维希80人：修订间差异
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 |
|||
| （未显示2个用户的3个中间版本） | |||
| 第3行： | 第3行： | ||
[[纳粹德国]]在1940年5月14日侵入法国，[[巴黎]]一个月后沦陷。当时的法国总理[[保罗·雷诺]]不願向德國求和，在失去閣員的支持後辞职，因此总统[[阿尔贝·勒布伦]]任命[[菲利普·贝当|贝当]]元帅接任总理一职。随后，法国在1940年6月22日向德国求和。根据停战协定，法国被分割为两块：北方的领土将被德国占领（[[比利時和北部法國總督轄區]]），至于剩下的部分，将被一个定都于[[维希法国|维希]]的由贝当领导的傀儡政府所统治。 |
[[纳粹德国]]在1940年5月14日侵入法国，[[巴黎]]一个月后沦陷。当时的法国总理[[保罗·雷诺]]不願向德國求和，在失去閣員的支持後辞职，因此总统[[阿尔贝·勒布伦]]任命[[菲利普·贝当|贝当]]元帅接任总理一职。随后，法国在1940年6月22日向德国求和。根据停战协定，法国被分割为两块：北方的领土将被德国占领（[[比利時和北部法國總督轄區]]），至于剩下的部分，将被一个定都于[[维希法国|维希]]的由贝当领导的傀儡政府所统治。 |
||
贝当开始着手修改[[法兰西第三共和国|第三共和国]]的宪法。宪法修正案最终由1940年7月10日的参众两院联席会议投票通过。依据[[wikisource:fr:Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940|宪法修正案]]，一个新的政体——[[维希法国]]随之建立。这80位对宪法修正案投了反对票的[[法国众议院|众议员]]和[[法国参议院|参议员]]被称为“维希80人”（[[法语]]：''"les quatre-vingts"'' |
贝当开始着手修改[[法兰西第三共和国|第三共和国]]的宪法。宪法修正案最终由1940年7月10日的参众两院联席会议投票通过。依据[[wikisource:fr:Loi constitutionnelle du 10 juillet 1940|宪法修正案]]，一个新的政体——[[维希法国]]随之建立。这80位对宪法修正案投了反对票的[[法国众议院|众议员]]和[[法国参议院|参议员]]因此成名，并被称为“维希80人”（[[法语]]：''"les quatre-vingts"''）。<ref>{{cite web |url=http://www.assemblee-nationale.fr/12/propositions/pion0729.asp |title=Proposition de Loi n° 729 |language=fr |accessdate=2007-09-10 |archive-date=2019-04-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190413055523/http://www.assemblee-nationale.fr/12/propositions/pion0729.asp }}</ref> |
||
此外， |
此外，有27位众议员和参议员并没有参加这次投票，他们已经在6月21日乘坐马赛号轮船逃离[[法国本土]]，他们被称为“马赛号的缺席者”，亦被维希政府视为叛徒。<ref>{{cite web|url= http://www.memoire-net.org/article.php3?id_article=144|title= 21 juin 1940 : le "Massilia" quitte la France pour Alger|publisher= memoire.net|language= fr|accessdate= 2007-09-10|deadurl= yes|archiveurl= https://web.archive.org/web/20070927034829/http://www.memoire-net.org/article.php3?id_article=144|archivedate= 2007-09-27}}</ref>还有61位[[法国共产党|共产党]]籍的国会议员早已在1940年1月被取消了议员资格。<ref>http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm {{Wayback|url=http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm |date=20110518220335 }} {{fr}}</ref> |
||
贝当政府一直依据那场投票通过的宪法修正案进行统治，而没有制定一部新的宪法。直到[[第二次世界大战|战争]]末期，才制定了一部宪法草案，但是一直未予生效。在贝当政权被推翻后，[[自由法国]]认为贝当政府是非法的，并废除了后者制定的绝大多数法案。<ref>{{cite web|url=http://www.senat.fr/rap/l99-353/l99-353_mono.html |title=Proposition de loi relative aux Justes de France |language=fr|accessdate=2007-09-10}}</ref> |
贝当政府一直依据那场投票通过的宪法修正案进行统治，而没有制定一部新的宪法。直到[[第二次世界大战|战争]]末期，才制定了一部宪法草案，但是一直未予生效。在贝当政权被推翻后，[[自由法国]]认为贝当政府是非法的，并废除了后者制定的绝大多数法案。<ref>{{cite web |url=http://www.senat.fr/rap/l99-353/l99-353_mono.html |title=Proposition de loi relative aux Justes de France |language=fr |accessdate=2007-09-10 |archive-date=2016-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303221324/http://www.senat.fr/rap/l99-353/l99-353_mono.html }}</ref> |
||
==投票结果== |
==投票结果== |
||
| 第61行： | 第61行： | ||
==外部链接== |
==外部链接== |
||
* [http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm List of the MPs] |
* [http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm List of the MPs] {{Wayback|url=http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm |date=20110518220335 }} |
||
* [http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/vote-80.pdf Original vote] |
* [http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/vote-80.pdf Original vote] {{Wayback|url=http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/vote-80.pdf |date=20210224154817 }} |
||
* [http://www.80-vichy.fr/vote/vote.html Le vote du 10 Juillet 1940]{{ |
* [http://www.80-vichy.fr/vote/vote.html Le vote du 10 Juillet 1940] {{Wayback|url=http://www.80-vichy.fr/vote/vote.html |date=20130105042229 }} (an account in French of the circumstances surrounding the vote) |
||
* '''''Les quatre-vingts''''' by Jean Odin (ISBN 2-87938-080-4) |
* '''''Les quatre-vingts''''' by Jean Odin (ISBN 2-87938-080-4) |
||
2023年11月21日 (二) 12:29的最新版本
维希80人是一群在1940年7月10日投票反对解散法兰西第三共和国并建立专制政体（后被称为维希法国）的法国国会议员。
纳粹德国在1940年5月14日侵入法国，巴黎一个月后沦陷。当时的法国总理保罗·雷诺不願向德國求和，在失去閣員的支持後辞职，因此总统阿尔贝·勒布伦任命贝当元帅接任总理一职。随后，法国在1940年6月22日向德国求和。根据停战协定，法国被分割为两块：北方的领土将被德国占领（比利時和北部法國總督轄區），至于剩下的部分，将被一个定都于维希的由贝当领导的傀儡政府所统治。
贝当开始着手修改第三共和国的宪法。宪法修正案最终由1940年7月10日的参众两院联席会议投票通过。依据宪法修正案，一个新的政体——维希法国随之建立。这80位对宪法修正案投了反对票的众议员和参议员因此成名，并被称为“维希80人”（法语："les quatre-vingts"）。[1]
此外，有27位众议员和参议员并没有参加这次投票，他们已经在6月21日乘坐马赛号轮船逃离法国本土，他们被称为“马赛号的缺席者”，亦被维希政府视为叛徒。[2]还有61位共产党籍的国会议员早已在1940年1月被取消了议员资格。[3]
贝当政府一直依据那场投票通过的宪法修正案进行统治，而没有制定一部新的宪法。直到战争末期，才制定了一部宪法草案，但是一直未予生效。在贝当政权被推翻后，自由法国认为贝当政府是非法的，并废除了后者制定的绝大多数法案。[4]
投票结果
[编辑]| 众议员 | 参议员 | 总计 | |
|---|---|---|---|
| 总计 | 544 | 302 | 846 |
| 投票 | 414 | 235 | 649 |
| 赞成 | 357 | 212 | 569 |
| 反对 | 57 | 23 | 80 |
| 自愿弃权 | 12 | 8 | 20 |
| 马赛号的缺席者 | 26 | 1 | 27 |
| 其它弃权 | 92 | 57 | 149 |
| 没有投票 | 0 | 1 | 1 |
注释
[编辑]- ^ Proposition de Loi n° 729. [2007-09-10]. （原始内容存档于2019-04-13） （法语）.
- ^ 21 juin 1940 : le "Massilia" quitte la France pour Alger. memoire.net. [2007-09-10]. （原始内容存档于2007-09-27） （法语）.
- ^ http://mjp.univ-perp.fr/france/80.htm （页面存档备份，存于互联网档案馆） （法文）
- ^ Proposition de loi relative aux Justes de France. [2007-09-10]. （原始内容存档于2016-03-03） （法语）.
外部链接
[编辑]- List of the MPs （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Original vote （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Le vote du 10 Juillet 1940 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (an account in French of the circumstances surrounding the vote)
- Les quatre-vingts by Jean Odin (ISBN 2-87938-080-4)