||
| 2.6/7<ref name="1.18"/> |
|||
| 4.96<ref name="1.18"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 19 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | 祕密({{lang|en|Secrets}}) |
|||
| {{Start date|2012|4|3}} |
|||
| 2.3/6<ref name="1.19"/> |
|||
| 4.59<ref name="1.19"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 20 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 正常生活({{lang|en|Normal}}) |
|||
| {{Start date|2012|4|10}} |
|||
| 2.8/7<ref name="1.20"/> |
|||
| 5.23<ref name="1.20"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 21 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | 新女友({{lang|en|Kids}}) |
|||
| {{Start date|2012|4|17}} |
|||
| 2.7/7<ref name="1.21"/> |
|||
| 5.22<ref name="1.21"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 22 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | 番茄({{lang|en|Tomatoes}}) |
|||
| {{Start date|2012|4|24}} |
|||
| 2.6/7<ref name="1.22"/> |
|||
| 5.20<ref name="1.22"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 23 |
|||
| 23 |
|||
| style="text-align:left;" | 退步({{lang|en|Backside}}) |
|||
| {{Start date|2012|5|1}} |
|||
| 2.2/6<ref name="1.23"/> |
|||
| 4.40<ref name="1.23"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 24 |
|||
| 24 |
|||
| style="text-align:left;" | 再見({{lang|en|See Ya }}) |
|||
| {{Start date|2012|5|8}} |
|||
| 2.8/7<ref name="1.24"/> |
|||
| 5.61<ref name="1.24"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 3.2<ref name="S1L+7Rating">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/06/11/2011-2012-full-season-live7-dvr-ratings-modern-family-leads-ratings-and-viewership-gainsgrimm-ranks-number-one-in-percentage-increases/|title=2011-2012 Full Season Live+7 DVR Ratings: ‘Modern Family’ Leads Ratings and Viewership Gains,’Grimm’ Ranks Number One In Percentage Increases|work=TV by the Numbers|accessdate=June 11, 2012|date=April 10, 2016}}</ref> |
|||
! 6.51<ref name="S1L+7Rating"/> |
|||
! 1.5<ref name="S1L+7Rating"/> |
|||
! 2.63<ref name="S1L+7Rating"/> |
|||
! 4.7<ref name="S1L+7Rating"/> |
|||
! 9.14<ref name="S1L+7Rating"/> |
|||
|- |
|||
! style="background: #FFBA00; color: #000;" colspan="10"|第二季 |
|||
|- |
|||
! 25 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 重新啟動({{lang|en|Re-Launch}}) |
|||
| {{Start date|2012|9|25}} |
|||
| 2.8/9<ref name="2.01-2.02"/> |
|||
| 5.35<ref name="2.01-2.02"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 26 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 凱蒂({{lang|en|Katie}}) |
|||
| {{Start date|2012|9|25}} |
|||
| 2.8/7<ref name="2.01-2.02"/> |
|||
| 5.18<ref name="2.01-2.02"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 27 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 親密?關係!({{lang|en|Fluffer}}) |
|||
| {{Start date|2012|10|2}} |
|||
| 2.8/7<ref name="2.03"/> |
|||
| 4.99<ref name="2.03"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 28 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 新鄰居報到({{lang|en|Neighbors}}) |
|||
| {{Start date|2012|10|9}} |
|||
| 2.7/7<ref name="2.04"/> |
|||
| 4.94<ref name="2.04"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 29 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 代打名模({{lang|en|Models}}) |
|||
| {{Start date|2012|10|23}} |
|||
| 2.7/7<ref name="2.05"/> |
|||
| 5.16<ref name="2.05"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 30 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 萬聖節({{lang|en|Halloween}}) |
|||
| {{Start date|2012|10|30}} |
|||
| 2.3/6<ref name="2.06"/> |
|||
| 4.75<ref name="2.06"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 31 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 脾氣問題({{lang|en|Menzies}}) |
|||
| {{Start date|2012|11|13}} |
|||
| 2.2/6<ref name="2.07"/> |
|||
| 4.35<ref name="2.07"/> |
|||
| 1.6 |
|||
| 2.60 |
|||
| 3.8 |
|||
| 6.95<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/03/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-and-tops-viewership-gains-private-practice-biggest-percentage-gains-in-week-8/160061/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Gains in Week 8|last=Kondolojy|first=Amanda|date=December 3, 2012|accessdate=December 3, 2012}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 32 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 感恩節大餐({{lang|en|Parents}}) |
|||
| {{Start date|2012|11|20}} |
|||
| 2.0/5<ref name="2.08"/> |
|||
| 4.11<ref name="2.08"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.54 |
|||
| 3.5 |
|||
| 6.65<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/10/live7-dvr-ratings-revolution-leads-adults-18-49-ratings-and-tops-viewership-gains-new-girl-earns-biggest-percentage-gains-in-week-9/160931/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Leads Adults 18-49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'New Girl' Earns Biggest Percentage Gains in Week 9 |first=Sara |last=Bibel |date=December 10, 2012 |accessdate=December 12, 2012 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 33 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 卵子健康({{lang|en|Eggs}}) |
|||
| {{Start date|2012|11|27}} |
|||
| 2.3/6<ref name="2.09"/> |
|||
| 4.12<ref name="2.09"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.51 |
|||
| 3.7 |
|||
| 6.62<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/17/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-and-tops-viewership-gains-parks-and-recreation-earns-biggest-percentage-gains-in-week-10/162085/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'Parks and Recreation' Earns Biggest Percentage Gains in Week 10|last=Kondolojy|first=Amanda|date=December 17, 2012|accessdate=December 17, 2012}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 34 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 浴缸({{lang|en|Bathtub}}) |
|||
| {{Start date|2012|12|4}} |
|||
| 2.0/5<ref name="2.10"/> |
|||
| 4.10<ref name="2.10"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.40 |
|||
| 3.5 |
|||
| 6.50<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/24/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-ratings-and-tops-viewership-gains-private-practice-earns-biggest-percentage-gains-in-week-11/162820/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Gains in Week 11|last=Bibel|first=Sara|date=December 24, 2012|accessdate=December 24, 2012}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 35 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 聖誕老公公({{lang|en|Santa}}) |
|||
| {{Start date|2012|12|11}} |
|||
| 2.0/5<ref name="2.11"/> |
|||
| 4.18<ref name="2.11"/> |
|||
| 1.6 |
|||
| 2.53 |
|||
| 3.6 |
|||
| 6.70<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/12/31/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-and-tops-viewership-gains-private-practice-earns-biggest-percentage-gains-in-week-12/163366/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings &Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Gains in Week 12|last=Kondolojy|first=Amanda|date=December 31, 2012|accessdate=December 31, 2012}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 36 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | 小木屋({{lang|en|Cabin}}) |
|||
| {{Start date|2013|1|8}} |
|||
| 2.1/5<ref name="2.12"/> |
|||
| 3.78<ref name="2.12"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.47 |
|||
| 3.5 |
|||
| 6.24<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/01/28/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-private-practice-earns-biggest-percentage-increase-in-week-16/167004/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 16|last=Kondolojy|first=Amanda|date=January 28, 2013|accessdate=January 28, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 37 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 父親的愛({{lang|en|A Father's Love}}) |
|||
| {{Start date|2013|1|15}} |
|||
| 1.9/5<ref name="2.13"/> |
|||
| 3.65<ref name="2.13"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.22 |
|||
| 3.3 |
|||
| 5.86<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/04/live7-dvr-ratings-modern-family-again-leads-adults-18-49-ratings-private-practice-earns-biggest-percentage-increase-in-week-17/167742/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Again Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 17 |first=Sara |last=Bibel |date=February 4, 2013 |accessdate=February 8, 2013 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 38 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 安全關鍵詞({{lang|en|Pepperhood}}) |
|||
| {{Start date|2013|1|22}} |
|||
| 2.2/5<ref name="2.14"/> |
|||
| 4.05<ref name="2.14"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.48 |
|||
| 3.7 |
|||
| 6.53<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/11/live7-dvr-ratings-modern-family-again-leads-adults-18-49-ratings-nashville-earns-biggest-percentage-increase-in-week-18/169036/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Again Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Nashville' Earns Biggest Percentage Increase in Week 18 |first=Amanda |last=Kondolojy |date=February 11, 2013 |accessdate=February 12, 2013 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 39 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 掃把星({{lang|en|Cooler}}) |
|||
| {{Start date|2013|1|29}} |
|||
| 2.6/7<ref name="2.15"/> |
|||
| 4.74<ref name="2.15"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.41 |
|||
| 4.1 |
|||
| 7.14<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/19/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-ratings-gain-hart-of-dixie-earns-biggest-percentage-increase-elementary-scores-biggest-viewership-rise-in-week-19/169796/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 Ratings Gain; 'Hart of Dixie' Earns Biggest Percentage Increase, 'Elementary' Scores Biggest Viewership Rise in Week 19|last=Bibel|first=Sara|date=February 19, 2013|accessdate=February 19, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 40 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 34號桌({{lang|en|Table 34}}) |
|||
| {{Start date|2013|2|5}} |
|||
| 2.6/7<ref name="2.16"/> |
|||
| 4.83<ref name="2.16"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.44 |
|||
| 4.1 |
|||
| 7.27<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/25/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-revenge-earns-biggest-percentage-increase-in-week-20/170733/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Revenge' Earns Biggest Percentage Increase in Week 20|last=Kondolojy|first=Amanda|date=February 25, 2013|accessdate=February 25, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 41 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 停車格({{lang|en|Parking Spot}}) |
|||
| {{Start date|2013|2|19}} |
|||
| 2.2/6<ref name="2.17"/> |
|||
| 4.31<ref name="2.17"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.11 |
|||
| 3.6 |
|||
| 6.43<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/11/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-90210-earns-biggest-percentage-increase-in-week-22/172916/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; '90210' Earns Biggest Percentage Increase in Week 22|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 11, 2013|accessdate=March 11, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 42 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | 十周年紀念({{lang|en|TinFinity}}) |
|||
| {{Start date|2013|2|26}} |
|||
| 2.3/6<ref name="2.18"/> |
|||
| 4.29<ref name="2.18"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| 2.21 |
|||
| 3.6 |
|||
| 6.50<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/03/18/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-smash-earns-biggest-percentage-increase-in-week-22/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 23|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 18, 2013|accessdate=March 18, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 43 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | 吸引力({{lang|en|Quick Hardening Caulk}}) |
|||
| {{Start date|2013|3|19}} |
|||
| 2.3/6<ref name="2.19"/> |
|||
| 4.26<ref name="2.19"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.48 |
|||
| 3.8 |
|||
| 6.74<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/08/live7-dvr-ratings-the-following-leads-adults-18-49-ratings-castle-wins-total-viewership-gains-smash-earns-biggest-percentage-increase-in-week-26/176927/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'The Following' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'Castle' Wins Total Viewership Gains & 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 26 |first=Amanda |last=Kondolojy |date=April 8, 2013 |accessdate=May 1, 2013 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 44 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 芝加哥({{lang|en|Chicago}}) |
|||
| {{Start date|2013|3|26}} |
|||
| 2.2/6<ref name="2.20"/> |
|||
| 4.19<ref name="2.20"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.22 |
|||
| 3.6 |
|||
| 6.41<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/15/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-increase-total-viewership-gains-cult-earns-biggest-percentage-increase-in-week-27/177779/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Total Viewership Gains, 'Cult' Earns Biggest Percentage Increase in Week 27 |first=Sara |last=Bibel |date=April 15, 2013 |accessdate=May 1, 2013 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 45 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | 第一次約會({{lang|en|First Date}}) |
|||
| {{Start date|2013|4|2}} |
|||
| 2.0/6<ref name="2.21"/> |
|||
| 4.77<ref name="2.21"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 46 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | 單身女子派對({{lang|en|Bachelorette Party}}) |
|||
| {{Start date|2013|4|9}} |
|||
| 2.2/6<ref name="2.22"/> |
|||
| 4.09<ref name="2.22"/> |
|||
| 1.2 |
|||
| 2.05 |
|||
| 3.4 |
|||
| 6.14<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/04/29/live7-dvr-ratings-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-increase-smash-earns-biggest-percentage-increase-the-following-tops-total-viewership-gains-in-week-29/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings Increase, 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase & 'The Following' Tops Total Viewership Gains in Week 29 |first=Sara |last=Bibel |date=April 29, 2013 |accessdate=April 29, 2013 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 47 |
|||
| 23 |
|||
| style="text-align:left;" | 回憶第一次({{lang|en|Virgins}}) |
|||
| {{Start date|2013|4|30}} |
|||
| 2.0/6<ref name="2.23"/> |
|||
| 3.57<ref name="2.23"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| 2.25 |
|||
| 3.3 |
|||
| 5.82<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/20/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-again-leads-adults-18-49-ratings-increase-smash-earns-biggest-percentage-increase-in-week-32/183232/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Again Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 32|last=Bibel|first=Sara|date=May 20, 2013|accessdate=May 20, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 48 |
|||
| 24 |
|||
| style="text-align:left;" | 溫斯頓的生日({{lang|en|Winston's Birthday}}) |
|||
| {{Start date|2013|5|7}} |
|||
| 2.1/6<ref name="2.24"/> |
|||
| 3.94<ref name="2.24"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.22 |
|||
| 3.5 |
|||
| 6.16<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/05/28/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-again-leads-adults-18-49-ratings-increase-smash-earns-biggest-percentage-increase-in-week-33/184406/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Again Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; 'Smash' Earns Biggest Percentage Increase in Week 33|last=Bibel|first=Sara|date=May 28, 2013|accessdate=May 28, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 49 |
|||
| 25 |
|||
| style="text-align:left;" | 艾蓮的大日子({{lang|en|Elaine's Big Day}}) |
|||
| {{Start date|2013|5|14}} |
|||
| 2.1/6<ref name="2.25"/> |
|||
| 4.06<ref name="2.25"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.21 |
|||
| 3.5 |
|||
| 6.28<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/06/03/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-again-leads-adults-18-49-ratings-increase-90210-earns-biggest-percentage-increase-in-week-34/185525/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Again Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; '90210' Earns Biggest Percentage Increase in Week 34|last=Kondolojy|first=Amanda|date=June 3, 2013|accessdate=June 3, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 2.3<ref name="S2L+7Rating">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/06/10/live7-dvr-ratings-complete-2012-13-season-modern-family-leads-adults-18-49-ratings-increase-hannibal-earns-biggest-percentage-increase-in-week-35/|title=Live+7 DVR Ratings: Complete 2012-13 Season ‘Modern Family’ Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; ‘Hannibal’ Earns Biggest Percentage Increase|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|accessdate=June 10, 2013|date=April 10, 2016}}</ref> |
|||
! 4.31<ref name="S2L+7Rating"/> |
|||
! 1.4<ref name="S2L+7Rating"/> |
|||
! 2.36<ref name="S2L+7Rating"/> |
|||
! 3.7<ref name="S2L+7Rating"/> |
|||
! 6.67<ref name="S2L+7Rating"/> |
|||
|- |
|||
! style="background: #FBEC5D; color: #000;" colspan="10"|第三季 |
|||
|- |
|||
! 50 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 豁出去({{lang|en|All In}}) |
|||
| {{Start date|2013|9|17}} |
|||
| 2.9/8<ref name="3.01"/> |
|||
| 5.53<ref name="3.01"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 4.2<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/06/live7-day-ratings-sleepy-hollow-premiere-rises-to-a-5-8-adults-18-49-rating/|title=Live+7 Day Ratings: 'Sleepy Hollow' Premiere Rises to a 5.8 Adults 18-49 Rating|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=October 6, 2013|accessdate=October 6, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 51 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 書-{呆}-子({{lang|en|Nerd}}) |
|||
| {{Start date|2013|9|24}} |
|||
| 2.1/6<ref name="3.02"/> |
|||
| 4.04<ref name="3.02"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/13/live7-dvr-ratings-marvels-agents-of-s-h-i-e-l-d-leads-adults-18-49-ratings-increase-sleepy-hollow-tops-total-viewership-gains-the-blacklist-earns-biggest-percentage-increase-in-prem/208745/|title=Updated Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase & Total Viewership Gains; 'Sleepy Hollow' Earns Biggest Percentage Increase in Premiere Week|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=October 13, 2013|accessdate=October 13, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 52 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 四人約會({{lang|en|Double Date}}) |
|||
| {{Start date|2013|10|1}} |
|||
| 1.9/5<ref name="3.03"/> |
|||
| 3.85<ref name="3.03"/> |
|||
| 1.7 |
|||
| 2.64 |
|||
| 3.6 |
|||
| 6.48<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/20/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-new-girl-earns-biggest-percentage-increase-in-week-2/210246/|title=Updated Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'New Girl' Earns Biggest Percentage Increase + 'The Blacklist' Tops Viewership Gains in Week 2|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=October 21, 2013|accessdate=October 21, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 53 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 船長式({{lang|en|The Captain}}) |
|||
| {{Start date|2013|10|8}} |
|||
| 2.1/6<ref name="3.04"/> |
|||
| 3.96<ref name="3.04"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.6<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/27/updated-live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-elementary-earns-biggest-percentage-increase-in-week-3/211637/|title=Updated Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'Elementary' Earns Biggest Percentage Gain,'The Blacklist' Grows Most in Total Viewers in Week 3|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=October 28, 2013|accessdate=October 28, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 54 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 債務箱({{lang|en|The Box}}) |
|||
| {{Start date|2013|10|15}} |
|||
| 1.8/5<ref name="3.05"/> |
|||
| 3.45<ref name="3.05"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.3<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/03/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-beauty-and-the-beast-earns-biggest-percentage-gain-in-week-4/213216/|title=Updated Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'Beauty And the Beast' Earns Biggest Percentage Gain & 'Toy Story of Terror' Tops Viewership Gains in Week 4|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=November 3, 2013|accessdate=November 3, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 55 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 基頓({{lang|en|Keaton}}) |
|||
| {{Start date|2013|10|22}} |
|||
| 1.8/5<ref name="3.06"/> |
|||
| 3.74<ref name="3.06"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.33<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/11/live7-dvr-ratings-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-beauty-and-the-beast-earns-biggest-percentage-gain-the-blacklist-tops-viewer-increases-in-week-5/214563/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'Beauty and the Beast' Earns Biggest Percentage Gain, 'The Blacklist' Tops Viewer Increases in Week 5|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=November 11, 2013|accessdate=November 11, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 56 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 教練({{lang|en|Coach}}) |
|||
| {{Start date|2013|11|5}} |
|||
| 2.0/5<ref name="3.07"/> |
|||
| 3.85<ref name="3.07"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/11/25/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-elementary-leads-percentage-gains-the-blacklist-tops-viewer-increases-in-week-7/217897/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'Dracula' Leads Percentage Gains, 'The Blacklist' Tops Viewer Increases in Week 7|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=November 25, 2013|accessdate=November 25, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 57 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 菜單({{lang|en|Menus}}) |
|||
| {{Start date|2013|11|12}} |
|||
| 1.7/5<ref name="3.08"/> |
|||
| 3.36<ref name="3.08"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.0<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/12/03/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-increase-elementary-leads-percentage-gains-the-blacklist-tops-viewer-increases-in-week-8/219811/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings Increase, 'Elementary' Leads Percentage Gains, 'The Blacklist' Tops Viewer Increases in Week 8|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=December 3, 2013|accessdate=December 3, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 58 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 漫漫長夜({{lang|en|Longest Night Ever}}) |
|||
| {{Start date|2013|11|19}} |
|||
| 1.7/5<ref name="3.09"/> |
|||
| 3.26<ref name="3.09"/> |
|||
| 1.4 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.1<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/12/09/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-tops-adults-18-49-ratings-total-viewers-increase-elementary-parenthood-lead-percentage-gains-in-week-9/221052/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Tops Adults 18–49 Ratings & Total Viewers Increase + 'Elementary' & 'Parenthood' Lead Percentage Gains in Week 9|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=December 9, 2013|accessdate=December 9, 2013}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 59 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 感恩節III({{lang|en|Thanksgiving III}}) |
|||
| {{Start date|2013|11|26}} |
|||
| 1.9/5<ref name="3.10"/> |
|||
| 3.51<ref name="3.10"/> |
|||
| 1.2 |
|||
| 2.11 |
|||
| 3.1 |
|||
| 5.61<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/12/16/live7-dvr-ratings-the-blacklist-tops-adults-18-49-ratings-total-viewers-increase-grimm-leads-percentage-gains-in-week-10/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Blacklist' Tops Adults 18-49 Ratings & Total Viewers Increase + 'Grimm' Leads Percentage Gains in Week 10|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=December 16, 2013|accessdate=December 16, 2013}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 60 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 成為調酒師({{lang|en|Clavado En Un Bar}}) |
|||
| {{Start date|2014|1|7}} |
|||
| 1.6/4<ref name="3.11"/> |
|||
| 3.20<ref name="3.11"/> |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.43 |
|||
| 3.1 |
|||
| 5.63<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/01/26/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-increase-enlisted-tops-percentage-gains-in-week-16/232118/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18–49 Ratings & Total Viewer Increase, 'Enlisted' Tops Percentage Gains in Week 16 (Updated)|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=January 27, 2014|accessdate=January 27, 2014}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 61 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | 籃球({{lang|en|Basketsball}}) |
|||
| {{Start date|2014|1|14}} |
|||
| 1.6/4<ref name="3.12"/> |
|||
| 3.24<ref name="3.12"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.7<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/03/live7-dvr-ratings-modern-family-has-biggest-18-49-ratings-beauty-the-beast-tops-percentage-gains-the-blacklist-leads-in-total-viewer-increase-in-week-17/233895/ |title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'Beauty & the Beast' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads in Total Viewer Increase in Week 17 |first=Sara |last=Bibel |date=February 3, 2014 |accessdate=February 9, 2014 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 62 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 生日({{lang|en|Birthday}}) |
|||
| {{Start date|2014|1|21}} |
|||
| 1.9/5<ref name="3.13"/> |
|||
| 3.75<ref name="3.13"/> |
|||
| 1.3 |
|||
| 2.05 |
|||
| 3.2 |
|||
| 5.81<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/10/live7-dvr-ratings-modern-family-has-biggest-18-49-ratings-gain-the-blacklist-tops-percentage-total-viewer-increase-in-week-18/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'The Blacklist' Tops Percentage & Total Viewer Increase in Week 18|first=Sara |last=Bibel |date=February 3, 2014 |accessdate=February 9, 2014 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 63 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 王子({{lang|en|Prince}}) |
|||
| {{Start date|2014|2|2}} |
|||
| 11.4/27<ref name="3.14"/> |
|||
| 26.30<ref name="3.14"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 64 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 前任({{lang|en|Exes}}) |
|||
| {{Start date|2014|2|4}} |
|||
| 1.6/4<ref name="3.15"/> |
|||
| 3.48<ref name="3.15"/> |
|||
| 1.2 |
|||
| 1.96 |
|||
| 2.8 |
|||
| 5.44<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/02/24/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-gain-total-viewer-increase-nashville-tops-percentage-gain-in-week-20/239637/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18–49 Ratings Gain & Total Viewer Increase + 'Nashville' Tops Percentage Gain in Week 20|last=Kondolojy|first=Amanda|publisher=TV by the Numbers|date=February 24, 2014|accessdate=February 24, 2014}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 65 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 姊妹({{lang|en|Sister}}) |
|||
| {{Start date|2014|2|11}} |
|||
| 1.3/4<ref name="3.16"/> |
|||
| 2.97<ref name="3.16"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 66 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 姊妹II({{lang|en|Sister II}}) |
|||
| {{Start date|2014|2|25}} |
|||
| 1.4/4<ref name="3.17"/> |
|||
| 2.84<ref name="3.17"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.5<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/17/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-gain-parenthood-tops-percentage-gain-the-blacklist-adds-most-total-viewers-in-week-23/245241/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'Parenthood' Tops Percentage Gain & 'The Blacklist' Adds Most Total Viewers in Week 23|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=March 17, 2014|accessdate=March 17, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 67 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | 姊妹III({{lang|en|Sister III}}) |
|||
| {{Start date|2014|3|4}} |
|||
| 1.5/4<ref name="3.18"/> |
|||
| 2.93<ref name="3.18"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 68 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | 向前衝({{lang|en|Fired Up}}) |
|||
| {{Start date|2014|3|11}} |
|||
| 1.3/4<ref name="3.19"/> |
|||
| 2.48<ref name="3.19"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/03/31/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-viewership-gains-beauty-and-the-beast-tops-percentage-gains-in-week-25/249329/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18-49 Ratings & Viewership Gains, 'Beauty and the Beast' Tops Percentage Gains in Week 25|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=March 31, 2014|accessdate=March 31, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 69 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 未來藍圖({{lang|en|Mars Landing}}) |
|||
| {{Start date|2014|3|25}} |
|||
| 1.2/4<ref name="3.20"/> |
|||
| 2.49<ref name="3.20"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.5<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/04/14/live7-dvr-ratings-modern-family-has-biggest-18-49-ratings-gain-the-following-enlisted-the-tomorrow-people-hart-of-dixie-top-percentage-gains-the-blacklist-gains-most-v/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'The Following', 'Enlisted', 'The Tomorrow People' & 'Hart of Dixie' Top Percentage Gains, 'The Blacklist' Gains Most Viewers in Week 27|last=Bibel|first=Sara|publisher=TV by the Numbers|date=April 14, 2014|accessdate=April 14, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 70 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | 大消息({{lang|en|Big News}}) |
|||
| {{Start date|2014|4|15}} |
|||
| 1.2/3<ref name="3.21"/> |
|||
| 2.19<ref name="3.21"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 71 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | 舞會({{lang|en|Dance}}) |
|||
| {{Start date|2014|4|29}} |
|||
| 1.1/3<ref name="3.22"/> |
|||
| 2.20<ref name="3.22"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/05/19/live7-dvr-ratings-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-gain-the-blacklist-tops-viewership-gain-hart-of-dixie-nashville-top-percentage-gains-in-week-32/265618/|title=Live+7 DVR Ratings: 'Big Bang Theory' Has Biggest 18-49 Ratings Gain, 'The Blacklist' Tops Viewership Gain, 'Hart of Dixie' & 'Nashville' Top Percentage Gains in Week 32|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 19, 2014|accessdate=May 21, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 72 |
|||
| 23 |
|||
| style="text-align:left;" | 郵輪之旅({{lang|en|Cruise}}) |
|||
| {{Start date|2014|5|6}} |
|||
| 1.2/4<ref name="3.23"/> |
|||
| 2.40<ref name="3.23"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.2<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/05/27/live7-dvr-ratings-the-big-bang-theory-has-biggest-18-49-ratings-viewership-gains-nashville-top-percentage-gains-in-week-33/267393/|title=Live+7 DVR Ratings: 'The Big Bang Theory' Has Biggest 18-49 Ratings & Viewership Gains, 'Nashville' Top Percentage Gains in Week 33|date=May 27, 2014|accessdate=June 11, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 1.6<ref name="S3L+7Rating">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/06/09/live7-dvr-ratings-complete-2013-14-season-the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-ratings-increase-raising-hope-earns-biggest-percentage-increase-the-blacklist-tope-viewership-gains/|title=Live+7 DVR Ratings: Complete 2013-14 Season ‘The Big Bang Theory’ Leads Adults 18-49 Ratings Increase; ‘Raising Hope’ Earns Biggest Percentage Increase, ‘The Blacklist’ Tope Viewership Gains|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=June 9, 2014|date=June 9, 2014}}</ref> |
|||
! 3.20<ref name="S3L+7Rating"/> |
|||
! 1.2<ref name="S3L+7Rating"/> |
|||
! 2.03<ref name="S3L+7Rating"/> |
|||
! 2.8<ref name="S3L+7Rating"/> |
|||
! 5.23<ref name="S3L+7Rating"/> |
|||
|- |
|||
! style="background: #2198FF; color: #fff;" colspan="10"|第四季 |
|||
|- |
|||
! 73 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 最後的婚禮({{lang|en|The Last Wedding}}) |
|||
| {{Start date|2014|9|16}} |
|||
| 1.7/5<ref name="4.01"/> |
|||
| 3.04<ref name="4.01"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 74 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 骰子({{lang|en|Dice}}) |
|||
| {{Start date|2014|9|23}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.02"/> |
|||
| 2.35<ref name="4.02"/> |
|||
| 0.9 |
|||
| 1.56 |
|||
| 2.2 |
|||
| 3.91<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2014/10/how-to-get-away-with-murder-gotham-ratings-premiere-week-seven-day-850005/|title=Premiere Week Live+7 Ratings: NBC, CBS Win Network Race, ‘Gotham’, ‘How To Get Away With Murder’ Lead DVR Gains|work=Deadline|first=Nellie|last=Andreeva|date=October 13, 2014|accessdate=October 20, 2014}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 75 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 茱莉·貝克曼的姊姊({{lang|en|Julie Berkman's Older Sister}}) |
|||
| {{Start date|2014|9|30}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.03"/> |
|||
| 2.37<ref name="4.03"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 76 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 微型({{lang|en|Micro}}) |
|||
| {{Start date|2014|10|7}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.04"/> |
|||
| 2.61<ref name="4.04"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 77 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 室內電話({{lang|en|Landline}}) |
|||
| {{Start date|2014|10|14}} |
|||
| 1.2/4<ref name="4.05"/> |
|||
| 2.26<ref name="4.05"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.2<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/03/how-to-get-away-with-murder-new-girl-tops-percentage-gains-the-blacklist-tops-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-we/323105/|title='How to Get Away With Murder' & 'The Big Bang Theory' Have Biggest Adults 18–49 Ratings Increase; 'New Girl' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending October 19|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=November 3, 2014|date=November 3, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 78 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 身家調查({{lang|en|Background Check}}) |
|||
| {{Start date|2014|11|4}} |
|||
| 1.6/5<ref name="4.06"/> |
|||
| 3.38<ref name="4.06"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.7<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/11/24/the-big-bang-theory-has-biggest-adults-18-49-ratings-increase-the-originals-tops-percentage-gains-the-blacklist-leads-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-week-7-ending-november-9/330973/|title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18–49 Ratings Increase; 'The Originals' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 7 Ending November 9|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=November 24, 2014|date=November 24, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 79 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 金礦({{lang|en|Goldmine}}) |
|||
| {{Start date|2014|11|11}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.07"/> |
|||
| 3.01<ref name="4.07"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/02/the-big-bang-theory-has-biggest-adults-18-49-ratings-increase-the-vampire-diaries-tops-percentage-gains-the-blacklist-leads-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-week-8-ending-november-16/334672/|title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18–49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Bibel|accessdate=December 2, 2014|date=December 2, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 80 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 教師們({{lang|en|Teachers}}) |
|||
| {{Start date|2014|11|18}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.08"/> |
|||
| 2.83<ref name="4.08"/> |
|||
| 0.9 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.3<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/08/modern-family-has-biggest-adults-18-49-ratings-increase-reign-tops-percentage-gains-the-big-bang-theory-leads-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-week-8-ending-november-16/336692/|title='Modern Family' Has Biggest Adults 18–49 Ratings Increase; 'Reign' Tops Percentage Gains & 'The Big Bang Theory' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=December 8, 2014|date=December 8, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 81 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 感恩節IV({{lang|en|Thanksgiving IV}}) |
|||
| {{Start date|2014|11|25}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.09"/> |
|||
| 2.77<ref name="4.09"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| 1.84 |
|||
| 2.4 |
|||
| 4.61<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/15/gotham-has-biggest-adults-18-49-ratings-increase-grimm-revenge-top-percentage-gains-ncis-leads-viewer-gains-in-live-7-ratings-for-week-10-ending-november-30/|title=[Updated] 'Criminal Minds' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm', 'Elementary' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=December 8, 2014|date=December 8, 2014}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 82 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 女生大戰({{lang|en|Girl Fight}}) |
|||
| {{Start date|2014|12|2}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.10"/> |
|||
| 3.00<ref name="4.10"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/22/modern-family-has-biggest-adults-18-49-ratings-constantine-the-vampire-diaries-top-percentage-gains-in-live-7-ratings-for-week-11-ending-december-7/|title='Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|accessdate=December 22, 2014|date=December 22, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 83 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 聖誕佳節({{lang|en|LAXmas}}) |
|||
| {{Start date|2014|12|9}} |
|||
| 1.5/4<ref name="4.11"/> |
|||
| 3.28<ref name="4.11"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.5<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/29/the-big-bang-theory-has-biggest-adults-18-49-ratings-elementary-tops-percentage-gains-in-live-7-ratings-for-week-12-ending-december-14/344258/|title='The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18–49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|accessdate=December 29, 2014|date=December 29, 2014}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 84 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | 鯊魚({{lang|en|Shark}}) |
|||
| {{Start date|2015|1|6}} |
|||
| 1.5/4<ref name="4.12"/> |
|||
| 3.19<ref name="4.12"/> |
|||
| 1.1 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.6<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/01/25/the-big-bang-theory-modern-family-have-biggest-adults-18-49-increase-revenge-tops-percentage-gains-the-big-bang-theory-grows-most-in-viewership-in-live-7-ratings-for-week-15-endi/355362/|title='The Big Bang Theory' & 'Modern Family' Have Biggest Adults 18–49 Increase, 'Revenge' Tops Percentage Gains & 'The Big Bang Theory' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 16 Ending January 11|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=January 25, 2015|accessdate=May 12, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 85 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 公布戀情({{lang|en|Coming Out}}) |
|||
| {{Start date|2015|1|13}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.13"/> |
|||
| 2.90<ref name="4.13"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.2<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/02/modern-family-has-biggest-adults-18-49-increase-revenge-forever-state-of-affairs-top-percentage-gainers-castle-grows-most-in-viewership-in-live-7-ratings-for-week-17-ending/358131/|title='Modern Family' Notches Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Revenge', 'Forever' and 'State of Affairs' Tops Percentage Gainers; 'Castle' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 17 Ending January 18 |first=Sara |last=Bibel |date=February 2, 2015 |accessdate=February 17, 2015 |publisher=TV by the Numbers}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 86 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 西裝運動服({{lang|en|Swuit}}) |
|||
| {{Start date|2015|2|3}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.14"/> |
|||
| 2.96<ref name="4.14"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/02/23/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-viewership-gains-glee-tops-percentage-increases-in-live-7-ratings-for-week-20-ending-february-8/366578/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains, 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 20 Ending February 8|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=February 23, 2015|accessdate=February 26, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 87 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 酒吧接龍({{lang|en|The Crawl}}) |
|||
| {{Start date|2015|2|10}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.15"/> |
|||
| 2.71<ref name="4.15"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 88 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 俄勒岡({{lang|en|Oregon}}) |
|||
| {{Start date|2015|2|17}} |
|||
| 1.4/4<ref name="4.16"/> |
|||
| 3.08<ref name="4.16"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.4<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/09/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-viewership-gains-the-blacklist-tops-percentage-increases-in-live-7-ratings-for-week-22-ending-february-22/372820/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains + 'The Blacklist' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 22 Ending February 22|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 9, 2015|accessdate=March 9, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 89 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 打獵蜘蛛({{lang|en|Spiderhunt}}) |
|||
| {{Start date|2015|2|24}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.17"/> |
|||
| 2.85<ref name="4.17"/> |
|||
| 0.9 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.2<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/15/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-gains-glee-tops-percentage-increases-in-live-7-ratings-for-week-23-ending-march-1/375057/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Tvbythenumbers+%28TVbytheNumbers%29|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 Gains + 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 23 Ending March 1|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 15, 2015|accessdate=March 15, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 90 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | 難堪之路({{lang|en|Walk of Shame}}) |
|||
| {{Start date|2015|3|3}} |
|||
| 1.3/4<ref name="4.18"/> |
|||
| 2.53<ref name="4.18"/> |
|||
| 0.9 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.2<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/23/empire-leads-adults-18-49-viewership-gains-glee-hart-of-dixie-top-percentage-increases-in-live-7-ratings-for-week-24-ending-march-8/378520/|title='Empire' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains + 'Glee' & 'Hart of Dixie' Top Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 24 Ending March 8|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=March 23, 2015|accessdate=March 23, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 91 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | 對的事情({{lang|en|The Right Thing}}) |
|||
| {{Start date|2015|3|31}} |
|||
| 1.0/3<ref name="4.19"/> |
|||
| 2.32<ref name="4.19"/> |
|||
| 1.0 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 2.0<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/20/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-gains-the-blacklist-tops-percentage-viewership-growth-in-live-7-ratings-for-week-28-ending-april-5/392054/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage & Viewership Growth in Live +7 Ratings for Week 28 Ending April 5|work=TV by the Numbers|last=Kondolojy|first=Amanda|date=April 20, 2015|accessdate=April 20, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 92 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 第六洞({{lang|en|Par 5}}) |
|||
| {{Start date|2015|4|7}} |
|||
| 0.9/3<ref name="4.20"/> |
|||
| 2.14<ref name="4.20"/> |
|||
| 0.9 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.8<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/04/27/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-viewership-gains-the-following-tops-percentage-growth-in-live-7-ratings-for-week-29-ending-april-12/394614/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 & Viewership Gains, 'The Following' Tops Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 29 Ending April 12|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=April 27, 2015|accessdate=April 29, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 93 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | 內褲門案({{lang|en|Panty Gate}}) |
|||
| {{Start date|2015|4|28}} |
|||
| 1.0/3<ref name="4.21"/> |
|||
| 2.07<ref name="4.21"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.8<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/18/the-big-bang-theory-modern-family-tie-for-adults-18-49-growth-the-messengers-leads-percentage-gains-the-blacklist-tops-viewership-increase-in-live-7-ratings-for-week-32-ending-ma/405533/|title='The Big Bang Theory' & 'Modern Family' Tie for Adults 18–49 Ratings Growth, 'The Messengers' Leads Percentage Gains + 'The Blacklist' Tops Viewership Increase in Live + 7 Ratings for Week 32 Ending May 3|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 18, 2015|accessdate=May 18, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 94 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | 一刀兩斷({{lang|en|Clean Break}}) |
|||
| {{Start date|2015|5|5}} |
|||
| 1.1/4<ref name="4.22"/> |
|||
| 2.22<ref name="4.22"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/26/the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-viewership-growth-the-blacklist-tops-percentage-gains-in-live-7-ratings-for-week-32-ending-may-10/408087/|title='The Big Bang Theory' Leads Adults 18–49 & Viewership Growth, 'The Blacklist' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 32 Ending May 10|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|date=May 26, 2015|accessdate=May 26, 2015}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 1.3<ref name="S4L+7Rating">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/06/08/live7-dvr-ratings-complete-2014-15-season-the-big-bang-theory-leads-adults-18-49-ratings-increase-raising-hope-earns-biggest-percentage-increase-the-blacklist-tops-viewership-gains/413678/|title=Live+7 Ratings: Complete 2014-15 Season 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Messengers' Earns Biggest Percentage Increase, 'The Blacklist' Tops Viewership Gains|work=TV by the Numbers|last=Bibel|first=Sara|accessdate=June 8, 2015|date=June 8, 2015}}</ref> |
|||
! 2.71<ref name="S4L+7Rating"/> |
|||
! 1.0<ref name="S4L+7Rating"/> |
|||
! 1.55<ref name="S4L+7Rating"/> |
|||
! 2.3<ref name="S4L+7Rating"/> |
|||
! 4.26<ref name="S4L+7Rating"/> |
|||
|- |
|||
! style="background: #FF66CC; color: #fff;" colspan="10"|第五季 |
|||
|- |
|||
! 95 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 嬤嬤P({{lang|en|Big Mama P}}) |
|||
| {{Start date|2016|1|5}} |
|||
| 1.4/5<ref name="5.01"/> |
|||
| 3.33<ref name="5.01"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.24 |
|||
| 2.2 |
|||
| 4.57<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/01/25/broadcast-live-7-ratings-week-16-jan-4-10-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Shades of Blue’ premiere gets a good lift in week 16|last=Porter|first=Rick|work=TV by the Numbers|date=January 25, 2016|accessdate=January 25, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 96 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 佛列德怎麼辦?({{lang|en|What About Fred}}) |
|||
| {{Start date|2016|1|12}} |
|||
| 1.5/5<ref name="5.02"/> |
|||
| 3.25<ref name="5.02"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 1.09 |
|||
| 2.1 |
|||
| 4.34<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/01/broadcast-live-7-ratings-jan-11-17-2016-week-17/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ and ‘Modern Family’ lead week 17, ‘Shades of Blue’ doubles|last=Porter|first=Rick|work=TV by the Numbers|date=February 1, 2016|accessdate=February 1, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 97 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 陪審員({{lang|en|Jury Duty}}) |
|||
| {{Start date|2016|1|19}} |
|||
| 1.3/4<ref name="5.03"/> |
|||
| 2.95<ref name="5.03"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.29 |
|||
| 2.1 |
|||
| 4.24<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/08/broadcast-live-7-ratings-week-18-jan-18-24-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘X-Files’ premiere dominates week 18, ‘Limitless’ doubles|last=Porter|first=Rick|work=TV by the Numbers|date=February 8, 2016|accessdate=February 8, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 98 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 女孩不在家({{lang|en|No Girl}}) |
|||
| {{Start date|2016|1|26}} |
|||
| 1.2/4<ref name="5.04"/> |
|||
| 2.84<ref name="5.04"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.29 |
|||
| 2.0 |
|||
| 4.13<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/16/broadcast-live-7-ratings-week-19-jan-25-31-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Lucifer’ premiere shows solid growth in week 19|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 16, 2016|accessdate=February 16, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 99 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 鮑伯、卡蘿、尼克與施密特({{lang|en|Bob & Carol & Nick & Schmidt}}) |
|||
| {{Start date|2016|2|2}} |
|||
| 1.4/5<ref name="5.05"/> |
|||
| 2.94<ref name="5.05"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.14 |
|||
| 2.1 |
|||
| 4.08<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/22/broadcast-live-7-ratings-feb-1-7-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ gains the most, ‘Vampire Diaries’ and ‘Shades of Blue’ double|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 22, 2016|accessdate=February 22, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 100 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 新成員蕾根({{lang|en|Reagan}}) |
|||
| {{Start date|2016|2|9}} |
|||
| 1.4/5<ref name="5.06"/> |
|||
| 3.10<ref name="5.06"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 101 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 假髮({{lang|en|Wig}}) |
|||
| {{Start date|2016|2|16}} |
|||
| 1.2/4<ref name="5.07"/> |
|||
| 2.80<ref name="5.07"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/07/broadcast-live-7-ratings-feb-15-21-2016-week-22/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘The Blacklist’ and ‘The Big Bang Theory’ lead week 22|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 7, 2016|accessdate=March 7, 2016}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 102 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 決定({{lang|en|The Decision}}) |
|||
| {{Start date|2016|2|23}} |
|||
| 1.2/4<ref name="5.08"/> |
|||
| 2.68<ref name="5.08"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 103 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 熱浪({{lang|en|Heat Wave}}) |
|||
| {{Start date|2016|3|1}} |
|||
| 1.2<!--1.15-->/4<ref name="5.09"/> |
|||
| 2.62<ref name="5.09"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.9<ref name="5.09L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/21/broadcast-live-7-ratings-feb-29-march-6-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Blindspot,’ ‘Jane’ and ‘Quantico’ top week 24|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 21, 2016|accessdate=March 21, 2016}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 104 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 雞皮疙瘩({{lang|en|Goosebumps Walkaway}}) |
|||
| {{Start date|2016|3|8}} |
|||
| 1.2/4<ref name="5.10"/> |
|||
| 2.65<ref name="5.10"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/03/28/broadcast-live-7-ratings-march-7-13-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Quantico’ lead week 25|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 28, 2016|accessdate=March 28, 2016}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 105 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 公寓({{lang|en|The Apartment}}) |
|||
| {{Start date|2016|3|15}} |
|||
| 1.0/4<ref name="5.11"/> |
|||
| 2.30<ref name="5.11"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.06 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.37<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/05/broadcast-live-7-ratings-march-14-20-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Modern Family’ and ‘Blindspot’ gain the most for March 14-20|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 5, 2016|accessdate=April 5, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 106 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | 決定日({{lang|en|D-Day}}) |
|||
| {{Start date|2016|3|22}} |
|||
| 1.0/4<ref name="5.12"/> |
|||
| 2.25<ref name="5.12"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 1.05 |
|||
| 1.6 |
|||
| 3.30<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/11/broadcast-live-7-ratings-march-21-27-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Modern Family’ tops the week of March 21-27, 6 shows double [Updated]|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 11, 2016|accessdate=April 11, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 107 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 又見山姆({{lang|en|Sam, Again}}) |
|||
| {{Start date|2016|3|29}} |
|||
| 0.9/3<ref name="5.13"/> |
|||
| 2.21<ref name="5.13"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.21 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.41<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/18/broadcast-live-7-ratings-march-28-april-3-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Empire’ lead the week of March 28-April 3|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 18, 2016|accessdate=April 19, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 108 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 300英尺({{lang|en|300 Feet}}) |
|||
| {{Start date|2016|4|12}} |
|||
| 1.1/4<ref name="5.14"/> |
|||
| 2.65<ref name="5.14"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.8<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/02/broadcast-live-7-ratings-april-11-17-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Blacklist’ have biggest gains, 4 shows double|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 2, 2016|accessdate=May 2, 2016}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 109 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 傑夫·戴伊({{lang|en|Jeff Day}}) |
|||
| rowspan=2|{{Start date|2016|4|19}} |
|||
| 0.9<ref name="5.15-5.16"/>/3<ref name="5.15-5.16TVbyNum">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/04/20/tuesday-final-ratings-april-19-2016/|title=Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up, ‘Containment’ adjusts down|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 20, 2016|accessdate=April 20, 2016}}</ref> |
|||
| 2.09<ref name="5.15-5.16"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.07 |
|||
| 1.6 |
|||
| 3.16<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/09/broadcast-live-7-ratings-april-18-24-2016/|title=Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Big Bang Theory’ lead for April 18-24, 5 shows double|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 9, 2016|accessdate=May 9, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 110 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 頭盔({{lang|en|Helmet}}) |
|||
| 0.8<ref name="5.15-5.16"/>/3<ref name="5.15-5.16TVbyNum"/> |
|||
| 1.75<ref name="5.15-5.16"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 111 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 公路之旅({{lang|en|Road Trip}}) |
|||
| rowspan=2|{{Start date|2016|4|26}} |
|||
| 1.0/4<ref name="5.17-5.18"/> |
|||
| 2.42<ref name="5.17-5.18"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 112 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | 放鬆日({{lang|en|A Chill Day In}}) |
|||
| 0.8/3<ref name="5.17-5.18"/> |
|||
| 1.87<ref name="5.17-5.18"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 113 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | 婚紗({{lang|en|Dress}}) |
|||
| rowspan=2|{{Start date|2016|5|3}} |
|||
| 1.0/4<ref name="5.19-5.20"/> |
|||
| 2.27<ref name="5.19-5.20"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 114 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 原件退回({{lang|en|Return to Sender}}) |
|||
| 0.9/3<ref name="5.19-5.20"/> |
|||
| 1.88<ref name="5.19-5.20"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 115 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | 婚禮前夕({{lang|en|Wedding Eve}}) |
|||
| rowspan=2|{{Start date|2016|5|10}} |
|||
| 1.1/4<ref name="5.21-5.22"/> |
|||
| 2.34<ref name="5.21-5.22"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 116 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | 起落架({{lang|en|Landing Gear}}) |
|||
| 1.0/4<ref name="5.21-5.22"/> |
|||
| 2.17<ref name="5.21-5.22"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 1.1<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/27/final-adults-18-49-same-day-ratings-for-2015-16-nfl-and-empire-on-top/|title=Final adults 18-49 same-day ratings for 2015-16: NFL and ‘Empire’ on top|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 27, 2016|accessdate=May 27, 2016}}</ref> |
|||
! 2.64<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/05/27/final-same-day-viewer-averages-for-2015-16-football-ncis-lead-charts/|title=Final same-day viewer averages for 2015-16: Football, ‘NCIS’ lead charts|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 27, 2016|accessdate=May 27, 2016}}</ref> |
|||
! 0.7<ref name="S5-18+49-L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/06/13/final-live-7-adults-18-49-ratings-for-2015-16-empire-sunday-night-football-stay-in-front/|title=Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front|work=TV by Numbers|date=June 13, 2016|accessdate=June 15, 2016}}</ref> |
|||
! 1.11<ref name="S5TotalL+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/06/13/final-live-7-viewer-averages-for-2015-16-the-big-bang-theory-moves-ahead-of-ncis-nfl-stays-no-1/|title=Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1|work=TV by Numbers|date=June 13, 2016|accessdate=June 15, 2016}}</ref> |
|||
! 1.9<ref name="S5-18+49-L+7"/> |
|||
! 3.75<ref name="S5TotalL+7"/> |
|||
|- |
|||
! style="background: #BBF2EF; color: #000;" colspan="10"|第六季 |
|||
|- |
|||
! 117 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | 買屋({{lang|en|House Hunt}}) |
|||
| {{Start date|2016|9|20}} |
|||
| 1.2/4<ref name="6.01"/> |
|||
| 2.31<ref name="6.01"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.16 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 3.48<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/10/04/broadcast-live-7-ratings-sept-19-25-2016/|title=‘Designated Survivor’ is your premiere week DVR champion: Broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 4, 2016|accessdate=October 4, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 118 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | 參政美德({{lang|en|Hubbedy Bubby}}) |
|||
| {{Start date|2016|9|27}} |
|||
| 1.0/4<ref name="6.02"/> |
|||
| 2.03<ref name="6.02"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.27 |
|||
| 1.8 |
|||
| 3.29<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/broadcast-live-7-ratings-sept-26-oct-2-2016/|title=‘Designated Survivor’ posts more big DVR gains: Broadcast Live +7 ratings for Sept. 26-Oct. 2|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 11, 2016|accessdate=October 11, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 119 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | 單身足矣({{lang|en|Single and Sufficient}}) |
|||
| {{Start date|2016|10|4}} |
|||
| 1.0/4<ref name="6.03"/> |
|||
| 2.03<ref name="6.03"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.06 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.09<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/broadcast-live-7-ratings-for-oct-3-9-2016/|title=Rich get richer as ‘Empire,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 3-9|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 19, 2016|accessdate=October 19, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 120 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | 返校同窗會({{lang|en|Homecoming}}) |
|||
| {{Start date|2016|10|11}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.04"/> |
|||
| 1.95<ref name="6.04"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.21 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.17<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/broadcast-live-7-ratings-for-oct-10-16-2016/|title=‘This Is Us,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 10-16|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=October 27, 2016|accessdate=October 27, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 121 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | 齋浦爾拉維夫({{lang|en|Jaipur Aviv}}) |
|||
| {{Start date|2016|10|18}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.05"/> |
|||
| 1.81<ref name="6.05"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.16 |
|||
| 1.6 |
|||
| 2.97<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/broadcast-live-7-ratings-for-oct-17-23-2016/|title=‘This Is Us’ and ‘Agents of SHIELD’ score in broadcast Live +7 ratings for Oct. 17-23|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=November 4, 2016|accessdate=November 4, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 122 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | 準備好了({{lang|en|Ready}}) |
|||
| {{Start date|2016|11|15}} |
|||
| 1.0/3<ref name="6.06"/> |
|||
| 1.94<ref name="6.06"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.19 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.12<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-9-broadcast-live-7-ratings-nov-14-20-2016/|title=‘This Is Us,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ are the Big Three in week 9 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 1, 2016|accessdate=December 1, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 123 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | 最後的感恩節({{lang|en|Last Thanksgiving}}) |
|||
| {{Start date|2016|11|22}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.07"/> |
|||
| 1.76<ref name="6.07"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.21 |
|||
| 1.6 |
|||
| 2.96<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-10-broadcast-live-7-ratings-nov-21-27-2016/|title=‘New Girl’ and ‘Quantico’ double in week 10 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 7, 2016|accessdate=December 7, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 124 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | 改變自我({{lang|en|James Wonder}}) |
|||
| {{Start date|2016|11|29}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.08">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tuesday-final-ratings-nov-29-2016/|title=‘Fresh Off the Boat’ & ‘American Housewife’ adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings|publisher=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 1, 2016|accessdate=December 1, 2016}}</ref> |
|||
| 1.75<ref name="6.08L+7"/> |
|||
| 0.8 |
|||
| 1.13 |
|||
| 1.6 |
|||
| 2.88<ref name="6.08L+7"/> |
|||
|- |
|||
! 125 |
|||
| 9 |
|||
| style="text-align:left;" | 還好嗎({{lang|en|Es Good}}) |
|||
| {{Start date|2016|12|6}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.09"/> |
|||
| 1.73<ref name="6.09"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.08 |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.81<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-12-broadcast-live-7-ratings-dec-5-11-2016/|title=‘This Is Us’ reaches season highs week 12 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=December 22, 2016|accessdate=December 22, 2016}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 126 |
|||
| 10 |
|||
| style="text-align:left;" | 聖誕大前夕({{lang|en|Christmas Eve Eve}}) |
|||
| {{Start date|2016|12|13}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.10"/> |
|||
| 1.62<ref name="6.10"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.14 |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.77<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-13-broadcast-live-7-ratings-dec-12-18-2016/|title=‘Designated Survivor’ posts another double-double in week 13 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 3, 2017|accessdate=January 3, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 127 |
|||
| 11 |
|||
| style="text-align:left;" | 蕾根回來了({{lang|en|Raisin's Back}}) |
|||
| {{Start date|2017|1|3}} |
|||
| 1.1/4<ref name="6.11"/> |
|||
| 2.48<ref name="6.11"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 1.07 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.55<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-16-broadcast-live-7-ratings-jan-2-8-2017/|title=‘Big Bang Theory,’ ‘The Blacklist top the week 16 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 20, 2017|accessdate=January 20, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 128 |
|||
| 12 |
|||
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:辦公餐桌;zh-hans:办公餐桌;zh-hk:機櫃;}-({{lang|en|Cubicle}}) |
|||
| {{Start date|2017|1|10}} |
|||
| 1.1/4<ref name="6.12"/> |
|||
| 2.48<ref name="6.12"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 1.04 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.52<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-17-broadcast-live-7-ratings-jan-9-15-2017/|title=‘This Is Us’ rides high in week 17 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=January 26, 2017|accessdate=January 26, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 129 |
|||
| 13 |
|||
| style="text-align:left;" | 西西公子({{lang|en|Cece's Boys}}) |
|||
| {{Start date|2017|1|17}} |
|||
| 1.0/4<ref name="6.13"/> |
|||
| 2.37<ref name="6.13"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.03 |
|||
| 1.7 |
|||
| 3.40<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-18-broadcast-live-7-ratings-jan-16-22-2017/|title=‘Agents of SHIELD’ and ‘This Is Us’ make big gains in week 18 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 1, 2017|accessdate=February 1, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 130 |
|||
| 14 |
|||
| style="text-align:left;" | 遠足({{lang|en|The Hike}}) |
|||
| {{Start date|2017|1|24}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.14"/> |
|||
| 2.35<ref name="6.14"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.6<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-19-broadcast-live-7-ratings-jan-23-29-2017/|title=‘This Is Us’ and TGIT rise above the rest in week 19 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 11, 2017|accessdate=February 13, 2017}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 131 |
|||
| 15 |
|||
| style="text-align:left;" | 膠水({{lang|en|Glue}}) |
|||
| {{Start date|2017|2|7}} |
|||
| 0.9<ref name="6.15L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/this-is-us-and-timeless-lead-the-week-21-broadcast-live-7-ratings/|title=‘This Is Us’ and ‘Timeless’ lead the week 21 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=February 23, 2017|accessdate=February 23, 2017}}</ref>/3<ref name="6.15"/> |
|||
| 2.23<ref name="6.15"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.6<ref name="6.15L+7"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 132 |
|||
| 16 |
|||
| style="text-align:left;" | 情人節行動({{lang|en|Operation: Bobcat}}) |
|||
| {{Start date|2017|2|14}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.16"/> |
|||
| 2.13<ref name="6.16"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 133 |
|||
| 17 |
|||
| style="text-align:left;" | 修行旅程({{lang|en|Rumspringa}}) |
|||
| {{Start date|2017|2|21}} |
|||
| 1.0/4<ref name="6.17"/> |
|||
| 2.25<ref name="6.17"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 134 |
|||
| 18 |
|||
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:YA族;zh-hans:YA族;zh-hk:年輕人;}-({{lang|en|Young Adult}}) |
|||
| {{Start date|2017|2|28}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.18"/> |
|||
| 2.09<ref name="6.18"/> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 135 |
|||
| 19 |
|||
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:女朋友,女朋友;zh-hans:女朋友,女朋友;zh-hk:展覽;}-({{lang|en|Socalyalcon VI}}) |
|||
| {{Start date|2017|3|14}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.19"/> |
|||
| 1.79<ref name="6.19"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 1.04 |
|||
| 1.4 |
|||
| 2.82<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-26-broadcast-live-7-ratings-march-13-19-2017/|title=‘This Is Us’ finale, ‘Designated Survivor’ top week 26’s broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=March 30, 2017|accessdate=March 30, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 136 |
|||
| 20 |
|||
| style="text-align:left;" | 痛苦({{lang|en|Misery}}) |
|||
| {{Start date|2017|3|21}} |
|||
| 0.8/3<ref name="6.20"/> |
|||
| 1.98<ref name="6.20"/> |
|||
| 0.7 |
|||
| 1.01 |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.99<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/empire-and-designated-survivor-score-in-week-27-broadcast-live-7-ratings/|title=‘Empire’ and ‘Designated Survivor’ score in week 27 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 6, 2017|accessdate=April 6, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! 137 |
|||
| 21 |
|||
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:分手之旅;zh-hans:分手之旅;zh-hk:聖地亞哥;}-({{lang|en|San Diego}}) |
|||
| {{Start date|2017|3|28}} |
|||
| 0.9/3<ref name="6.21"/> |
|||
| 2.16<ref name="6.21"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| 1.5<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-28-broadcast-live-7-ratings-march-27-april-2-2017/|title=‘Designated Survivor’ scores again, 7 shows double in week 28 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 13, 2017|accessdate=April 14, 2017}}</ref> |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 138 |
|||
| 22 |
|||
| style="text-align:left;" | -{zh-hant:告白篇章;zh-hans:告白篇章;zh-hk:超級遲鈍五人幫;}-({{lang|en|Five Stars for Beezus}}) |
|||
| {{Start date|2017|4|4}} |
|||
| 0.9/4<ref name="6.22"/> |
|||
| 2.00<ref name="6.22"/> |
|||
| 0.6 |
|||
| 0.98 |
|||
| 1.5 |
|||
| 2.98<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/dvr-ratings/week-29-broadcast-live-7-ratings-april-3-9-2017/|title=‘iZombie’ premiere gets decent bump in week 29 broadcast Live +7 ratings|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=April 20, 2017|accessdate=April 23, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
! colspan=4|平均 |
|||
! 0.9<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/more-tv-news/final-same-day-adults-18-49-ratings-for-2016-17-nfl-and-big-bang-theory-lead-a-down-year/|title=Final same-day adults 18-49 ratings for 2016-17: NFL and ‘Big Bang Theory’ lead a down year|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 26, 2017|accessdate=May 26, 2017}}</ref> |
|||
! 2.06<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/more-tv-news/final-same-day-viewer-averages-for-2016-17-sunday-night-football-leads-for-6th-straight-year/|title=Final same-day viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ leads for 6th straight year|work=TV by the Numbers|last=Porter|first=Rick|date=May 26, 2017|accessdate=May 26, 2017}}</ref> |
|||
! 0.7<ref name="2016-17 18+49 L+7"/> |
|||
! 1.09<ref name="2016-17 Total L+7"/> |
|||
! 1.6<ref name="2016-17 18+49 L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/more-tv-news/final-live-7-adults-18-49-ratings-for-2016-17-this-is-us-is-the-no-1-drama/|title=Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama|work=TV by Numbers|author=Rick Porter|date=June 12, 2017|accessdate=June 12, 2017}}</ref> |
|||
! 3.15<ref name="2016-17 Total L+7">{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/more-tv-news/final-live-7-viewer-averages-for-2016-17-sunday-night-football-holds-off-the-big-bang-theory/|title=Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’|work=TV by Numbers|author=Rick Porter|date=June 12, 2017|accessdate=June 12, 2017}}</ref><!-- |
|||
|- |
|||
! 139 |
|||
| 1 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 140 |
|||
| 2 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 141 |
|||
| 3 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 142 |
|||
| 4 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 143 |
|||
| 5 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 144 |
|||
| 6 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 145 |
|||
| 7 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
|- |
|||
! 146 |
|||
| 8 |
|||
| style="text-align:left;" | ({{lang|en|}}) |
|||
| {{Start date|2018||}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}} |
|||
| {{N/A|TBA}}--> |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== 參考資料 == |
== 參考資料 == |
||
第3,988行: | 第97行: | ||
* {{IMDb episodes|1826940|《俏妞報到》}} |
* {{IMDb episodes|1826940|《俏妞報到》}} |
||
{{DEFAULTSORT:New Girl episodes}} |
{{DEFAULTSORT:New Girl (episodes)}} |
||
[[Category:俏妞報到]] |
|||
[[Category:電視劇各集列表]] |
[[Category:電視劇各集列表]] |
||
[[Category:電視情境喜劇各集列表]] |
[[Category:電視情境喜劇各集列表]] |
2023年9月18日 (一) 14:34的最新版本
《俏妞報到》(英語:New Girl)是一部由伊莉莎白·梅莉薇瑟開創、FOX製播的美國情景喜劇,於2011年9月20日開播、2018年5月15日完結,全劇共7季146集。
2012年4月9日,FOX宣布續訂第2季24集。[1][2]2013年3月4日,宣布續訂第3季。[3]2013年10月18日,FOX安排本劇與《荒唐分局》作為第四十八屆超級盃後續特別節目。[4]2014年3月7日,宣布續訂第4季。[5]2015年3月31日宣布續訂第5季。[6]由於女主角柔伊·黛絲香奈懷孕的緣故,第5季的製作及拍攝提前在宣布續訂前展開。[7]
2016年4月12日,宣布續訂第6季。[8]2016年8月8日,FOX於電視評論家協會上宣布本劇將與《荒唐分局》共同製作週二喜劇夜的「一小時交叉特別集」。[9]2017年5月14日,FOX宣布續訂最終季第7季8集集數。[10][11][12]
各季總覽
[编辑]季數 | 集数 | 首播日期 | ||
---|---|---|---|---|
首映 | 季终 | |||
1 | 24 | 2011年9月20日 | 2012年5月8日 | |
2 | 25 | 2012年9月25日 | 2013年5月14日 | |
3 | 23 | 2013年9月17日 | 2014年5月6日 | |
4 | 22 | 2014年9月16日 | 2015年5月5日 | |
5 | 22 | 2016年1月3日 | 2016年5月10日 | |
6 | 22 | 2016年9月20日 | 2017年4月4日 | |
7 | 8 | 2018年4月10日 | 2018年5月15日 |
集數
[编辑]第一季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 试播集 Pilot | 傑克·卡斯丹 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2011年9月20日 | 1ATM79 | 10.28[13] |
2 | 2 | 新室友 Kryptonite | 傑克·卡斯丹 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2011年9月27日 | 1ATM01 | 9.28[14] |
3 | 3 | 婚禮 Wedding | 傑森·溫納 | 湯尼克·卡瑞 | 2011年10月4日 | 1ATM04 | 8.65[15] |
4 | 4 | 上網文化 Naked | 傑克·卡斯丹 | J·J·菲爾濱 | 2011年11月1日 | 1ATM02 | 7.42[16] |
5 | 5 | 多一位? Cece Crashes | 約翰·漢堡 | 瑞秋·愛克斯勒 | 2011年11月8日 | 1ATM03 | 6.84[17] |
6 | 6 | 感恩節 Thanksgiving | 米格爾·雅提達 | 柏克里·強森 | 2011年11月15日 | 1ATM06 | 6.91[18] |
7 | 7 | 鐘聲 Bells | 派頓·瑞德 | 拉夫·羅克 | 2011年11月29日 | 1ATM05 | 7.59[19] |
8 | 8 | 與男友的第一夜 Bad in Bed | 潔西·佩瑞茲 | 賈許·梅爾穆 | 2011年12月6日 | 1ATM07 | 6.79[20] |
9 | 9 | 貴重禮物 The 23rd | 傑森·溫納 | 湯尼克·卡瑞 | 2011年12月13日 | 1ATM10 | 6.82[21] |
10 | 10 | 50塊的故事 The Story of the 50 | 特洛伊·米勒 | 拉夫·羅克 | 2012年1月17日 | 1ATM08 | 6.97[22] |
11 | 11 | 潔絲與茱莉亞 Jess and Julia | 傑克·卡斯丹 | 故事 :拉夫·羅克 劇本 :伊莉莎白·梅莉薇瑟 & 拉夫·羅克 | 2012年1月31日 | 1ATM12 | 7.29[23] |
12 | 12 | 房東 The Landlord | 派頓·瑞德 | 故事 :喬·波特 & 喬·懷斯曼 劇本 :柏克里·強森 & 賈許·梅爾穆 | 2012年2月7日 | 1ATM11 | 6.83[24] |
13 | 13 | 情人節 Valentine's Day | 塔克·蓋茲 | 雷斯利·衛克·韋伯斯特 | 2012年2月14日 | 1ATM13 | 6.47[25] |
14 | 14 | 會唱歌的老師 Bully | 丹·亞提亞斯 | 大衛·韋爾伯 | 2012年2月21日 | 1ATM15 | 6.27[26] |
15 | 15 | 看病 Injured | 琳恩·薛爾頓 | 故事 :喬·波特 & 喬·懷斯曼 & J·J·菲爾濱 劇本 :J·J·菲爾濱 | 2012年3月6日 | 1ATM09 | 6.00[27] |
16 | 16 | 情緒控制 Control | 潔西·佩瑞茲 | 布雷特·貝爾 戴夫·芬克爾 | 2012年3月13日 | 1ATM14 | 5.74[28] |
17 | 17 | 沒有手機的男人 Fancyman (Part 1) | 派頓·瑞德 | J·J·菲爾濱 尼克·亞當斯 | 2012年3月20日 | 1ATM16 | 5.18[29] |
18 | 18 | 浪女秘書 Fancyman (Part 2) | 麥特·夏克曼 | 柏克里·強森 金·羅森史塔克 | 2012年3月27日 | 1ATM17 | 4.96[30] |
19 | 19 | 祕密 Secrets | 戴維·衛恩 | 賈許·梅爾穆 | 2012年4月3日 | 1ATM18 | 4.59[31] |
20 | 20 | 正常生活 Normal | 潔西·佩瑞茲 | 拉夫·羅克 | 2012年4月10日 | 1ATM19 | 5.23[32] |
21 | 21 | 新女友 Kids | 崔斯特姆·薛皮洛 | 湯尼克·卡瑞 雷斯利·衛克·韋伯斯特 | 2012年4月17日 | 1ATM20 | 5.22[33] |
22 | 22 | 番茄 Tomatoes | 邁克爾·史皮勒 | 大衛·韋爾伯 金·羅森史塔克 | 2012年4月24日 | 1ATM21 | 5.20[34] |
23 | 23 | 退步 Backside | 奈納·伯斯坦 | 大衛·奎特 | 2012年5月1日 | 1ATM22 | 4.40[35] |
24 | 24 | 再見 See Ya | 邁克爾·史皮勒 | 故事 :伊莉莎白·梅莉薇瑟 劇本 :布雷特·貝爾 & 戴夫·芬克爾 | 2012年5月8日 | 1ATM23 | 5.61[36] |
第二季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | 重新啟動 Re-Launch | 史蒂夫·平克 | 凱·卡農 | 2012年9月25日 | 2ATM01 | 5.35[37] |
26 | 2 | 凱蒂 Katie | 賴瑞·查爾斯 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2012年9月25日 | 2ATM02 | 5.18[37] |
27 | 3 | 親密?關係! Fluffer | 弗瑞德·高斯 | J·J·菲爾濱 | 2012年10月2日 | 2ATM04 | 4.99[38] |
28 | 4 | 新鄰居報到 Neighbors | 史蒂夫·平克 | 柏克里·強森 | 2012年10月9日 | 2ATM03 | 4.94[39] |
29 | 5 | 代打名模 Models | 艾瑞克·艾普爾 | 賈許·梅爾穆 | 2012年10月23日 | 2ATM05 | 5.16[40] |
30 | 6 | 萬聖節 Halloween | 潔西·佩瑞茲 | 大衛·艾瑟森 | 2012年10月30日 | 2ATM06 | 4.75[41] |
31 | 7 | 脾氣問題 Menzies | 傑森·威奈勒 | 金·羅森史塔克 | 2012年11月13日 | 2ATM07 | 4.35[42] |
32 | 8 | 感恩節大餐 Parents | 潔西·佩瑞茲 | 萊恩·許 | 2012年11月20日 | 2ATM08 | 4.11[43] |
33 | 9 | 卵子健康 Eggs | 尼爾·布倫南 | 凱·卡農 | 2012年11月27日 | 2ATM09 | 4.12[44] |
34 | 10 | 浴缸 Bathtub | 翠瑞斯瑞曼·雪比羅 | 湯尼克·卡瑞 | 2012年12月4日 | 2ATM10 | 4.10[45] |
35 | 11 | 聖誕老公公 Santa | 克雷格·澤斯克 | 拉夫·羅克 | 2012年12月11日 | 2ATM11 | 4.18[46] |
36 | 12 | 小木屋 Cabin | 亞利克·柏格 | J·J·菲爾濱 | 2013年1月8日 | 2ATM12 | 3.78[47] |
37 | 13 | 父親的愛 A Father's Love | 傑克·卡斯丹 | 柏克里·強森 賈許·梅爾穆 | 2013年1月15日 | 2ATM13 | 3.65[48] |
38 | 14 | 安全關鍵詞 Pepperhood | 琳恩·薛爾頓 | 尼克·亞當斯 | 2013年1月22日 | 2ATM14 | 4.05[49] |
39 | 15 | 掃把星 Cooler | 馬克斯·溫克勒 | 瑞貝卡·愛多曼 | 2013年1月29日 | 2ATM15 | 4.74[50] |
40 | 16 | 34號桌 Table 34 | 翠瑞斯瑞曼·雪比羅 | 大衛·艾瑟森 | 2013年2月5日 | 2ATM16 | 4.83[51] |
41 | 17 | 停車格 Parking Spot | 弗瑞德·賈斯 | 瑞貝卡·愛托曼 | 2013年2月19日 | 2ATM17 | 4.31[52] |
42 | 18 | 十周年紀念 TinFinity | 馬克斯·溫克勒 | 金·羅森史塔克 賈許·梅爾穆 | 2013年2月26日 | 2ATM18 | 4.29[53] |
43 | 19 | 吸引力 Quick Hardening Caulk | 蘿倫·絲卡法莉亞 | 故事 :布雷特·貝爾 & 戴夫·芬克爾 劇本 :萊恩·許 | 2013年3月19日 | 2ATM19 | 4.26[54] |
44 | 20 | 芝加哥 Chicago | 傑克·卡斯丹 | 拉夫·羅克 | 2013年3月26日 | 2ATM20 | 4.19[55] |
45 | 21 | 第一次約會 First Date | 琳恩·薛爾頓 | J·J·菲爾濱 柏克里·強森 | 2013年4月2日 | 2ATM22 | 4.77[56] |
46 | 22 | 單身女子派對 Bachelorette Party | 馬特·桑恩 | 凱·卡農 蘇菲亞·里爾 | 2013年4月9日 | 2ATM21 | 4.09[57] |
47 | 23 | 回憶第一次 Virgins | 亞利克·柏格 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2013年4月30日 | 2ATM23 | 3.57[58] |
48 | 24 | 溫斯頓的生日 Winston's Birthday | 馬克斯·溫克勒 | 布雷特·貝爾 戴夫·芬克爾 | 2013年5月7日 | 2ATM24 | 3.94[59] |
49 | 25 | 艾蓮的大日子 Elaine's Big Day | 傑克·卡斯丹 | 克里斯欽·梅戈海茲 鮑伯·斯諾 | 2013年5月14日 | 2ATM25 | 4.06[60] |
第三季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
50 | 1 | 豁出去 All In | 馬克斯·溫克勒 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2013年9月17日 | 3ATM01 | 5.53[61] |
51 | 2 | 書呆子 Nerd | 弗瑞德·高斯 | 凱·卡農 | 2013年9月24日 | 3ATM02 | 4.04[62] |
52 | 3 | 四人約會 Double Date | 馬克斯·溫克勒 | 拉夫·羅克 | 2013年10月1日 | 3ATM03 | 3.85[63] |
53 | 4 | 船長式 The Captain | 弗瑞德·高斯 | J·J·菲爾濱 | 2013年10月8日 | 3ATM04 | 3.96[64] |
54 | 5 | 債務箱 The Box | 安迪·佛萊明 | 勞勃·羅索爾 | 2013年10月15日 | 3ATM05 | 3.45[65] |
55 | 6 | 基頓 Keaton | 大衛·卡辛堡 | 戴夫·芬克爾 布雷特·貝爾 | 2013年10月22日 | 3ATM06 | 3.74[66] |
56 | 7 | 教練 Coach | 羅斯·艾爾索布魯克 | 大衛·菲尼 | 2013年11月5日 | 3ATM07 | 3.85[67] |
57 | 8 | 菜單 Menus | 川特·歐當諾 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2013年11月12日 | 3ATM08 | 3.36[68] |
58 | 9 | 漫漫長夜 Longest Night Ever | 尼可拉斯·傑森納維克 | 萊恩·許 | 2013年11月19日 | 3ATM09 | 3.26[69] |
59 | 10 | 感恩節III Thanksgiving III | 馬克斯·溫克勒 | 賈許·梅爾穆 | 2013年11月26日 | 3ATM10 | 3.51[70] |
60 | 11 | 成為調酒師 Clavado En Un Bar | 艾瑞克·艾普爾 | 柏克里·強森 | 2014年1月7日 | 3ATM11 | 3.20[71] |
61 | 12 | 籃球 Basketsball | 蘿倫·絲卡法莉亞 | 瑞貝卡·愛多曼 | 2014年1月14日 | 3ATM13 | 3.24[72] |
62 | 13 | 生日 Birthday | 瑞奇·基恩 | 金·羅森史塔克 | 2014年1月21日 | 3ATM12 | 3.75[73] |
63 | 14 | 王子 Prince | 弗瑞德·高斯 | 大衛·菲尼 勞勃·羅索爾 | 2014年2月2日 | 3ATM15 | 26.30[74] |
64 | 15 | 前任 Exes | 艾力克斯·哈德卡索 | 妮娜·普卓德 | 2014年2月4日 | 3ATM14 | 3.48[75] |
65 | 16 | 姊妹 Sister | 馬克斯·溫克勒 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2014年2月11日 | 3ATM16 | 2.97[76] |
66 | 17 | 姊妹II Sister II | 比爾·普波 | 萊恩·許 拉夫·羅克 | 2014年2月25日 | 3ATM17 | 2.84[77] |
67 | 18 | 姊妹III Sister III | 傑伊·錢德拉薩卡 | 卡蜜拉·布萊凱特 | 2014年3月4日 | 3ATM18 | 2.93[78] |
68 | 19 | 向前衝 Fired Up | 史提夫·威爾區 | 蘇菲亞·里爾 | 2014年3月11日 | 3ATM19 | 2.48[79] |
69 | 20 | 未來藍圖 Mars Landing | 琳恩·薛爾頓 | 賈許·梅爾穆 妮娜·普卓德 | 2014年3月25日 | 3ATM20 | 2.49[80] |
70 | 21 | 大消息 Big News | 史蒂芬·土田 | 柏克里·強森 金·羅森史塔克 | 2014年4月15日 | 3ATM21 | 2.19[81] |
71 | 22 | 舞會 Dance | 川特·歐當諾 | 瑞貝卡·愛多曼 萊恩·許 | 2014年4月29日 | 3ATM22 | 2.20[82] |
72 | 23 | 郵輪之旅 Cruise | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 拉夫·羅克 勞勃·羅索爾 | 2014年5月6日 | 3ATM23 | 2.40[83] |
第四季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | 最後的婚禮 The Last Wedding | 川特·歐當諾 | J·J·菲爾濱 | 2014年9月16日 | 4ATM01 | 3.04[84] |
74 | 2 | 骰子 Dice | 琳恩·薛爾頓 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2014年9月23日 | 4ATM02 | 2.35[85] |
75 | 3 | 茱莉·貝克曼的姊姊 Julie Berkman's Older Sister | 弗瑞德·高斯 | 妮娜·普卓德 | 2014年9月30日 | 4ATM03 | 2.37[86] |
76 | 4 | 微型 Micro | 傑伊·錢德拉薩卡 | 賈許·梅爾穆 | 2014年10月7日 | 4ATM04 | 2.61[87] |
77 | 5 | 室內電話 Landline | 川特·歐當諾 | 勞勃·羅索爾 | 2014年10月14日 | 4ATM05 | 2.26[88] |
78 | 6 | 身家調查 Background Check | 蘿倫·絲卡法莉亞 | 瑞貝卡·愛多曼 | 2014年11月4日 | 4ATM06 | 3.38[89] |
79 | 7 | 金礦 Goldmine | 羅斯·艾爾索布魯克 | 柏克里·強森 | 2014年11月11日 | 4ATM07 | 3.04[90] |
80 | 8 | 教師們 Teachers | 川特·歐當諾 | 金·羅森史塔克 | 2014年11月18日 | 4ATM08 | 2.83[91] |
81 | 9 | 感恩節IV Thanksgiving IV | 弗瑞德·高斯 | 大衛·菲尼 | 2014年11月25日 | 4ATM09 | 2.77[92] |
82 | 10 | 女生大戰 Girl Fight | 比爾·普波 | 丹妮兒·桑切茲-威茲佐 | 2014年12月2日 | 4ATM10 | 3.00[93] |
83 | 11 | 聖誕佳節 LAXmas | 川特·歐當諾 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2014年12月9日 | 4ATM11 | 3.28[94] |
84 | 12 | 鯊魚 Shark | 艾力克斯·哈德卡索 | 雅各·布朗 勞勃·羅索爾 | 2015年1月6日 | 4ATM12 | 3.19[95] |
85 | 13 | 公布戀情 Coming Out | 比爾·普波 | 蘇菲亞·里爾 | 2015年1月13日 | 4ATM13 | 2.90[96] |
86 | 14 | 西裝運動服 Swuit | 川特·歐當諾 | 諾亞·加芬柯 | 2015年2月3日 | 4ATM14 | 2.96[97] |
87 | 15 | 酒吧接龍 The Crawl | 傑伊·錢德拉薩卡 | 金·羅森史塔克 | 2015年2月10日 | 4ATM15 | 2.71[98] |
88 | 16 | 俄勒岡 Oregon | 羅斯·艾爾索布魯克 | 妮娜·普卓德 | 2015年2月17日 | 4ATM16 | 3.08[99] |
89 | 17 | 打獵蜘蛛 Spiderhunt | 史提夫·威爾區 | 柏克里·強森 | 2015年2月24日 | 4ATM17 | 2.85[100] |
90 | 18 | 難堪之路 Walk of Shame | 克莉絲汀·歌寧 | 丹妮兒·桑切茲-威茲佐 | 2015年3月3日 | 4ATM18 | 2.53[101] |
91 | 19 | 對的事情 The Right Thing | 艾琳·歐梅莉 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2015年3月31日 | 4ATM19 | 2.32[102] |
92 | 20 | 第六洞 Par 5 | 川特·歐當諾 | 雷默恩·莫里斯 勞勃·羅索爾 | 2015年4月7日 | 4ATM20 | 2.14[103] |
93 | 21 | 內褲門案 Panty Gate | 雷吉納·哈德林 | 大衛·菲尼 薇蘿妮卡·麥卡錫 | 2015年4月28日 | 4ATM21 | 2.07[104] |
94 | 22 | 一刀兩斷 Clean Break | 川特·歐當諾 | 故事 :瑞貝卡·愛多曼 劇本 :瑞貝卡·愛多曼 & 金·羅森史塔克 | 2015年5月5日 | 4ATM22 | 2.22[105] |
第五季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | 嬤嬤P Big Mama P | 艾琳·歐梅莉 | 柏克里·強森 | 2016年1月5日 | 5ATM03 | 3.33[106] |
96 | 2 | 佛列德怎麼辦? What About Fred | 艾瑞克·艾普爾 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2016年1月12日 | 5ATM01 | 3.25[107] |
97 | 3 | 陪審員 Jury Duty | 川特·歐當諾 | 賈許·梅爾穆 妮娜·普卓德 | 2016年1月19日 | 5ATM02 | 2.95[108] |
98 | 4 | 女孩不在家 No Girl | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 勞勃·羅索爾 | 2016年1月26日 | 5ATM04 | 2.84[109] |
99 | 5 | 鲍伯、卡萝、尼克与施密特 Bob & Carol & Nick & Schmidt | 傑克·約翰森 | 勞勃·羅索爾 | 2016年2月2日 | 5ATM05 | 2.94[110] |
100 | 6 | 新成員蕾根 Reagan | 川特·歐當諾 | 金·羅森史塔克 | 2016年2月9日 | 5ATM06 | 3.10[111] |
101 | 7 | 假髮 Wig | 克莉絲汀·歌寧 | 大衛·菲尼 | 2016年2月16日 | 5ATM07 | 2.80[112] |
102 | 8 | 決定 The Decision | 川特·歐當諾 | 拉夫·羅克 | 2016年2月23日 | 5ATM08 | 2.68[113] |
103 | 9 | 熱浪 Heat Wave | 艾琳·歐梅莉 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2016年3月1日 | 5ATM09 | 2.62[114] |
104 | 10 | 雞皮疙瘩 Goosebumps Walkaway | 川特·歐當諾 | 柏克里·強森 | 2016年3月8日 | 5ATM10 | 2.65[115] |
105 | 11 | 公寓 The Apartment | 克莉絲汀·歌寧 | 妮娜·普卓德 | 2016年3月15日 | 5ATM11 | 2.30[116] |
106 | 12 | 决定日 D-Day | 麥可·舒茲 | 賈許·梅爾穆 | 2016年3月22日 | 5ATM12 | 2.25[117] |
107 | 13 | 又見山姆 Sam, Again | 史提夫·威爾區 | 伊森·山德勒 阿德利安·溫納 | 2016年3月29日 | 5ATM13 | 2.21[118] |
108 | 14 | 300英尺 300 Feet | 川特·歐當諾 | 蘇菲亞·里爾 | 2016年4月12日 | 5ATM14 | 2.65[119] |
109 | 15 | 傑夫·戴伊 Jeff Day | 傑伊·錢德拉薩卡 | 喬·溫格特 | 2016年4月19日 | 5ATM15 | 2.09[120] |
110 | 16 | 頭盔 Helmet | 喬許·格林鮑姆 | 莎拉·妮娃妲·史密斯 | 2016年4月19日 | 5ATM18 | 1.75[120] |
111 | 17 | 公路之旅 Road Trip | 川特·歐當諾 | 諾亞·加芬柯 | 2016年4月26日 | 5ATM17 | 2.42[121] |
112 | 18 | 放鬆日 A Chill Day In | 艾琳·歐梅莉 | 莎拉·泰普史考特 | 2016年4月26日 | 5ATM18 | 1.87[121] |
113 | 19 | 婚紗 Dress | 川特·歐當諾 | 大衛·菲尼 賈許·梅爾穆 | 2016年5月3日 | 5ATM19 | 2.27[122] |
114 | 20 | 原件退回 Return to Sender | 羅斯·艾爾索布魯克 | 薇蘿妮卡·麥卡錫 | 2016年5月3日 | 5ATM20 | 1.88[122] |
115 | 21 | 婚禮前夕 Wedding Eve | 川特·歐當諾 | 妮娜·普卓德 金·羅森史塔克 | 2016年5月10日 | 5ATM21 | 2.34[123] |
116 | 22 | 遲來的婚禮 Landing Gear | 艾琳·歐梅莉 | 拉夫·羅克 | 2016年5月10日 | 5ATM22 | 2.17[123] |
第六季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
117 | 1 | 買屋 House Hunt | 柔伊·黛絲香奈 | 拉夫·羅克 | 2016年9月20日 | 6ATM01 | 2.31[124] |
118 | 2 | 選票 Hubbedy Bubby | 史提夫·威爾區 | 莎拉·泰普史考特 | 2016年9月27日 | 6ATM02 | 2.03[125] |
119 | 3 | 單身但滿足 Single and Sufficient | 麥可·舒茲 | 金·羅森史塔克 喬·溫格特 | 2016年10月4日 | 6ATM03 | 2.03[126] |
120 | 4 | 返校同窗會 Homecoming | 川特·歐當諾 | 麥特·法斯費爾德 艾力克斯·卡思博森 | 2016年10月11日 | 6ATM04 | 1.95[127] |
121 | 5 | 齋浦爾拉維夫 Jaipur Aviv | 艾琳·歐梅莉 | 柏克里·強森 | 2016年10月18日 | 6ATM05 | 1.81[128] |
122 | 6 | 準備 Ready | 川特·歐當諾 | 諾亞·加芬柯 | 2016年11月15日 | 6ATM07 | 1.94[129] |
123 | 7 | 最後的感恩節 Last Thanksgiving | 川特·歐當諾 | 祖妮·雷夫科維茲 | 2016年11月22日 | 6ATM08 | 1.76[130] |
124 | 8 | 改變自我 James Wonder | 川特·歐當諾 | 伊森·山德勒 阿德利安·溫納 | 2016年11月29日 | 6ATM06 | 1.75[131] |
125 | 9 | 还好吗 Es Good | 川特·歐當諾 | 勞勃·羅索爾 | 2016年12月6日 | 6ATM09 | 1.73[132] |
126 | 10 | 平安夜前天 Christmas Eve Eve | 川特·歐當諾 | 蘇菲亞·里爾 | 2016年12月13日 | 6ATM10 | 1.62[133] |
127 | 11 | 蕾根回來了 Raisin's Back | 達娜·福克斯 | 艾利葉·格雷澤 | 2017年1月3日 | 6ATM11 | 2.48[134] |
128 | 12 | 办公餐桌 Cubicle | 傑伊·錢德拉薩卡 | 金·羅森史塔克 | 2017年1月10日 | 6ATM12 | 2.48[135] |
129 | 13 | 西西公子 Cece's Boys | 川特·歐當諾 | 喬·溫格特 | 2017年1月17日 | 6ATM13 | 2.37[136] |
130 | 14 | 遠足 The Hike | 喬許·格林鮑姆 | 莎拉·泰普史考特 | 2017年1月24日 | 6ATM14 | 2.35[137] |
131 | 15 | 膠水 Glue | 川特·歐當諾 | 瑪琪塔·J·羅賓森 | 2017年2月7日 | 6ATM15 | 2.23[138] |
132 | 16 | 情人節行動 Operation: Bobcat | 史提夫·威爾區 | 拉馬爾·伍茲 | 2017年2月14日 | 6ATM16 | 2.13[139] |
133 | 17 | 修行旅程 Rumspringa | 喬許·格林鮑姆 | 蘇菲亞·里爾 諾亞·加芬柯 | 2017年2月21日 | 6ATM17 | 2.25[140] |
134 | 18 | YA族 Young Adult | 傑伊·錢德拉薩卡 | 傑森·道赫瑞蒂 | 2017年2月28日 | 6ATM18 | 2.09[141] |
135 | 19 | 女朋友,女朋友 Socalyalcon VI | 川特·歐當諾 | 柏克里·強森 | 2017年3月14日 | 6ATM20 | 1.79[142] |
136 | 20 | 悲劇 Misery | 艾琳·歐梅莉 | 拉夫·羅克 | 2017年3月21日 | 6ATM21 | 1.98[143] |
137 | 21 | 分手之旅 San Diego | 川特·歐當諾 | 大衛·菲尼 勞勃·羅索爾 | 2017年3月28日 | 6ATM22 | 2.16[144] |
138 | 22 | 告白篇章 Five Stars for Beezus | 艾琳·歐梅莉 | 伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2017年4月4日 | 6ATM19 | 2.00[145] |
第七季
[编辑]總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 (百萬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
139 | 1 | 大約三年後 About Three Years Later | 艾琳·歐梅莉 | 柏克里·強森 | 2018年4月10日 | 7ATM01 | 1.83[146] |
140 | 2 | 週二會議 Tuesday Meeting | 喬許·格林鮑姆 | 莎拉·泰普史考特 | 2018年4月17日 | 7ATM02 | 1.58[147] |
141 | 3 | 百合葉 Lillypads | 川特·歐當諾 | J·J·菲爾濱 | 2018年4月24日 | 7ATM03 | 1.51[148] |
142 | 4 | 前方的路 Where the Road Goes | 麥可·舒茲 | 諾亞·加芬柯 | 2018年5月1日 | 7ATM04 | 1.33[149] |
143 | 5 | 教父母 Godparents | 雷默恩·莫里斯 | 拉馬爾·伍茲 | 2018年5月8日 | 7ATM05 | 1.40[150] |
144 | 6 | 馬力歐 Mario | 傑伊·錢德拉薩卡 | 喬·溫格特 | 2018年5月8日 | 7ATM06 | 1.24[150] |
145 | 7 | 海盜新娘的詛咒 The Curse of the Pirate Bride | 喬許·格林鮑姆 | 安·金 | 2018年5月15日 | 7ATM07 | 1.47[151] |
146 | 8 | 英格姆·派特斯基 Engram Pattersky | 艾琳·歐梅莉 | 故事 :戴夫·芬柯爾 & 布雷特·貝爾 劇本 :伊莉莎白·梅莉薇瑟 | 2018年5月15日 | 7ATM08 | 1.47[151] |
參考資料
[编辑]- ^ Andreeva, Nellie. Fox Renews 'Glee', 'New Girl' And Raising Hope. Deadline.com. 2012-04-09 [2012-04-09]. (原始内容存档于2013-11-04).
- ^ New Girl. Channel 4. [2011-12-26]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ Andreeva, Nellie. Fox Early Renewals: 'The Following', 'New Girl', 'Raising Hope' & 'Mindy Project'. deadline.com. 2013-03-04 [2013-11-03]. (原始内容存档于2013-10-12).
- ^ Bibel, Sara. 'Brooklyn Nine-Nine' Picked Up for Full Season by FOX; New Episode to Air Superbowl [sic] Sunday After 'New Girl'. TV by the Numbers. 2013-10-18 [2013-10-18]. (原始内容存档于2013-10-18).
- ^ Villarreal, Yvonne. 'New Girl, 'Brooklyn Nine-Nine,' 'Mindy Project,' 'Following' renewed. 洛杉磯時報. 2014-03-07 [2014-03-04]. (原始内容存档于2014-03-08).
- ^ Bibel, Sara. 'New Girl' Renewed by FOX for Season 5. TV by the Numbers. 2015-03-31 [2015-03-31]. (原始内容存档于2016-06-02).
- ^ Roots, Kimberly. 'New Girl' Star Zooey Deschanel Pregnant — Will Pregnancy Be Written Into Series?. TVLine. 2015-01-29 [2015-04-17]. (原始内容存档于2015-04-26).
- ^ Ausiello, Michael. New Girl Renewed for Season 6. TVLine. 2016-04-12 [2016-04-12]. (原始内容存档于2019-05-15).
- ^ Michael Ausiello. New Girl-Brooklyn Nine-Nine Crossover Event Set for Fall on Fox. TVLine. 2016-08-08 [2016-10-13]. (原始内容存档于2016-10-12).
- ^ Ausiello, Michael. New Girl Renewed for (Final) Season 7 — How Many Episodes Are We Getting?. TVLine. 2017-05-14 [2017-05-14]. (原始内容存档于2017-05-16).
- ^ Andreeva, Nellie. ‘New Girl’ Renewed By Fox For Seventh & Final Season. Deadline.com. 2017-05-14 [2017-05-14]. (原始内容存档于2017-05-16).
- ^ Elizabeth Wagmeister. ‘New Girl’ Renewed for Seventh and Final Season on Fox. 綜藝雜誌. 2017-05-14 [2017-05-14]. (原始内容存档于2017-05-14).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Finals: New Girl, Glee, NCIS, DWTS Results Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-09-21 [2011-09-21]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: Glee, New Girl, NCIS:LA, DWTS, Biggest Loser Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TVbytheNumbers. 2011-09-28 [2011-09-28]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: NCIS, Glee, Unforgettable, 90210, Others Adjusted Up; Body of Proof Adjusted Down. TvbytheNumbers. 2011-10-05 [2011-10-05]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-02 [2011-11-03]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl'. Tv by the Numbers. 2011-11-09 [2011-11-09]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Gorman, Bill. Full Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. Tv by the Numbers. 2011-11-16 [2011-11-16]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2011-11-30 [2011-12-01]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Last Man Standing' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2011-12-07 [2011-12-07]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2011-12-14 [2011-12-14]. (原始内容存档于2013-02-03).
- ^ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-01-19 [2012-01-19]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-01 [2012-02-02]. (原始内容存档于2012-02-03).
- ^ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-08 [2012-02-08]. (原始内容存档于2012-06-18).
- ^ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Ringer,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'New Girl' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-15 [2012-02-16]. (原始内容存档于2012-02-17).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Unforgettable,' 'Body of Proof' Adjusted Up 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-02-23 [2012-02-23]. (原始内容存档于2012-02-23).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings : 'The Biggest Loser' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-07 [2012-03-08]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Biggest Loser' 'I Hate My Teenage Daughter' 'New Girl' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-14 [2012-03-14]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'New Girl' and 'The Biggest Loser' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-03-21 [2012-03-21]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Biggest Loser','DWTS' 'NCIS:LA', 'New Girl', & 'Unforgettable' Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. 2012-03-28 [2012-03-28]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars Results' Adjusted Up. 2012-04-04 [2012-04-04]. (原始内容存档于2012-07-01).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Adjusted Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down. TV by the Numbers. 2012-04-11 [2012-04-11]. (原始内容存档于2012-06-30).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Biggest Loser' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-18 [2012-04-18]. (原始内容存档于2012-09-02).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Fashion Star' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-04-25 [2012-04-25]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS', 'Glee', 'Dancing With the Stars', 'Biggest Loser', 'Last Man Standing' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-05-02 [2012-05-02]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-05-09 [2012-05-09]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ 37.0 37.1 Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'New Girl', 'Dancing With the Stars', & 'Ben & Kate' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2012-09-26 [2012-09-26]. (原始内容存档于2012-10-25).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', & 'Dancing With the Stars' Special Adjusted Up; 'Go On', 'Vegas' & 'Parenthood' Adjusted Down. TV by the Numbers. [2012-10-03]. (原始内容存档于2012-10-06).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', 'Hart of Dixie', 'NCIS:LA' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Go On' Adjusted Down. TV by the Numbers. [2012-10-10]. (原始内容存档于2012-10-12).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers. [2012-10-24]. (原始内容存档于2012-10-27).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-10-31 [2012-11-01]. (原始内容存档于2013-01-02).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Parenthood' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Go On', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-11-14 [2012-11-14]. (原始内容存档于2012-12-10).
- ^ Kondolojy, Amanda. TTuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-11-21 [2012-11-23]. (原始内容存档于2012-12-10).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-11-21 [2012-11-23]. (原始内容存档于2012-12-01).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Parenthood', 'Victoria's Secret Fashion Show', 'The Voice', & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' and 'Go On' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-12-05 [2012-12-06]. (原始内容存档于2012-12-10).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'Happy Endings' & 'Take It All' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2012-12-12 [2012-12-13]. (原始内容存档于2013-01-12).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-01-09 [2013-01-13]. (原始内容存档于2013-01-13).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Off Their Rockers' & 'The New Normal' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-01-16 [2013-01-18]. (原始内容存档于2013-02-03).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' & 'New Girl' Adjusted Up; 'The Taste', 'Hart of Dixie' & 'Emily Owens M.D.' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-01-24 [2013-01-27]. (原始内容存档于2013-01-26).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Raising Hope', 'New Girl' & 'Go On' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-01-30 [2013-01-30]. (原始内容存档于2013-02-02).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Smash', 'New Girl' & 'The Bachelor' Adjusted Up; 'Betty White's 2nd Annual 90th Birthday Special' and 'Vegas' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-02-06 [2013-02-07]. (原始内容存档于2013-02-09).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-02-21 [2013-02-21]. (原始内容存档于2013-02-24).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Up; No Adjustment for 'Golden Boy', 'The New Normal' or 'Smash'. TV by the Numbers. 2013-02-27 [2013-02-28]. (原始内容存档于2013-03-14).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl, 'NCIS' & 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'Smash' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-03-20 [2013-03-23]. (原始内容存档于2013-03-23).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen',& 'Splash' 'Dancing with the Stars' Adjusted Up, 'The New Normal' 'Body of Proof' & 'Go On' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-03-27 [2017-11-07]. (原始内容存档于2013-03-30).
- ^ Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. 2013-04-05 [2017-11-07]. (原始内容存档于2015-06-09).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Hell's Kitchen', 'NCIS:LA' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Ready for Love' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-04-10 [2017-11-07]. (原始内容存档于2013-04-13).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'Grimm' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-05-01 [2013-05-02]. (原始内容存档于2013-05-21).
- ^ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’ & ‘NCIS’ Adjusted Up; ‘Grimm’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com. 2013-05-08 [2013-05-16]. (原始内容存档于2013-05-21).
- ^ TV Ratings Tuesday: ‘So You Think You Can Dance’ Returns Down, ‘NCIS’ & ‘NCIS:LA’ Rise + ‘Grimm’ Dips - Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com. [2013-05-16]. (原始内容存档于2016-03-05).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up; 'Capture' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-08-27 [2013-09-19]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-09-25 [2013-09-26]. (原始内容存档于2013-09-27).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice, ' NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Lucky 7' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-02 [2013-10-02]. (原始内容存档于2013-10-05).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-09 [2013-10-09]. (原始内容存档于2014-09-06).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Supernatural Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-16 [2013-10-16]. (原始内容存档于2013-10-20).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-10-23 [2013-10-23]. (原始内容存档于2013-10-26).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down + No Adjustment for 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'. TV by the Numbers. 2013-11-06 [2013-11-06]. (原始内容存档于2013-11-07).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2013-11-13 [2013-11-13]. (原始内容存档于2013-11-14).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-11-20 [2013-11-20]. (原始内容存档于2013-11-23).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'Supernatural' & 'Person of Interest' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2013-11-27 [2013-11-27]. (原始内容存档于2013-12-01).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'NCIS' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-01-08 [2014-01-08]. (原始内容存档于2014-01-09).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Mindy Project' Adjusted Down; No Adjustment for 'Chicago Fire' or 'Brooklyn Nine-Nine'. TV by the Numbers. 2014-01-15 [2014-01-15]. (原始内容存档于2014-01-19).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-01-23 [2014-01-23]. (原始内容存档于2014-01-27).
- ^ Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'New Girl' Adjusted Up & Final Super Bowl Numbers. TV by the Numbers. 2014-02-04 [2014-02-04]. (原始内容存档于2014-02-22).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Originals' Adjusted Up; 'NCIS: Los Angeles', ' The Goldbergs'. 'Supernatural' & 'Trophy Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-02-05 [2014-02-05]. (原始内容存档于2014-02-22).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Dads' Adjusted Down + Final Olympics Ratings. TV by the Numbers. 2014-02-12 [2014-02-12]. (原始内容存档于2014-02-22).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-02-26 [2014-02-26]. (原始内容存档于2014-03-05).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-03-05 [2014-03-05]. (原始内容存档于2014-03-06).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-03-12 [2014-03-12]. (原始内容存档于2014-03-13).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-03-26 [2014-03-26]. (原始内容存档于2014-03-27).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Originals', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural', 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-04-16 [2014-04-16]. (原始内容存档于2014-04-17).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' & 'Trophy Wife' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-04-30 [2014-04-30]. (原始内容存档于2014-05-02).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-05-07 [2014-05-07]. (原始内容存档于2014-05-08).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'New Girl' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-09-17 [2014-09-17]. (原始内容存档于2014-09-20).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Forever', 'The Voice', and 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'Person of Interest' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-09-24 [2014-09-24]. (原始内容存档于2014-09-25).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'Manhattan Love Story', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl' & 'Forever' Adjusted Up; 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-10-01 [2014-10-01]. (原始内容存档于2014-10-02).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl', & 'The Flash' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-10-08 [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-10-10).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.LD.', 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-10-15 [2014-10-15]. (原始内容存档于2014-10-16).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'About a Boy' & 'Selfie' Adjusted Down + Final Election Coverage Ratings. TV by the Numbers. 2014-11-04 [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-07).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-11-12 [2014-11-12]. (原始内容存档于2014-11-14).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-11-19 [2014-11-19]. (原始内容存档于2014-11-21).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-11-26 [2014-11-26]. (原始内容存档于2014-12-05).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-12-03 [2014-12-03]. (原始内容存档于2014-12-17).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Victoria's Secret Fashion Show' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-12-10 [2014-12-15]. (原始内容存档于2014-12-31).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: No Adjustments to 'Agent Carter', 'Person of Interest' or 'Forever'. TV by the Numbers. 2015-01-08 [2015-01-08]. (原始内容存档于2015-07-18).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'Person of Interest' & 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-01-15 [2015-01-15]. (原始内容存档于2015-07-18).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-04 [2015-02-04]. (原始内容存档于2015-02-05).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-02-11 [2015-02-11]. (原始内容存档于2015-07-18).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-19 [2015-02-19]. (原始内容存档于2015-07-18).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-25 [2015-02-25]. (原始内容存档于2015-07-18).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Chicago Fire' Adjusted Down; No Adjustment to 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'. TV by the Numbers. 2015-03-04 [2015-03-04]. (原始内容存档于2015-05-09).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Forever' & 'NCIS' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-04-01 [2015-04-02]. (原始内容存档于2015-04-02).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up; No Adjustment for 'Forever', 'New Girl' or 'Weird Loners'. TV by the Numbers. 2015-04-08 [2015-04-08]. (原始内容存档于2015-04-12).
- ^ Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'One Big Happy' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-04-29 [2015-04-29]. (原始内容存档于2015-04-30).
- ^ Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down + No Adjustment for 'The Flash' or 'Person of Interest'. TV by the Numbers. 2015-05-06 [2015-05-06]. (原始内容存档于2015-05-08).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-06 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-07-11).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: 'New Girl' adjusts up, 'Hollywood Game Night' adjusts down. TV by the Numbers. 2016-01-13 [2016-01-13]. (原始内容存档于2016-01-16).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-21 [2016-01-21]. (原始内容存档于2016-01-21).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-01-27 [2016-01-27]. (原始内容存档于2016-01-28).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Muppets’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-02-03 [2016-02-03]. (原始内容存档于2016-02-04).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Muppets,’ ‘iZombie,’ ‘NCIS: New Orleans’ and ‘Grinder’ all adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-10 [2016-02-10]. (原始内容存档于2016-02-12).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Hollywood Game Night’ and ‘iZombie’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-02-18 [2016-02-18]. (原始内容存档于2016-02-19).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Agent Carter’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-02-24 [2016-02-24]. (原始内容存档于2016-02-26).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘New Girl’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-03-02 [2016-03-02]. (原始内容存档于2016-03-02).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Limitless’ and ‘NCIS: New Orleans’ rerun adjust up. TV by the Numbers. 2016-03-09 [2016-03-09]. (原始内容存档于2016-03-09).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Crowded’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-03-16 [2016-03-16]. (原始内容存档于2016-03-16).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up. TV by the Numbers. 2016-03-23 [2016-03-23]. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-03-30 [2016-03-30]. (原始内容存档于2016-04-02).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Game of Silence’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-04-13 [2016-04-13]. (原始内容存档于2016-04-14).
- ^ 120.0 120.1 Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2016. ShowBuzzDaily. 2016-04-20 [2016-04-20]. (原始内容存档于2018-11-18).
- ^ 121.0 121.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-27 [2016-04-27]. (原始内容存档于2016-05-01). 引用错误:带有name属性“5.17-5.18”的
<ref>
标签用不同内容定义了多次 - ^ 122.0 122.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Flash’ and ‘Beyond the Tank’ adjust up, ‘The Real O’Neals’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-05-04 [2016-05-04]. (原始内容存档于2016-05-04).
- ^ 123.0 123.1 Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS’ and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-05-11 [2016-05-11]. (原始内容存档于2016-05-12).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘NCIS,’ ‘Brooklyn Nine-Nine’ adjust up, ‘This Is Us’ & ‘Bull’ steady. TV by the Numbers. 2016-09-21 [2016-09-21]. (原始内容存档于2016-09-23).
- ^ Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-09-28 [2016-09-28]. (原始内容存档于2016-09-28).
- ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Flash’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-05 [2016-10-05]. (原始内容存档于2016-10-06).
- ^ Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-12 [2016-10-12]. (原始内容存档于2016-10-13).
- ^ Porter, Rick. ‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O’Neals’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-19 [2016-10-19]. (原始内容存档于2016-10-19).
- ^ Porter, Rick. ‘New Girl’ adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-16 [2016-11-16]. (原始内容存档于2016-11-17).
- ^ Porter, Rick. ‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-23 [2016-11-23]. (原始内容存档于2016-11-24).
- ^ Porter, Rick. 6 shows double in week 11 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-12-21 [2016-12-21]. (原始内容存档于2016-12-23).
- ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-07 [2016-12-07]. (原始内容存档于2016-12-07).
- ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ adjusts down, ‘Voice’ finale holds: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2016-12-14 [2016-12-14]. (原始内容存档于2016-12-16).
- ^ Porter, Rick. ‘Chicago PD,’ ‘The Mick’ and others unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-05 [2017-01-05]. (原始内容存档于2017-01-06).
- ^ Porter, Rick. ‘The Mick’ and ‘This Is Us’ adjust up, ‘Bones’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-11 [2017-01-11]. (原始内容存档于2017-01-12).
- ^ Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-19 [2017-01-19]. (原始内容存档于2017-01-20).
- ^ Porter, Rick. ‘Chicago Fire’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-25 [2017-01-25]. (原始内容存档于2017-01-26).
- ^ Porter, Rick. ‘The Middle,’ ‘The Wall, ‘This Is Us,’ FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-08 [2017-02-08].[失效連結]
- ^ Porter, Rick. ‘American Housewife adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ and ‘Tough Mudder’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-15 [2017-02-15]. (原始内容存档于2017-02-16).
- ^ Porter, Rick. ‘The Flash,’ ‘NCIS,’ all others unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-23 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-23).
- ^ Porter, Rick. ‘Fresh Off the Boat,’ ‘Real O’Neals’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-01 [2017-03-01]. (原始内容存档于2017-03-02).
- ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ finishes with season highs: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-16 [2017-03-16]. (原始内容存档于2017-03-17).
- ^ Porter, Rick. ‘The Voice’ and ‘The Flash’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-22 [2017-03-22]. (原始内容存档于2017-03-23).
- ^ Porter, Rick. ‘The Flash’ adjusts up and avoids new series low, ‘Legends of Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-29 [2017-03-29]. (原始内容存档于2017-05-18).
- ^ Porter, Rick. ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-05 [2017-04-05]. (原始内容存档于2017-04-06).
- ^ Porter, Rick. ‘Roseanne,’ ‘The Middle,’ ‘Lethal Weapon’ adjust up, ‘Black-ish’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-11 [2018-04-11]. (原始内容存档于2018-04-12).
- ^ Porter, Rick. ‘NCIS,’ ‘Alex, Inc.,’ ‘Lethal Weapon,’ ‘The Flash’ adjust up, ‘For the People’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-18 [2018-04-18]. (原始内容存档于2018-04-19).
- ^ Porter, Rick. ‘The Voice,’ ‘Chicago Med,’ ‘LA to Vegas’ adjust up, ‘Rise’ and ‘Deception’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-04-25 [2018-04-25]. (原始内容存档于2018-04-25).
- ^ Porter, Rick. ‘Roseanne’ and ‘Chicago Med’ adjust up, ‘The 100’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-02 [2018-05-02]. (原始内容存档于2018-05-03).
- ^ 150.0 150.1 Porter, Rick. ‘Chicago PD’ wins the Windy City battle in week 33's broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-05-24 [2018-05-24]. (原始内容存档于2018-05-25).
- ^ 151.0 151.1 Porter, Rick. ‘The Middle,’ ‘NCIS,’ ‘Chicago Med’ adjust up, ‘The 100’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-16 [2018-05-16]. (原始内容存档于2018-05-17).
外部連結
[编辑]- 官方网站(英文)
- 《《俏妞報到》》各集列表 来自互联网电影数据库