喜餅：修订间差异
删除的内容 添加的内容
| （未显示9个用户的15个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
[[File:Chinesepastry GaaNeoiBing.jpg|thumb|港式喜饼龍鳳禮餅]] |
|||
| ⚫ | |||
'''喜饼'''，又称'''嫁女饼'''、'''囍餅'''，是[[漢字文化圈]]傳統[[婚禮]]中男家在[[納徵]]（過大禮）時送給女家作[[聘禮]]的餅。<ref name="jiaxibingdeyoulai">{{cite web | url=http://www.iweddingclub.com/iwc/web/wedding/home.php?act=hints&indexnum=110&hint_id=10 | title=嫁喜餅的由來 | access-date=2018年 | archive-date=2019-08-02 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190802220558/http://www.iweddingclub.com/iwc/web/wedding/home.php?act=hints&indexnum=110&hint_id=10 | dead-url=no }}</ref><ref name="paijianvbingdechuantongliyi">{{cite web | url=https://wedding.esdlife.com/articles/wedding-beforemarry/20111108-traditional-wedding-cake-kee-wah/ | title=派嫁女餅的傳統禮儀 | access-date=2011年11月8日 | archive-date=2019年8月1日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190801120805/https://wedding.esdlife.com/articles/wedding-beforemarry/20111108-traditional-wedding-cake-kee-wah/ | dead-url=no }}</ref>讓女方可以分送給親友以分享喜訊，同時也象徵新人的品味與身份。 |
|||
| ⚫ | 根据不同地区的不同[[婚俗]]，有的會在納徵儀式結束後派發，有些的会于[[婚宴]]开席前派发，有的会于婚宴结束后派发，也有的是婚宴中派发。有说法認為新娘不得吃掉喜饼，不仅象徵会把发送给自己的喜气吃掉，自己也会变得贪吃，婚姻也不会圆满。<ref name="chanyelaodianxianzhufu">{{cite web | url=http://www.chinatimes.com/cn/realtimenews/20150523002614-260410 | title=《產业》老店献祝福 | access-date=2015年5月23日 | archive-date=2019年10月20日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20191020234047/https://www.chinatimes.com/cn/realtimenews/20150523002614-260410 | dead-url=no }}</ref>也有一说新娘不可吃掉喜饼之原因是若吃掉后新娘会变得厚脸皮，及不谦卑。<ref name="xinniangkeyichizijidexibingma">{{cite web | url=http://www.highhat.com.tw/DOC_1739.htm | title=新娘可以吃自己的喜餅嗎? | access-date=2011年5月6日 | archive-date=2020年2月16日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200216181508/http://www.highhat.com.tw/DOC_1739.htm | dead-url=no }}</ref> |
||
| ⚫ | 由于各地的食俗各不相同，各地当作喜饼的食品也不一样 |
||
== |
==類型== |
||
| ⚫ | 由于各地的食俗各不相同，各地当作喜饼的食品也不一样。[[中國]]南方傳統喜餅為特定類型的[[唐餅]]，以面食为主的西北地区用[[花馍]]作喜饼用，<ref name=sxhmmsyszhllxssmzxa>{{cite web| url=http://society.huanqiu.com/article/2018-02/11620605.html| title=山西花馍面塑艺术展“华丽”亮相 深受民众喜爱| access-date=年月日| archive-date=2019-06-03| archive-url=https://web.archive.org/web/20190603002352/http://society.huanqiu.com/article/2018-02/11620605.html| dead-url=no}}</ref><ref name=msdzgjyssxhm>{{cite web| url=http://www.sohu.com/a/204939540_100024895| title=面食的最高级艺术：陕西花馍| access-date=2017年11月17日| archive-date=2019年6月11日| archive-url=https://web.archive.org/web/20190611200542/http://www.sohu.com/a/204939540_100024895| dead-url=no}}</ref><ref name=huamozhili>{{cite web| url=http://www.dili360.com/ch/article/p5350c3d60f47d17.htm| title=花馍之礼| access-date=2014年| archive-date=2020-11-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20201105190535/http://www.dili360.com/ch/article/p5350c3d60f47d17.htm| dead-url=no}}</ref><ref name=qshmczl>{{cite web | url=http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/2017-05/03/content_29177821.htm | title=[致我们正在消逝的文化印记]巧手花馍传周礼 | access-date=2017年5月3日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180410071857/http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/2017-05/03/content_29177821.htm | archive-date=2018年4月10日 | dead-url=yes }}</ref><ref name=sxncsjhejhgcdwsjhl>{{cite web| url=https://kuaibao.qq.com/s/20180328A01M7B00?refer=spider| title=山西农村谁家儿子结婚，刚传到网上就火了！| access-date=2018年3月28日}}{{Dead link}}</ref><ref name=sxyxmssdhlsy>{{cite web | url=http://www.sohu.com/a/213468258_100046183 | title=山西盂县：面食上的婚礼盛宴 | access-date=2017年12月29日 | archive-date=2019年6月11日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190611043908/http://www.sohu.com/a/213468258_100046183 | dead-url=no }}</ref><ref name=xaygnjhlmjrnczdxpjjdsyr>{{cite web| url=http://www.sohu.com/a/116071961_355347| title=西安一姑娘结婚，老妈居然拿出这东西陪嫁，惊呆所有人！| access-date=2016年10月13日| archive-url=https://web.archive.org/web/20180409233801/http://www.sohu.com/a/116071961_355347| archive-date=2018-04-09| dead-url=yes}}</ref><ref name=xyygnjhlmjrnczdxpjjdsyr>{{cite web| url=http://www.hbxcjm.com/news/559476| title=旬邑一姑娘结婚，老妈居然拿出这东西陪嫁，惊呆所有人！| access-date=2017年5月9日| archive-date=2020年11月5日| archive-url=https://web.archive.org/web/20201105183642/http://www.hbxcjm.com/news/559476| dead-url=no}}</ref><ref name=sxynwjrncdjzxsnfj>{{cite web | url=http://www.sohu.com/a/120927067_348972 | title=陕西一女娃嫁人，拿出的嫁妆吓傻男方家！ | access-date=2016年12月7日 | archive-date=2019年6月10日 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190610021047/http://www.sohu.com/a/120927067_348972 | dead-url=no }}</ref><ref name=sswxhmlfcxjhhmwndhldqycsy>{{cite web| url=http://www.sxwxhm.com/news_view_104_106.html| title=山西闻喜花馍：龙凤呈祥结婚花馍为您的婚礼带去一场盛宴| access-date=2017年7月25日| archive-date=2020年11月5日| archive-url=https://web.archive.org/web/20201105152022/http://www.sxwxhm.com/news_view_104_106.html| dead-url=no}}</ref>而南方不少地区不但有作为喜饼的'''喜粿'''， <ref name=lswhs>{{cite book|author=王向阳|date=2011年9月1日|title=六零后记忆|url=https://books.google.com/books/about/%E5%85%AD%E9%9B%B6%E5%90%8E%E8%AE%B0%E5%BF%86.html?id=z3evDQAAQBAJ|year=2011年|chapter=浓浓的乡情·杨梅粿·饼粿·土馒头|language=Zh-hans|location=[[杭州市]]|publisher=[[浙江大学出版社]]|page=309页|isbn=7308091155|access-date=2011年9月1日|archive-date=2020年11月16日|archive-url=https://web.archive.org/web/20201116040641/https://books.google.com/books/about/%E5%85%AD%E9%9B%B6%E5%90%8E%E8%AE%B0%E5%BF%86.html?id=z3evDQAAQBAJ|dead-url=no}}</ref>也有作为喜饼用的麻饼(一种直径约20厘米，带有芝麻、红丝绿丝、白糖等馅的圆饼，饼面印有双喜图案，还撒满了白芝麻)。[[臺灣]]的喜餅一般主要分為「[[大餅 (臺灣)|大餅]]」、「[[盒仔餅]]」以及「[[對餅]]」三種。「大餅」為一大塊論斤計重的圓形禮餅，通常為盒仔餅外加贈至親好友的；盒仔餅又稱合婚餅，傳統上為一盒六個漢餅，用來通知親友女兒訂婚喜訊，並於婚宴中當成感謝親友盛情的回禮；而對餅則通常為兩個禮餅一組，有「永結同心」之寓意。 |
||
相傳三國時期，[[孙权]]為了奪回荊州，和[[周瑜]]密謀，假意將親妹妹許配給[[刘备]]，要求劉備過將迎娶，藉以將劉備當成人質，趁機將荊州討回，不料，計謀卻被[[诸葛亮]]給識破，決定假戲真做，與劉備商議後找來糕餅老師傅製作有龍鳳圖案的喜餅，不但分送給東吳鄉親和孫權身邊的將士，還編歌謠哼著：「劉備東吳來成親，龍鳳喜餅是媒證」，使城裡上下老幼都已經知道孫權要嫁妹妹的事情，最後迫使孫權不得以，只好假戲真做將妹妹嫁給劉備<ref>{{Cite news|url=http://mike94187.pixnet.net/blog/post/132298598-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%88%87%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%BC%A2%E9%A4%85%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90|title=中國與台灣漢餅的起源 @ 呂明宗的部落格 :: 痞客邦 ::|last=(mike94187)|first=呂明宗|newspaper=呂明宗的部落格|accessdate=2018-10-15|language=zh-TW}}</ref>。 |
|||
[[朝鮮]]傳統喜餅為特定類型的[[韓菓]]，[[日本]]傳統喜餅為特定類型的[[和菓子]]，越南傳統喜餅為[[夫妻餅]]，琉球傳統喜餅為特定類型的[[琉球菓子]]。 |
|||
後來演變成男女雙方有意結婚時，會用分送喜餅的方式告訴身邊的親戚朋友，由男方將餅送給女方以表達女方父母對新娘的養育之恩，讓女方將喜餅送給女方的親友告知喜訊 |
|||
近半世紀以降，[[香港]]、[[澳門]]、[[廣東]]等地還有特製的'''龍鳳禮餅'''，為成對的龍鳳造型餅，通常作為供神用。 |
|||
| ⚫ | |||
中國傳統婚禮以《儀禮》六禮為根基，一切婚儀既多且雜。朱子《家禮‧昬禮》雖已改易納采、問名、納吉、納徵、請期及親迎「六禮」 為納采、納幣及親迎三禮，但檢視承繼朱子《家禮》的閩南婚俗，其禮法仍顯繁縟，也型塑閩南婚俗文化大量瑣細儀次的特色。舉凡議婚、訂婚、 合婚或婚後行儀，莫不充分展現當地經濟行為的特點，及為求和諧美滿的吉祥諧音寓意。<ref name=":0">{{Cite journal |last=黃 |first=春桃 |date=2019-06-01 |title=台灣喜餅文化對糕餅業發展影響之研究 |journal=景文科技大學旅遊管理系觀光與餐旅管理碩士班碩士論文}}</ref> |
|||
婚禮，將合兩姓之好，是「六禮」之要，也是人倫之始。婚禮是台灣最重要的習俗之一，被視為是祖宗血脈的延續，故男女婚嫁除被列為個人終身大事外，也是維繫一個氏族的香火承續，維繫一個家族的繁榮興盛與發展。因而在訂購喜餅上也非常講究，尤其在聘禮當中禮餅的數量，往往被當作是代表貧富及身分地位的評斷標準。但在決定結婚後，除了訂下婚期、 找尋結婚場地等婚禮籌備外，最重要的是訂婚聘禮可不能馬虎!<ref name=":0" /> |
|||
古代六禮是男女雙方結親的儀式，現今社會因應各地婚嫁習俗的不同，所以婚禮流程的進行也會隨著時代的演變將許多項目合併一起辦理。<ref>{{Cite book|title=新娘秘書—造型與習俗實務|last=李|first=帛芳|publisher=華立圖書|year=2007}}</ref>現今訂婚就是古代的「訂盟」，往昔訂婚分為納吉(小定)及納徵(大定)，分兩次贈送聘金、聘禮，現今都合併一次舉行，聘金和聘禮一次送足。<ref>{{Cite book|title=台灣婚嫁禮俗|last=魏英滿、陳瑞隆|publisher=世峰|year=2007}}</ref> |
|||
中國古代迎娶的婚禮儀式，從漢代的六禮演變到至今台灣四禮，即「議 婚」、「送定」、「完聘」及「親迎」，其中最受人們重視的就是「喜餅」。訂婚時喜餅是我國婚嫁禮俗中的傳統禮品，老廣州人則稱喜餅為「嫁女餅」。女方在婚禮前分贈親朋好友喜餅，在習俗中一方面 分享喜氣，另一方面告訴大家新人結婚的消息，送「餅」就是向親朋好友 宣佈女兒將出嫁的喜訊。其實源自於古禮中男女訂親時，男方為了向女方家長表達衷心誠意與感謝養育之恩，便有了準備聘金、聘禮等禮品的習俗， 女方也會準備回禮給男方表示謝意，幾乎是禮俗中約定成俗的規矩。喜餅 禮盒象徵社交與傳統的雙重意義，也深受到華人相當的重視。<ref name=":0" /> |
|||
==傳說== |
|||
和[[分喜蛋]]一样，喜饼的婚俗礼仪傳說也是来源于[[诸葛亮]]识破[[周瑜]]和[[孙权]]以许配[[孙夫人|妹妹]]给[[刘备]]为由骗其至[[孫吳|东吴]]、逼其归还[[荊州刺史部|荆州]]之计谋后，<ref name=sanguoyanyi>[[明朝]]·[[罗贯中]]《[[三国演义]]》第五十四回：吴国太佛寺看新郎，刘皇叔洞房续佳偶</ref>所采取的对策：民间传说刘备和其手下除了分喜蛋外，还广泛分发喜饼给东吴百姓和孙权的部属，从此以后便有了嫁女送喜饼之俗。<ref name=jiaxibingdeyoulai/>此乃民间借名人传说为新人祈福之又一例。 |
|||
| ⚫ | |||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
| 第13行： | 第27行： | ||
*[[喜糖]] |
*[[喜糖]] |
||
*[[喜蜜]] |
*[[喜蜜]] |
||
*[[結婚蛋糕]] |
|||
[[Category:東亞傳統餜子]] |
[[Category:東亞傳統餜子]] |
||
[[Category:東亞傳統婚禮]] |
[[Category:東亞傳統婚禮]] |
||
[[Category:婚姻和婚禮相關行業與職業]] |
|||
2023年10月24日 (二) 00:05的最新版本
喜饼，又称嫁女饼、囍餅，是漢字文化圈傳統婚禮中男家在納徵（過大禮）時送給女家作聘禮的餅。[1][2]讓女方可以分送給親友以分享喜訊，同時也象徵新人的品味與身份。
根据不同地区的不同婚俗，有的會在納徵儀式結束後派發，有些的会于婚宴开席前派发，有的会于婚宴结束后派发，也有的是婚宴中派发。有说法認為新娘不得吃掉喜饼，不仅象徵会把发送给自己的喜气吃掉，自己也会变得贪吃，婚姻也不会圆满。[3]也有一说新娘不可吃掉喜饼之原因是若吃掉后新娘会变得厚脸皮，及不谦卑。[4]
類型
[编辑]由于各地的食俗各不相同，各地当作喜饼的食品也不一样。中國南方傳統喜餅為特定類型的唐餅，以面食为主的西北地区用花馍作喜饼用，[5][6][7][8][9][10][11][12][13][14]而南方不少地区不但有作为喜饼的喜粿， [15]也有作为喜饼用的麻饼(一种直径约20厘米，带有芝麻、红丝绿丝、白糖等馅的圆饼，饼面印有双喜图案，还撒满了白芝麻)。臺灣的喜餅一般主要分為「大餅」、「盒仔餅」以及「對餅」三種。「大餅」為一大塊論斤計重的圓形禮餅，通常為盒仔餅外加贈至親好友的；盒仔餅又稱合婚餅，傳統上為一盒六個漢餅，用來通知親友女兒訂婚喜訊，並於婚宴中當成感謝親友盛情的回禮；而對餅則通常為兩個禮餅一組，有「永結同心」之寓意。
朝鮮傳統喜餅為特定類型的韓菓，日本傳統喜餅為特定類型的和菓子，越南傳統喜餅為夫妻餅，琉球傳統喜餅為特定類型的琉球菓子。
近半世紀以降，香港、澳門、廣東等地還有特製的龍鳳禮餅，為成對的龍鳳造型餅，通常作為供神用。
中國傳統婚禮以《儀禮》六禮為根基，一切婚儀既多且雜。朱子《家禮‧昬禮》雖已改易納采、問名、納吉、納徵、請期及親迎「六禮」 為納采、納幣及親迎三禮，但檢視承繼朱子《家禮》的閩南婚俗，其禮法仍顯繁縟，也型塑閩南婚俗文化大量瑣細儀次的特色。舉凡議婚、訂婚、 合婚或婚後行儀，莫不充分展現當地經濟行為的特點，及為求和諧美滿的吉祥諧音寓意。[16]
婚禮，將合兩姓之好，是「六禮」之要，也是人倫之始。婚禮是台灣最重要的習俗之一，被視為是祖宗血脈的延續，故男女婚嫁除被列為個人終身大事外，也是維繫一個氏族的香火承續，維繫一個家族的繁榮興盛與發展。因而在訂購喜餅上也非常講究，尤其在聘禮當中禮餅的數量，往往被當作是代表貧富及身分地位的評斷標準。但在決定結婚後，除了訂下婚期、 找尋結婚場地等婚禮籌備外，最重要的是訂婚聘禮可不能馬虎![16]
古代六禮是男女雙方結親的儀式，現今社會因應各地婚嫁習俗的不同，所以婚禮流程的進行也會隨著時代的演變將許多項目合併一起辦理。[17]現今訂婚就是古代的「訂盟」，往昔訂婚分為納吉(小定)及納徵(大定)，分兩次贈送聘金、聘禮，現今都合併一次舉行，聘金和聘禮一次送足。[18]
中國古代迎娶的婚禮儀式，從漢代的六禮演變到至今台灣四禮，即「議 婚」、「送定」、「完聘」及「親迎」，其中最受人們重視的就是「喜餅」。訂婚時喜餅是我國婚嫁禮俗中的傳統禮品，老廣州人則稱喜餅為「嫁女餅」。女方在婚禮前分贈親朋好友喜餅，在習俗中一方面 分享喜氣，另一方面告訴大家新人結婚的消息，送「餅」就是向親朋好友 宣佈女兒將出嫁的喜訊。其實源自於古禮中男女訂親時，男方為了向女方家長表達衷心誠意與感謝養育之恩，便有了準備聘金、聘禮等禮品的習俗， 女方也會準備回禮給男方表示謝意，幾乎是禮俗中約定成俗的規矩。喜餅 禮盒象徵社交與傳統的雙重意義，也深受到華人相當的重視。[16]
傳說
[编辑]和分喜蛋一样，喜饼的婚俗礼仪傳說也是来源于诸葛亮识破周瑜和孙权以许配妹妹给刘备为由骗其至东吴、逼其归还荆州之计谋后，[19]所采取的对策：民间传说刘备和其手下除了分喜蛋外，还广泛分发喜饼给东吴百姓和孙权的部属，从此以后便有了嫁女送喜饼之俗。[1]此乃民间借名人传说为新人祈福之又一例。
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 嫁喜餅的由來. [2018年]. （原始内容存档于2019-08-02）.
- ^ 派嫁女餅的傳統禮儀. [2011年11月8日]. （原始内容存档于2019年8月1日）.
- ^ 《產业》老店献祝福. [2015年5月23日]. （原始内容存档于2019年10月20日）.
- ^ 新娘可以吃自己的喜餅嗎?. [2011年5月6日]. （原始内容存档于2020年2月16日）.
- ^ 山西花馍面塑艺术展“华丽”亮相 深受民众喜爱. [年月日]. （原始内容存档于2019-06-03）.
- ^ 面食的最高级艺术：陕西花馍. [2017年11月17日]. （原始内容存档于2019年6月11日）.
- ^ 花馍之礼. [2014年]. （原始内容存档于2020-11-05）.
- ^ [致我们正在消逝的文化印记]巧手花馍传周礼. [2017年5月3日]. （原始内容存档于2018年4月10日）.
- ^ 山西农村谁家儿子结婚，刚传到网上就火了！. [2018年3月28日].[失效連結]
- ^ 山西盂县：面食上的婚礼盛宴. [2017年12月29日]. （原始内容存档于2019年6月11日）.
- ^ 西安一姑娘结婚，老妈居然拿出这东西陪嫁，惊呆所有人！. [2016年10月13日]. （原始内容存档于2018-04-09）.
- ^ 旬邑一姑娘结婚，老妈居然拿出这东西陪嫁，惊呆所有人！. [2017年5月9日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 陕西一女娃嫁人，拿出的嫁妆吓傻男方家！. [2016年12月7日]. （原始内容存档于2019年6月10日）.
- ^ 山西闻喜花馍：龙凤呈祥结婚花馍为您的婚礼带去一场盛宴. [2017年7月25日]. （原始内容存档于2020年11月5日）.
- ^ 王向阳. 浓浓的乡情·杨梅粿·饼粿·土馒头. 六零后记忆. 杭州市: 浙江大学出版社. 2011年9月1日: 309页 [2011年9月1日]. ISBN 7308091155. （原始内容存档于2020年11月16日） （简体中文）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 黃, 春桃. 台灣喜餅文化對糕餅業發展影響之研究. 景文科技大學旅遊管理系觀光與餐旅管理碩士班碩士論文. 2019-06-01.
- ^ 李, 帛芳. 新娘秘書—造型與習俗實務. 華立圖書. 2007.
- ^ 魏英滿、陳瑞隆. 台灣婚嫁禮俗. 世峰. 2007.
- ^ 明朝·罗贯中《三国演义》第五十四回：吴国太佛寺看新郎，刘皇叔洞房续佳偶