德爾·香農:修订间差异
无编辑摘要 |
小 机器人: 尚未清空的已重定向分类(Cat:美國自殺者→Cat:在美國自殺者) |
||
(未显示28个用户的59个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{rough translation}} |
|||
{{NoteTA|G1=Show}} |
{{NoteTA|G1=Show}} |
||
{{藝人 |
{{藝人 |
||
|姓名=德爾·香農 |
|姓名 = 德爾·香農 |
||
|英文名=Del Shannon |
|英文名 = Del Shannon |
||
|image = Del Shannon 1965.jpg |
|||
|原名=查爾斯·威登·韋斯托弗 |
|||
|原名 = 查爾斯·威登·韋斯托弗 |
|||
|類型=男歌手 |
|||
|其他藝名 = 查利·約翰遜 |
|||
|出生日期={{birth date|1934|12|30}} |
|||
|類型 = 男歌手 |
|||
|出生地=[[美國]][[密歇根州]][[大急流城 (密歇根州)|大急流城]] |
|||
| |
|出生日期 = {{birth date|1934|12|30}} |
||
|出生地 = {{USA}}[[密歇根州]][[大急流城 (密歇根州)|大急流城]] |
|||
|死亡地=美國[[加州]][[洛杉磯縣]][[聖塔克拉利塔]] |
|||
|逝世日期 = {{death date and age|1990|2|8|1934|12|30}} |
|||
|圖像=Del-shannon.jpg |
|||
|死因 = 自殺 |
|||
|死亡地= {{USA}}[[加州]][[洛杉磯縣]][[聖塔克拉利塔]] |
|||
|圖像= |
|||
|國籍={{USA}} |
|國籍={{USA}} |
||
|樂器=[[結他]]([[烏克麗麗]]) |
|演奏樂器=[[結他]]([[烏克麗麗]]) |
||
|音樂類型=[[鄉村搖滾]]、[[硬搖滾]] |
|||
|活躍年代=[[1958年|1958]]-[[1990年|90年]] |
|||
|活躍年代=1958-90年 |
|||
|職業=[[創作歌手]] |
|職業=[[創作歌手]] |
||
}} |
}} |
||
{{clear}} |
|||
'''德爾·香農'''({{lang-en|Del Shannon}},{{bd|1934年|12月30日|1990年|2月8日}} |
'''德爾·香農'''({{lang-en|'''Del Shannon'''}},{{bd|1934年|12月30日|1990年|2月8日|Shannon, Del}}),[[美國]][[搖滾]]([[鄉村搖滾]]、[[硬搖滾]])男[[創作歌手]]、[[烏克麗麗]](一種[[結他]])手,活躍[[演藝界]]32年(從1958年到1990年用[[步槍]]槍擊[[頭部]][[自殺]]為止)。在1961年出售的[[單曲]]《逃跑》(Runaway)是他最著名的[[歌曲]]。 |
||
==傳記== |
==傳記== |
||
===早年生活=== |
|||
'''德爾·香農'''在[[1934年]][[12月30日]]出生於[[美國]][[密歇根州]][[大急流城 (密歇根州)|大急流城]],原名'''查爾斯·威登·韋斯托弗'''(Charles Weedon Westover)。他在密歇根州[[渥太華縣 (密歇根州)|渥太華縣]][[庫珀維爾 (密歇根州)|庫珀維爾]](Coopersville)長大,幼時學會彈[[烏克麗麗]](一種[[結他]]),愛聽[[鄉村音樂]],喜歡的[[歌手]]有[[漢克·威廉斯]](Hank Williams)、[[漢克·斯諾]](Hank Snow)、[[萊夫蒂·費里澤爾]](Lefty Frizzell)等。 |
|||
德爾·香農在1934年12月30日出生於[[美國]][[密歇根州]][[大急流城 (密歇根州)|大急流城]],原名'''查爾斯·威登·韋斯托弗'''(Charles Weedon Westover)。他在密歇根州[[渥太華縣 (密歇根州)|渥太華縣]][[庫珀維爾 (密歇根州)|庫珀維爾]](Coopersville)長大,幼時學會彈[[烏克麗麗]](一種[[結他]]),愛聽[[鄉村音樂]],喜歡的歌手有[[漢克·威廉斯]](Hank Williams)、[[漢克·斯諾]](Hank Snow)、[[萊夫蒂·費里澤爾]](Lefty Frizzell)等。 |
|||
在 |
在1954年,查爾斯·威登·韋斯托弗加入[[美國陸軍]],在[[德國]]受訓時組了一支[[樂隊]]「酷火焰」(Cool Flames)。服滿兵役後,他回到密歇根州[[卡爾霍恩縣 (密歇根州)|卡爾霍恩縣]][[巴特爾克里克 (密歇根州)|巴特爾克-{里}-克]](Battle Creek )。他在家私工廠當司機和地毯推銷員。 |
||
===與唱片公司簽約=== |
|||
==Runaway== |
|||
查爾斯·威登·韋斯托弗又找到一份[[兼職]],在希-洛[[俱樂部]](Hi-Lo Club)為不知名歌手道格·德莫特(Doug DeMott)的[[樂隊]]擔任[[節奏]][[結他]]手<ref>{{en}} [http://www.delshannon.com/hiloclub.htm Hi-Lo 俱樂部] {{Wayback|url=http://www.delshannon.com/hiloclub.htm |date=20080516214603 }}</ref>。在1958年,道格·德莫特被開除,他成為樂隊的隊長,並取了一個[[藝名]]「查利·約翰遜」(Charlie Johnson),把樂隊改名為「Big Little Show Band」<ref name=del>{{Cite web |url=http://www.delshannon.com/fulllengthbiography.htm |title=德爾·香農:傳記全記錄 |accessdate=2008-06-24 |archive-date=2018-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180928174923/http://www.delshannon.com/fulllengthbiography.htm |dead-url=no }}</ref>。 |
|||
'''德爾·香農'''最著名的[[歌曲]]是於[[1961年]]出售的[[單曲]]《逃跑》(Runaway),副歌[[歌詞]]「I wonder,I wah-wah-wah-wah-wonder?Why,why,why,why,why,why she ran away?」(我想知道,我想知-知-知-知-知道;為何、為何、為何、為何、為何、為何她離去?)是樂迷最耳熟能詳的一段。 |
|||
在1959年,查爾斯·威登·韋斯托弗邀請[[電子琴]]手[[馬克斯·克魯克]](Max Crook)加入樂隊。馬克斯·克魯克積極遊說密歇根州[[安娜堡]][[唱片騎師]]奧利·麥克勞克林(Ollie McLaughlin)聽他們的演奏。奧利·麥克勞克林聽後,帶了他們的[[樣本唱片]]給音樂人哈里·鮑克(Harry Balk)和歐文·米卡尼克(Irving Micahnik)聽。在1960年7月,他和馬克斯·克魯克與[[唱片公司]]簽約為旗下作曲人。哈里·鮑克提議香農取一個新的[[藝名]],也就是他最廣為人知的藝名「德爾·香農」。 |
|||
===《逃跑》=== |
|||
德爾·香農和馬克斯·克魯克走到[[紐約市]]灌錄[[唱片]],但效果不佳。奧利·麥克勞克林游說他們重寫樂歌、重新灌錄《小逃跑》(Little Runaway)一曲。在1961年1月21日,他們把《小逃跑》改名為《逃跑》(Runaway)重新錄製,以[[單曲]]出售。同年4月,《逃跑》在美國[[公告牌百强单曲榜]]進佔首位。香農憑《逃跑》一炮而紅,此[[歌曲|曲]]也是他一生最著名的的歌曲。副歌[[歌詞]]「我 想知道,我想知-知-知-知-知道;為何、為何、為何、為何、為何、為何她離去?」(I wonder, I wah-wah-wah-wah-wonder? Why, why, why, why, why, why she ran away?)是樂迷最耳熟能詳的一段。後來有多套[[電影]]採用《逃跑》為[[插曲]],亦有多個歌手翻唱。 |
|||
===吞槍自殺=== |
|||
在1970年代,德爾·香農因為[[酗酒]]令到事業急速下滑。在1990年2月8日,德爾·香農在家中([[加州]][[洛杉磯縣]][[聖塔克拉利塔]])用一把點22口徑的[[步槍]]轟向頭部自殺。其妻子邦妮於晚上11時2分發現他的屍體,並在屍體旁邊發現他用來自殺的步槍。他的妻子推測他是因為精神病藥物[[百憂解]]的副作用影響而自殺,而報章就報導他正在牙科手術中復原,同時得了重[[感冒]]。 |
|||
香農的最後一張唱片,《繼續搖滾》(Rock On),在他死後才發行。在1990年的夏天,當地的[[南太平洋]]樂隊推出了德爾·香農的熱門歌曲專輯《我變成碎片》(I Go To Pieces,這張專輯也有一首[[彼得與戈登]]於1965年的熱播歌)。他在1999年被掛上[[搖滾名人堂]],而他的創新性貢獻也已經被[[搖滾能力名人堂]]肯定。 |
|||
==熱門單曲== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
! width="90" rowspan="2"| 發行時間 |
|||
! width="180" rowspan="2"| 英文原文 |
|||
! width="160" rowspan="2"| 中文意譯 |
|||
! colspan="10"| 排名 |
|||
|- |
|||
! width="100"| <small>[[美國告示牌100排名|美國告示版]]</small> |
|||
! width="100"| <small>[[英國單曲排名|英國單曲]]</small> |
|||
|- |
|||
| 1961年3月 |
|||
|Runaway |
|||
|逃跑 |
|||
|#1 |
|||
|#1 |
|||
|- |
|||
| 1961年6月 |
|||
|Hats Off to Larry |
|||
|向賴瑞致敬 |
|||
|#5 |
|||
|#6 |
|||
|- |
|||
| 1961年9月 |
|||
|So Long Baby |
|||
|再會了寶貝 |
|||
|#28 |
|||
|#10 |
|||
|- |
|||
| 1961年11月 |
|||
|Hey! Little Girl |
|||
|嗨!小女孩 |
|||
|#38 |
|||
|#2 |
|||
|- |
|||
| 1962年6月 |
|||
|Cry Myself to Sleep |
|||
|哭著睡著 |
|||
|#45 |
|||
|#29 |
|||
|- |
|||
|1962年9月 |
|||
|The Swiss Maid |
|||
|瑞士小姐 |
|||
|#64 |
|||
|#2 |
|||
|- |
|||
| 1962年12月 |
|||
|Little Town Flirt |
|||
|小城裡調情 |
|||
|#10 |
|||
|#4 |
|||
|- |
|||
| 1963年4月 |
|||
|Two Kinds of Teardrops |
|||
|兩種淚 |
|||
|#50 |
|||
|#5 |
|||
|- |
|||
| 1963年6月 |
|||
|From Me to You |
|||
|從我到你 |
|||
|#77 |
|||
!- |
|||
|- |
|||
| 1963年8月 |
|||
|Two Silhouettes |
|||
|兩個輪廓 |
|||
!- |
|||
|#23 |
|||
|- |
|||
| 1963年11月 |
|||
|Sue's Gotta Be Mine |
|||
|蘇是我的人 |
|||
|#71 |
|||
|#21 |
|||
|- |
|||
| 1964年3月 |
|||
|Mary Jane |
|||
|瑪麗·珍 |
|||
!- |
|||
|#35 |
|||
|- |
|||
| 1964年7月 |
|||
|Handy Man |
|||
|巧手男 |
|||
|#22 |
|||
|#36 |
|||
|- |
|||
| 1964年9月 |
|||
|Do You Want To Dance |
|||
|你想跳舞嗎 |
|||
|#43 |
|||
!- |
|||
|- |
|||
| 1964年11月 |
|||
|Keep Searchin' |
|||
|繼續尋找 |
|||
|#9 |
|||
|#3 |
|||
|- |
|||
| 1965年2月 |
|||
|Stranger in Town |
|||
|鎮上的陌生人 |
|||
|#30 |
|||
|#40 |
|||
|- |
|||
| 1965年5月 |
|||
|Break Up |
|||
|分手 |
|||
|#95 |
|||
!- |
|||
|- |
|||
| 1966年5月 |
|||
|The Big Hurt |
|||
|大創傷 |
|||
|#94 |
|||
!- |
|||
|- |
|||
| 1981年12月 |
|||
|Sea of Love |
|||
|愛情海 |
|||
|#33 |
|||
!- |
|||
|} |
|||
==註釋== |
==註釋== |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
==外部 |
==外部連結== |
||
* 官方個人網站:[http://www.delshannon.com/ Delshannon.com] |
* 官方個人網站:[http://www.delshannon.com/ Delshannon.com] {{Wayback|url=http://www.delshannon.com/ |date=20210218054548 }} |
||
* 官方[[部落格]]:[http://www.myspace.com/delshannonrocksmyspace Del Shannon MySpace] |
* 官方[[部落格]]:[http://www.myspace.com/delshannonrocksmyspace Del Shannon MySpace] {{Wayback|url=http://www.myspace.com/delshannonrocksmyspace |date=20121222040526 }} |
||
{{摇滚名人堂1999届入选者}} |
|||
[[category:美國歌手]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Shannon, Del}} |
|||
{{Authority control}} |
|||
[[de:Del Shannon]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Shannon, Del}} |
|||
[[Category:美国男歌手|S]] |
|||
[[es:Del Shannon]] |
|||
[[Category:在美國自殺者|S]] |
|||
[[fr:Del Shannon]] |
|||
[[Category:用枪械自杀者|S]] |
|||
[[ja:デル・シャノン]] |
|||
[[Category:自杀歌手]] |
|||
[[nl:Del Shannon]] |
|||
[[no:Del Shannon]] |
|||
[[pl:Del Shannon]] |
|||
[[pt:Del Shannon]] |
|||
[[fi:Del Shannon]] |
|||
[[sv:Del Shannon]] |
|||
[[uk:Шеннон Дел]] |
2023年10月5日 (四) 04:31的最新版本
此條目翻譯品質不佳。 |
德爾·香農 | |
---|---|
男歌手 | |
本名 | 查爾斯·威登·韋斯托弗 |
英文名 | Del Shannon |
别名 | 查利·約翰遜 |
国籍 | 美国 |
出生 | |
逝世 | 1990年2月8日 | (55歲)
死因 | 自殺 |
职业 | 創作歌手 |
音乐类型 | 鄉村搖滾、硬搖滾 |
演奏乐器 | 結他(烏克麗麗) |
活跃年代 | 1958-90年 |
德爾·香農(英語:Del Shannon,1934年12月30日—1990年2月8日),美國搖滾(鄉村搖滾、硬搖滾)男創作歌手、烏克麗麗(一種結他)手,活躍演藝界32年(從1958年到1990年用步槍槍擊頭部自殺為止)。在1961年出售的單曲《逃跑》(Runaway)是他最著名的歌曲。
傳記
[编辑]早年生活
[编辑]德爾·香農在1934年12月30日出生於美國密歇根州大急流城,原名查爾斯·威登·韋斯托弗(Charles Weedon Westover)。他在密歇根州渥太華縣庫珀維爾(Coopersville)長大,幼時學會彈烏克麗麗(一種結他),愛聽鄉村音樂,喜歡的歌手有漢克·威廉斯(Hank Williams)、漢克·斯諾(Hank Snow)、萊夫蒂·費里澤爾(Lefty Frizzell)等。
在1954年,查爾斯·威登·韋斯托弗加入美國陸軍,在德國受訓時組了一支樂隊「酷火焰」(Cool Flames)。服滿兵役後,他回到密歇根州卡爾霍恩縣巴特爾克里克(Battle Creek )。他在家私工廠當司機和地毯推銷員。
與唱片公司簽約
[编辑]查爾斯·威登·韋斯托弗又找到一份兼職,在希-洛俱樂部(Hi-Lo Club)為不知名歌手道格·德莫特(Doug DeMott)的樂隊擔任節奏結他手[1]。在1958年,道格·德莫特被開除,他成為樂隊的隊長,並取了一個藝名「查利·約翰遜」(Charlie Johnson),把樂隊改名為「Big Little Show Band」[2]。
在1959年,查爾斯·威登·韋斯托弗邀請電子琴手馬克斯·克魯克(Max Crook)加入樂隊。馬克斯·克魯克積極遊說密歇根州安娜堡唱片騎師奧利·麥克勞克林(Ollie McLaughlin)聽他們的演奏。奧利·麥克勞克林聽後,帶了他們的樣本唱片給音樂人哈里·鮑克(Harry Balk)和歐文·米卡尼克(Irving Micahnik)聽。在1960年7月,他和馬克斯·克魯克與唱片公司簽約為旗下作曲人。哈里·鮑克提議香農取一個新的藝名,也就是他最廣為人知的藝名「德爾·香農」。
《逃跑》
[编辑]德爾·香農和馬克斯·克魯克走到紐約市灌錄唱片,但效果不佳。奧利·麥克勞克林游說他們重寫樂歌、重新灌錄《小逃跑》(Little Runaway)一曲。在1961年1月21日,他們把《小逃跑》改名為《逃跑》(Runaway)重新錄製,以單曲出售。同年4月,《逃跑》在美國公告牌百强单曲榜進佔首位。香農憑《逃跑》一炮而紅,此曲也是他一生最著名的的歌曲。副歌歌詞「我 想知道,我想知-知-知-知-知道;為何、為何、為何、為何、為何、為何她離去?」(I wonder, I wah-wah-wah-wah-wonder? Why, why, why, why, why, why she ran away?)是樂迷最耳熟能詳的一段。後來有多套電影採用《逃跑》為插曲,亦有多個歌手翻唱。
吞槍自殺
[编辑]在1970年代,德爾·香農因為酗酒令到事業急速下滑。在1990年2月8日,德爾·香農在家中(加州洛杉磯縣聖塔克拉利塔)用一把點22口徑的步槍轟向頭部自殺。其妻子邦妮於晚上11時2分發現他的屍體,並在屍體旁邊發現他用來自殺的步槍。他的妻子推測他是因為精神病藥物百憂解的副作用影響而自殺,而報章就報導他正在牙科手術中復原,同時得了重感冒。
香農的最後一張唱片,《繼續搖滾》(Rock On),在他死後才發行。在1990年的夏天,當地的南太平洋樂隊推出了德爾·香農的熱門歌曲專輯《我變成碎片》(I Go To Pieces,這張專輯也有一首彼得與戈登於1965年的熱播歌)。他在1999年被掛上搖滾名人堂,而他的創新性貢獻也已經被搖滾能力名人堂肯定。
熱門單曲
[编辑]發行時間 | 英文原文 | 中文意譯 | 排名 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
美國告示版 | 英國單曲 | |||||||||||
1961年3月 | Runaway | 逃跑 | #1 | #1 | ||||||||
1961年6月 | Hats Off to Larry | 向賴瑞致敬 | #5 | #6 | ||||||||
1961年9月 | So Long Baby | 再會了寶貝 | #28 | #10 | ||||||||
1961年11月 | Hey! Little Girl | 嗨!小女孩 | #38 | #2 | ||||||||
1962年6月 | Cry Myself to Sleep | 哭著睡著 | #45 | #29 | ||||||||
1962年9月 | The Swiss Maid | 瑞士小姐 | #64 | #2 | ||||||||
1962年12月 | Little Town Flirt | 小城裡調情 | #10 | #4 | ||||||||
1963年4月 | Two Kinds of Teardrops | 兩種淚 | #50 | #5 | ||||||||
1963年6月 | From Me to You | 從我到你 | #77 | - | ||||||||
1963年8月 | Two Silhouettes | 兩個輪廓 | - | #23 | ||||||||
1963年11月 | Sue's Gotta Be Mine | 蘇是我的人 | #71 | #21 | ||||||||
1964年3月 | Mary Jane | 瑪麗·珍 | - | #35 | ||||||||
1964年7月 | Handy Man | 巧手男 | #22 | #36 | ||||||||
1964年9月 | Do You Want To Dance | 你想跳舞嗎 | #43 | - | ||||||||
1964年11月 | Keep Searchin' | 繼續尋找 | #9 | #3 | ||||||||
1965年2月 | Stranger in Town | 鎮上的陌生人 | #30 | #40 | ||||||||
1965年5月 | Break Up | 分手 | #95 | - | ||||||||
1966年5月 | The Big Hurt | 大創傷 | #94 | - | ||||||||
1981年12月 | Sea of Love | 愛情海 | #33 | - |
註釋
[编辑]外部連結
[编辑]- 官方個人網站:Delshannon.com (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 官方部落格:Del Shannon MySpace (页面存档备份,存于互联网档案馆)