跳转到内容

逾越節：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Antigng-bot（留言 | 贡献）
297,720次编辑
小 bot: remove useless unreferenced, blpunsourced, nofootnotes template NG
标签：机器人移除不再符合的无来源/无引用模板。请检查最近加入/引用的来源是否可靠，以及{{refimprove}}/{{more footnotes}}模板是否适用
→現代的逾越節：​ 消歧義
 
（未显示14个用户的24个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Jew}}
{{Jew}}
'''逾越節'''是[[猶太教]]節日，紀念[[上帝]]在殺死[[埃及]]一切頭胎生物，並殺死[[埃及人]]的長子時，越過以色列人的長子而去。
'''逾越節'''（{{lang-he|פסח}}）是[[猶太教]]節日之一。逾越节是为了紀念[[耶和華]]降臨[[十災]]的最後一災越過以色列人的房屋，殺死[[埃及]]一切頭胎生物的同時还殺死[[埃及人]]的長子，用以催促並警告一直心硬的[[法老]]，釋放為奴的以色列人離開埃及，還他們自由的故事。


==第一個逾越節==
==第一個逾越節==
《[[妥拉]]》中《[[出谷记]]》的'''第12章25-27节'''中写道，逾越節行的禮是獻給上帝逾越節的祭：當以色列人在[[埃及]]的時候，上帝擊殺埃及人，越過以色列人的房屋，救了以色列人各家。
《[[妥拉]]》中《[[出埃及記|出埃及记]]》的'''第12章25-27节'''中写道，逾越節行的禮是獻給耶和華逾越節的祭：當以色列人在[[埃及]]的時候，耶和華擊殺埃及人，越過以色列人的房屋，救了以色列人各家。


以色列人在埃及時，受到埃及人的苦役；上主選召[[梅瑟]]，帶領以色列人離開埃及，脫離奴役的身分，前往上主應許的[[迦南]]美地。《妥拉》中《出埃及記》的第12章記載著：
以色列人在埃及時，受到埃及人的苦役；上主選召[[摩西]]，帶領以色列人離開埃及，脫離奴役的身分，前往上主應許的[[迦南]]美地。《妥拉》中《[[出埃及記]]》的第12章記載著：
{{Cquote|梅瑟召了以色列的眾長老來，對他們說：「你們要按著家口取出羊羔，把這逾越節的羊羔宰了。拿一把[[牛膝草]]，蘸盆裏的血，打在門楣上和左右的門框上。你們誰也不可出自己的房門，直到早晨。因為耶和華要巡行擊殺埃及人，他看見血在門楣上和左右的門框上，就必越過那門，不容滅命的進你們的房屋，擊殺你們。這例，你們要守著，作為你們和你們子孫永遠的定例。日後，你們到了[[耶穌]]（雅威）按著所應許賜給你們的那地，就要守這禮。你們的兒女問你們說：『行這禮是甚麼意思？』你們就說：『這是獻給耶和華逾越節的祭。當以色列人在埃及的時候，他擊殺埃及人，越過以色列人的房屋，救了我們各家。』」}}
{{Cquote|摩西召了以色列的眾長老來，對他們說：「你們要按着家口取出羊羔，把這逾越節的羊羔宰了。拿一把[[牛膝草]]，蘸盆裏的血，打在門楣上和左右的門框上。你們誰也不可出自己的房門，直到早晨。因為耶和华要巡行擊殺埃及人，他看見血在門楣上和左右的門框上，就必越過那門，不容滅命的進你們的房屋，擊殺你們。這例，你們要守著，作為你們和你們子孫永遠的定例。日後，你們到了耶和华按着所應許賜給你們的那地，就要守這禮。你們的兒女問你們說：『行這禮是甚麼意思？』你們就說：『這是獻給耶和华逾越節的祭。當以色列人在埃及的時候，他擊殺埃及人，越過以色列人的房屋，救了我們各家。』」}}


==現代的逾越節==
==現代的逾越節==
[[File:A Seder table setting.jpg|350px|thumb|Seder的陳設]]
[[File:A Seder table setting.jpg|350px|thumb|Seder的陳設]]
{{main|逾越節晚餐}}
⚫
目前逾越節的慶祝方式，是由[[聖殿]]第二度被毀開始的。由於聖殿被毀（到公元[[135年]]，猶太人甚至被逐出[[巴勒斯坦]]），到[[耶路撒冷]]過節變成了一句流於形式的話，直到[[1967年]]，而羊肉亦變成了羊骨。


⚫
目前逾越節的慶祝方式，是由[[聖殿]]第二度被毀開始的。由於聖殿被毀（到公元[[135年]]，猶太人甚至被逐出[[巴勒斯坦地区|巴勒斯坦]]），到[[耶路撒冷]]過節變成了一句流於形式的話，直到[[第三次中东战争#結果及影響|1967年]]，而羊肉亦變成了羊骨。
===seder用餐步骤===
#點燃火烛，示意晚餐開始
#祝禱，喝第一杯酒
#洗手
#頭盤（青菜浸入鹽水，象徵在埃及被奴役的辛酸，昔日用חרוסת）
#掰開一塊[[無酵餅]]，把其中一半藏起
#打開覆蓋餅的布，邀請窮人進餐
#重述逾越故事
#第二杯酒，象徵救贖
#洗手
#祝福無酵餅，然後夾苦菜食用
#儀式暫停，享用事前烹調好的晚餐
#尋找程序五被藏起來的餅
#飯後禱告
#第三杯酒
#[[以利亞]]之杯（邀請[[彌賽亞]]來臨）
#讚美詩
#歌曲
#第四杯酒，並祝福：「明年在耶路撒冷過逾越節！」

===晚餐盤===
在晚餐桌中間有一專用的盤，放上幾種食物：
*象徵奴役的苦菜
*象徵磚土的חרוסת，一種由果仁、酒、蘋果和肉桂煮成的醬
*象徵淚水的青菜
*象徵在節日犧牲的羊骨（不食）
*象徵對不能在聖殿舉行節日哀悼的蛋（不食）

鹽水和餅分開盛裝。


==现代节期的变化==
==现代节期的变化==
第47行： 第19行：
现代[[希伯来历|犹太人的历法]]是以19年为周期，固定每个月的长短和置闰时机。而古代犹太人的历法则是按照天文观测，当耶路撒冷出现[[新月]]的那一天作为一个月的第一天。中东地区的传统历法以日落作为每一日的开始，而新月[[月相#月相的名稱|跟随着太阳]]从地平线上升起、在日落后不久落下。这样古代的以色列人在春分前后，观测到耶路撒冷出现新月的那天，就是[[尼散月]]一日的开始。从这天向后数14日就是逾越节。而现代的固定历法会产生18至30小时、甚至一整个月的误差。
现代[[希伯来历|犹太人的历法]]是以19年为周期，固定每个月的长短和置闰时机。而古代犹太人的历法则是按照天文观测，当耶路撒冷出现[[新月]]的那一天作为一个月的第一天。中东地区的传统历法以日落作为每一日的开始，而新月[[月相#月相的名稱|跟随着太阳]]从地平线上升起、在日落后不久落下。这样古代的以色列人在春分前后，观测到耶路撒冷出现新月的那天，就是[[尼散月]]一日的开始。从这天向后数14日就是逾越节。而现代的固定历法会产生18至30小时、甚至一整个月的误差。


除此之外，一种说法是耶穌在尼散月十四日守逾越节。这个“偏差”可能来自于对希伯来历法的误解<ref>[https://www.chabad.org/holidays/passover/pesach_cdo/aid/3283921/jewish/Why-Is-Passover-on-Nissan-15-Not-Nissan-14.htm Why Is Passover on Nissan 15, Not Nissan 14?]</ref>。与希伯来历每日开始于日落不同，现代一般的习惯是每日开始于子夜。因此虽然当耶稣在尼散月14日的日落后[[最后的晚餐|与门徒进晚餐]]时已经是尼散月15日了；但是按照后世的习惯，尼散月14日还未结束。
除此之外，一种说法是耶穌在尼散月14日守逾越节。这个“偏差”可能来自于对希伯来历法的误解<ref>{{Cite web |url=https://www.chabad.org/holidays/passover/pesach_cdo/aid/3283921/jewish/Why-Is-Passover-on-Nissan-15-Not-Nissan-14.htm |title=Why Is Passover on Nissan 15, Not Nissan 14? |access-date=2021-03-31 |archive-date=2021-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210305194428/https://www.chabad.org/holidays/passover/pesach_cdo/aid/3283921/jewish/Why-Is-Passover-on-Nissan-15-Not-Nissan-14.htm |dead-url=no }}</ref>。与希伯来历每日开始于日落不同，现代一般的习惯是每日开始于子夜。因此虽然当耶稣在尼散月14日的日落后[[最后的晚餐|与门徒进晚餐]]时已经是尼散月15日了；但是按照后世的习惯，尼散月14日还未结束。在尼散月14日过[[耶稣受难日]]及以此计算[[复活节]]的基督教派被称为[[复活节日期争论|守十四日派]]。


==补过逾越节==
==补过逾越节==
以珥月十四日（宗教曆的二月，即西曆4月至5月期間）是'''補過逾越節'''。是特別為那些在上月因不潔或遠行不能參加逾越節的人而設的。
[[以珥月]]十四日（宗教曆的二月，即西曆4月至5月期間）是'''補過逾越節'''。是特別為那些在上月因不潔或遠行不能參加逾越節的人而設的。


補過逾越節的起因記載於民數記 9:1-14。當時有些人因接觸了死屍而不潔，不能守逾越節。他們來到摩西和[[亞倫]]面前，提出他們因為不潔而不能在所定的日期守節，要求給他們另一次機會。上帝因此讓他們在一個月後補過逾越節。
補過逾越節的起因記載於{{Bible|民數記|9|1-14}}。當時有些人因接觸了死屍而不潔，不能守逾越節。他們來到摩西和[[亞倫]]面前，提出他們因為不潔而不能在所定的日期守節，要求給他們另一次機會。耶和華因此讓他們在一個月後補過逾越節。


==基督教與逾越節==
==基督教與逾越節==
[[耶穌受難]]前，[[最后的晚餐]]就是與[[耶穌十二門徒|門徒]]共進逾越節晚餐，根据犹太人对一天的定义起于日落，终于第二天日落的方法，耶穌在当年逾越节的这天（星期四日落至星期五日落）死去的。
[[耶穌受難]]前，[[最后的晚餐]]就是[[耶稣]]與[[耶穌十二門徒|門徒]]共進逾越節晚餐，根据犹太人对一天的定义起于日落，终于第二天日落的方法，耶穌在当年逾越节的这天（星期四日落至星期五日落）死去的。


一般教会的做法与犹太教还有不同，大部分教会认为耶穌是在星期五（安息日前一天）被杀害的，所以他们的“逾越节”纪念，又称耶穌受难纪念一定是在[[聖週]]中的星期五举行，稱為[[聖週五]]，而耶穌是在周日（上帝創造天地的第一日）复活，[[復活節]]與逾越節同期舉行。但是由于不可能每年逾越节正好是星期五，所以大部分教会的庆祝节日很少和犹太人的节日吻合。
一般教会的做法与犹太教还有不同，大部分教会认为耶穌是在星期五（安息日前一天）被杀害的，所以他们的“逾越节”纪念，又称耶穌受难纪念一定是在[[聖週]]中的星期五举行，稱為[[聖週五]]，而耶穌是在周日（耶和華創造天地的第一日）复活，[[復活節]]與逾越節同期舉行。但是由于不可能每年逾越节正好是星期五，所以大部分教会的庆祝节日很少和犹太人的节日吻合。


舊約的逾越節與新約的不同，耶穌在新約逾越節中以自己的血立新約（路22:20），並說明要記念這日。在約翰福音6:53-54中，耶穌說明只有「吃我肉，喝我血的人就有永生。」現時的基督教教會會有聖餐儀式，不過不會遵守聖餐儀式岀處的逾越節。
舊約的逾越節與新約的不同，耶穌在新約逾越節中以自己的血立新約（{{Bible|路加福音|22|20}}），並說明要記念這日。在{{Bible|約翰福音|6|53-54}}中，耶穌說明只有「吃我肉，喝我血的人就有永生。」現時的基督教教會會有聖餐儀式，不過不會遵守聖餐儀式岀處的逾越節。


岀12:10-14，逾越節被定為上帝百姓的「世世代代永遠的定例」。不過基督徒並沒有遵守逾越節的定例。
{{Bible|出埃及记|12|10-14}}，逾越節被定為耶和華百姓的「世世代代永遠的定例」。不過基督徒並沒有遵守逾越節的定例。


== 参考文献 ==
在有些語言中（如[[拉丁語]]），復活節和逾越節的名稱是相同的（拉丁語：Pascha）。
{{Reflist}}


==参见==
== 外部链接 ==
⚫
{{Commons category|Passover}}
*[[出埃及记]]
⚫
* [https://web.archive.org/web/20080317071805/http://www.explorejewish.net/Feast/pesach.htm 探索猶太世界：逾越節]
*[[塔纳赫]]

==外部链接==
⚫
{{Commonscat|Passover}}
⚫
*[https://web.archive.org/web/20080317071805/http://www.explorejewish.net/Feast/pesach.htm 探索猶太世界:逾越節]
*[https://web.archive.org/web/20080328200045/http://judaism.about.com/od/passover/Passover.htm About.com:关于逾越节]
*[https://web.archive.org/web/20080328200045/http://judaism.about.com/od/passover/Passover.htm About.com:关于逾越节]
*[http://www.kosher4passover.com/ 逾越节购物指南和完全向导]
* [http://www.kosher4passover.com/ 逾越节购物指南和完全向导] {{Wayback|url=http://www.kosher4passover.com/ |date=20210412115522 }}
*[http://www.angelfire.com/pa2/passover/ 逾越节]，Eli Ha-Levi, BA, M.L.I.S.
* [http://www.angelfire.com/pa2/passover/ 逾越节] {{Wayback|url=http://www.angelfire.com/pa2/passover/ |date=20210412121928 }}，Eli Ha-Levi, BA, M.L.I.S.
*[http://www.chabad.org/holidays/passover/default.asp 逾越节完全指南] ，[[Chabad.org]]
* [http://www.chabad.org/holidays/passover/default.asp 逾越节完全指南] {{Wayback|url=http://www.chabad.org/holidays/passover/default.asp |date=20081007063431 }} ，[[Chabad.org]]
*[http://www.askmoses.com/qa_list.html?h=107 逾越节FAQ]，[[Askmoses.com]]
* [http://www.askmoses.com/qa_list.html?h=107 逾越节FAQ] {{Wayback|url=http://www.askmoses.com/qa_list.html?h=107 |date=20060504175054 }}，[[Askmoses.com]]
*[http://www.aish.com/holidays/passover/default.asp 逾越节完全指南]，[[Aish HaTorah]]
* [http://www.aish.com/holidays/passover/default.asp 逾越节完全指南] {{Wayback|url=http://www.aish.com/holidays/passover/default.asp |date=20090417024136 }}，[[Aish HaTorah]]
*[http://www.chabad.org/holidays/passover/seders.asp International Seder Directory]
*[http://www.chabad.org/holidays/passover/seders.asp International Seder Directory] {{Wayback|url=http://www.chabad.org/holidays/passover/seders.asp |date=20110810053737 }}
*[http://www.kitzur.net/main.php?nk=1&siman=107 Hilchot Pesach on '''Kitzur Shulchan Aruch'''] ([[希伯来语]])
*[http://www.kitzur.net/main.php?nk=1&siman=107 Hilchot Pesach on '''Kitzur Shulchan Aruch'''] {{Wayback|url=http://www.kitzur.net/main.php?nk=1&siman=107 |date=20160303172359 }} ([[希伯来语]])
*[http://reference.aol.com/fast-facts/holidays/_a/fast-facts-about-passover/20060411105609990001 Passover] 美国在线研究和学习板块
*[http://reference.aol.com/fast-facts/holidays/_a/fast-facts-about-passover/20060411105609990001 Passover] {{Wayback|url=http://reference.aol.com/fast-facts/holidays/_a/fast-facts-about-passover/20060411105609990001 |date=20201203001305 }} 美国在线研究和学习板块
*[https://web.archive.org/web/20080512145904/http://www.judaica-mall.com/passover-gifts.htm Extensive collection of ceramic, fused glass, wooden, pewter & silver plated Seder & Matzah plates and beautifully hand-painted & embroidered Matzah & Affikoman covers]
*[https://web.archive.org/web/20080512145904/http://www.judaica-mall.com/passover-gifts.htm Extensive collection of ceramic, fused glass, wooden, pewter & silver plated Seder & Matzah plates and beautifully hand-painted & embroidered Matzah & Affikoman covers]
*[http://www.yeshiva.org.il/midrash/Hmidrash.asp?cat=132 Pniney Halakha-פניני הלכה in Hebrew]
*[http://www.yeshiva.org.il/midrash/Hmidrash.asp?cat=132 Pniney Halakha-פניני הלכה in Hebrew] {{Wayback|url=http://www.yeshiva.org.il/midrash/Hmidrash.asp?cat=132 |date=20080410210022 }}
*{{CathEncy|wstitle=Pasch or Passover}}
* {{CathEncy |wstitle = Pasch or Passover }}


{{-}}
{{-}}
第90行： 第59行：


{{Authority control}}
{{Authority control}}

[[Category:犹太教节日]]
[[Category:犹太教节日]]
[[Category:逾越节| ]]
[[Category:尼散月]]

2023年11月11日 (六) 14:58的最新版本

系列条目
犹太人和犹太教
Star of David Menorah
詞源 · 谁是犹太人？ · 文化
先祖
亞伯拉罕 · 以撒 · 雅各
約瑟 · 摩西 · 大衛 · 所羅門
历史
犹太人历史／以色列历史
以色列人／十二支派
以色列王國
北國以色列 → 失蹤的十支派
南國猶大
猶太人大屠殺
典籍與文獻
十誡 · 塔納赫 · 塔木德
米德拉什 · 米書拿 · 革馬拉
節日
希伯來曆 · 七七節
逾越節 · 安息日
住棚節 · 贖罪節 · 普珥節 · 光明节
教派
正统派 · 保守派
改革派 · 重造派
圣地
耶路撒冷 · 马萨达
建築
聖殿 · 猶太會堂

逾越節（希伯來語：פסח‎）是猶太教節日之一。逾越节是为了紀念耶和華降臨十災的最後一災越過以色列人的房屋，殺死埃及一切頭胎生物的同時还殺死埃及人的長子，用以催促並警告一直心硬的法老，釋放為奴的以色列人離開埃及，還他們自由的故事。

第一個逾越節

[编辑]

《妥拉》中《出埃及记》的第12章25-27节中写道，逾越節行的禮是獻給耶和華逾越節的祭：當以色列人在埃及的時候，耶和華擊殺埃及人，越過以色列人的房屋，救了以色列人各家。

以色列人在埃及時，受到埃及人的苦役；上主選召摩西，帶領以色列人離開埃及，脫離奴役的身分，前往上主應許的迦南美地。《妥拉》中《出埃及記》的第12章記載著：

現代的逾越節

[编辑]
Seder的陳設
主条目：逾越節晚餐

目前逾越節的慶祝方式，是由聖殿第二度被毀開始的。由於聖殿被毀（到公元135年，猶太人甚至被逐出巴勒斯坦），到耶路撒冷過節變成了一句流於形式的話，直到1967年，而羊肉亦變成了羊骨。

现代节期的变化

[编辑]

现代犹太教逾越节庆祝的时间与古代的不尽相同。

现代犹太人的历法是以19年为周期，固定每个月的长短和置闰时机。而古代犹太人的历法则是按照天文观测，当耶路撒冷出现新月的那一天作为一个月的第一天。中东地区的传统历法以日落作为每一日的开始，而新月跟随着太阳从地平线上升起、在日落后不久落下。这样古代的以色列人在春分前后，观测到耶路撒冷出现新月的那天，就是尼散月一日的开始。从这天向后数14日就是逾越节。而现代的固定历法会产生18至30小时、甚至一整个月的误差。

除此之外，一种说法是耶穌在尼散月14日守逾越节。这个“偏差”可能来自于对希伯来历法的误解[1]。与希伯来历每日开始于日落不同，现代一般的习惯是每日开始于子夜。因此虽然当耶稣在尼散月14日的日落后与门徒进晚餐时已经是尼散月15日了；但是按照后世的习惯，尼散月14日还未结束。在尼散月14日过耶稣受难日及以此计算复活节的基督教派被称为守十四日派。

补过逾越节

[编辑]

以珥月十四日（宗教曆的二月，即西曆4月至5月期間）是補過逾越節。是特別為那些在上月因不潔或遠行不能參加逾越節的人而設的。

補過逾越節的起因記載於《民數記》第9章第1-14节。當時有些人因接觸了死屍而不潔，不能守逾越節。他們來到摩西和亞倫面前，提出他們因為不潔而不能在所定的日期守節，要求給他們另一次機會。耶和華因此讓他們在一個月後補過逾越節。

基督教與逾越節

[编辑]

耶穌受難前，最后的晚餐就是耶稣與門徒共進逾越節晚餐，根据犹太人对一天的定义起于日落，终于第二天日落的方法，耶穌在当年逾越节的这天（星期四日落至星期五日落）死去的。

一般教会的做法与犹太教还有不同，大部分教会认为耶穌是在星期五（安息日前一天）被杀害的，所以他们的“逾越节”纪念，又称耶穌受难纪念一定是在聖週中的星期五举行，稱為聖週五，而耶穌是在周日（耶和華創造天地的第一日）复活，復活節與逾越節同期舉行。但是由于不可能每年逾越节正好是星期五，所以大部分教会的庆祝节日很少和犹太人的节日吻合。

舊約的逾越節與新約的不同，耶穌在新約逾越節中以自己的血立新約（《路加福音》第22章第20节），並說明要記念這日。在《約翰福音》第6章第53-54节中，耶穌說明只有「吃我肉，喝我血的人就有永生。」現時的基督教教會會有聖餐儀式，不過不會遵守聖餐儀式岀處的逾越節。

《出埃及记》第12章第10-14节，逾越節被定為耶和華百姓的「世世代代永遠的定例」。不過基督徒並沒有遵守逾越節的定例。

参考文献

[编辑]
  1. ^ Why Is Passover on Nissan 15, Not Nissan 14?. [2021-03-31]. （原始内容存档于2021-03-05）. 

外部链接

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：逾越節
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=逾越節&oldid=79715947”