跳转到内容

嘉央诺布:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
摘掉{{Link Style}}:共8个跨语言链接
标签移除Link style模板
 
(未显示9个用户的12个中间版本)
第16行: 第16行:


==生平==
==生平==
嘉央诺布一岁半时随母离开西藏流亡印度,早年进入[[印度]][[大吉岭]]的{{link-en|圣若瑟学校|St. Joseph's School, Darjeeling}}学习。<ref name="ata">{{Cite web|archiveurl=http://web.archive.org/web/20071231170823/http://www.rangzen.net/eng/charter/author.html|archivedate=2007-12-31|accessdate=2010-09-06|url=http://www.rangzen.net/eng/charter/author.html|title=About the author|publisher=World Council of Tibetans for an Independent Tibet}}</ref>但十几岁便退学<ref name="dna">{{Cite news|url=http://www.dnaindia.com/world/report_dalai-lama-s-middle-way-has-failed_1162861|title='Dalai Lama's 'Middle Way' has failed'|first=Venkatesan|last=Vembu|date=2008-05-06|accessdate=2010-09-06|publisher=Daily News & Analysis}}</ref>,离家加入在[[尼泊尔]][[木斯塘]]活动的[[四水六岗卫教志愿军]]<ref name="Tsering">{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2005%2F07%2F24%2FING6RDRP0J1.DTL|title='Hands off' isn't enough for Tibet: Dalai Lama stops short of autonomy|last=Tsering|first=Topden|date=2005-07-24|work=SFGate.com|publisher=Hearst Communications|accessdate=12 May 2010}}</ref>。他开创了[[西藏流亡政府|流亡政府]]的税收系统,或称《{{link-en|绿皮书 (西藏文件)|Green Book (Tibetan document)|绿皮书}}》,该系统支持了流亡政府自1972年起的财政收入<ref name="ata"/>。后来,他在[[印度]][[达兰萨拉]]创办并领导了西藏高等研究中心[[阿尼玛卿山|阿尼玛卿]]研究所<ref name="AM">{{cite web|url=http://www.amnyemachen.org/about/people.html|title=AMI - About the People|work=Amnye Machen Website|accessdate=20 May 2010}}</ref>。他在[[印度]]居住超过40年,后来迁居[[美国]]。
嘉央诺布一岁半时随母离开西藏流亡印度,早年进入[[印度]][[大吉岭]]的{{link-en|圣若瑟学校|St. Joseph's School, Darjeeling}}学习。<ref name="ata">{{Cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071231170823/http://www.rangzen.net/eng/charter/author.html|archivedate=2007-12-31|accessdate=2010-09-06|url=http://www.rangzen.net/eng/charter/author.html|title=About the author|publisher=World Council of Tibetans for an Independent Tibet|deadurl=yes}}</ref>但十几岁便退学<ref name="dna">{{Cite news|url=http://www.dnaindia.com/world/report_dalai-lama-s-middle-way-has-failed_1162861|title='Dalai Lama's 'Middle Way' has failed'|first=Venkatesan|last=Vembu|date=2008-05-06|accessdate=2010-09-06|publisher=Daily News & Analysis|archive-url=https://web.archive.org/web/20091012105451/http://www.dnaindia.com/world/report_dalai-lama-s-middle-way-has-failed_1162861|archive-date=2009-10-12|dead-url=no}}</ref>,离家加入在[[尼泊尔]][[木斯塘]]活动的[[四水六岗卫教志愿军]]<ref name="Tsering">{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2005%2F07%2F24%2FING6RDRP0J1.DTL|title='Hands off' isn't enough for Tibet: Dalai Lama stops short of autonomy|last=Tsering|first=Topden|date=2005-07-24|work=SFGate.com|publisher=Hearst Communications|accessdate=12 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20120411223843/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2005%2F07%2F24%2FING6RDRP0J1.DTL|archive-date=2012-04-11|dead-url=no}}</ref>。他开创了西藏[[西藏流亡政府|流亡政府]]的税收系统,或称《{{link-en|绿皮书 (西藏文件)|Green Book (Tibetan document)|绿皮书}}》持有制度,该系统支持了流亡政府自1972年起的财政收入<ref name="ata"/>。后来,他在[[印度]][[达兰萨拉]]创办并领导了西藏高等研究中心[[阿尼玛卿山|阿尼玛卿]]研究所<ref name="AM">{{cite web|url=http://www.amnyemachen.org/about/people.html|title=AMI - About the People|work=Amnye Machen Website|accessdate=20 May 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110903231254/http://www.amnyemachen.org/about/people.html|archivedate=2011年9月3日}}</ref>。他在[[印度]]居住超过40年,后来迁居[[美国]]。


嘉央诺布是一位支持[[藏独]]的人士<ref>{{Cite news|url=http://chinatibet.people.com.cn/6789022.html|title=Tibetan separatist exposes Dalai Lama's "democracy myth"|date=2009-10-21|accessdate=2010-09-06|publisher=China Tibet Information Center|agency=[[人民日报|People's Daily]]}}</ref>。他追求西藏的完全独立,并且质疑[[十四世达赖|达赖]]提出并由流亡政府推行的“中间道路”。<ref name="dna"/>他还质疑宗教在流亡政府中的主导作用<ref name="nh"/>,认为这使西方支持者只能看到藏人的一个侧面<ref>{{Cite news|url=http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21740|title=IT’S NOT THE ECONOMY, STUPID!|first=Jamyang|last=Norbu|publisher={{link-en|phayul.com|phayul.com}}|date=2008-06-23|accessdate=2010-09-06}}</ref>。他说,“将西藏新时代的愿景说成……[[唯物主义]]的西方将被[[藏传佛教]]的精神拯救”纯属“胡说八道
嘉央诺布是一位支持[[藏独]]的人士<ref>{{Cite news|url=http://chinatibet.people.com.cn/6789022.html|title=Tibetan separatist exposes Dalai Lama's "democracy myth"|date=2009-10-21|accessdate=2010-09-06|publisher=China Tibet Information Center|agency=[[人民日报|People's Daily]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20091025220348/http://chinatibet.people.com.cn/6789022.html|archive-date=2009-10-25|dead-url=yes}}</ref>。他追求西藏的完全独立,并且质疑[[十四世达赖|达赖]]喇嘛提出并由西藏流亡政府推行的“中间道路”。<ref name="dna"/>他还质疑宗教在流亡政府中的主导作用<ref name="nh"/>,认为这使西方支持者只能看到藏人的一个侧面<ref>{{Cite news|url=http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21740|title=IT’S NOT THE ECONOMY, STUPID!|first=Jamyang|last=Norbu|publisher=[[phayul.com]]|date=2008-06-23|accessdate=2010-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20110609191024/http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21740|archive-date=2011-06-09|dead-url=no}}</ref>。他说,“将西藏新时代的愿景说成……[[唯物主义]]的西方将被[[藏传佛教]]的精神拯救”纯属“胡说八道
”<ref>{{Cite web|title=jamyang norbu|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/tibet/interviews/norbu.html|work=Dreams of Tibet|publisher={{link-en|前线 (美国电视节目)|Frontline (U.S. TV series)|前线}}|year=1994|accessdate=2010-09-06}}</ref>。他还说[[美国]]电影《[[西藏七年]]》中西藏喇嘛从建设工地拯救[[蚯蚓]]的镜头让藏族观众觉得荒唐可笑<ref>{{Cite journal|title=Mountains, monks, and mandalas: 'Kundun' and 'Seven Years in Tibet.'|first=Mark|last=Abramson|publisher={{link-en|影痴 (杂志)|Cineaste (magazine)|影痴}}|volume=23|number=3|pages=8–12|date=Summer 1998|url=http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-EPT/abramson.htm|accessdate=2010-09-06}}</ref>。2005年,他在一篇刊登在《{{link-en|新人文主义|New Humanist}}》的文章中回忆了1983年在[[达兰萨拉]]爆发[[狂犬病]]疫情的情形,当时他建议一位藏族妇女接种狂犬病疫苗而不是去找[[萨满]]巫师,但由此他在藏人群体中被视为“不信教者”。他说,“坦率地说,仍然受制于无知和迷信的人并没有与日俱减,在外国的支持和鼓励下,他们似乎正在获得新的生命。”<ref name="nh">{{Cite news|url=http://newhumanist.org.uk/904/trapped-by-buddha|title=Trapped by buddha|first=Jamyang|last=Norbu|volume=120|issue=4|date=July–August 2005|accessdate=2010-09-06|publisher=New Humanist}}</ref>
”<ref>{{Cite web|title=jamyang norbu|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/tibet/interviews/norbu.html|work=Dreams of Tibet|publisher=[[前线 (美国电视节目)|前线]]|year=1994|accessdate=2010-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20120131112843/http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/tibet/interviews/norbu.html|archive-date=2012-01-31|dead-url=no}}</ref>。他还说[[美国]]电影《[[西藏七年]]》中西藏喇嘛从建设工地拯救[[蚯蚓]]的镜头让藏族观众觉得荒唐可笑<ref>{{Cite journal|title=Mountains, monks, and mandalas: 'Kundun' and 'Seven Years in Tibet.'|first=Mark|last=Abramson|publisher={{link-en|影痴 (杂志)|Cineaste (magazine)|影痴}}|volume=23|number=3|pages=8–12|date=Summer 1998|url=http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-EPT/abramson.htm|accessdate=2010-09-06|journal=|author=|archive-url=https://web.archive.org/web/20101206103327/http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-EPT/abramson.htm|archive-date=2010-12-06|dead-url=no}}</ref>。2005年,他在一篇刊登在《[[新人文主义者]]》的文章中回忆了1983年在[[达兰萨拉]]爆发[[狂犬病]]疫情的情形,当时他建议一位藏族妇女接种狂犬病疫苗而不是去找[[萨满]]巫师,但由此他在藏人群体中被视为“不信教者”。他说,“坦率地说,仍然受制于无知和迷信的人并没有与日俱减,在外国的支持和鼓励下,他们似乎正在获得新的生命。”<ref name="nh">{{Cite news|url=http://newhumanist.org.uk/904/trapped-by-buddha|title=Trapped by buddha|first=Jamyang|last=Norbu|volume=120|issue=4|date=July–August 2005|accessdate=2010-09-06|publisher=New Humanist|archive-url=https://web.archive.org/web/20101218214018/http://newhumanist.org.uk/904/trapped-by-buddha|archive-date=2010-12-18|dead-url=no}}</ref>


嘉央诺布用[[英文]]和[[藏文]]出版了多部著作和论文。1989年他出版了政论集《Illusion and Reality》(幻想与现实)<ref name="AM" />。2000年,他以《{{link-en|福尔摩斯的曼荼罗|The Mandala of Sherlock Holmes}}》([[夏洛克·福尔摩斯]]的[[曼荼罗]])一书获得印度的{{link-en|哈茨纵横字谜图书奖|Hutch Crossword Book Award}}。该书2001年在美国出版。<ref name="NYT">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2002/03/28/style/28iht-tracey_ed3_.html|title=Tibetan Sherlock shakes up the movement|last=Tracey|first=David|date=2002-03-28|work=New York Times|accessdate=12 May 2010}} {{Dead link|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref><ref name="WSJ">{{cite news|url=http://online.wsj.com/article/SB1003462713490228440.html|title=Longing for the Himalayas|last=Namgyal|first=Tsering|date=2001-10-19|work=The Wall Street Journal|accessdate=12 May 2010}}</ref>
嘉央诺布用[[英文]]和[[藏文]]出版了多部著作和论文。1989年他出版了政论集《Illusion and Reality》(幻想与现实)<ref name="AM" />。2000年,他以《{{link-en|福尔摩斯的曼荼罗|The Mandala of Sherlock Holmes}}》([[夏洛克·福尔摩斯]]的[[曼荼罗]])一书获得印度的{{link-en|哈茨纵横字谜图书奖|Hutch Crossword Book Award}}。该书2001年在美国出版。<ref name="NYT">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2002/03/28/style/28iht-tracey_ed3_.html|title=Tibetan Sherlock shakes up the movement|last=Tracey|first=David|date=2002-03-28|work=New York Times|accessdate=12 May 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111206002028/http://www.nytimes.com/2002/03/28/style/28iht-tracey_ed3_.html|archivedate=2011-12-06}}</ref><ref name="WSJ">{{cite news|url=http://online.wsj.com/article/SB1003462713490228440.html|title=Longing for the Himalayas|last=Namgyal|first=Tsering|date=2001-10-19|work=The Wall Street Journal|accessdate=12 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20121110144127/http://online.wsj.com/article/SB1003462713490228440.html|archive-date=2012-11-10|dead-url=no}}</ref>


定居美国后,嘉央诺布曾在[[美国]][[自由亚洲电台]]藏语部担任记者,后遭自由亚洲电台辞退。此后,与流亡政府存在矛盾的[[自由亚洲电台]]藏语部主任[[阿沛·晋美]]也在2012年11月初被辞退。嘉央诺布对阿沛·晋美表示支持,并抨击流亡政府。<ref>毕研韬,RFA“晋美事件”绝非人事调整这般简单,香港《内幕》,2013年8月号(第20期)</ref>
定居美国后,嘉央诺布曾在[[美国]][[自由亚洲电台]]藏语部担任记者,后遭自由亚洲电台辞退。此后,与流亡政府存在矛盾的[[自由亚洲电台]]藏语部主任[[阿沛·晋美]]也在2012年11月初被辞退。嘉央诺布对阿沛·晋美表示支持,并抨击流亡政府。<ref>毕研韬,RFA“晋美事件”绝非人事调整这般简单,香港《内幕》,2013年8月号(第20期)</ref>


==著作==
==著作==
* ''Echoes from Forgotten Mountains: Tibet in War and Peace'', Penguin Viking, 2023, {{ISBN|0670094668|978-0670094660}}
* ''[http://www.igfm-muenchen.de/tibet/ctc/2005/dragontext.pdf Buying the Dragon's Teeth]'', High Asia Press, 2004, ISBN 0-9755371-0-5

* ''[http://www.igfm-muenchen.de/tibet/ctc/2005/dragontext.pdf Buying the Dragon's Teeth]{{Wayback|url=http://www.igfm-muenchen.de/tibet/ctc/2005/dragontext.pdf |date=20160303220331 }}'', High Asia Press, 2004, ISBN 0-9755371-0-5
*''Warriors of Tibet: The Story of Aten and the Khampas' Fight for the Freedom of Their Country'' (originally titled ''Horseman in the Snow''), Wisdom, 1987, Wisdom Pub., ISBN 0-86171-050-9.
*''Warriors of Tibet: The Story of Aten and the Khampas' Fight for the Freedom of Their Country'' (originally titled ''Horseman in the Snow''), Wisdom, 1987, Wisdom Pub., ISBN 0-86171-050-9.
*''The Mandala of Sherlock Holmes'', Bloomsbury USA, 2003, ISBN 1-58234-328-4.
*''The Mandala of Sherlock Holmes'', Bloomsbury USA, 2003, ISBN 1-58234-328-4.
第36行: 第38行:
{{Authority control}}
{{Authority control}}


{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
| NAME = Norbu, Jamyang
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION = Tibetan activist
| DATE OF BIRTH = 1949
| PLACE OF BIRTH = Darjeeling, Dominion of India
| DATE OF DEATH =
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Norbu, Jamyang}}
{{DEFAULTSORT:Norbu, Jamyang}}
[[Category:藏族人]]
[[Category:藏族人]]
第52行: 第45行:
[[Category:印度作家]]
[[Category:印度作家]]
[[Category:四水六岗人物]]
[[Category:四水六岗人物]]
[[Category:西藏独立运动人物]]
[[Category:自由亚洲电台]]

2024年2月15日 (四) 06:50的最新版本

嘉央诺布
嘉央诺布
出生1949年
居住地美国
知名于作家
配偶Tenzing Chounzom
儿女Namkha Lhamo (age 27)

嘉央诺布藏語འཇམ་དབྱངས་ནོར་བུ་威利转写'jam-dbyangs nor-bu,1949年藏族,西藏流亡作家、社会活动家,主要用藏文和英文写作。

生平

[编辑]

嘉央诺布一岁半时随母离开西藏流亡印度,早年进入印度大吉岭圣若瑟学校英语St. Joseph's School, Darjeeling学习。[1]但十几岁便退学[2],离家加入在尼泊尔木斯塘活动的四水六岗卫教志愿军[3]。他开创了西藏流亡政府的税收系统,或称《绿皮书英语Green Book (Tibetan document)》持有制度,该系统支持了流亡政府自1972年起的财政收入[1]。后来,他在印度达兰萨拉创办并领导了西藏高等研究中心阿尼玛卿研究所[4]。他在印度居住超过40年,后来迁居美国

嘉央诺布是一位支持藏独的人士[5]。他追求西藏的完全独立,并且质疑达赖喇嘛提出并由西藏流亡政府推行的“中间道路”。[2]他还质疑宗教在流亡政府中的主导作用[6],认为这使西方支持者只能看到藏人的一个侧面[7]。他说,“将西藏新时代的愿景说成……唯物主义的西方将被藏传佛教的精神拯救”纯属“胡说八道 ”[8]。他还说美国电影《西藏七年》中西藏喇嘛从建设工地拯救蚯蚓的镜头让藏族观众觉得荒唐可笑[9]。2005年,他在一篇刊登在《新人文主义者》的文章中回忆了1983年在达兰萨拉爆发狂犬病疫情的情形,当时他建议一位藏族妇女接种狂犬病疫苗而不是去找萨满巫师,但由此他在藏人群体中被视为“不信教者”。他说,“坦率地说,仍然受制于无知和迷信的人并没有与日俱减,在外国的支持和鼓励下,他们似乎正在获得新的生命。”[6]

嘉央诺布用英文藏文出版了多部著作和论文。1989年他出版了政论集《Illusion and Reality》(幻想与现实)[4]。2000年,他以《福尔摩斯的曼荼罗英语The Mandala of Sherlock Holmes》(夏洛克·福尔摩斯曼荼罗)一书获得印度的哈茨纵横字谜图书奖英语Hutch Crossword Book Award。该书2001年在美国出版。[10][11]

定居美国后,嘉央诺布曾在美国自由亚洲电台藏语部担任记者,后遭自由亚洲电台辞退。此后,与流亡政府存在矛盾的自由亚洲电台藏语部主任阿沛·晋美也在2012年11月初被辞退。嘉央诺布对阿沛·晋美表示支持,并抨击流亡政府。[12]

著作

[编辑]
  • Echoes from Forgotten Mountains: Tibet in War and Peace, Penguin Viking, 2023, ISBN 0670094668978-0670094660

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 About the author. World Council of Tibetans for an Independent Tibet. [2010-09-06]. (原始内容存档于2007-12-31). 
  2. ^ 2.0 2.1 Vembu, Venkatesan. 'Dalai Lama's 'Middle Way' has failed'. Daily News & Analysis. 2008-05-06 [2010-09-06]. (原始内容存档于2009-10-12). 
  3. ^ Tsering, Topden. 'Hands off' isn't enough for Tibet: Dalai Lama stops short of autonomy. SFGate.com (Hearst Communications). 2005-07-24 [12 May 2010]. (原始内容存档于2012-04-11). 
  4. ^ 4.0 4.1 AMI - About the People. Amnye Machen Website. [20 May 2010]. (原始内容存档于2011年9月3日). 
  5. ^ Tibetan separatist exposes Dalai Lama's "democracy myth". China Tibet Information Center. People's Daily. 2009-10-21 [2010-09-06]. (原始内容存档于2009-10-25). 
  6. ^ 6.0 6.1 Norbu, Jamyang. Trapped by buddha 120 (4). New Humanist. July–August 2005 [2010-09-06]. (原始内容存档于2010-12-18). 
  7. ^ Norbu, Jamyang. IT’S NOT THE ECONOMY, STUPID!. phayul.com. 2008-06-23 [2010-09-06]. (原始内容存档于2011-06-09). 
  8. ^ jamyang norbu. Dreams of Tibet. 前线. 1994 [2010-09-06]. (原始内容存档于2012-01-31). 
  9. ^ Abramson, Mark. Mountains, monks, and mandalas: 'Kundun' and 'Seven Years in Tibet.' 23 (3). 影痴英语Cineaste (magazine): 8–12. Summer 1998 [2010-09-06]. (原始内容存档于2010-12-06). 
  10. ^ Tracey, David. Tibetan Sherlock shakes up the movement. New York Times. 2002-03-28 [12 May 2010]. (原始内容存档于2011-12-06). 
  11. ^ Namgyal, Tsering. Longing for the Himalayas. The Wall Street Journal. 2001-10-19 [12 May 2010]. (原始内容存档于2012-11-10). 
  12. ^ 毕研韬,RFA“晋美事件”绝非人事调整这般简单,香港《内幕》,2013年8月号(第20期)