克雷格·麦凯尔-史密斯：修订间差异

格力·馬卡爾-史密夫
*Craig Mackail-Smith*
個人信息
全名	Craig Anthony Robert Mackail-Smith
暱稱	Dickie
出生日期	1984年2月25日（40歲）
出生地點	英格蘭沃特福德
身高	5英尺10英寸（1.78米）
位置	前鋒
青年隊
1999–2000	聖奧爾本斯城
職業俱乐部*
年份	球隊
2000–2003	聖奧爾本斯城
2003	→ 阿勒塞鎮 (借用)
2003–2004	阿勒塞鎮
2004–2007	达根汉姆
2007–2011	彼得伯勒联
2011–2015	布莱顿
2014	→ 彼得伯勒联 (借用)
2015–2017	卢顿
2017	→ 彼得伯勒联 (借用)
2017–2020	韦康比流浪者
2019	→ 諾士郡 (借用)
2019–2020	→ 史提芬納治 (借用)
2020–2023	Bedford Town（英语：Bedford Town F.C.）
国家队‡
2005–2006	英格蘭C隊
2011–2012	蘇格蘭
	* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份; 最後更新於：2015年4月7日 (二) 06:06 (UTC); ‡ 国家队出场次數和进球數; 最後更新於：2015年4月7日 (二) 06:06 (UTC)

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2023年9月18日 (一) 17:09的最新版本

格力·安東尼·羅拔·馬卡爾-史密夫（英語：Craig Anthony Robert Mackail-Smith，1984年2月25日—）是一名英格蘭足球運動員，司職前鋒。他亦曾代表當時稱為「英格蘭半職業代表隊」（England semi-professional team）的英格蘭C隊參加國際賽，於7場上陣射入4球^[1]，於2011年轉籍代表蘇格蘭參賽。

生平

球會

馬卡爾-史密夫出身聖奧爾本斯城青訓系統，惟一直表現平平，於30場正選及15場後補上陣僅取得兩個入球，於2003年遭球會放棄。

2007年1月29日彼德堡從全國聯領頭羊杜根咸簽入馬卡爾-史密夫，轉會費沒有透露，簽約兩年半^[2]，但他因私人問題延後一週才向新球會報到，惹起一場小風波^[3]。同期加入的還有同樣來自非聯賽球會的阿隆·麦克林（格雷斯）和乔治·博伊德（保罗夫史提芬），三人組成的鋒線協助球隊成功連續兩年升班到英冠。

2008年3月17日馬卡爾-史密夫與彼德堡續簽新約留隊至2012年^[4]。在球會升班英甲後，馬卡爾-史密夫的出色表現吸引卡迪夫城及伯明翰城的注意，但彼德堡拒絕出售陣中主力球員以爭取升班^[5]。2009年1月據報蘇超球會凯尔特人有意一併購入馬卡爾-史密夫、阿隆·麦克林及乔治·博伊德，但彼德堡管理層開出每名球員500萬英鎊的天價^[6]。

2011年3月15日，彼德堡拒絕英冠球會诺里奇城對馬卡爾-史密夫的出價^[7]，諾域治表示早前已基本達成轉會費金額協議，但商討中途彼德堡卻要求加價，將馬卡爾-史密夫的身價訂為200萬英鎊另加100萬英鎊附加條款^[8]。3月20日馬卡爾-史密夫獲選「英甲年度最佳球員」^[9]。5月29日馬卡爾-史密夫在升班附加賽決賽射入1球，協助彼德堡以3-0擊敗哈德斯菲爾德及取得最後一張英冠入場劵^[10]，而他在彼德堡的入球總數亦達到99球。

球季結束後彼德堡隨即宣佈接納一支英超球隊對馬卡爾-史密夫的出價^[11]，其後主席達瑞·麦安东尼（Darragh MacAnthony）又在Twitter上說傳聞中的韋根並未有出價^[12]。2011年6月27日球會又發佈消息指已同意莱斯特城的出價，並表示韋斯咸亦有意競逐，而馬卡爾-史密夫已拒絕兩支升班馬诺里奇城及昆士柏流浪的邀請^[13]。7月4日新升英冠的白禮頓遲來先上岸，與馬卡爾-史密夫正式簽署四年合約，轉會費金額沒有透露^[14]。

國家隊

雖然馬卡爾-史密夫在英格蘭出生及長大，並曾代表英格蘭C隊上陣達到7場，但他仍可以其祖母瑪嘉烈的祖籍代表蘇格蘭，而他亦表示如獲徵召將有興趣追隨隊友乔治·博伊德代表蘇格蘭參賽^[15]。2011年3月27日他首次代表蘇格蘭在倫敦酋長球場對巴西的友誼賽上陣^[16]。

榮譽

杜根咸

英格蘭足球議會全國聯賽冠軍：2006/07年（升班英乙）；

彼德堡

英格蘭足球乙級聯賽亞軍：2007/08年（升班英甲）；
英格蘭足球甲級聯賽亞軍：2008/09年（升班英冠）；

參考資料

^ England take the trophy. thefa.com. 2006-11-29 [2008-12-30]. （原始内容存档于2008-07-20）（英语）.
^ Posh acquire Daggers. Sky Sports. 2007-01-29 [2010-12-23]. （原始内容存档于2008-10-11）（英语）.
^ Posh new boy makes amends. Sky Sports. 2007-02-05 [2010-12-23]. （原始内容存档于2008-09-07）（英语）.
^ New deal for Posh striker. Sky Sports. 2008-03-17 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-08）（英语）.
^ Posh issue hands-off warning. Sky Sports. 2008-10-13 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-10）（英语）.
^ Fry - Posh trio will cost £15m. Sky Sports. 2009-01-23 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-09）（英语）.
^ Peterborough reject bid from Norwich for Mackail-Smith. BBC Sport. 2011-03-15 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-02-17）（英语）.
^ McNally accuses Peterborough of raising fee for striker. BBC Sport. 2011-03-17 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-02-17）（英语）.
^ QPR's Adel Taarabt wins Football League player of year. BBC Sport. 2011-03-21 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-08-27）（英语）.
^ Huddersfield 0-3 Peterborough. BBC Sport. 2011-05-29 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-11-09）（英语）.
^ Peterborough United accept Craig Mackail-Smith offer. BBC Sport. 2011-06-01 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-06-03）（英语）.
^ 'No Wigan bid' for Craig Mackail-Smith say Peterborough. BBC Sport. 2011-06-10 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-08-12）（英语）.
^ Peterborough agree Leicester Craig Mackail-Smith bid. BBC Sport. 2011-06-27 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-07-02）（英语）.
^ Craig Mackail-Smith heads to Brighton in four-year deal. BBC Sport. 2011-07-04 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-09-07）（英语）.
^ Mackail Smith keen to follow Boyd to Scotland. peterboroughtoday.co.uk. 2009-05-05 [2010-12-23]. （原始内容存档于2012-10-03）（英语）.
^ Scotland 0-2 Brazil. BBC Sport. 2011-03-27 [2011-03-28]. （原始内容存档于2020-08-03）（英语）.

外部連結

足球数据库：格力·馬卡爾-史密夫的球员统计数据
彼德堡官網簡歷

[englandc-1] England take the trophy. thefa.com. 2006-11-29 [2008-12-30]. （原始内容存档于2008-07-20）（英语）.

[2] Posh acquire Daggers. Sky Sports. 2007-01-29 [2010-12-23]. （原始内容存档于2008-10-11）（英语）.

[3] Posh new boy makes amends. Sky Sports. 2007-02-05 [2010-12-23]. （原始内容存档于2008-09-07）（英语）.

[4] New deal for Posh striker. Sky Sports. 2008-03-17 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-08）（英语）.

[5] Posh issue hands-off warning. Sky Sports. 2008-10-13 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-10）（英语）.

[6] Fry - Posh trio will cost £15m. Sky Sports. 2009-01-23 [2010-12-23]. （原始内容存档于2016-03-09）（英语）.

[7] Peterborough reject bid from Norwich for Mackail-Smith. BBC Sport. 2011-03-15 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-02-17）（英语）.

[8] McNally accuses Peterborough of raising fee for striker. BBC Sport. 2011-03-17 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-02-17）（英语）.

[9] QPR's Adel Taarabt wins Football League player of year. BBC Sport. 2011-03-21 [2011-03-21]. （原始内容存档于2017-08-27）（英语）.

[10] Huddersfield 0-3 Peterborough. BBC Sport. 2011-05-29 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-11-09）（英语）.

[11] Peterborough United accept Craig Mackail-Smith offer. BBC Sport. 2011-06-01 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-06-03）（英语）.

[12] 'No Wigan bid' for Craig Mackail-Smith say Peterborough. BBC Sport. 2011-06-10 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-08-12）（英语）.

[13] Peterborough agree Leicester Craig Mackail-Smith bid. BBC Sport. 2011-06-27 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-07-02）（英语）.

[14] Craig Mackail-Smith heads to Brighton in four-year deal. BBC Sport. 2011-07-04 [2011-07-13]. （原始内容存档于2011-09-07）（英语）.

[Mackail-Smith_keen_to_follow_Boyd_to_Scotland-15] Mackail Smith keen to follow Boyd to Scotland. peterboroughtoday.co.uk. 2009-05-05 [2010-12-23]. （原始内容存档于2012-10-03）（英语）.

[16] Scotland 0-2 Brazil. BBC Sport. 2011-03-27 [2011-03-28]. （原始内容存档于2020-08-03）（英语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{noteTA|G1=足球
+{{noteTA|G1=足球|G2=FAcup
-|T=zh-hans:克雷格·麦凯尔-史密斯; zh-hk:奇治·麥基爾-史密夫;
+|T=zh-hans:克雷格·麦凯尔-史密斯; zh-hk:格力·馬卡爾-史密夫;
-|1=zh-hans:麦凯尔-史密斯; zh-hk:麥基爾-史密夫;
+|1=zh-hans:麦凯尔-史密斯; zh-hk:馬卡爾-史密夫;
 |2=zh-hans:克雷格; zh-hk:奇治;
-|3=zh-hans:克雷格·安东尼·罗伯特·麦凯尔-史密斯; zh-hk:奇治·安東尼·羅拔·麥基爾-史密夫;
+|3=zh-hans:克雷格·安东尼·罗伯特·麦凯尔-史密斯; zh-hk:格力·安東尼·羅拔·馬卡爾-史密夫;
-|4=zh-hans:皮特堡联; zh-hk:彼德堡;
+|4=zh-hans:圣阿尔班斯城; zh-hk:聖艾比斯;
-|5=zh-hans:达根汉姆; zh-hk:杜根咸;
+|5=zh-hans:乔治·博伊德; zh-hk:佐治·博伊德;
-|6=zh-hans:圣阿尔班斯城; zh-hk:聖艾比斯;
+|6=zh-hans:阿隆·麦克林; zh-hk:艾朗·麥連;
-|7=zh-hans:乔治·博伊德; zh-hk:佐治·博伊德;
 }}
 {{infobox football biography 2
-| playername = 奇治·麥基爾-史密夫<br />''Craig Mackail-Smith''
+| playername = 格力·馬卡爾-史密夫<br />''Craig Mackail-Smith''
+| image               = Craig Mackail-Smith 20140705.jpg
-| image =
+| image_size          = 200
 | fullname = Craig Anthony Robert Mackail-Smith
 | nickname = ''Dickie''
 | height = {{height|ft=5|in=10}}
 | dateofbirth = {{Birth date and age|1984|2|25|df=y}}
-| cityofbirth = [[Watford|沃特福德]]
+| birth_place         = 英格蘭[[沃特福德 (赫特福德郡)|沃特福德]]
+| currentclub         =
-| countryofbirth = [[英格蘭]]
+| clubnumber          =
-| currentclub = [[皮特堡联足球俱乐部|彼德堡]]
-| clubnumber = 12
 | position = [[前鋒 (足球)|前鋒]]
+| youthyears1         = 1999–2000
-| youthyears =
+| youthclubs1         = [[聖奧爾本斯城足球會|聖奧爾本斯城]]
-| youthclubs =
-| years1 = 2000–2003
+| years1              = 2000–2003
+| clubs1              = [[聖奧爾本斯城足球會|聖奧爾本斯城]]
-| years2 = 2003–2004
+| caps1               = 31
-| years3 = 2004–2007
+| goals1              = 1
-| years4 = 2007–
+| years2              = 2003
-| clubs1 = [[St. Albans City F.C.|聖艾比斯]]
-| clubs2 = [[Arlesey Town F.C.|阿勒塞镇]]
+| clubs2              = → [[阿勒塞鎮足球會|阿勒塞鎮]] (借用)
+| caps2               =
-| clubs3 = [[达根汉姆和雷德布里奇足球俱乐部|杜根咸]]
+| goals2              =
-| clubs4 = [[皮特堡联足球俱乐部|彼德堡]]
+| years3              = 2003–2004
-| caps1 = 45
+| clubs3              = [[阿勒塞鎮足球會|阿勒塞鎮]]
-| goals1 = 2
+| caps3               =
-| caps2 = 54
+| goals3              =
-| goals2 = 17
+| years4              = 2004–2007
-| caps3 = 106
+| clubs4              = [[达根汉姆和雷德布里奇足球俱乐部|达根汉姆]]
-| goals3 = 38
-| caps4 = 158
+| caps4               = 107
-| goals4 = 62
+| goals4              = 38
+| years5              = 2007–2011
+| clubs5              = [[彼得伯勒联足球俱乐部|彼得伯勒联]]
+| caps5               = 185
+| goals5              = 80
+| years6              = 2011–2015
+| clubs6              = [[布莱顿足球俱乐部|布莱顿]]
+| caps6               = 109
+| goals6              = 21
+| years7              = 2014
+| clubs7              = → [[彼得伯勒联足球俱乐部|彼得伯勒联]] (借用)
+| caps7               = 3
+| goals7              = 0
+| years8              = 2015–2017
+| clubs8              = [[卢顿足球俱乐部|卢顿]]
+| caps8               = 35
+| goals8              = 4
+| years9              = 2017
+| clubs9              = → [[彼得伯勒联足球俱乐部|彼得伯勒联]] (借用)
+| caps9               = 18
+| goals9              = 5
+| years10             = 2017–2020
+| clubs10             = [[韦康比流浪者足球俱乐部|韦康比流浪者]]
+| caps10              = 62
+| goals10             = 11
+| years11             = 2019
+| clubs11             = → [[諾士郡足球會|諾士郡]] (借用)
+| caps11              = 16
+| goals11             = 3
+| years12             = 2019–2020
+| clubs12             = → [[史提芬納治足球會|史提芬納治]] (借用)
+| caps12              = 18
+| goals12             = 0
+| years13             = 2020–2023
+| clubs13             = {{le|Bedford Town F.C.||Bedford Town}}
+| caps13              = 29
+| goals13             = 3
 | nationalyears1 = 2005–2006
 | nationalteam1 = [[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭C隊]]
 | nationalcaps1 = 7
 | nationalgoals1 = 4
+| nationalyears2      = 2011–2012
-| pcupdate = 2010年12月23日 (四) 09:19 (UTC)
+| nationalteam2       = [[蘇格蘭足球代表隊|蘇格蘭]]
-| ntupdate = 2010年12月23日 (四) 09:19 (UTC)
+| nationalcaps2       = 7
+| nationalgoals2      = 1
+| pcupdate = 2015年4月7日 (二) 06:06 (UTC)
+| ntupdate = 2015年4月7日 (二) 06:06 (UTC)
 }}
-'''奇治·安東尼·羅拔·麥基爾-史密夫'''（'''Craig Anthony Robert Mackail-Smith'''，{{bd|1984年|2月25日|catidx=Mackail-Smith, Craig}}）是一名[[英格蘭]][[足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，現時效力於[[英格蘭足球甲級聯賽|英甲]]的[[皮特堡联足球俱乐部|彼德堡]]。他亦曾代表當時稱為「英格蘭半職業代表隊」（''England semi-professional team''）的[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭C隊]]參加國際賽，於7場上陣射入4球<ref name="englandc">{{cite news |language=en |title = England take the trophy |url= http://www.thefa.com/England/NationalGameXI/NewsAndFeatures/Postings/2006/11/EnglandNGXI_vHolland.htm |publisher=[[英格蘭足球總會|''thefa.com'']] |date=2006-11-29|accessdate = 2008-12-30}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref>。
+'''格力·安東尼·羅拔·馬卡爾-史密夫'''（{{lang-en|'''Craig Anthony Robert Mackail-Smith'''}}，{{bd|1984年|2月25日|catidx=Mackail-Smith, Craig}}）是一名[[英格蘭]][[足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]。他亦曾代表當時稱為「英格蘭半職業代表隊」（''England semi-professional team''）的[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭C隊]]參加國際賽，於7場上陣射入4球<ref name="englandc">{{cite news |language=en |title=England take the trophy |url=http://www.thefa.com/England/NationalGameXI/NewsAndFeatures/Postings/2006/11/EnglandNGXI_vHolland.htm |publisher=[[英格蘭足球總會|''thefa.com'']] |date=2006-11-29 |accessdate=2008-12-30 |deadurl=yes |archiveurl=https://archive.today/20080720013150/http://www.thefa.com/England/NationalGameXI/NewsAndFeatures/Postings/2006/11/EnglandNGXI_vHolland.htm |archivedate=2008-07-20 }}</ref>，於2011年轉籍代表[[蘇格蘭足球代表隊|蘇格蘭]]參賽。
 ==生平==
 ===球會===
+馬卡爾-史密夫出身[[聖奧爾本斯城足球會|聖奧爾本斯城]]青訓系統，惟一直表現平平，於30場正選及15場後補上陣僅取得兩個入球，於2003年遭球會放棄。
-Mackail-Smith was brought through the youth system at [[St. Albans City]] he was not so prolific, only scoring two goals in 30 starts and 15 substitute appearances. He was released at the end of the 2003 season.
-年1月29日[[皮特堡联足球俱乐部|彼德堡]]以12萬5,000[[英鎊]]從[[达根汉姆和雷德布里奇足球俱乐部|杜根咸]]簽入麥基爾-史密夫，同期加入的還有同樣來自非聯賽球會的[[阿隆·麦克林]]和[[乔治·博伊德]]，三人組成的鋒線協助球隊成功連續兩年升班到[[英冠]]。
+年1月29日[[彼得伯勒联足球俱乐部|彼德堡]]從[[英格蘭足球議會全國聯賽|全國聯]]領頭羊[[达根汉姆和雷德布里奇足球俱乐部|杜根咸]]簽入馬卡爾-史密夫，轉會費沒有透露，簽約兩年半<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11756_2403749,00.html |title=Posh acquire Daggers |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-01-29 |accessdate=2010-12-23 |archive-date=2008-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081011161615/http://www.skysports.com/story/0,19528,11756_2403749,00.html |dead-url=no }}</ref>，但他因私人問題延後一週才向新球會報到，惹起一場小風波<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11764_2404670,00.html |title=Posh new boy makes amends |publisher=''Sky Sports'' |date=2007-02-05 |accessdate=2010-12-23 |archive-date=2008-09-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080907131043/http://www.skysports.com/story/0,19528,11764_2404670,00.html |dead-url=no }}</ref>。同期加入的還有同樣來自非聯賽球會的[[阿隆·麦克林]]（[[格雷斯竞技足球俱乐部|格雷斯]]）和[[乔治·博伊德]]（[[史提芬納治足球會|-{zh-hans:保罗夫史提芬; zh-hk:史提芬納治;}-]]），三人組成的鋒線協助球隊成功連續兩年升班到[[英冠]]。
+年3月17日馬卡爾-史密夫與彼德堡續簽新約留隊至2012年<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11750_3316932,00.html |title=New deal for Posh striker |publisher=''Sky Sports'' |date=2008-03-17 |accessdate=2010-12-23 |archive-date=2016-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160308010948/http://www.skysports.com/story/0,19528,11750_3316932,00.html |dead-url=no }}</ref>。在球會升班[[英甲]]後，馬卡爾-史密夫的出色表現吸引[[卡迪夫城足球俱乐部|卡迪夫城]]及[[伯明翰足球會|伯明翰城]]的注意，但彼德堡拒絕出售陣中主力球員以爭取升班<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11688_4327619,00.html |title=Posh issue hands-off warning |publisher=''Sky Sports'' |date=2008-10-13 |accessdate=2010-12-23 |archive-date=2016-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160310085529/http://www.skysports.com/story/0,19528,11688_4327619,00.html |dead-url=no }}</ref>。2009年1月據報[[蘇超]]球會[[凯尔特人足球俱乐部|-{zh-hans:凯尔特人; zh-hk:些路迪;}-]]有意一併購入馬卡爾-史密夫、阿隆·麦克林及乔治·博伊德，但彼德堡管理層開出每名球員500萬[[英鎊]]的天價<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11719_4835746,00.html |title=Fry - Posh trio will cost £15m |publisher=''Sky Sports'' |date=2009-01-23 |accessdate=2010-12-23 |archive-date=2016-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160309135501/http://www.skysports.com/story/0,19528,11719_4835746,00.html |dead-url=no }}</ref>。
+年3月15日，彼德堡拒絕[[英冠]]球會[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]對馬卡爾-史密夫的出價<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/9425263.stm |title=Peterborough reject bid from Norwich for Mackail-Smith |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-15 |accessdate=2011-03-21 |archive-date=2017-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170217150740/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/9425263.stm |dead-url=no }}</ref>，諾域治表示早前已基本達成轉會費金額協議，但商討中途彼德堡卻要求加價，將馬卡爾-史密夫的身價訂為200萬[[英鎊]]另加100萬英鎊附加條款<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/norwich/9428228.stm |title=McNally accuses Peterborough of raising fee for striker |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-17 |accessdate=2011-03-21 |archive-date=2017-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170217150733/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/norwich/9428228.stm |dead-url=no }}</ref>。3月20日馬卡爾-史密夫獲選「英甲年度最佳球員」<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9431137.stm |title=QPR's Adel Taarabt wins Football League player of year |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-21 |accessdate=2011-03-21 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827175838/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/9431137.stm |dead-url=no }}</ref>。5月29日馬卡爾-史密夫在升班附加賽決賽射入1球，協助彼德堡以3-0擊敗[[哈德斯菲尔德足球俱乐部|哈德斯菲爾德]]及取得最後一張[[英冠]]入場劵<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13489373.stm |title=Huddersfield 0-3 Peterborough |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-05-29 |accessdate=2011-07-13 |archive-date=2011-11-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111109005713/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13489373.stm |dead-url=no }}</ref>，而他在彼德堡的入球總數亦達到99球。
+球季結束後彼德堡隨即宣佈接納一支[[英超]]球隊對馬卡爾-史密夫的出價<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13605335.stm |title=Peterborough United accept Craig Mackail-Smith offer |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-06-01 |accessdate=2011-07-13 |archive-date=2011-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110603095707/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13605335.stm |dead-url=no }}</ref>，其後主席[[達瑞·麦安东尼]]（Darragh MacAnthony）又在[[Twitter]]上說傳聞中的[[威根竞技足球俱乐部|韋根]]並未有出價<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13731831.stm |title='No Wigan bid' for Craig Mackail-Smith say Peterborough |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-06-10 |accessdate=2011-07-13 |archive-date=2011-08-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110812005411/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13731831.stm |dead-url=no }}</ref>。2011年6月27日球會又發佈消息指已同意[[莱斯特城足球俱乐部|莱斯特城]]的出價，並表示[[西汉姆联足球俱乐部|韋斯咸]]亦有意競逐，而馬卡爾-史密夫已拒絕兩支升班馬[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]及[[女王公园巡游者足球俱乐部|昆士柏流浪]]的邀請<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13933976.stm |title=Peterborough agree Leicester Craig Mackail-Smith bid |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-06-27 |accessdate=2011-07-13 |archive-date=2011-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702140625/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13933976.stm |dead-url=no }}</ref>。7月4日新升[[英冠]]的[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]遲來先上岸，與馬卡爾-史密夫正式簽署四年合約，轉會費金額沒有透露<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13991715.stm |title=Craig Mackail-Smith heads to Brighton in four-year deal |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-07-04 |accessdate=2011-07-13 |archive-date=2011-09-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110907133730/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13991715.stm |dead-url=no }}</ref>。
 ===國家隊===
-雖然麥基爾-史密夫在[[英格蘭]]出生及長大，並曾代表[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭C隊]]上陣達到7場，但他仍可以其[[祖母]]瑪嘉烈的祖籍代表[[蘇格蘭足球代表隊|蘇格蘭]]，而他亦表示如獲徵召將有興趣追隨隊友[[乔治·博伊德]]代表蘇格蘭參賽<ref name="Mackail-Smith keen to follow Boyd to Scotland">{{cite news  |language=en |title=Mackail Smith keen to follow Boyd to Scotland |url=http://www.peterboroughtoday.co.uk/sport/mackail_smith_keen_to_follow_boyd_to_scotland_1_130607 |publisher=''peterboroughtoday.co.uk'' |date=2009-05-05 | accessdate=2010-12-23}}</ref>。
+雖然馬卡爾-史密夫在[[英格蘭]]出生及長大，並曾代表[[英格蘭足球代表丙隊|英格蘭C隊]]上陣達到7場，但他仍可以其[[祖母]]瑪嘉烈的祖籍代表[[蘇格蘭足球代表隊|蘇格蘭]]，而他亦表示如獲徵召將有興趣追隨隊友[[乔治·博伊德]]代表蘇格蘭參賽<ref name="Mackail-Smith keen to follow Boyd to Scotland">{{cite news |language=en |title=Mackail Smith keen to follow Boyd to Scotland |url=http://www.peterboroughtoday.co.uk/sport/mackail_smith_keen_to_follow_boyd_to_scotland_1_130607 |publisher=''peterboroughtoday.co.uk'' |date=2009-05-05 |accessdate=2010-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121003054208/http://www.peterboroughtoday.co.uk/sport/mackail_smith_keen_to_follow_boyd_to_scotland_1_130607 |archive-date=2012-10-03 |dead-url=yes }}</ref>。2011年3月27日他首次代表[[蘇格蘭足球代表隊|蘇格蘭]]在[[倫敦]][[酋長球場]]對[[巴西國家足球隊|巴西]]的[[友誼賽]]上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/scotland/9431234.stm |title=Scotland 0-2 Brazil |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-27 |accessdate=2011-03-28 |archive-date=2020-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200803094834/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/scotland/9431234.stm |dead-url=no }}</ref>。
 ==榮譽==
@@ 第69行： / 第114行： @@
 ==外部連結==
-*{{soccerbase|id=39157|name=奇治·麥基爾-史密夫}}
+*{{soccerbase|id=39157|name=格力·馬卡爾-史密夫}}
-*[http://www.theposh.com/page/ProfilesDetail/0,,10427~23201,00.html 彼德堡官網簡歷]
+*[https://web.archive.org/web/20100916094505/http://www.theposh.com/page/ProfilesDetail/0,,10427~23201,00.html 彼德堡官網簡歷]
+{{英格蘭足球聯賽頒獎禮英甲年度最佳球員}}
+{{2010/11年英甲PFA年度最佳陣容}}
 {{DEFAULTSORT:Mackail-Smith, Craig}}
 [[Category:蘇格蘭裔英格蘭人]]
-[[Category:英格蘭足球運動員]]
+[[Category:英格蘭男子足球運動員]]
+[[Category:哈特福郡足球運動員]]
+[[Category:沃特福德運動員]]
 [[Category:足球前鋒]]
+[[Category:聖奧爾本斯城球員]]
 [[Category:杜根咸球員]]
 [[Category:彼德堡球員]]
+[[Category:白禮頓球員]]
+[[Category:貝德福德鎮球員]]
 [[Category:英格蘭足球聯賽球員]]
-[[Category:全國聯球員]]
+[[Category:英格蘭足球全國聯賽球員]]
+[[Category:依斯米安聯賽球員]]
-[[en:Craig Mackail-Smith]]