紅磡繞道：修订间差异

Hung Hom Bypass
紅磡繞道
Hung Hom Bypass; 紅磡繞道
	紅磡繞道連接梳士巴利道
命名緣由	命名文件：2019年3月1日憲報第1656號政府公告
命名日期	2019年3月1日
道路長度	2.32公里（1.44英里）
车速限制	70公里每小時
车道数	雙程雙線
地點	香港九龍紅磡灣至尖沙咀東
起點	九龍城區紅磡公主道與紅磡道交界
終點	油尖旺區尖沙咀東梳士巴利道
建造
通車日期	1999年8月31日

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2023年9月19日 (二) 15:50的最新版本

22°18′01″N 114°11′01″E / 22.3002809°N 114.1836914°E / 22.3002809; 114.1836914

紅磡繞道（英語：Hung Hom Bypass）是香港九龍一條T形高架分隔行車道，由前田建設及俊和聯營公司承建，於1999年8月31日通車^[2]。其中主綫全長1.3公里，雙程雙線行車，繞經紅磡灣填海區，連接尖沙咀的梳士巴利道及紅磡的紅磡道及紅磡南道。繞道另設有公主道連接路連接公主道及漆咸道南一帶，而連接路可連接油麻地、何文田、九龍塘和獅子山隧道。

紅磡繞道通車後，有效減輕公主道經漆咸道南前往尖沙咀方向的交通壓力，及令前往尖沙咀、尖沙咀東的車流不用再行經繁忙的康莊道。行車道以南設有架空行人天橋，連接尖沙咀東部渡輪碼頭和紅磡灣海灣軒，而向紅磡繞道一邊設有隔音屏障及坐椅。當維港舉行煙花匯演期間，紅磡繞道天橋東行路面會劃為行人專用區，供市民觀賞煙花^[3]。

紅磡繞道跨過紅磡貨場，近紅磡海底隧道一段在維多利亞港海面之上。

紅磡繞道及公主道連接路自1999年建成以來一直未有正式刊憲命名，其名稱只屬政府採用的通俗命名^[4]。直至2018年11月，地政總署正式就道路命名事宜展開公眾諮詢及徵求油尖旺區議會接納，及後於2019年3月1日正式刊憲命名^[5]，惟兩段道路被統一命名為紅磡繞道^[6]。

公主道連接路

前稱公主道連接路的部分，連接紅磡繞道、紅磡站、公主道、加士居道及暢通道南，其中國際都會對出的一段設有交通燈、行人過路處及通往紅磡灣的行人天橋。

交匯道路

紅磡繞道

公主道連接路

途經交通

交通路線列表

九龍新界巴士

8P	海逸豪園	↺	尖沙咀
12P	海麗邨	→	紅磡站	只限平日上午繁忙時間服務
260X	屯門（寶田邨）	⇄	紅磡站
268B	朗屏站	⇄	紅磡（紅鸞道）	只限平日繁忙時間、星期六、日及公眾假期服務
269B	天水圍市中心	⇄	紅磡（紅鸞道）
796X	將軍澳工業邨	⇄	尖沙咀東

大嶼山或機場巴士

A25	啟德	⇄	機場
E23	慈雲山（南）	⇄	機場	部份時段由E23A線提供服務
E23A	慈雲山（南）	⇄	機場	部份時段由E23線提供服務
N23	慈雲山（北）	⇄	東涌站	通宵服務
NA20	黃埔花園	⇄	港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓）	通宵服務

九龍專線小巴

6X

已取消服務

事件

2023年7月12日清晨6時許，有晨運客途經紅磡繞道旁行人天橋時，發現一名女子從橋面墮至橋底。警方及救援人員接報到場後，證實47歲女事主當場不治。^[7]

參考資料

^ 地政總署 - 憲報圖則KRM40 (PDF). [2020-10-18]. （原始内容 (PDF)存档于2021-02-24）.
^ 路政署署長梁國新在紅磡繞道及公主道連接路竣工典禮上致辭全文. [2007-09-20]. （原始内容存档于2018-11-05）.
^ [www.info.gov.hk/gia/general/200809/30/P200809300103.htm 煙花匯演尖沙嘴實施人群管制]
^ 紅磡繞道及公主道連接路今日竣工（页面存档备份，存于互联网档案馆），紅磡繞道及公主道連接路今日竣工，1999-08-31
^ 2019年政府公告：第1656號 (PDF). [2019-03-01]. （原始内容 (PDF)存档于2019-11-06）.
^ 油尖旺區議會－有關油尖旺區街道命名諮詢文件，地政總署，2018-11-14
^ 珍惜生命｜紅磡繞道女子飛墮橋下　當場身亡. 香港01. 2023-07-12 [2023-07-12]. （原始内容存档于2023-07-12）.

[1] 地政總署 - 憲報圖則KRM40 (PDF). [2020-10-18]. （原始内容 (PDF)存档于2021-02-24）.

[2] 路政署署長梁國新在紅磡繞道及公主道連接路竣工典禮上致辭全文. [2007-09-20]. （原始内容存档于2018-11-05）.

[3] [www.info.gov.hk/gia/general/200809/30/P200809300103.htm 煙花匯演尖沙嘴實施人群管制]

[4] 紅磡繞道及公主道連接路今日竣工（页面存档备份，存于互联网档案馆），紅磡繞道及公主道連接路今日竣工，1999-08-31

[5] 2019年政府公告：第1656號 (PDF). [2019-03-01]. （原始内容 (PDF)存档于2019-11-06）.

[6] 油尖旺區議會－有關油尖旺區街道命名諮詢文件，地政總署，2018-11-14

[7] 珍惜生命｜紅磡繞道女子飛墮橋下　當場身亡. 香港01. 2023-07-12 [2023-07-12]. （原始内容存档于2023-07-12）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Coord|22.3002809|114.1836914|source:GoogleMaps|display=title}}
+{{NoteTA
-{{Infobox Hong Kong Road|width=250px
+|G1 = Unit
-|中文街道名稱 = 紅磡繞道
+}}
-|英文街道名稱 = Hung Hom Bypass
+{{Infobox street
-|圖片 = Image:Salisbury Road Access to Hung Hom Bypass.jpg
+|name_sign_type = Hong Kong
-|圖片說明 = 紅磡繞道連接梳士巴利道
+|name = 紅磡繞道
-|路段總長度 = 2.32
+|name_en = Hung Hom Bypass
-|車速限制 = 70
+|image = Image:Salisbury Road Access to Hung Hom Bypass.jpg
-|行車線數量 = 雙程雙線
+|caption = 紅磡繞道連接梳士巴利道
-|所在地區 = [[九龍]]
+|length = 2.32
-|起點 = [[九龍城區]][[紅磡]][[公主道]]與[[紅磡道]]交界
+|speed_limit = 70
-|終點 = [[油尖旺區]][[尖沙咀東]][[梳士巴利道]]
+|traffic_lanes = 雙程雙線
-|通車日期 = 1999年8月31日
+|location = [[九龍]][[紅磡灣]]至[[尖沙咀東]]<ref>{{Cite web |url=http://www.landsd.gov.hk/mapping/en/street_name/gnplan/2019/KRM40.pdf |title=地政總署 - 憲報圖則KRM40 |access-date=2020-10-18 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224082601/https://www.landsd.gov.hk/mapping/en/street_name/gnplan/2019/KRM40.pdf }}</ref>
-|道路命名日期 = 2019年3月1日
+|terminus_a = [[九龍城區]][[紅磡]][[公主道]]與[[紅磡道]]交界
-|命名文件     = 2019年3月1日第1656號[[香港政府憲報|憲報]]
+|terminus_b = [[油尖旺區]][[尖沙咀東]][[梳士巴利道]]
+|inauguration_date = 1999年8月31日
+|namedon = 2019年3月1日
+|named_document = [https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192309/cgn201923091656.pdf 2019年3月1日憲報第1656號政府公告]
 }}
 [[File:Hung Hom Bypass pedestrian walkway 2012.jpg|thumb|200px|紅磡繞道行車道以南的行人路]]
 [[File:Princess Margaret Road Link 201408.jpg|thumb|200px|於1999年至2019年被普遍稱為公主道連接路的部分]]
-'''紅磡繞道'''（{{lang-en|Hung Hom Bypass}}）是[[香港]][[九龍]]一條T形高架分隔行車道，由[[前田建設]]及[[俊和]]聯營公司承建，於1999年8月31日通車<ref>[http://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830123.htm 路政署署長梁國新在紅磡繞道及公主道連接路竣工典禮上致辭全文]</ref>。其中主綫全長1.3公里，雙程雙線行車，繞經[[紅磡灣]]填海區，連接[[尖沙咀]]的[[梳士巴利道]]及[[紅磡]]的[[紅磡道]]及[[紅磡南道]]。繞道另設有'''公主道連接路'''連接[[公主道]]及[[漆咸道南]]一帶，而連接路可連接[[油麻地]]和[[何文田]]。
+'''紅磡繞道'''（{{lang-en|Hung Hom Bypass}}）是[[香港]][[九龍]]一條T形高架分隔行車道，由[[前田建設]]及[[俊和]]聯營公司承建，於1999年8月31日通車<ref>{{Cite web |url=http://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830123.htm |title=路政署署長梁國新在紅磡繞道及公主道連接路竣工典禮上致辭全文 |access-date=2007-09-20 |archive-date=2018-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181105073713/https://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830123.htm }}</ref>。其中主綫全長1.3公里，雙程雙線行車，繞經[[紅磡灣]]填海區，連接[[尖沙咀]]的[[梳士巴利道]]及[[紅磡]]的[[紅磡道]]及[[紅磡南道]]。繞道另設有'''公主道連接路'''連接[[公主道]]及[[漆咸道|漆咸道南]]一帶，而連接路可連接[[油麻地]]、[[何文田]]、九龍塘和獅子山隧道。
-紅磡繞道通車後，有效減輕公主道經漆咸道南前往尖沙咀方向的交通壓力，及令前往尖沙咀、尖沙咀東的車流不用再行經繁忙的[[康莊道]]。行車道以南設有架空行人天橋，連接[[尖沙咀東部]]渡輪碼頭和[[紅磡灣]][[海灣軒]]，而向紅磡繞道一邊設有隔音屏障及坐椅。當[[維多利亞港|維港]]舉行[[煙花]]匯演期間，紅磡繞道天橋東行路面會劃為行人專用區，供市民觀賞煙花<ref>[http://www.singtao.com/index_archive.asp?d_str=20060930&htmlpage=instantnews_locfrontpage.html&news=20060929a102825.asp 煙花匯演尖沙嘴實施人群管制]</ref>。
+紅磡繞道通車後，有效減輕公主道經漆咸道南前往尖沙咀方向的交通壓力，及令前往尖沙咀、尖沙咀東的車流不用再行經繁忙的[[康莊道]]。行車道以南設有架空行人天橋，連接[[尖沙咀東部]]渡輪碼頭和[[紅磡灣]][[海灣軒]]，而向紅磡繞道一邊設有隔音屏障及坐椅。當[[維多利亞港|維港]]舉行[[煙花]]匯演期間，紅磡繞道天橋東行路面會劃為行人專用區，供市民觀賞煙花<ref>[www.info.gov.hk/gia/general/200809/30/P200809300103.htm 煙花匯演尖沙嘴實施人群管制]</ref>。
-紅磡繞道跨過[[紅磡貨場]]，近[[紅磡海底隧道]]一段在[[維多利亞港]]海面之上。
+紅磡繞道跨過[[紅磡貨場]]，近[[海底隧道 (香港)|紅磡海底隧道]]一段在[[維多利亞港]]海面之上。
-紅磡繞道及公主道連接路自1999年建成以來一直未有正式刊憲命名，其名稱只屬政府採用的通俗命名<ref>[https://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830104.htm 紅磡繞道及公主道連接路今日竣工] {{Wayback|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830104.htm |date=20041121233917 }}，紅磡繞道及公主道連接路今日竣工，1999-08-31</ref>。直至2018年11月，地政總署正式就道路命名事宜展開公眾諮詢及徵求[[油尖旺區議會]]接納，及後於2019年3月1日正式刊憲命名<ref>{{Cite web |url=https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192309/cgn201923091656.pdf |title=2019年政府公告：第1656號 |accessdate=2019-03-01 |archive-date=2019-11-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191106025912/https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192309/cgn201923091656.pdf |dead-url=no }}</ref>，惟兩段道路被統一命名為紅磡繞道<ref>[https://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/doc/2016_2019/tc/dc_meetings_doc/16393/YTM_DC_134_2018_TC_Annex.pdf 油尖旺區議會－有關油尖旺區街道命名諮詢文件]，地政總署，2018-11-14</ref>。
+紅磡繞道及公主道連接路自1999年建成以來一直未有正式刊憲命名，其名稱只屬政府採用的通俗命名<ref>[https://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830104.htm 紅磡繞道及公主道連接路今日竣工] {{Wayback|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/199908/30/0830104.htm |date=20041121233917 }}，紅磡繞道及公主道連接路今日竣工，1999-08-31</ref>。直至2018年11月，地政總署正式就道路命名事宜展開公眾諮詢及徵求[[油尖旺區議會]]接納，及後於2019年3月1日正式刊憲命名<ref>{{Cite web |url=https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192309/cgn201923091656.pdf |title=2019年政府公告：第1656號 |accessdate=2019-03-01 |archive-date=2019-11-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191106025912/https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192309/cgn201923091656.pdf |dead-url=yes }}</ref>，惟兩段道路被統一命名為紅磡繞道<ref>[https://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/doc/2016_2019/tc/dc_meetings_doc/16393/YTM_DC_134_2018_TC_Annex.pdf 油尖旺區議會－有關油尖旺區街道命名諮詢文件]，地政總署，2018-11-14</ref>。
 ==公主道連接路==
-前稱公主道連接路的部分，連接紅磡繞道、[[紅磡站]]、[[公主道]]、[[加士居道]]及[[暢通道南]]，其中國際都會對出的一段設有交通燈、行人過路處及通往紅磡灣的行人天橋。
+前稱公主道連接路的部分，連接紅磡繞道、[[紅磡站]]、[[公主道]]、[[加士居道]]及[[暢通道南]]，其中[[國際都會]]對出的一段設有交通燈、行人過路處及通往紅磡灣的行人天橋。
 ==交匯道路==
 ===紅磡繞道===
@@ 第38行： / 第43行： @@
 ===公主道連接路===
 *[[公主道]]
-*[[漆咸道北]]
+*[[漆咸道|漆咸道北]]
 *[[漆咸道南]]
 *[[靖山街]]
@@ 第57行： / 第62行： @@
 |-
 |
-{{九龍新界巴士簡單列表|8P|260X|268B|269B|796X}}
+{{九龍新界巴士簡單列表|8P|12P|260X|268B|269B|796X}}
-{{大嶼山巴士簡單列表|E23|E23A|A23|NA20}}
+{{大嶼山巴士簡單列表|A25|E23|E23A|N23|NA20}}
 {{九龍專線小巴簡單列表|6X}}
 |}
+== 事件 ==
+年7月12日清晨6時許，有晨運客途經紅磡繞道旁行人天橋時，發現一名女子從橋面墮至橋底。警方及救援人員接報到場後，證實47歲女事主當場不治。<ref>{{cite news |title=珍惜生命｜紅磡繞道女子飛墮橋下　當場身亡 |url=https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/918356/%E7%8F%8D%E6%83%9C%E7%94%9F%E5%91%BD-%E7%B4%85%E7%A3%A1%E7%B9%9E%E9%81%93%E5%A5%B3%E5%AD%90%E9%A3%9B%E5%A2%AE%E6%A9%8B%E4%B8%8B-%E7%95%B6%E5%A0%B4%E8%BA%AB%E4%BA%A1 |accessdate=2023-07-12 |work=香港01 |date=2023-07-12 |archive-date=2023-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230712124937/https://www.hk01.com/%E7%AA%81%E7%99%BC/918356/%E7%8F%8D%E6%83%9C%E7%94%9F%E5%91%BD-%E7%B4%85%E7%A3%A1%E7%B9%9E%E9%81%93%E5%A5%B3%E5%AD%90%E9%A3%9B%E5%A2%AE%E6%A9%8B%E4%B8%8B-%E7%95%B6%E5%A0%B4%E8%BA%AB%E4%BA%A1 |dead-url=no }}</ref>
 == 參考資料 ==

查论编香港海上橋樑
跨海橋樑	青馬大橋^1、2 汲水門大橋^1、2 汀九橋¹ 青衣大橋及葵青橋（青衣南橋）⁷ 青荃橋（青衣北橋）⁷ 長青橋¹ 深圳灣公路大橋⁴ 昂船洲大橋³ 鴨脷洲大橋⁷ 青荔橋⁶ 赤鱲角南路⁷ 北大嶼山公路（近機場路）機場快綫（近赤鱲角）⁶ 香港仔海峽大橋⁶ 港珠澳大橋香港連接路^4、8 順朗路（屯門至赤鱲角連接路南段跨海部分）將軍澳跨灣連接路⁷
海上高架道路	東區走廊（北角至鰂魚涌部分及新銅鑼灣避風塘段）觀塘繞道青山公路－新大欖段紅磡繞道⁷ 中環灣仔繞道東區走廊連接路
規劃中	青龍大橋
過去⁵	荔枝角大橋⁷ 呈祥道（荔枝角灣部分）荃灣路（荃灣公園部分）東區走廊（北角至銅鑼灣部分）博覽道⁷ 博覽道東⁷
備註： 1：屬青馬管制區之行車橋樑　2：鐵路行車兩用橋樑　3：屬青沙管制區之行車橋樑　4：跨境行車橋樑，邊境禁區範圍 5：填海後已變為陸上高架道路或陸上地面道路　6：鐵路專用橋樑　7：設有行人路及／或單車徑　8：採用右上左落行車