PP-90折疊式衝鋒槍：修订间差异

PP-90
ПП-90
PP-90; ПП-90
	2013年俄羅斯國際軍警安防設備展（Interpolitex 2013）上展出的PP-90M
类型	冲锋枪
原产地	俄羅斯
服役记录
使用方	參見使用國
生产历史
研发者	KBP儀器設計廠
研发日期	1990年代
生产商	KBP儀器設計廠
生产日期	PP-90：1990年; PP-90M：1993年;
衍生型	PP-90M; PP-92;
基本规格
重量	空槍：1.83千克（4.03磅）; 上彈：2.23公斤（4.92磅）;
长度	槍身縮折：270毫米（10.63英寸）; 槍身伸展：490毫米（19.29英吋）;
槍管长度	203毫米（7.99英吋）
宽度	槍身縮折：30毫米（1.18英吋）; 全槍：32毫米（1.26英吋）;
高度	槍身縮折：90毫米（3.54英吋）; 槍身伸展：87毫米（3.43英吋）;
子彈	9×18毫米馬卡洛夫（英语：9×18mm Makarov） PM手槍子彈（57N181C）; PBM手槍子彈（7N25）;
口徑	9.22毫米（.363英吋）
槍管	1根，線膛，槍口具有消聲器聯接螺紋
枪机	直接反沖作用; 開放式槍栓;
发射模式	全自動，PP-90M可擊發調變為半自動（英语：Semi-automatic firearm）
射速	600—800發／分鐘
槍口初速	大約320米／秒（1,049.89英尺／秒）
有效射程	80—100公尺（87.49—109.36码，262.47—328.08英尺）
供弹方式	30發可拆卸式雙排彈匣
瞄具	機械瞄具：摺疊式金屬缺口式照門和柱狀準星; LP-92雷射瞄準器（橫貫式安裝在照門座和準星座的中空凹槽）;

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年2月11日 (日) 04:58的最新版本

PP-90（俄语：ПП-90；俄语罗马化：Pistolet Pulemyot-90，意為：1990年型衝鋒槍）是一款由俄罗斯圖拉 KBP儀器設計廠在1990年代早期為俄羅斯內務部（英語：Ministry of Internal Affairs，俄语：Министерство внутренних дел，簡稱：MVD）特種部隊而研製和生產的摺疊式冲锋枪。它是專為近身距離作戰，特別是需要在不尋常的情況下迅速部署武器交戰而设计。該槍發射9×18毫米馬卡洛夫（英语：9×18mm Makarov）口徑手枪子彈，包括俄罗斯所研製的PM和PBM兩種子彈。^[1]

歷史

PP-90是在1990年代早期由俄罗斯圖拉 KBP儀器設計廠接受俄羅斯內務部特種部隊的委託而研製。該槍的原型是美国Ares FMG衝鋒槍（英语：ARES FMG）。^[2]

設計

PP-90是一款純全自動武器，採用直接反沖作用工作原理，發射9×18毫米馬卡洛夫（英语：9×18mm Makarov）手槍子彈。該武器蘊藏著與美國公司戰神（英语：Ares Incorporated）研製的9毫米戰神FMG衝鋒槍（英语：ARES FMG）相似的設計概念。^[1]

PP-90由以下主要組件組成：機匣內部容納的槍管、槍栓（主體和反沖機構）、手動保險、射擊選擇桿和手槍握把連彈匣插槽的支撐組件以及肩托。當處於攜帶摺疊位置（槍栓在前方及閉鎖位置）的時候，手槍握把和彈匣會被折疊到槍管線與膛孔軸線下方，並且由折疊的槍托體所覆蓋。該武器在折疊狀態時呈長方形狀，其尺寸為270×90×32毫米（11.02×3.54×1.26英吋），而且沒有任何顯眼的外部件，方便提高隱蔽性。要使該武器準備進行實彈射擊，射手需要將槍托體樞轉展開（同時手槍握把連彈匣、扳機和扳機護圈亦要完成展開），解脫保險並且讓槍栓主體完成待擊。PP-90可在3—4秒內從摺疊狀態展開為發射狀態。槍栓主體的拉機柄就安裝在機匣的後部，並且安裝在槍托的下方。

在設計階段，廠商就把重點放在操作該武器時的安全性。該槍的保險令武器在折疊位置或當槍托沒有完全展開時是不可能使用的。^[1]PP-90還具有一個手動操作的保險和射擊選擇桿。保險開關就安裝在機匣殼體的左側，具有兩個設置：頂部的“Ｐ”為保險位置，底部的“Ｏ”為全自動射擊模式。在“保險”設置時，它會以機械方式確保槍栓鎖上不能使用。武器的內部機構具有「防跌落保險」（英語：Drop Safety），有助防止武器在膛室處於上膛狀態時因跌落而走火。^[1]

PP-90是從一個可拆卸的30發盒狀彈匣供彈，其安裝位置為手槍握把裡面中空的插槽。彈匣扣／釋放按鈕位於手槍握把下方的內部。

為了實現瞄準射擊，PP-90採用了翻轉式機械瞄具（缺口式照門和柱狀準星），向下折疊時與機匣外殼的上頂蓋平齊。該武器可以配備LP-92雷射瞄準器。螺紋槍管使其還可以裝上一個消聲器。^[1]

該槍與備用彈匣和清潔用毛刷都可放入皮套內攜帶，而且可以緊扣在戰鬥腰帶組或肩膀索具裝置上。該武器亦可裝上槍背帶（英语：Sling (firearms)）。

PP-90和PP-90M都曾在內務部服役，但並不流行，原因是這些武器機械力學強度低、波動性過強、需時進入發射狀態和人體工學設計極為差劣。

衍生型

PP-92

PP-92（俄语：ПП-92；俄语罗马化：Pistolet Pulemyot-92）是PP-90的9×19毫米帕拉貝倫口徑版本。

PP-90M

PP-90M（俄语：ПП-90М）是PP-90的可選擇射擊模式（單發和連發射擊）版本。

使用國

哈萨克斯坦：最初由第一類安全性軍事化部門（企業開採、提煉及貴重金屬加工）^[3]和財政警察^[4]所採用。至2003年9月時證實至少購買了880把。目前該批PP-90被轉交到國防部使用。^[5]
俄羅斯

圖集

圖拉武器州立博物館中的PP-90
圖拉武器州立博物館中的PP-90M
2009年俄羅斯國際軍警安防設備展（Interpolitex 2009）上展出的PP-90M
2012年俄羅斯國際軍警安防設備展（Interpolitex 2012）上展出的PP-90M

參見

資料來源

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Woźniak, Ryszard. Encyklopedia najnowszej broni palnej - tom 3 M-P. Bellona. 2001. pp271.
^ Сергей Монетчиков. Оружие спецназа: малогабаритные пистолеты-пулемёты （页面存档备份，存于互联网档案馆） // журнал "Братишка", апрель 2003
^ 1995年2月2日哈薩克斯坦共和國政府第110號內閣部長決議“關於哈薩克斯坦共和國‘關於國家控制某些類型的武器流通’的措施落實辦法”（Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан № 110 от 2 февраля 1995 г. "О мерах по реализации Закона Республики Казахстан "О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия""）
^ 2003年2月17日哈薩克斯坦共和國政府第163號決議“關於已經批准並列出財政警察有資格申請的武器和專用設備清單”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 163 от 17 февраля 2003 года "Об утверждении норм и перечня оружия и специальных средств, которые имеют право применять сотрудники органов финансовой полиции"）
^ "Агентству таможенного контроля Республики Казахстан в установленном законодательством порядке передать Министерству обороны Республики Казахстан боевое ручное стрелковое оружие - пистолеты-пулеметы ТБК "ПП-90" в количестве 880 единиц... Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания."
2003年9月5日哈薩克斯坦共和國政府第902號決議“關於哈薩克斯坦共和國國防部戰鬥手冊及輕武器的轉讓”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 902 от 5 сентября 2003 года "О передаче Министерству обороны Республики Казахстан боевого ручного стрелкового оружия"）

參考文獻

（波兰文）—Woźniak, Ryszard. p. 271. Encyklopedia najnowszej broni palnej - tom 3 M-P. Warsaw, Poland: Bellona. 2001. ISBN 83-11-09311-3.
（俄文）—А. И. Благовестов. То, из чего стреляют в СНГ: Справочник стрелкового оружия. / под общ.ред. А. Е. Тараса. Минск, «Харвест», 2000. стр.218-220
（俄文）—Иван Рубин. Пистолет-пулемет: теория развития и практика использования // журнал "Солдат удачи", № 10, 1998

外部連結

（俄文）—KBP官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）—Modern Firearms—PP-90 submachine gun（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）—Weapon.ge—PP-90（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）—The Firearm Blog.com—
- Kalashnikov Concern, Tula, TsNIITochMash at IDEX（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- JSC KBP Instrument Design（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）—Tactical-Life.com—10 Russian SMGs Built For Close Quarters Combat（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）—Zonawar.ru—PP - 90 and PP - 90M submachine guns
（俄文）—Энциклопедия Вооружений－ПП-90（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（俄文）—описание ПП-90 на сайте gewehr.ru
（简体中文）—D Boy Gun World（槍炮世界）—PP-90折叠式冲锋枪（页面存档备份，存于互联网档案馆）
（简体中文）—華夏經緯網—蘇聯/俄羅斯衝鋒槍發展使用簡史

[woźniak-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Woźniak, Ryszard. Encyklopedia najnowszej broni palnej - tom 3 M-P. Bellona. 2001. pp271.

[2] Сергей Монетчиков. Оружие спецназа: малогабаритные пистолеты-пулемёты （页面存档备份，存于互联网档案馆） // журнал "Братишка", апрель 2003

[3] 1995年2月2日哈薩克斯坦共和國政府第110號內閣部長決議“關於哈薩克斯坦共和國‘關於國家控制某些類型的武器流通’的措施落實辦法”（Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан № 110 от 2 февраля 1995 г. "О мерах по реализации Закона Республики Казахстан "О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия""）

[4] 2003年2月17日哈薩克斯坦共和國政府第163號決議“關於已經批准並列出財政警察有資格申請的武器和專用設備清單”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 163 от 17 февраля 2003 года "Об утверждении норм и перечня оружия и специальных средств, которые имеют право применять сотрудники органов финансовой полиции"）

[5] "Агентству таможенного контроля Республики Казахстан в установленном законодательством порядке передать Министерству обороны Республики Казахстан боевое ручное стрелковое оружие - пистолеты-пулеметы ТБК "ПП-90" в количестве 880 единиц... Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания."
2003年9月5日哈薩克斯坦共和國政府第902號決議“關於哈薩克斯坦共和國國防部戰鬥手冊及輕武器的轉讓”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 902 от 5 сентября 2003 года "О передаче Министерству обороны Республики Казахстан боевого ручного стрелкового оружия"）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{For|使用類似命名的螺旋式[[彈筒]]供彈式衝鋒槍|PP-90M1衝鋒槍}}
 {{noteTA
+|G1=軍事
-|1=zh:公斤; zh-hans:千克; zh-hant:公斤; zh-cn:千克; zh-tw:公斤; zh-hk:公斤; zh-mo:公斤;
+|G2=長度單位
-|2=zh:毫米; zh-hans:毫米; zh-hant:毫米; zh-cn:毫米; zh-tw:公釐; zh-hk:毫米; zh-mo:毫米;
+|G3=Firearms
-|3=zh:米; zh-hans:米; zh-hant:米; zh-cn:米; zh-tw:公尺; zh-hk:米; zh-mo:米;
+|G4=Country
 }}
 {{Infobox Weapon
 |name= {{Lang|en|PP-90}}<br />{{Lang|ru|ПП-90}}
-|image= [[File:Interpolitex 2013 (536-6).jpg|300px]]
+|image= File:Interpolitex 2013 (536-6).jpg
+|image_size= 300px
-|caption=  2013年[[俄羅斯國際軍警安防設備展]]（Interpolitex 2013）上展出的PP-90M
+|caption= 2013年[[俄羅斯國際軍警安防設備展]]（Interpolitex 2013）上展出的PP-90M
 |origin= {{flagcountry|Russia}}
 |type= [[冲锋枪]]
 <!-- Type selection -->
 |is_ranged= yes
 |is_bladed=
 |is_explosive=
 |is_artillery=
 |is_vehicle=
+|is_missile=
+|is_UK=
 <!-- Service history -->
 |service=
@@ 第24行： / 第28行： @@
 |designer= [[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]
 |design_date= 1990年代
-|manufacturer= [[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]
+|manufacturer= KBP儀器設計廠
 |unit_cost=
 |production_date= <div class="NavFrame collapsed" style="color: black; background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; text-align: left;"><div class="NavHead" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; font-weight:normal;"></div><div class="NavContent" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px;">
@@ 第38行： / 第42行： @@
 </div>
 <!-- General specifications -->
+|spec_label=
 |weight= <div class="NavFrame collapsed" style="color: black; background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; text-align: left;"><div class="NavHead" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; font-weight:normal;"></div><div class="NavContent" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px;">
-* 空槍：1.83公斤（4.03[[磅]]）
+* 空槍：1.83[[千克]]（4.03[[磅]]）
-* 上彈：2.23公斤（4.92[[磅]]）
+* 上彈：2.23公斤（4.92磅）
 </div>
 </div>
 |length= <div class="NavFrame collapsed" style="color: black; background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; text-align: left;"><div class="NavHead" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; font-weight:normal;"></div><div class="NavContent" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px;">
-* 槍身縮折：270毫米（10.63英吋）
+* 槍身縮折：270[[毫米]]（10.63[[英寸]]）
 * 槍身伸展：490毫米（19.29英吋）
 </div>
@@ 第59行： / 第64行： @@
 </div>
 </div>
 |diameter=
 |crew=
 <!-- Ranged weapon specifications -->
@@ 第68行： / 第73行： @@
 </div>
 |caliber= 9.22毫米（.363英吋）
-|barrels= 1 根，槍口型具有[[抑制器|消聲器]]聯接螺紋
+|barrels= 1根，[[膛線|線膛]]，[[槍口]]具有[[抑制器|消聲器]]聯接螺紋
 |action= <div class="NavFrame collapsed" style="color: black; background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; text-align: left;"><div class="NavHead" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px; font-weight:normal;"></div><div class="NavContent" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 0 10px;">
 * [[反沖作用 (槍械)#直接反沖|直接反沖作用]]
-* [[開放式槍機]]
+* [[開放式槍栓]]
 </div>
 </div>
+|mode= [[自動火器|全自動]]，PP-90M可[[擊發調變槍械|擊發調變]]為{{Link-en|半自動槍械|Semi-automatic firearm|半自動}}
-|mode= 半自動、全自動
 |rate= 600—800發／分鐘
 |velocity= 大約320[[米每秒|米／秒]]（1,049.89[[英尺每秒|英尺／秒]]）
-|range= 80—100公尺（87.49—109.36[[码]]，262.47—328.08英尺）
+|range= 80—100[[米 (单位)|公尺]]（87.49—109.36[[码]]，262.47—328.08[[英尺]]）
 |max_range=
 |feed= 30發可拆卸式雙排[[彈匣]]
@@ 第92行： / 第97行： @@
 |traverse=
 <!-- 刃器規格 -->
 |blade_type=
 |hilt_type=
 |sheath_type=
 |head_type=
 |haft_type=
 <!-- 爆炸物內填炸藥規格 -->
 |filling=
@@ 第102行： / 第107行： @@
 |detonation=
 |yield=
-<!-- 車輛/飛彈 規格 -->
+<!-- 車輛/飛彈規格 -->
 |armour=
 |primary_armament=
 |secondary_arament=
 |engine=
 |engine_power=
 |transmission=
 |payload_capacity=
 |fuel_capacity=
 |pw_ratio=
 |suspension=
 |clearance=
 |vehicle_range=
 |speed=
 |guidance=
+|steering=
+<!-- Missiles only -->
+|wingspan=
+|propellant=
+|ceiling=
+|altitude=
+|depth=
+|boost=
+|accuracy=
+|launch_platform=
+|transport=
 }}
-'''PP-90'''（{{Lang-ru|ПП-90}}；[[俄语罗马化]]：{{Lang|en|'''P'''istolet '''P'''ulemyot-'''90'''}}，意為：'''1990年型衝鋒槍'''）是由[[俄罗斯]][[圖拉 (圖拉州)|圖拉]][[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]在1990年代早期為[[俄罗斯联邦内务部|俄羅斯內務部]]（{{Lang-en|Ministry of Internal Affairs}}，{{Lang-ru|'''Министерство внутренних дел'''}}，簡稱：MVD）[[特種部隊]]研製和生產的一支摺疊式[[冲锋枪]]，發射{{Link-en|9×18毫米馬卡洛夫|9×18mm Makarov}}[[手枪]][[子彈]]，包括俄罗斯所研製的PM和PBM兩種子彈。它是專為[[近身距離作戰]]，特別是需要在不尋常的情況以下迅速部署武器交戰而设计的。<ref name="woźniak">Woźniak, Ryszard. Encyklopedia najnowszej broni palnej - tom 3 M-P. Bellona. 2001. pp271.</ref>
+'''PP-90'''（{{Lang-ru|ПП-90}}；[[俄语罗马化]]：{{Lang|en|'''P'''istolet '''P'''ulemyot-'''90'''}}，意為：'''1990年型衝鋒槍'''）是一款由[[俄罗斯]][[圖拉 (圖拉州)|圖拉]][[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]在1990年代早期為[[俄罗斯联邦内务部|俄羅斯內務部]]（{{Lang-en|Ministry of Internal Affairs}}，{{Lang-ru|'''Министерство внутренних дел'''}}，簡稱：MVD）[[特種部隊]]而研製和生產的摺疊式[[冲锋枪]]。它是專為[[近身距離作戰]]，特別是需要在不尋常的情況下迅速部署武器交戰而设计。該槍發射{{Link-en|9×18毫米馬卡洛夫|9×18mm Makarov}}[[口徑]][[手枪]][[子彈]]，包括俄罗斯所研製的PM和PBM兩種子彈。<ref name="woźniak">Woźniak, Ryszard. Encyklopedia najnowszej broni palnej - tom 3 M-P. Bellona. 2001. pp271.</ref>
 == 歷史 ==
-PP-90是在1990年代早期由[[俄罗斯]][[圖拉 (圖拉州)|圖拉]][[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]接受[[俄羅斯特種部隊|俄羅斯內務部特種部隊]]的委託而研製的。該槍的原型是[[美国]]{{Link-en|Ares FMG衝鋒槍|ARES FMG}}。<ref>Сергей Монетчиков. [http://www.bratishka.ru/archiv/2003/4/2003_4_6.php Оружие спецназа: малогабаритные пистолеты-пулемёты] // журнал "Братишка", апрель 2003</ref>.
+PP-90是在1990年代早期由[[俄罗斯]][[圖拉 (圖拉州)|圖拉]][[俄联邦仪器设计局|KBP儀器設計廠]]接受[[俄羅斯特種部隊|俄羅斯內務部特種部隊]]的委託而研製。該槍的原型是[[美国]]{{Link-en|Ares FMG衝鋒槍|ARES FMG}}。<ref>Сергей Монетчиков. [http://www.bratishka.ru/archiv/2003/4/2003_4_6.php Оружие спецназа: малогабаритные пистолеты-пулемёты] {{Wayback|url=http://www.bratishka.ru/archiv/2003/4/2003_4_6.php |date=20160307001302 }} // журнал "Братишка", апрель 2003</ref>
 == 設計 ==
-PP-90是一款純全自動武器，採用[[反沖作用 (槍械)#直接反沖|直接反沖作用]]操作方式，發射{{Link-en|9×18毫米馬卡洛夫|9×18mm Makarov}}[[手槍]][[子彈]]。該武器蘊藏著與美國公司{{Link-en|戰神股份有限公司|Ares Incorporated|戰神}}研製的9 毫米{{Link-en|Ares FMG衝鋒槍|ARES FMG}}相似的設計概念。<ref name="woźniak"/>
+PP-90是一款純[[自動火器|全自動]]武器，採用[[反沖作用 (槍械)#直接反沖|直接反沖作用]]工作原理，發射{{Link-en|9×18毫米馬卡洛夫|9×18mm Makarov}}[[手槍]][[子彈]]。該武器蘊藏著與美國公司{{Link-en|戰神股份有限公司|Ares Incorporated|戰神}}研製的9毫米{{Link-en|戰神FMG衝鋒槍|ARES FMG}}相似的設計概念。<ref name="woźniak"/>
-PP-90包括以下主要組件：{{Link-en|機匣|Receiver (firearms)}}內部容納的槍管、槍機（主體和反沖機構）、手動保險、射擊選擇桿和{{Link-en|手槍握把|Pistol grip}}連彈匣插槽的支撐組件以及肩托。當處於攜帶摺疊位置（螺栓在其前進，閉鎖位置）的時候，手槍握把和彈匣會被折疊到槍管線與膛孔軸線以下，並且由折疊的[[槍托]]體所覆蓋。該武器在折疊以下類似於長方體，其尺寸為270×90×32毫米（11.02×3.54×1.26英吋），而且沒有任何突出的元素，方便提高隱蔽性。要使該武器準備進行實彈射擊，需要將槍托體樞轉展開（同時手槍握把連彈匣，扳機和扳機護圈亦要完成展開），解脫保險並且讓槍機主體完成待擊。PP-90可在3—4秒時從摺疊狀態展開為發射狀態。槍機主體的{{Link-en|拉機柄|Cocking handle}}就安裝在機匣的後部，並且安裝在槍托的下方。
+PP-90由以下主要組件組成：[[機匣]]內部容納的[[槍管]]、[[槍栓]]（主體和反沖機構）、手動保險、射擊選擇桿和[[手槍握把]]連彈匣插槽的支撐組件以及肩托。當處於攜帶摺疊位置（槍栓在前方及閉鎖位置）的時候，手槍握把和彈匣會被折疊到槍管線與膛孔軸線下方，並且由折疊的[[槍托]]體所覆蓋。該武器在折疊狀態時呈長方形狀，其尺寸為270×90×32毫米（11.02×3.54×1.26英吋），而且沒有任何顯眼的外部件，方便提高隱蔽性。要使該武器準備進行實彈射擊，射手需要將槍托體樞轉展開（同時手槍握把連彈匣、[[扳機]]和[[扳機護圈]]亦要完成展開），解脫保險並且讓槍栓主體完成待擊。PP-90可在3—4秒內從摺疊狀態展開為發射狀態。槍栓主體的[[拉機柄]]就安裝在機匣的後部，並且安裝在槍托的下方。
-在設計階段，重點就被放在操作該武器時的安全性。該槍的保險在其折疊位置或當槍托沒有完全展開時是不可能使用的。<ref name="woźniak"/>PP-90還具有一個手動操作的保險和射擊的選擇桿。保險開關就安裝在{{Link-en|機匣|Receiver (firearms)}}殼體的左側，具有兩個設置：頂部的“Ｐ”位置—這表示是保險位置的，底部的“Ｏ”位置—武器[[自動火器|全自動射擊]]。“保險”設置時，以機械方式確保槍機扣不能使用。武器的內部保險機構具有「[[防跌落保險]]」（{{Lang-en|Drop Safety}}），防止武器在[[膛室]]處於上膛以後因跌落而走火。<ref name="woźniak"/>
+在設計階段，廠商就把重點放在操作該武器時的安全性。該槍的保險令武器在折疊位置或當槍托沒有完全展開時是不可能使用的。<ref name="woźniak"/>PP-90還具有一個手動操作的保險和射擊選擇桿。保險開關就安裝在機匣殼體的左側，具有兩個設置：頂部的“Ｐ”為保險位置，底部的“Ｏ”為[[自動火器|全自動射擊]]模式。在“保險”設置時，它會以機械方式確保槍栓鎖上不能使用。武器的內部機構具有「[[防跌落保險]]」（{{Lang-en|Drop Safety}}），有助防止武器在[[膛室]]處於上膛狀態時因跌落而走火。<ref name="woźniak"/>
-衝鋒槍是從一個可拆卸的30發盒狀[[彈匣]]供彈，裝置的位置為手槍握把裡面中空的插槽。[[彈匣釋放按鈕|彈匣扣／釋放按鈕]]位於手槍握把腳跟的內部。
+PP-90是從一個可拆卸的30發盒狀[[彈匣]]供彈，其安裝位置為手槍握把裡面中空的插槽。[[彈匣釋放按鈕|彈匣扣／釋放按鈕]]位於手槍握把下方的內部。
-為了可以瞄準射擊，PP-90採用了翻轉式[[機械瞄具]]（缺口式[[照門]]和柱狀[[照準器|準星]]），向下折疊時與{{Link-en|機匣|Receiver (firearms)}}外殼的上頂蓋平齊。該武器可以配備LP-92[[雷射瞄準器]]。螺紋[[槍管]]使其還可以裝上一個[[抑制器|消聲器]]。<ref name="woźniak"/>
+為了實現瞄準射擊，PP-90採用了翻轉式[[機械瞄具]]（缺口式[[照門]]和柱狀[[照準器|準星]]），向下折疊時與[[機匣]]外殼的上頂蓋平齊。該武器可以配備LP-92[[雷射瞄準器]]。螺紋[[槍管]]使其還可以裝上一個[[抑制器|消聲器]]。<ref name="woźniak"/>
-衝鋒槍與備用彈匣和清潔用毛刷可放入皮套中攜帶，而且可以緊扣在戰鬥用[[腰帶]]組或肩膀索具裝置上。該武器亦可裝上{{Link-en|槍背帶|Sling (firearms)}}。
+該槍與備用彈匣和清潔用毛刷都可放入皮套內攜帶，而且可以緊扣在戰鬥[[腰帶]]組或肩膀索具裝置上。該武器亦可裝上{{Link-en|槍背帶|Sling (firearms)}}。
-PP-90和PP-90M都曾在內政部服役，但並不流行，其原因是機械力學強度低、波動性過強、需時進入發射狀態和[[人因工程学|人體工學]]設計極為差劣。
+PP-90和PP-90M都曾在內務部服役，但並不流行，原因是這些武器機械力學強度低、波動性過強、需時進入發射狀態和[[人因工程学|人體工學]]設計極為差劣。
 == 衍生型 ==
 === PP-92 ===
-'''PP-92'''（{{Lang-ru|ПП-92}}；[[俄语罗马化]]：{{Lang|en|'''P'''istolet '''P'''ulemyot-'''92'''}}）是PP-90的[[9×19mm魯格彈|9×19毫米巴拉貝魯姆]][[北大西洋公约组织|北約]][[口徑]]版本。
+'''PP-92'''（{{Lang-ru|ПП-92}}；[[俄语罗马化]]：{{Lang|en|'''P'''istolet '''P'''ulemyot-'''92'''}}）是PP-90的[[9×19公釐帕拉貝倫彈|9×19毫米帕拉貝倫]][[口徑]]版本。
 === PP-90M ===
@@ 第147行： / 第163行： @@
 == 使用國 ==
-* {{flagcountry|Kazakhstan}}：最初被第一類安全性軍事化部門（企業開採、提煉及貴重金屬加工）<ref>1995年2月2日哈薩克斯坦共和國政府第110號內閣部長決議“關於哈薩克斯坦共和國‘關於國家控制某些類型的武器流通’的措施落實辦法”（Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан № 110 от 2 февраля 1995 г. "О мерах по реализации Закона Республики Казахстан "О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия""）</ref>和財政警察<ref>2003年2月17日哈薩克斯坦共和國政府第163號決議“關於已經批准並列出財政警察有資格申請的武器和專用設備清單”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 163 от 17 февраля 2003 года "Об утверждении норм и перечня оружия и специальных средств, которые имеют право применять сотрудники органов финансовой полиции"）</ref>所採用。至2003年9月時證實至少購買了880 枝。目前該批PP-90被轉交到國防部使用。<ref>"''Агентству таможенного контроля Республики Казахстан в установленном законодательством порядке передать Министерству обороны Республики Казахстан боевое ручное стрелковое оружие - пистолеты-пулеметы ТБК "ПП-90" в количестве 880 единиц... Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.''"<br />2003年9月5日哈薩克斯坦共和國政府第902號決議“關於哈薩克斯坦共和國國防部戰鬥手冊及輕武器的轉讓”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 902 от 5 сентября 2003 года "О передаче Министерству обороны Республики Казахстан боевого ручного стрелкового оружия"）</ref>
+* {{flagcountry|Kazakhstan}}：最初由第一類安全性軍事化部門（企業開採、提煉及貴重金屬加工）<ref>1995年2月2日哈薩克斯坦共和國政府第110號內閣部長決議“關於哈薩克斯坦共和國‘關於國家控制某些類型的武器流通’的措施落實辦法”（Постановление Кабинета Министров Республики Казахстан № 110 от 2 февраля 1995 г. "О мерах по реализации Закона Республики Казахстан "О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия""）</ref>和財政警察<ref>2003年2月17日哈薩克斯坦共和國政府第163號決議“關於已經批准並列出財政警察有資格申請的武器和專用設備清單”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 163 от 17 февраля 2003 года "Об утверждении норм и перечня оружия и специальных средств, которые имеют право применять сотрудники органов финансовой полиции"）</ref>所採用。至2003年9月時證實至少購買了880把。目前該批PP-90被轉交到國防部使用。<ref>"''Агентству таможенного контроля Республики Казахстан в установленном законодательством порядке передать Министерству обороны Республики Казахстан боевое ручное стрелковое оружие - пистолеты-пулеметы ТБК "ПП-90" в количестве 880 единиц... Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания.''"<br />2003年9月5日哈薩克斯坦共和國政府第902號決議“關於哈薩克斯坦共和國國防部戰鬥手冊及輕武器的轉讓”（Постановление Правительства Республики Казахстан № 902 от 5 сентября 2003 года "О передаче Министерству обороны Республики Казахстан боевого ручного стрелкового оружия"）</ref>
+* {{flagcountry|Russia}}
-* {{flagcountry|Russia}}：被[[俄罗斯联邦内务部|俄羅斯內務部]]、[[聯邦警衛局|保衛局]]和[[俄羅斯聯邦安全局]]的[[特種部隊]]所採用。
+** [[俄罗斯联邦内务部]]
+** [[聯邦警衛局]]
+** [[聯邦安全局]]
 == 圖集 ==
 <gallery>
 File:Tula State Museum of Weapons (79-73).jpg|圖拉武器州立博物館中的PP-90
-File:PP-90M at Tula State Museum of Weapons.jpg|圖拉武器州立博物館中的PP-90M
+File:ПП-90М - Тульский Государственный Музея Оружия 01.jpg|圖拉武器州立博物館中的PP-90M
-File:PP-90M Interpolitex-2009.jpg|2009年[[俄羅斯國際軍警安防設備展]]（Interpolitex 2009）上展出的PP-90M
+File:ПП-90М - Интерполитех-2009 01.jpg|2009年[[俄羅斯國際軍警安防設備展]]（Interpolitex 2009）上展出的PP-90M
-File:PP-90M Interpolitex-2012.jpg|2012年俄羅斯國際軍警安防設備展（Interpolitex 2012）上展出的PP-90M
+File:Пистолет-пулемет ПП-90М - Интерполитех-2012 01.jpg|2012年俄羅斯國際軍警安防設備展（Interpolitex 2012）上展出的PP-90M
 </gallery>
@@ 第169行： / 第188行： @@
 * [[AEK-919K衝鋒槍]]
 * [[俄羅斯槍械列表]]
-* [[Ares FMG衝鋒槍]]（[[美国]]）
+* {{Link-en|戰神FMG衝鋒槍|ARES FMG}}（[[美国]]）
 * [[Magpul FMG-9衝鋒槍]]（[[美国]]）
 * [[UC-M21衝鋒槍]]（[[美国]]）
@@ 第175行： / 第194行： @@
 == 資料來源 ==
+{{Reflist}}
-<div class="references-small">
-<references />
-</div>
 == 參考文獻 ==
@@ 第185行： / 第202行： @@
 == 外部連結 ==
-{{commonscat|PP-90}}
+{{commons category|PP-90}}
-* {{ru icon}}—[http://www.kbptula.ru/en/productions/small-arms-guns-grenade-launchers/submachine-guns/pp-90m KBP官方網站]
+* {{ru icon}}—[http://www.kbptula.ru/en/productions/small-arms-guns-grenade-launchers/submachine-guns/pp-90m KBP官方網站]{{Wayback|url=http://www.kbptula.ru/en/productions/small-arms-guns-grenade-launchers/submachine-guns/pp-90m |date=20150521171757 }}
-* {{en icon}}—[http://world.guns.ru/smg/rus/pp-90-e.html Modern Firearms—PP-90 submachine gun]
+* {{en icon}}—[http://world.guns.ru/smg/rus/pp-90-e.html Modern Firearms—PP-90 submachine gun]{{Wayback|url=http://world.guns.ru/smg/rus/pp-90-e.html |date=20131014090824 }}
-* {{en icon}}—[http://georgians.weapon.ge/index.php?sel=1&id=405&man=&coun=24&cat=&l=en Weapon.ge—PP-90]
+* {{en icon}}—[http://georgians.weapon.ge/index.php?sel=1&id=405&man=&coun=24&cat=&l=en Weapon.ge—PP-90]{{Wayback|url=http://georgians.weapon.ge/index.php?sel=1&id=405&man=&coun=24&cat=&l=en |date=20151208062020 }}
 * {{en icon}}—The Firearm Blog.com—
-** [http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/03/kalashnikov-concern-tula-tsniitochmash-at-idex/ Kalashnikov Concern, Tula, TsNIITochMash at IDEX]
+** [http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/03/kalashnikov-concern-tula-tsniitochmash-at-idex/ Kalashnikov Concern, Tula, TsNIITochMash at IDEX]{{Wayback|url=http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/03/kalashnikov-concern-tula-tsniitochmash-at-idex/ |date=20180710230819 }}
-** [http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/05/jsc-kbp-instrument-design/ JSC KBP Instrument Design]
+** [http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/05/jsc-kbp-instrument-design/ JSC KBP Instrument Design]{{Wayback|url=http://www.thefirearmblog.com/blog/2015/03/05/jsc-kbp-instrument-design/ |date=20151125184135 }}
-* {{en icon}}—[http://www.tactical-life.com/firearms/10-russian-smgs-built-for-close-quarters-combat/3/#pp90 Tactical-Life.com—10 Russian SMGs Built For Close Quarters Combat]
+* {{en icon}}—[http://www.tactical-life.com/firearms/10-russian-smgs-built-for-close-quarters-combat/3/#pp90 Tactical-Life.com—10 Russian SMGs Built For Close Quarters Combat]{{Wayback|url=http://www.tactical-life.com/firearms/10-russian-smgs-built-for-close-quarters-combat/3/#pp90 |date=20151208120405 }}
-* {{en icon}}—[http://zonawar.ru/rash_guns/rg_pistol-pulemet_pp-90_eng.html Zonawar.ru—PP - 90 and PP - 90M submachine guns]
+* {{en icon}}—[https://web.archive.org/web/20131014022112/http://zonawar.ru/rash_guns/rg_pistol-pulemet_pp-90_eng.html Zonawar.ru—PP - 90 and PP - 90M submachine guns]
-* {{ru icon}}—[http://gunsite.narod.ru/pp90.htm Энциклопедия Вооружений－ПП-90]
+* {{ru icon}}—[http://gunsite.narod.ru/pp90.htm Энциклопедия Вооружений－ПП-90]{{Wayback|url=http://gunsite.narod.ru/pp90.htm |date=20140606221814 }}
-* {{ru icon}}—[http://www.gewehr.ru/smgs/224-pp-90-pp-90m.html описание ПП-90 на сайте gewehr.ru]
+* {{ru icon}}—[https://web.archive.org/web/20131014112905/http://www.gewehr.ru/smgs/224-pp-90-pp-90m.html описание ПП-90 на сайте gewehr.ru]
-* {{zh-hans icon}}—[http://www.firearmsworld.net/russain/smg/pp90/pp90.htm D Boy Gun World（槍炮世界）—PP-90折叠式冲锋枪]
+* {{zh-hans icon}}—[http://pewpewpew.work/russain/smg/pp90/pp90.htm D Boy Gun World（槍炮世界）—PP-90折叠式冲锋枪]{{Wayback|url=http://pewpewpew.work/russain/smg/pp90/pp90.htm |date=20191223134625 }}
-* {{zh-hans icon}}—[http://hk.huaxia.com/thjq/jsgoucheng/2005/10/22774.html 華夏經緯網—蘇聯/俄羅斯衝鋒槍發展使用簡史]
+* {{zh-hans icon}}—[https://web.archive.org/web/20131017104357/http://hk.huaxia.com/thjq/jsgoucheng/2005/10/22774.html 華夏經緯網—蘇聯/俄羅斯衝鋒槍發展使用簡史]
 {{蘇聯及俄羅斯在二戰後研製的輕兵器}}

查论编苏联及俄罗斯在二戰後研製的輕兵器
手枪	PM · APS · PB · SPP-1 · MSP · PSS · APB · PSM · Baikal MCM · MP-443 Grach · MP-444 Bagira · MP-445 Varjag · MP-446 Viking · MP-448 Skyph · SR-1 Gyurza · GSh-18 · SPS · OTs-21 Malysh（英语：OTs-21 Malysh） · P-96 · TKB-506（英语：TKB-506） · OTs-20 Gnom（英语：OTs-20 Gnom） · OTs-33 · U-94 UDAR · MP412 REX · 黃蜂手槍 · S4M（英语：S4M） · RSh-12.7
冲锋枪	OTs-02 Kiparis · PP-19 Bizon · PP-19-01 Vityaz · PP-2000 · PP-90 · PP-90M1 · PP-91 KEDR · PP-93 · SR-2 Veresk · AEK-919K Kashtan · GEPARD PDW
半自动步枪	SKS · Saritch 308
突击步枪	AK · AKM（AKMSU） · AK-74（AKS-74U） · AK-101 · AK-102 · AK-103 · AK-104 · AK-105 · AK-107／108／109 · AK-9 · AK-12 · OTs-12 Tiss · OTs-14 Groza · TKB-022 · TKB-059 · TKB-408 · TKB-517 · 80.002（英语：80.002） · A-91 · AN-94 · AEK-971 · APS · ASM-DT · AS Val · 9A-91 · SR-3 Vikhr · ASh-12.7 · A545 · ADS
狙擊步槍	SVD · SVU · SVDK · VSS Vintorez · SV-98 · SV-99 · VSK-94 · KSVK · OSV-96 · VKS／VSSK · SVL · VS-8 · ORSIS T-5000 · OTs-129
机枪	PK／PKM · RPK · RPK-74 · RPK-201 · RPK-203 · RPK-16 · PKP佩切涅格 · AEK-999 · KPV · NSV · KORD · 6P62
霰彈槍	KS-23 · Saiga-12 · RMB-93 · MTs-255 · Molot Vepr-12 · TOZ-194 · 貝加爾MP-153
榴弹发射器	D裝置 · GP-25／GP-30 · BS-1 Tishina · RGM-40 · RGS-50 · RG-6 · GM-94 · DP-64 · AGS-17 · AGS-30 · 6G27／AGS-40
火箭推進榴彈及火箭筒	RPG-1（英语：RPG-1） · RPG-2 · RPG-7 · RPG-16 · RPG-18 · RPG-22 · RPG-26 · RPG-27 · RPG-28 · RPG-29 · RPG-30 · RPG-32 · RPO-A
便携式防空导弹	Strela-2 · Strela-3 · Igla
手榴弹	RGD-5 · RGN · RGO · RKG-3（英语：RKG-3 anti-tank grenade）