跳转到内容

最後一戰4：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
→开发：​ 名稱修正(姓氏為户岛，而非户岛壮)
无编辑摘要
标签：移除或更換文件
 
（未显示22个用户的42个中间版本）
第3行： 第3行：
}}
}}
{{Infobox VG
{{Infobox VG
| title = 最後一戰4
| title = 光环4
| english = Halo 4
| english = Halo 4
|image =
| image = Halo 4 box artwork.png
| developer = [[343 Industries]]
| developer = [[343 Industries]]
| publisher = [[微软游戏工作室]]
| publisher = [[微软游戏工作室]]
| director = {{link-en|喬許·霍姆斯|Josh Holmes (video game designer)}}
| resolution =
| producer = {{unbulleted list|Chris Lee|Kiki Wolfkill}}
| composer =
| designer = Scott Warner
| license =
| programmer = David Berger
⚫
| series = [[最後一戰系列]]
| composer = {{link-en|尼爾·達維奇|Neil Davidge}}
⚫
| series = [[最後一戰系列|最後一戰]]
| engine =
| engine =
⚫
| released = '''Xbox 360'''{{Vgrelease|NA|2012年11月6日|[[亞洲]]|2012年11月6日|EU|2012年11月6日|JP|2012年下半年}}'''Xbox One合集'''{{Vgrelease|NA|2014年底}}
| version =
⚫
| genre = [[第一人稱射擊遊戲|第一人称射击]]
⚫
| released = {{vgrelease|NA=2012年11月6日|[[亞洲]]|2012年11月6日|EU=2012年11月6日|JP=2012年下半年}}
⚫
| modes = [[单人电子游戏|單人]]、[[多人电子游戏|多人]]
⚫
| genre = [[第一人稱射擊遊戲]]
⚫
| platforms = {{spml|[[Xbox 360]]|[[Xbox One]]}}
⚫
| modes = [[單人遊戲|單人]]、[[多人遊戲]]、[[合作模式|合作]]
| ratings =
⚫
| platforms = [[Xbox 360]]
| media =
| requirements =
| input =
}}
}}


《'''光环4'''》（{{lang-en|''Halo 4''}}）是[[光环系列]]第八作，游戏发售于[[Xbox 360]]平台。游戏是光环系列新三步曲“Reclaimer Trilogy”的首作<ref name="marketplace" />。之前的光环游戏都由[[Bungie]]开发<ref>{{cite web | url=http://www.bungie.net/Projects/default.aspx | title=Bungie.net : Games | publisher=Bungie | accessdate=2011-06-08 |language=en}}</ref>，而[[343 Industries]]则接替了《光环4》的这一任务。游戏续接了《[[光环3]]》之后的故事，而主角士官长也重新回来了<ref>{{cite web | url=http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=12428 | title=Halo 4: We We Know From The E3 2011 Trailer | work=''Gaming Target'' | date=2011-06-07 | accessdate=2011-06-08 | author=Swider, Matt}}</ref>。游戏预定于11月6日發售<ref name="IGN" />。
{{vgname|光环4|en=Halo 4|cn=光环4|tw=最後一戰4|aka-cn=光晕4}}是[[光环系列]]第八作，游戏发售于[[Xbox 360]]平台。游戏是光环系列新三部曲“Reclaimer Trilogy”的首作<ref name="Gspot - saga" />。之前的光环游戏都由[[Bungie]]开发<ref>{{cite web | url=http://www.bungie.net/Projects/default.aspx | title=Bungie.net : Games | publisher=Bungie | accessdate=2011-06-08 | language=en | archive-date=2011-11-23 | archive-url=https://web.archive.org/web/20111123073332/http://www.bungie.net/Projects/default.aspx | dead-url=yes }}</ref>，而[[343 Industries]]则接替了《最後一戰4》的这一任务。游戏续接了《[[最後一戰3]]》之后的故事，而主角[[士官長 (最後一戰)|士官长]]也重新回来了<ref>{{cite web | url=http://www.gamingtarget.com/article.php?artid=12428 | title=Halo 4: We We Know From The E3 2011 Trailer | work=''Gaming Target'' | date=2011-06-07 | accessdate=2011-06-08 | author=Swider, Matt | archive-date=2011-11-26 | archive-url=https://web.archive.org/web/20111126211720/http://gamingtarget.com/article.php?artid=12428 | dead-url=no }}</ref>。游戏定于[[2012年]]11月6日發售。<ref name="IGN" />該遊戲透過宣傳活動和影片進行營銷，包括製作了一部真人電影《[[最後一戰4：航向黎明]]》。續作《[[最後一戰5：守護者]]》於2015年發行。

== 剧情 ==
{{Quote|在《光环3》之后，士官长将仍然面对自己的命运、面对被远古魔咒<!-- ancient evil -->威胁着的宇宙之命运。《光环4》——新的三部曲——于2012年发售。|官方简介<ref name="marketplace">{{citation|url=http://www.xbox.com/en-US/Marketplace/Product/Halo-4 |title=Xbox.com: Halo 4 |publisher=[[Microsoft]] |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref><ref name="waypoint">{{citation|url=http://halo.xbox.com/en-us/intel/titles/halo4 |title=Halo Waypoint: Halo 4 |date=2011 |publisher=[[Microsoft]] |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref>}}

自2007年《光环3》发布后，2009年的《[[光环3：ODST]]》和2010年的《[[光环：致远星]]》都采用了新的主角和游戏风格，而《光环4》的发布标志着“士官长”[[John-117]]将重新担当了[[主角]]<ref name="marketplace" /><ref name="waypoint" />。当玩家以《光环3》的傳奇难度通关后，迷失于太空之中的John-117和科塔娜乘坐的联合国太空司令部护卫舰航向黎明号的残骸飞向了自己附近的一顆神秘的先行者<!-- Forerunner -->行星<ref name="CVG">{{citation|url=http://www.computerandvideogames.com/328204/features/halo-4-why-the-trilogy-ends-on-next-gen/ |publisher=Computer and Video Games |title=Halo 4: Why the trilogy ends on next-gen |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref><ref name="h4panel">{{citation|url=http://www.youtube.com/watch?v=JD429ZWcQ_w |title=''Halo Fest: Halo 4 Panel'' |publisher=[[Microsoft]] |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref>。而一个关键的剧情会使科塔娜发生很多变化，当她接触到Halo或超出了自然使用寿命后就可能变得“不受控制”<ref name="IGNDec2" />。在2011年秋季，开发商透露道游戏将引入“盾世界”<!-- Shield World -->，即一个空心[[戴森球]]型的巨大建筑<ref name="digitaltrends">{{citation|first=Ryan |last=Fleming |url=http://www.digitaltrends.com/gaming/halo-4-story-details-leaked/ |title=Halo 4 story details leaked |publisher=Digital Trends |date=2011-12-02 |accessdate=2011-12-24 |language=en}}</ref>。

《光环4》的情节将发展致力于光环系列传统直接的的第一人称射击，而非解谜與探索。开发人员也称游戏范围与规模都很宏大。“先行者”<!-- Forerunner -->要素则将会大量应用于游戏环境中。开发人员还表示，游戏将展示与“星盟”战争后已经适应星系的人类与UNSC，尤其是他們如何利用先驱者的技术<ref name="h4panel" />。

和原来的三步曲不同，游戏一开始就既定为三部曲之一。此外，开发商[[343 Industries]]还希望为其未来的所有的媒体都能比以往关联的更紧密<ref name="h4panel" />，“先行者传说”小说《{{link-en|光环：原基|Halo: Primordium}}》、战后小说《[[光环：焦土]]》和《[[最後一戰 復刻版]]》终端将“无疑会”和《光环4》的剧情紧密相联<ref name="h4panel" />。虽然有少量的三部曲剧情对外公布，但在《光环6》的冲突问题解决前，《光环5》的标题将更为保密<ref name="digitaltrends" />。


== 开发 ==
== 开发 ==
⚫
《最後一戰4》最早由官方在2011年6月4日的2011年[[E3电子娱乐展|E3博览会]]上公布。而游戏正和《最後一戰 复刻版》同时开发<ref name="IGN">{{citation |first=Jim |last=Reilly |url=http://xbox360.ign.com/articles/117/1172941p1.html |title=E3 2011: Halo 4 announced |date=2011-06-06 |publisher=IGN Entertainment |accessdate=2011-12-05 |language=en |archive-date=2011-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111112161533/http://xbox360.ign.com/articles/117/1172941p1.html |dead-url=no }}</ref>。微软英国娱乐总监斯蒂芬·麦吉尔认为2011年11月发布的《最後一戰 复刻版》意在为《最後一戰4》引入新的“最後一戰迷”<ref>{{cite web | url=http://www.mcvuk.com/news/45186/Halo-franchise-targeting-new-generation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+mcvuk%2FoXMK+%28MCV%3A+games+industry+news%29 | title=Halo franchise targeting new generation | work=[[Market for Home Computing and Video Games|MCV]] | date=2011-07-04 | accessdate=2011-07-05 | author=French, Michael | language=en }}{{dead link|date=2018年3月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。


⚫
虽然《最後一戰4》开发于[[Xbox 360]]平台，但Reclaimer三部曲的后两作皆会开发于下一代硬件平台<ref name="h4panel" />。而由创作总监乔希·霍姆斯领导的近200人的主创团队则至少自2009年来就一直在开发游戏<ref name="h4panel" />。游戏将会传承最後一戰系列的传统，即通过引人入胜制作让玩家感到惊叹。游戏利用了很多“沙箱”，沙箱精粹了前六部游戏和其它的媒体；此外游戏还引进了新的角色、武器、车辆等元素<ref name="h4panel" />。游戏的沙箱和整体风格使玩家更能回味《[[光环：战斗进化]]》及之后的游戏版本<ref name="CVG">{{citation |url=http://www.computerandvideogames.com/328204/features/halo-4-why-the-trilogy-ends-on-next-gen |publisher=Computer and Video Games |title=Halo 4: Why the trilogy ends on next-gen |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en |archive-date=2015-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150114070344/http://www.computerandvideogames.com/328204/features/halo-4-why-the-trilogy-ends-on-next-gen/ |dead-url=no }}</ref>。
⚫
《光环4》最早由官方在2011年6月4日的2011年[[E3|E3博览会]]上公布。而游戏正和《光环 复刻版》同时开发<ref name="IGN">{{citation|first=Jim |last=Reilly |url=http://xbox360.ign.com/articles/117/1172941p1.html |title=E3 2011: Halo 4 announced |date=2011-06-06 |publisher=IGN Entertainment |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref>。微软英国娱乐总监斯蒂芬·麦吉尔认为2011年11月发布的《光环 复刻版》意在为《光环4》引入新的“光环迷”<ref>{{cite web | url=http://www.mcvuk.com/news/45186/Halo-franchise-targeting-new-generation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+mcvuk%2FoXMK+%28MCV%3A+games+industry+news%29 | title=Halo franchise targeting new generation | work=[[Market for Home Computing and Video Games|MCV]] | date=2011-07-04| accessdate=2011-07-05 | author=French, Michael |language=en}}</ref>。


⚫
和前作相比，[[士官長 (最後一戰)|士官长]]的性格也有更深入的探索和发展，而John和{{link-en|可塔娜|Cortana (Halo)}}之间的关系也会作为特色而大力拓展。新设计的士官长的盔甲经历了数次改变，而从公布预告片的设计来看，其并非最终版本<ref name="h4panel" />。开发人员弗兰克·奥康纳在12月2日说，新游戏中士官长和可塔娜的外观会发生“巨大”变化，其中包括一些更好的图形和其它故事内容<ref name="IGNDec2">{{citation |url=http://xbox360.ign.com/articles/121/1213881p1.html |title=Master Chief will Change in Halo 4 |date=2011-12-02 |accessdate=2011-12-06 |publisher=IGN Entertainment |first=Andrew |last=Goldfarb |language=en |archive-date=2011-12-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111205235849/http://xbox360.ign.com/articles/121/1213881p1.html |dead-url=no }}</ref>。
⚫
虽然《光环4》开发于[[Xbox 360]]平台，但Reclaimer三部曲的后两作皆会开发于下一代硬件平台<ref name="h4panel" />。而由创作总监乔希·霍姆斯领导的近200人的主创团队则至少自2009年来就一直在开发游戏<ref name="h4panel" />。游戏将会传承光环系列的传统，即通过引人入胜制作让玩家感到惊叹。游戏利用了很多“沙箱”，沙箱精粹了前六部游戏和其它的媒体；此外游戏还引进了新的角色、武器、车辆等元素<ref name="h4panel" />。游戏的沙箱和整体风格使玩家更能回味《[[光环：战斗进化]]》及之后的游戏版本<ref name="CVG">{{citation|url=http://www.computerandvideogames.com/328204/features/halo-4-why-the-trilogy-ends-on-next-gen |publisher=Computer and Video Games |title=Halo 4: Why the trilogy ends on next-gen |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref>。


⚫
《最後一戰4》的艺术总监是肯尼斯·斯科特。他形容《最後一戰4》的视觉风格就像已经根深蒂固了的衍生宇宙小说，会比以前更加“成熟”。随着在游戏先行者权重的提高，艺术家们在观感上投入了巨大精力。他还表示将有更多元化的先行者构造，包括相对于大多惰性先行者的完全激活技术和早先游戏所见的废弃构造<ref name="h4panel" />。
⚫
和前作相比，军士长的性格也有更深入的探索和发展，而John和科塔娜之间的关系也会作为特色而大力拓展。新设计的士官长的盔甲经历了数次改变，而从公布预告片的设计来看，其并非最终版本<ref name="h4panel" />。开发人员弗兰克·奥康纳在12月2日说，新游戏中士官长和科塔娜的外观会发生“巨大”变化，其中包括一些更好的图形和其它故事内容<ref name="IGNDec2">{{citation|url=http://xbox360.ign.com/articles/121/1213881p1.html |title=Master Chief will Change in Halo 4 |date=2011-12-02|accessdate=2011-12-06 |publisher=IGN Entertainment |first=Andrew |last=Goldfarb |language=en}}</ref>。


⚫
音响监督由曾为[[科乐美]]创作《[[惡魔城 月輪]]》和《[[潛龍諜影4：愛國者之槍]]》而出名的[[户岛壮太郎]]担当<ref name="h4panel" />。该小组已经进行了多次现场对话录音，其中几次在澳大利亚的[[塔斯曼尼亚]]。这些录音一般通过特别设计的麦克风，在水底、火、冰环境恶劣的地方取样<ref name="h4panel" />；其他的录音则利用了“自制”炸药<ref name="Audio">{{citation |url=http://www.youtube.com/user/HaloWaypoint#p/a/u/0/CUB7BeRoa-w |title='''Halo Waypoint''': ''Halo 4 Audio Field Recording'' |publisher=Microsoft |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en |archive-date=2021-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210328210025/https://www.youtube.com/user/HaloWaypoint#p/a/u/0/CUB7BeRoa-w |dead-url=no }}</ref>。虽然现在的音频已经前作的更真实，但户岛依然希望游戏音频能更符合Halo宇宙环境<ref name="h4panel" />。
⚫
《光环4》的艺术总监是肯尼斯·斯科特。他形容《光环4》的视觉风格就像已经根深蒂固了的衍生宇宙小说，会比以前更加“成熟”。随着在游戏先行者权重的提高，艺术家们在观感上投入了巨大精力。他还表示将有更多元化的先行者构造，包括相对于大多惰性先行者的完全激活技术和早先游戏所见的废弃构造<ref name="h4panel" />。


== 參考資料 ==
⚫
音响监督由以为[[科乐美]]创作《[[惡魔城 月輪]]》和《[[潛龍諜影4：愛國者之槍]]》而出名的[[户岛壮太郎]]担当<ref name="h4panel" />。该小组已经进行了多次现场对话录音，其中几次在澳大利亚的[[塔斯曼尼亚]]。这些录音一般通过特别设计的麦克风，在水底、火、冰环境恶劣的地方取样<ref name="h4panel" />；其他的录音则利用了“自制”炸药<ref name="Audio">{{citation|url=http://www.youtube.com/user/HaloWaypoint#p/a/u/0/CUB7BeRoa-w |title='''Halo Waypoint''': ''Halo 4 Audio Field Recording'' |publisher=Microsoft |date=2011 |accessdate=2011-12-05 |language=en}}</ref>。虽然现在的音频已经前作的更真实，但户岛依然希望游戏音频能更符合Halo宇宙环境<ref name="h4panel" />。
⚫
{{reflist|30em|refs=
<ref name="Gspot - saga">{{cite web | url=http://www.gamespot.com/articles/microsoft-new-halo-for-xbox-one-is-legitimate/1100-6410554/ | title=Microsoft: New Halo for Xbox One is "legitimate" | publisher=[[CBS Interactive]] | work=[[GameSpot]] | date=2013-06-21 | access-date=2013-07-09 | last=Makuch | first=Eddie | archive-url=https://web.archive.org/web/20130626021923/http://uk.gamespot.com/news/microsoft-new-halo-for-xbox-one-is-legitimate-6410554 | archive-date=2013-06-26 | url-status=live }}</ref>


<ref name="h4panel">{{cite web | url=https://uk.ign.com/videos/2011/08/28/halo-fest-halo-4-panel | title=Halo Fest: Halo 4 Panel | publisher=[[Ziff Davis]] | work=[[IGN]] | date=2011-08-28 | access-date=2011-12-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120307151204/http://www.ign.com/videos/2011/08/28/halo-fest-halo-4-panel | archive-date=2012-03-07 | url-status=live }}</ref>
== 注释 ==
}}
⚫
{{reflist}}


== 外部链接 ==
== 外部链接 ==
* [http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Halo-4/66acd000-77fe-1000-9115-d8024d530919 《最後一戰4》在Xbox.com的页面]{{en}}
* [http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Halo-4/66acd000-77fe-1000-9115-d8024d530919 《最後一戰4》在Xbox.com的页面] {{Wayback|url=http://marketplace.xbox.com/en-US/Product/Halo-4/66acd000-77fe-1000-9115-d8024d530919 |date=20210308081848 }}{{en}}


{{Halo}}
{{Halo}}
第58行： 第49行：
[[Category:2012年电子游戏]]
[[Category:2012年电子游戏]]
[[Category:第一人称射击游戏]]
[[Category:第一人称射击游戏]]
[[Category:最後一戰系列]]
[[Category:最後一戰系列電子遊戲|4]]
[[Category:微軟遊戲]]
[[Category:微軟遊戲]]
[[Category:Xbox 360遊戲]]
[[Category:Xbox 360遊戲]]
[[Category:Xbox 360独占游戏]]
[[Category:Xbox One游戏]]
[[Category:电子游戏续作]]
[[Category:后传电子游戏]]
[[Category:多人遊戲]]
[[Category:有追加下载内容的游戏]]
[[Category:科幻作品]]
[[Category:多人电子游戏]]
[[Category:军事科幻电子游戏]]
[[Category:官方简体中文化游戏]]
[[Category:官方繁体中文化游戏]]

2023年12月6日 (三) 01:01的最新版本

光环4
  • Halo 4
类型第一人称射击
平台Xbox 360、Xbox One
开发商343 Industries
发行商微软游戏工作室
总监喬許·霍姆斯（英语：Josh Holmes (video game designer)）
制作人
  • Chris Lee
  • Kiki Wolfkill
设计师Scott Warner
程序David Berger
音乐尼爾·達維奇（英语：Neil Davidge）
系列最後一戰
模式單人、多人
发行日Xbox 360
  • 北美：2012年11月6日
  • 亞洲：2012年11月6日
  • 欧洲：2012年11月6日
  • 日本：2012年下半年
Xbox One合集
  • 北美：2014年底

《光环4》（英语：Halo 4，中国大陆译作“光环4”，香港和台湾译作“最後一戰4”，中国大陆又译作「光晕4」）是光环系列第八作，游戏发售于Xbox 360平台。游戏是光环系列新三部曲“Reclaimer Trilogy”的首作[1]。之前的光环游戏都由Bungie开发[2]，而343 Industries则接替了《最後一戰4》的这一任务。游戏续接了《最後一戰3》之后的故事，而主角士官长也重新回来了[3]。游戏定于2012年11月6日發售。[4]該遊戲透過宣傳活動和影片進行營銷，包括製作了一部真人電影《最後一戰4：航向黎明》。續作《最後一戰5：守護者》於2015年發行。

开发

[编辑]

《最後一戰4》最早由官方在2011年6月4日的2011年E3博览会上公布。而游戏正和《最後一戰 复刻版》同时开发[4]。微软英国娱乐总监斯蒂芬·麦吉尔认为2011年11月发布的《最後一戰 复刻版》意在为《最後一戰4》引入新的“最後一戰迷”[5]。

虽然《最後一戰4》开发于Xbox 360平台，但Reclaimer三部曲的后两作皆会开发于下一代硬件平台[6]。而由创作总监乔希·霍姆斯领导的近200人的主创团队则至少自2009年来就一直在开发游戏[6]。游戏将会传承最後一戰系列的传统，即通过引人入胜制作让玩家感到惊叹。游戏利用了很多“沙箱”，沙箱精粹了前六部游戏和其它的媒体；此外游戏还引进了新的角色、武器、车辆等元素[6]。游戏的沙箱和整体风格使玩家更能回味《光环：战斗进化》及之后的游戏版本[7]。

和前作相比，士官长的性格也有更深入的探索和发展，而John和可塔娜（英语：Cortana (Halo)）之间的关系也会作为特色而大力拓展。新设计的士官长的盔甲经历了数次改变，而从公布预告片的设计来看，其并非最终版本[6]。开发人员弗兰克·奥康纳在12月2日说，新游戏中士官长和可塔娜的外观会发生“巨大”变化，其中包括一些更好的图形和其它故事内容[8]。

《最後一戰4》的艺术总监是肯尼斯·斯科特。他形容《最後一戰4》的视觉风格就像已经根深蒂固了的衍生宇宙小说，会比以前更加“成熟”。随着在游戏先行者权重的提高，艺术家们在观感上投入了巨大精力。他还表示将有更多元化的先行者构造，包括相对于大多惰性先行者的完全激活技术和早先游戏所见的废弃构造[6]。

音响监督由曾为科乐美创作《惡魔城 月輪》和《潛龍諜影4：愛國者之槍》而出名的户岛壮太郎担当[6]。该小组已经进行了多次现场对话录音，其中几次在澳大利亚的塔斯曼尼亚。这些录音一般通过特别设计的麦克风，在水底、火、冰环境恶劣的地方取样[6]；其他的录音则利用了“自制”炸药[9]。虽然现在的音频已经前作的更真实，但户岛依然希望游戏音频能更符合Halo宇宙环境[6]。

參考資料

[编辑]
  1. ^ Makuch, Eddie. Microsoft: New Halo for Xbox One is "legitimate". GameSpot. CBS Interactive. 2013-06-21 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-06-26）. 
  2. ^ Bungie.net : Games. Bungie. [2011-06-08]. （原始内容存档于2011-11-23） （英语）. 
  3. ^ Swider, Matt. Halo 4: We We Know From The E3 2011 Trailer. Gaming Target. 2011-06-07 [2011-06-08]. （原始内容存档于2011-11-26）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Reilly, Jim, E3 2011: Halo 4 announced, IGN Entertainment, 2011-06-06 [2011-12-05], （原始内容存档于2011-11-12） （英语） 
  5. ^ French, Michael. Halo franchise targeting new generation. MCV. 2011-07-04 [2011-07-05] （英语）. [永久失效連結]
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Halo Fest: Halo 4 Panel. IGN. Ziff Davis. 2011-08-28 [2011-12-05]. （原始内容存档于2012-03-07）. 
  7. ^ Halo 4: Why the trilogy ends on next-gen, Computer and Video Games, 2011 [2011-12-05], （原始内容存档于2015-01-14） （英语） 
  8. ^ Goldfarb, Andrew, Master Chief will Change in Halo 4, IGN Entertainment, 2011-12-02 [2011-12-06], （原始内容存档于2011-12-05） （英语） 
  9. ^ Halo Waypoint: Halo 4 Audio Field Recording, Microsoft, 2011 [2011-12-05], （原始内容存档于2021-03-28） （英语） 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=最後一戰4&oldid=80006319”