跳转到内容

酒私風雲 (第一季)：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示6个用户的17个中间版本）
第7行： 第7行：
}}
}}
{{Infobox television season
{{Infobox television season
| season_name = 酒私風雲 (第一季)<br />''Boardwalk Empire'' (season 1)
| season_name = 《酒私風雲》第一季
| eng_name = {{lang|en|''Boardwalk Empire'' (Season 1)}}
| season_number = 1
| bgcolour = #000000
| bgcolour = #000000
| image = Boardwalk empire season 1.jpg
| image = Boardwalk empire season 1.jpg
第22行： 第22行：
}}
}}


[[HBO]]的電視劇《[[酒私風雲]]》（{{lang-en|''Boardwalk Empire''}}）'''第一季'''於2010年9月19日首播，2010年12月5日完結，共有12集。本劇由[[泰倫斯·溫特]]創作，根據[[尼爾森·強森]]的暢銷書《''Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City''》改編而成。故事設定在[[禁酒時期]]的[[新澤西州]][[大西洋城]]。由[[史提夫·布斯美]]飾演伊努·「努基」·湯普森（其原型是真實歷史的[[伊努·L·強森]]）<ref>{{Cite web |url = http://www.nytimes.com/2010/09/17/arts/television/17boardwalk.html?_r=0 |title = Jersey Shore, the Early Years |author = Alessandra Stanley |date = 2010-09-16 |publisher = The New York Times |language = en}}</ref>，他是在1920年代及1930年代的[[禁酒令]]期間躍升成為掌控大西洋城的政治人物。第一季內容發生在1920年1月至11月之間，開始於禁酒令並結束於[[1920年美國總統選舉]]。
[[HBO]]的電視劇《[[酒私風雲]]》（{{lang-en|''Boardwalk Empire''}}）'''第一季'''於2010年9月19日首播，2010年12月5日完結，共有12集。本劇由[[泰倫斯·溫特]]創作，根據[[尼爾森·強森]]的書籍《酒私風雲：大西洋城的出生、巔峰和腐敗》（''Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City''）改編而成。故事設定在[[禁酒時期]]的[[新澤西州]][[大西洋城]]。由[[史提夫·布斯美]]飾演伊努·「努基」·湯普森（其原型是真實歷史的[[伊努·L·強森]]）<ref>{{Cite web |url = http://www.nytimes.com/2010/09/17/arts/television/17boardwalk.html?_r=0 |title = Jersey Shore, the Early Years |author = Alessandra Stanley |date = 2010-09-16 |publisher = The New York Times |language = en |access-date = 2016-08-07 |archive-date = 2018-08-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180802011522/https://www.nytimes.com/2010/09/17/arts/television/17boardwalk.html?_r=0 |dead-url = no }}</ref>，他是在1920年代及1930年代的[[禁酒令]]期間躍升成為掌控大西洋城的政治人物。第一季內容發生在1920年1月至11月之間，開始於禁酒令並結束於[[1920年美國總統選舉]]。


首集的最終成本為$18,000,000<ref>{{Cite web |url = http://deadline.com/2011/06/emmys-10-dramas-pick-best-episodes-142980/ |title = EMMYS: 10 Dramas Pick Best Episodes |date = 2011-06-23 |publisher = Deadline Hollywood |language = en}}</ref>，由[[馬田·史高西斯]]執導，這是電視史上最昂貴製作的試播集。
首集的最終成本為$18,000,000<ref>{{Cite web |url = http://deadline.com/2011/06/emmys-10-dramas-pick-best-episodes-142980/ |title = EMMYS: 10 Dramas Pick Best Episodes |date = 2011-06-23 |publisher = Deadline Hollywood |language = en |access-date = 2016-08-07 |archive-date = 2020-09-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200902213523/https://deadline.com/2011/06/emmys-10-dramas-pick-best-episodes-142980/ |dead-url = no }}</ref>，由[[馬田·史高西斯]]執導，這是電視史上最昂貴製作的試播集。


第一季得到廣泛讚賞，特別是其視覺風格和歷史準確性。在評論整合網站[[Metacritic]]上，第一季基於30個評論得分為88/100，表示「普遍讚揚」。<ref>{{Cite web |url = http://www.metacritic.com/tv/boardwalk-empire |title =
第一季得到廣泛讚賞，特別是其視覺風格和歷史準確性。在評論整合網站[[Metacritic]]上，第一季基於30個評論得分為88/100，表示「普遍讚揚」。<ref>{{Cite web |url = http://www.metacritic.com/tv/boardwalk-empire |title = BOARDWALK EMPIRE : SEASON 1 |publisher = Metacritic |language = en |access-date = 2017-04-06 |archive-date = 2021-01-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210128171220/https://www.metacritic.com/tv/boardwalk-empire |dead-url = no }}</ref>[[美國電影學會]]命名《酒私風雲》為十大「年度最佳電視節目」之一。<ref>{{Cite web |url = http://tvbythenumbers.zap2it.com/network-press-releases/afi-awards-selections-announced-the-walking-dead-breaking-bad-glee-30-rock-and-boardwalk-empire-among-tv-winners/75177/ |title = AFI Awards Selections Announced: 'The Walking Dead,' 'Breaking Bad,' 'Glee,' '30 Rock' and 'Boardwalk Empire' Among TV Winners |date = 2010-12-12 |publisher = TV by the Numbers |language = en |access-date = 2017-04-06 |archive-date = 2020-04-13 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200413041432/https://tvbythenumbers.zap2it.com/network-press-releases/afi-awards-selections-announced-the-walking-dead-breaking-bad-glee-30-rock-and-boardwalk-empire-among-tv-winners/75177/ |dead-url = yes }}</ref>
BOARDWALK EMPIRE : SEASON 1 |publisher = Metacritic |language = en}}</ref>[[美國電影學會]]命名《酒私風雲》為十大「年度最佳電視節目」之一。<ref>{{Cite web |url = http://tvbythenumbers.zap2it.com/network-press-releases/afi-awards-selections-announced-the-walking-dead-breaking-bad-glee-30-rock-and-boardwalk-empire-among-tv-winners/75177/ |title = AFI Awards Selections Announced: 'The Walking Dead,' 'Breaking Bad,' 'Glee,' '30 Rock' and 'Boardwalk Empire' Among TV Winners |date = 2010-12-12 |publisher = TV by the Numbers |language = en}}</ref>


== 演員 ==
== 演員 ==
第35行： 第34行：
* [[米高·彼特]] 飾 [[吉米·達摩狄|詹姆斯·「吉米」·達摩狄]]
* [[米高·彼特]] 飾 [[吉米·達摩狄|詹姆斯·「吉米」·達摩狄]]
* [[凱莉·麥當勞]] 飾 [[瑪格麗特·湯普森|瑪格麗特·施羅德]]
* [[凱莉·麥當勞]] 飾 [[瑪格麗特·湯普森|瑪格麗特·施羅德]]
* [[麥可·夏儂]] 飾 尼爾森·范奧登（Nelson Van Alden）
* [[麥可·夏儂]] 飾 [[尼爾森·范奧登]]
* [[謝伊·惠格姆]] 飾 艾利亞思·「伊萊」·湯普森（Elias "Eli" Thompson）
* [[謝伊·惠格姆]] 飾 艾利亞思·「伊萊」·湯普森（Elias "Eli" Thompson）
* [[愛樂克莎·帕勒提諾]] 飾 安潔菈·達摩狄（Angela Darmody）
* [[雅莉莎·帕拉狄諾]] 飾 安潔菈·達摩狄（Angela Darmody）
* [[米高·舒伯]] 飾 [[阿諾·羅斯汀]]
* [[米高·舒伯]] 飾 [[阿諾·羅斯汀]]
* [[史提芬·格拉漢姆]] 飾 [[艾爾·卡彭]]
* [[史提芬·格拉漢姆]] 飾 [[艾爾·卡彭]]
第45行： 第44行：
* [[安東尼·拉休拉]] 飾 艾迪·凱斯勒（Eddie Kessler）
* [[安東尼·拉休拉]] 飾 艾迪·凱斯勒（Eddie Kessler）
* [[保羅·斯帕克斯]] 飾 [[米奇·道爾]]
* [[保羅·斯帕克斯]] 飾 [[米奇·道爾]]
* [[達布尼·寇曼]] 飾 路易斯·凱斯納（Louis Kaestner）
* [[達布尼·柯曼]] 飾 路易斯·凱斯納（Louis Kaestner）
{{div col end}}
{{div col end}}


第55行： 第54行：
* William Hill 飾 Alderman George O'Neill
* William Hill 飾 Alderman George O'Neill
* [[羅伯·哥希斯]] 飾 Alderman Jim Neary
* [[羅伯·哥希斯]] 飾 Alderman Jim Neary
* [[葛雷琴·莫爾]] 飾 吉莉安·達摩狄（Gillian Darmody）
* [[珂茜·莫爾]] 飾 吉莉安·達摩狄（Gillian Darmody）
* Adam Mucci 飾 Deputy Halloran
* Adam Mucci 飾 Deputy Halloran
* [[埃里克·維奈爾]] 飾 Agent Sebso
* [[埃里克·維奈爾]] 飾 Agent Sebso
第69行： 第68行：
* [[湯姆·阿爾德里奇]] 飾 Ethan Thompson
* [[湯姆·阿爾德里奇]] 飾 Ethan Thompson
* [[史蒂芬·德羅薩]] 飾 [[埃迪·康托爾]]
* [[史蒂芬·德羅薩]] 飾 [[埃迪·康托爾]]
* Pearce Bunting 飾 {{link-en|威廉·麥考伊|William McCoy (bootlegger)|比爾·麥考伊}}
* Pearce Bunting 飾 [[威廉·麥考伊 (私酒販)|比爾·麥考伊]]
* {{link-en|艾蜜莉·米德|Emily Meade}} 飾 Pearl
* [[艾蜜莉·米德]] 飾 Pearl
* {{link-en|傑里夫·貝爾遜|Geoff Pierson}} 飾 {{link-en|華爾特·伊雲斯·埃奇|Walter Evans Edge|華爾特·埃奇}}
* {{link-en|傑里夫·貝爾遜|Geoff Pierson}} 飾 {{link-en|華爾特·伊雲斯·埃奇|Walter Evans Edge|華爾特·埃奇}}
* Joseph Riccobene 飾 [[法蘭基·耶魯]]
* Joseph Riccobene 飾 [[法蘭基·耶魯]]
* Joe Caniano 飾 [[傑克·古茲克]]
* Joe Caniano 飾 [[傑克·古茲克]]
* [[克里斯托弗·麥克唐納]] 飾 {{link-en|哈里·M·多赫蒂|Harry M. Daugherty}}
* [[克里斯托弗·麥克唐納]] 飾 [[哈里·M·多赫蒂]]
}}
}}


== 製作 ==
== 製作 ==
=== 開發 ===
=== 開發 ===
曾擔任廣受好評的HBO劇集《[[黑道家族]]》執行製作人和編劇的[[艾美獎]]得主[[泰倫斯·溫特]]，在2008年6月4日被受聘改編非小說著作《酒私風雲：大西洋城的出生、巔峰和腐敗》。<ref>{{Cite web |url = http://movieweb.com/terence-winter-set-to-write-martin-scorceses-boardwalk-empire/ |title = Terence Winter Set to Write Martin Scorcese's Boardwalk Empire |publisher = MovieWeb |language = en}}</ref>溫特早已對創作1920年代背景的電視劇很感興趣，覺得這題材在之前從未被確切地探索過。由於這個原因他決定集中他的改編作品在有關禁酒令時期的部分<ref>{{Cite web |url = http://www.ign.com/articles/2010/08/07/scorsese-introduces-boardwalk-empire |title = SCORSESE INTRODUCES BOARDWALK EMPIRE |date = 2010-08-07 |publisher = IGN |language = en}}</ref>。2009年9月1日，宣佈[[奧斯卡金像獎]]得主導演[[馬田·史高西斯]]將會執導試播集。這是他從1986年[[史提芬·史匹堡]]的《{{link-en|惊异传奇 (美国电视剧)|Amazing Stories (TV series)|惊异传奇}}》其中一集以來第一次執導的電視劇<ref>{{Cite web |url = http://www.aintitcool.com/node/37847 |title = Scorsese May Direct First TV Show Since AMAZING STORIES!! |date = 2008-08-08 |publisher = Ain't It Cool News |language = en}}</ref>。製作方面非常野心勃勃，甚至有人猜測這會是過度大規模的電視劇。「我一直思索，『這是無意義，我們怎可能提供得到一條{{link-en|木板路|Boardwalk}}或一個帝國？』」創作人泰倫斯·溫特說道。「我們不能稱它為「木板路帝國」（Boardwalk Empire，Boardwalk的中文意思是木板路），卻看不見一條木板路。」<ref name="variety">{{Cite web |url = http://variety.com/2010/tv/reviews/boardwalk-empire-1117943535/ |title = Review: 'Boardwalk Empire' |author = Brian Lowry |date = 2010-09-12 |publisher = Variety |language = en}}</ref>製作方面最終在紐約布魯克林的空地上建造了一條300尺長（91米）的木板路，成本為500萬美元。<ref>{{Cite web |url = http://www.nationalledger.com/pop-culture-news/boardwalk-empire-pilot-18-mi-192559.shtml#.WE_uU_l96Ul |title = Boardwalk Empire Pilot, $18 Million 'Bigs Buck Bet' for HBO |author = Lynda Johnson |date = 2010-08-08 |publisher = The National Ledger |language = en}}</ref>儘管有報道指預算升到5,000萬美元<ref>{{Cite web |url = http://bbook.com/nightlife/hbos-boardwalk-empire-cost-50-million-how-they-gonna-make-it-back/ |title = HBO's 'Boardwalk Empire' Cost $50 Million: How They Gonna Make It Back? |date = 2010-01-15 |publisher = BlackBook |language = en}}</ref>，但試播集的最後預算為1,800萬美元。<ref name="variety" />
曾擔任廣受好評的HBO劇集《[[黑道家族]]》執行製作人和編劇的[[艾美獎]]得主[[泰倫斯·溫特]]，在2008年6月4日被受聘改編非小說著作《酒私風雲：大西洋城的出生、巔峰和腐敗》。<ref>{{Cite web |url = http://movieweb.com/terence-winter-set-to-write-martin-scorceses-boardwalk-empire/ |title = Terence Winter Set to Write Martin Scorcese's Boardwalk Empire |publisher = MovieWeb |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-09-18 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200918173917/https://movieweb.com/terence-winter-set-to-write-martin-scorceses-boardwalk-empire/ |dead-url = no }}</ref>溫特早已對創作1920年代背景的電視劇很感興趣，覺得這題材在之前從未被確切地探索過。由於這個原因他決定集中他的改編作品在有關禁酒令時期的部分<ref>{{Cite web |url = http://www.ign.com/articles/2010/08/07/scorsese-introduces-boardwalk-empire |title = SCORSESE INTRODUCES BOARDWALK EMPIRE |date = 2010-08-07 |publisher = IGN |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-04-13 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200413041603/https://www.ign.com/articles/2010/08/07/scorsese-introduces-boardwalk-empire |dead-url = no }}</ref>。2009年9月1日，宣佈[[奧斯卡金像獎]]得主導演[[馬田·史高西斯]]將會執導試播集。這是他從1986年[[史提芬·史匹堡]]的《{{link-en|惊异传奇 (美国电视剧)|Amazing Stories (TV series)|惊异传奇}}》其中一集以來第一次執導的電視劇<ref>{{Cite web |url = http://www.aintitcool.com/node/37847 |title = Scorsese May Direct First TV Show Since AMAZING STORIES!! |date = 2008-08-08 |publisher = Ain't It Cool News |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2018-09-29 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180929113556/http://www.aintitcool.com/node/37847 |dead-url = no }}</ref>。製作方面非常野心勃勃，甚至有人猜測這會是過度大規模的電視劇。「我一直思索，『這是無意義，我們怎可能提供得到一條[[木板路]]或一個帝國？』」創作人泰倫斯·溫特說道。「我們不能稱它為「木板路帝國」（Boardwalk Empire，Boardwalk的中文意思是木板路），卻看不見一條木板路。」<ref name="variety">{{Cite web |url = http://variety.com/2010/tv/reviews/boardwalk-empire-1117943535/ |title = Review: 'Boardwalk Empire' |author = Brian Lowry |date = 2010-09-12 |publisher = Variety |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-10-01 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201001185125/https://variety.com/2010/tv/reviews/boardwalk-empire-1117943535/ |dead-url = no }}</ref>製作方面最終在紐約布魯克林的空地上建造了一條300尺長（91米）的木板路，成本為500萬美元。<ref>{{Cite web |url = http://www.nationalledger.com/pop-culture-news/boardwalk-empire-pilot-18-mi-192559.shtml#.WE_uU_l96Ul |title = Boardwalk Empire Pilot, $18 Million 'Bigs Buck Bet' for HBO |author = Lynda Johnson |date = 2010-08-08 |publisher = The National Ledger |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2012-01-08 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120108223804/http://www.nationalledger.com/pop-culture-news/boardwalk-empire-pilot-18-mi-192559.shtml#.WE_uU_l96Ul |dead-url = no }}</ref>儘管有報道指預算升到5,000萬美元<ref>{{Cite web |url = http://bbook.com/nightlife/hbos-boardwalk-empire-cost-50-million-how-they-gonna-make-it-back/ |title = HBO's 'Boardwalk Empire' Cost $50 Million: How They Gonna Make It Back? |date = 2010-01-15 |publisher = BlackBook |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-04-13 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200413041324/https://bbook.com/nightlife/hbos-boardwalk-empire-cost-50-million-how-they-gonna-make-it-back/ |dead-url = no }}</ref>，但試播集的最後預算為1,800萬美元。<ref name="variety" />


=== 選角 ===
=== 選角 ===
「史高西斯是一塊演員磁石，」溫特評論。「每個人都想與他合作。我的牆壁上有了所有圖片，我想『我真的最好為這些人寫點好東西出來。』」在努基·湯普森的選角上（基於真實大西洋城政治老闆[[伊努·L·強森]]），溫特想盡可能偏離真實的強森。「如果我們選一個與真實努基相似的演員，我們會選擇[[詹姆士·甘多費尼]]。」揀選[[史提夫·布斯美]]作為主角的主意，是因為當時史高西斯提及到他想與這名演員合作，溫特也最清楚的曾經與他在《黑道家族》中合作過。溫特寄了劇本給布斯美，而他十分熱情地回應「我剛才想，『嘩，我幾乎後悔我讀了這劇本，因為如果我不理解劇本的話，我會很傷心。』我的回應是『泰利，我知道你在尋找其他的演員』而他說『不，不，史提夫，我說我們想要你。』」<ref name="sepinwall">{{Cite web |url = http://uproxx.com/sepinwall/press-tour-hbo-s-boardwalk-empire-brings-martin-scorsese-to-television/ |title = Press tour: HBO's 'Boardwalk Empire' brings Martin Scorsese to television |author = Alan Sepinwall |date = 2010-08-07 |publisher = UPROXX |language = en}}</ref>史高西斯解釋「我愛他有的水平，他的戲劇感，還有他的幽默感。」<ref name="sepinwall" />
「史高西斯是一塊演員磁石，」溫特評論。「每個人都想與他合作。我的牆壁上有了所有圖片，我想『我真的最好為這些人寫點好東西出來。』」在努基·湯普森的選角上（基於真實大西洋城政治老闆[[伊努·L·強森]]），溫特想盡可能偏離真實的強森。「如果我們選一個與真實努基相似的演員，我們會選擇[[詹姆士·甘多費尼]]。」揀選[[史提夫·布斯美]]作為主角的主意，是因為當時史高西斯提及到他想與這名演員合作，溫特也最清楚的曾經與他在《黑道家族》中合作過。溫特寄了劇本給布斯美，而他十分熱情地回應「我剛才想，『嘩，我幾乎後悔我讀了這劇本，因為如果我不理解劇本的話，我會很傷心。』我的回應是『泰利，我知道你在尋找其他的演員』而他說『不，不，史提夫，我說我們想要你。』」<ref name="sepinwall">{{Cite web |url = http://uproxx.com/sepinwall/press-tour-hbo-s-boardwalk-empire-brings-martin-scorsese-to-television/ |title = Press tour: HBO's 'Boardwalk Empire' brings Martin Scorsese to television |author = Alan Sepinwall |date = 2010-08-07 |publisher = UPROXX |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-04-13 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200413041451/https://uproxx.com/sepinwall/press-tour-hbo-s-boardwalk-empire-brings-martin-scorsese-to-television/ |dead-url = no }}</ref>史高西斯解釋「我愛他有的水平，他的戲劇感，還有他的幽默感。」<ref name="sepinwall" />


布斯美的選角隨後不久便是[[米高·彼特]]，最著名的電影演出是《{{link-en|殺人習作|Murder by Numbers}}》、《[[戲夢巴黎]]》，電視劇則是《[[戀愛時代 (美國電視劇)|戀愛時代]]》。<ref>{{Cite web |url = http://www.tvguide.com/news/boardwalk-empire-casting-1001234/?rss=breakingnews&partnerid=imdb&profileid=01 |title = Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk for HBO and Scorsese |author = Matt Mitovich |date = 2009-01-02 |publisher = TVGuide.com |language = en}}</ref>他很快加入了[[凱莉·麥當勞]]、[[文森特·皮亞扎]]和[[麥可·夏儂]]，而夏儂剛好憑他在[[森·曼特斯]]的電影《[[浮生路]]》中的演出而得到[[奧斯卡金像獎|奧斯卡提名]]。<ref>{{Cite web |url = http://uproxx.com/hitfix/new-oscar-nominee-joins-scorsese-s-hbo-pilot/ |title = New Oscar nominee joins Scorsese's HBO pilot |author = HITFIX |date = 2009-01-29 |publisher = UPROXX |language = en}}</ref>
布斯美的選角隨後不久便是[[米高·彼特]]，最著名的電影演出是《{{link-en|殺人習作|Murder by Numbers}}》、《[[戲夢巴黎]]》，電視劇則是《[[戀愛時代 (美國電視劇)|戀愛時代]]》。<ref>{{Cite web |url = http://www.tvguide.com/news/boardwalk-empire-casting-1001234/?rss=breakingnews&partnerid=imdb&profileid=01 |title = Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk for HBO and Scorsese |author = Matt Mitovich |date = 2009-01-02 |publisher = TVGuide.com |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-10-29 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201029233708/https://www.tvguide.com/news/boardwalk-empire-casting-1001234/?rss=breakingnews&partnerid=imdb&profileid=01 |dead-url = no }}</ref>他很快加入了[[凱莉·麥當勞]]、[[文森特·皮亞扎]]和[[麥可·夏儂]]，而夏儂剛好憑他在[[森·曼特斯]]的電影《[[浮生路]]》中的演出而得到[[奧斯卡金像獎|奧斯卡提名]]。<ref>{{Cite web |url = http://uproxx.com/hitfix/new-oscar-nominee-joins-scorsese-s-hbo-pilot/ |title = New Oscar nominee joins Scorsese's HBO pilot |author = HITFIX |date = 2009-01-29 |publisher = UPROXX |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2017-02-22 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170222081553/http://uproxx.com/hitfix/new-oscar-nominee-joins-scorsese-s-hbo-pilot/ |dead-url = no }}</ref>


=== 拍攝 ===
=== 拍攝 ===
試播集的拍攝於2009年6月在紐約市多個地方取景。<ref>{{Cite web |url = http://www.broadcastingcable.com/news/programming/hbo-not-hung-decision-making/34907 |title = HBO Not 'Hung' Up on Decision-Making |author = Marisa Guthrie |date = 2009-06-08 |publisher = Broadcasting & Cable |language = en}}</ref><ref>{{Cite web |url = http://www.nytimes.com/2010/09/05/arts/television/05empire.html |title = On the Boardwalk, HBO Hangs Out With a New Mob |author = Charles McGrath |date = 2010-09-03 |publisher = The New York Times |language = en}}</ref>在創造劇集的視覺效果方面，公司向布魯克林特效公司Brainstorm Digital尋求幫助。《酒私風雲》視覺效果監製和Brainstorm共同創辦人Glenn Allen說「這是我們到目前為止最複雜的工作。所有東西現在都是高清，所以我們一定要處理得像一部電影。」<ref name="brainstorm">{{Cite web |url = http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/dumbo-biz-brainstorm-martin-scorsese-team-hbo-project-boardwalk-empire-article-1.393946 |title = DUMBO biz, Scorsese team up for HBO project 'Boardwalk Empire' |author = Michael Lipkin |date = 2009-08-04 |publisher = New York Daily News |language = en}}</ref>視覺效果美術家Chris "Pinkus" Wesselman評論道：「任何時候你都可以在一段時代作品上工作，這更有趣。」他使用檔案照片、明信片和建築設計圖以盡可能準確地重建大西洋城的木板路。「我們要探索以前的大西洋城是什麼樣子，凸式碼頭是最艱難的部分之一，因為每個夏天時他們會變換新房子、新廣告。」<ref name="brainstorm" />特效公司花了兩個月的時間來完成試播集的所有視覺效果。<ref name="brainstorm" />
試播集的拍攝於2009年6月在紐約市多個地方取景。<ref>{{Cite web |url = http://www.broadcastingcable.com/news/programming/hbo-not-hung-decision-making/34907 |title = HBO Not 'Hung' Up on Decision-Making |author = Marisa Guthrie |date = 2009-06-08 |publisher = Broadcasting & Cable |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2017-02-16 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170216135002/http://www.broadcastingcable.com/news/programming/hbo-not-hung-decision-making/34907 |dead-url = no }}</ref><ref>{{Cite web |url = http://www.nytimes.com/2010/09/05/arts/television/05empire.html |title = On the Boardwalk, HBO Hangs Out With a New Mob |author = Charles McGrath |date = 2010-09-03 |publisher = The New York Times |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2021-03-09 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210309054937/https://www.nytimes.com/2010/09/05/arts/television/05empire.html |dead-url = no }}</ref>在創造劇集的視覺效果方面，公司向布魯克林特效公司Brainstorm Digital尋求幫助。《酒私風雲》視覺效果監製和Brainstorm共同創辦人Glenn Allen說「這是我們到目前為止最複雜的工作。所有東西現在都是高清，所以我們一定要處理得像一部電影。」<ref name="brainstorm">{{Cite web |url = http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/dumbo-biz-brainstorm-martin-scorsese-team-hbo-project-boardwalk-empire-article-1.393946 |title = DUMBO biz, Scorsese team up for HBO project 'Boardwalk Empire' |author = Michael Lipkin |date = 2009-08-04 |publisher = New York Daily News |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2012-10-25 |archive-url = https://web.archive.org/web/20121025225704/http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/dumbo-biz-brainstorm-martin-scorsese-team-hbo-project-boardwalk-empire-article-1.393946 |dead-url = no }}</ref>視覺效果美術家Chris "Pinkus" Wesselman評論道：「任何時候你都可以在一段時代作品上工作，這更有趣。」他使用檔案照片、明信片和建築設計圖以盡可能準確地重建大西洋城的木板路。「我們要探索以前的大西洋城是什麼樣子，凸式碼頭是最艱難的部分之一，因為每個夏天時他們會變換新房子、新廣告。」<ref name="brainstorm" />特效公司花了兩個月的時間來完成試播集的所有視覺效果。<ref name="brainstorm" />


=== 服裝設計 ===
=== 服裝設計 ===
《酒私風雲》的服裝由John Dunn設計和{{link-en|馬田·格林菲爾德|Martin Greenfield}}裁製，基於來自{{link-en|流行設計學院|Fashion Institute of Technology}}研究圖書館的1920年代裁縫書籍和在[[布魯克林博物館]]與[[大都會歌劇院]]中找到的樣品。這些服裝也從位於紐約奧爾巴尼的Daybreak Vintage公司中租用，這間公司也會在曼哈頓經典服裝展（Manhattan Vintage Clothing Show）上展出作品。Dunn的設計非常仔細，包括為努基的襯衫而設的一個{{link-en|衣領針|Collar pin}}，甚至盡量為西服料而特別訂購{{link-en|毛織品|Woolen|}}。<ref>{{Cite web |url = http://www.esquire.com/style/mens-fashion/a8431/boardwalk-empire-costume-designer-091510/ |title = The Bespoke Gangster Style of HBO's ''Boardwalk Empire'' |author = John Dunn |date = 2010-09-15 |publisher = Esquire |language = en}}</ref>
《酒私風雲》的服裝由John Dunn設計和[[馬丁·格林菲爾德]]裁製，基於來自{{link-en|流行設計學院|Fashion Institute of Technology}}研究圖書館的1920年代裁縫書籍和在[[布魯克林博物館]]與[[大都會歌劇院]]中找到的樣品。這些服裝也從位於紐約奧爾巴尼的Daybreak Vintage公司中租用，這間公司也會在曼哈頓經典服裝展（Manhattan Vintage Clothing Show）上展出作品。Dunn的設計非常仔細，包括為努基的襯衫而設的一個{{link-en|衣領針|Collar pin}}，甚至盡量為西服料而特別訂購{{link-en|毛織品|Woolen|}}。<ref>{{Cite web |url = http://www.esquire.com/style/mens-fashion/a8431/boardwalk-empire-costume-designer-091510/ |title = The Bespoke Gangster Style of HBO's ''Boardwalk Empire'' |author = John Dunn |date = 2010-09-15 |publisher = Esquire |language = en |access-date = 2017-04-13 |archive-date = 2020-08-31 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200831121936/https://www.esquire.com/style/mens-fashion/a8431/boardwalk-empire-costume-designer-091510/ |dead-url = no }}</ref>


=== 馬田·史高西斯的貢獻 ===
=== 馬田·史高西斯的貢獻 ===
[[馬田·史高西斯]]比創作人泰倫斯·溫特早加入拍攝。他執導試播集及建立了劇集的外觀，而其他導演後來仿效他以達至連貫性。他也是劇集的其中一個執行製作人。溫特陳述史高西斯介入選角決定和檢查所有的剪接和樣片。直到劇集第一季的拍攝為止，史高西斯與溫特會在每個星期日下午會面，以評估在一週期間所發生的事。史高西斯繼續創造性地參與正在進行的製作，但不會再執導任何集數。<ref>{{Cite web |url = http://collider.com/boardwalk-empire-interview-martin-scorsese-terrence-winter/ |title = Martin Scorsese and Terence Winter Interview BOARDWALK EMPIRE |author = Christina Radish |date = 2010-09-14 |publisher = Collider.com |language = en}}</ref>
[[馬田·史高西斯]]比創作人泰倫斯·溫特早加入拍攝。他執導試播集及建立了劇集的外觀，而其他導演後來仿效他以達至連貫性。他也是劇集的其中一個執行製作人。溫特陳述史高西斯介入選角決定和檢查所有的剪接和樣片。直到劇集第一季的拍攝為止，史高西斯與溫特會在每個星期日下午會面，以評估在一週期間所發生的事。史高西斯繼續創造性地參與正在進行的製作，但不會再執導任何集數。<ref>{{Cite web |url = http://collider.com/boardwalk-empire-interview-martin-scorsese-terrence-winter/ |title = Martin Scorsese and Terence Winter Interview BOARDWALK EMPIRE |author = Christina Radish |date = 2010-09-14 |publisher = Collider.com |language = en |accessdate = 2017-04-13 |archive-date = 2013-10-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20131017231753/http://collider.com/boardwalk-empire-interview-martin-scorsese-terrence-winter/ |dead-url = no }}</ref>


== 集數 ==
== 集數 ==
第104行： 第103行：
|WrittenBy = [[泰倫斯·溫特]]
|WrittenBy = [[泰倫斯·溫特]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|9|19}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|9|19}}
|Viewers = 4.81<ref name="pilot ratings">{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/21/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-premieres-rubicon-still-struggling-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/64524/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Premieres; ‘''Rubicon''’ Still Struggling + ''The Glades'', ''Mad Men'', ''Kardashians'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=September 21, 2010}}</ref>
|Viewers = 4.81<ref name="pilot ratings">{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/21/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-premieres-rubicon-still-struggling-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/64524/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Premieres; ‘''Rubicon''’ Still Struggling + ''The Glades'', ''Mad Men'', ''Kardashians'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=September 21, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2014-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20140909173224/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/21/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-premieres-rubicon-still-struggling-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/64524/|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary = 在1920年1月禁酒令的黎明之際，大西洋縣的財務主管伊努·「努基」·湯普森，策劃一個與[[阿諾·羅斯汀]]和[[查理·盧西安諾|查理·「幸運」·盧西安諾]]進行非法私酒生意的合作計劃來令他自己和他的合夥人非常富有。努基被美麗而懷孕的瑪格麗特·施羅德接近，她希望他幫助她的虐待狂丈夫尋找一份工作。努基的前門生，吉米·達摩狄，從第一次世界大戰的戰鬥中回來，並帶回他對未來的雄心勃勃想法，他建立了一個靠不住的結盟，這可能對他和努基帶來嚴重的後果。
|ShortSummary = 在1920年1月禁酒令的黎明之際，大西洋縣的財務主管伊努·「努基」·湯普森，策劃一個與[[阿諾·羅斯汀]]和[[查理·盧西安諾|查理·「幸運」·盧西安諾]]進行非法私酒生意的合作計劃來令他自己和他的合夥人非常富有。努基被美麗而懷孕的瑪格麗特·施羅德接近，她希望他幫助她的虐待狂丈夫尋找一份工作。努基的前門生，吉米·達摩狄，從第一次世界大戰的戰鬥中回來，並帶回他對未來的雄心勃勃想法，他建立了一個靠不住的結盟，這可能對他和努基帶來嚴重的後果。
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第115行： 第114行：
|WrittenBy = 泰倫斯·溫特
|WrittenBy = 泰倫斯·溫特
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|9|26}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|9|26}}
|Viewers = 3.33<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/28/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-falls-rubicon-stays-low-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/65626/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Falls; ‘''Rubicon''’ Stays Low + ''Glades'', ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''Dexter'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=September 28, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.33<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/28/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-falls-rubicon-stays-low-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/65626/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Falls; ‘''Rubicon''’ Stays Low + ''Glades'', ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''Dexter'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=September 28, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2011-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20110124072526/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/09/28/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-falls-rubicon-stays-low-the-glades-mad-men-kardashians-lots-more/65626|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第126行： 第125行：
|WrittenBy = {{link-en|瑪格麗特·納格|Margaret Nagle}}
|WrittenBy = {{link-en|瑪格麗特·納格|Margaret Nagle}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|3}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|3}}
|Viewers = 3.41<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/05/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-mostly-stable-rubicon-still-tiny-mad-men-kardashians-dexter-lots-more/66791/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Mostly Stable; ‘''Rubicon''’ Still Tiny; ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''Dexter'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 5, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.41<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/05/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-mostly-stable-rubicon-still-tiny-mad-men-kardashians-dexter-lots-more/66791/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Mostly Stable; ‘''Rubicon''’ Still Tiny; ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''Dexter'' & Lots More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 5, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20101127010123/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/05/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-mostly-stable-rubicon-still-tiny-mad-men-kardashians-dexter-lots-more/66791|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第135行： 第134行：
|Title = "{{link-en|Anastasia (Boardwalk Empire)|Anastasia (Boardwalk Empire)|Anastasia}}"
|Title = "{{link-en|Anastasia (Boardwalk Empire)|Anastasia (Boardwalk Empire)|Anastasia}}"
|DirectedBy = {{link-en|傑里米·珀德斯瓦|Jeremy Podeswa}}
|DirectedBy = {{link-en|傑里米·珀德斯瓦|Jeremy Podeswa}}
|WrittenBy = {{link-en|勞倫斯·康納|Lawrence Konner}} 及 瑪格麗特·納格
|WrittenBy = [[勞倫斯·康納]] 及 瑪格麗特·納格
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|10}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|10}}
|Viewers = 2.57<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/12/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-plunges-rubicon-up-mad-men-kardashians-mlb-playoffs-more/67765/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Plunges; ‘''Rubicon''’ Up; ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''MLB Playoffs'' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=October 12, 2010}}</ref>
|Viewers = 2.57<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/12/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-plunges-rubicon-up-mad-men-kardashians-mlb-playoffs-more/67765/|title=Sunday Cable Ratings: ‘''Boardwalk Empire''’ Plunges; ‘''Rubicon''’ Up; ''Mad Men'', ''Kardashians'', ''MLB Playoffs'' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=October 12, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20101119004337/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/12/sunday-cable-ratings-boardwalk-empire-plunges-rubicon-up-mad-men-kardashians-mlb-playoffs-more/67765|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第148行： 第147行：
|WrittenBy = 勞倫斯·康納
|WrittenBy = 勞倫斯·康納
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|17}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|17}}
|Viewers = 2.85<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/19/sunday-cable-ratings-kardarshians-lead-mad-men-finale-up-rubicon-finale-down-boardwalk-empire-sonny-with-a-chance-much-more/68833/|title=Sunday Cable Ratings: ''Kardarshians'' Lead; ‘''Mad Men''’ Finale Up; ‘''Rubicon''’ Finale Down; ‘''Boardwalk Empire'',’ ‘''Sonny with a Chance''’ & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 19, 2010}}</ref>
|Viewers = 2.85<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/19/sunday-cable-ratings-kardarshians-lead-mad-men-finale-up-rubicon-finale-down-boardwalk-empire-sonny-with-a-chance-much-more/68833/|title=Sunday Cable Ratings: ''Kardarshians'' Lead; ‘''Mad Men''’ Finale Up; ‘''Rubicon''’ Finale Down; ‘''Boardwalk Empire'',’ ‘''Sonny with a Chance''’ & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 19, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20101118064212/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/19/sunday-cable-ratings-kardarshians-lead-mad-men-finale-up-rubicon-finale-down-boardwalk-empire-sonny-with-a-chance-much-more/68833|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第159行： 第158行：
|WrittenBy = [[侯活·科德]]
|WrittenBy = [[侯活·科德]]
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|24}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|24}}
|Viewers = 2.81<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/26/sunday-cable-ratings-kardashians-finale-way-up-boardwalk-empire-dexter-swamp-people-much-more/69776/|title=Sunday Cable Ratings: ''Kardashians'' Finale Way Up;B''oardwalk Empire'', ''Dexter'', ''Swamp People'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 26, 2010}}</ref>
|Viewers = 2.81<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/26/sunday-cable-ratings-kardashians-finale-way-up-boardwalk-empire-dexter-swamp-people-much-more/69776/|title=Sunday Cable Ratings: ''Kardashians'' Finale Way Up;B''oardwalk Empire'', ''Dexter'', ''Swamp People'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=October 26, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20101127010138/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/26/sunday-cable-ratings-kardashians-finale-way-up-boardwalk-empire-dexter-swamp-people-much-more/69776|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第170行： 第169行：
|WrittenBy = 提姆·范恩·派頓 及 {{link-en|保羅·西姆斯|Paul Simms}}
|WrittenBy = 提姆·范恩·派頓 及 {{link-en|保羅·西姆斯|Paul Simms}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|31}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|10|31}}
|Viewers = 2.67<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/02/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-kills-boardwalk-empire-steady-swamp-people-dexter-ghost-hunters-live-much-more/70585/|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'' Kills; ''Boardwalk Empire'' Steady; + ''Swamp People'', ''Dexter'', ''Ghost Hunters Live'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 2, 2010}}</ref>
|Viewers = 2.67<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/02/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-kills-boardwalk-empire-steady-swamp-people-dexter-ghost-hunters-live-much-more/70585/|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'' Kills; ''Boardwalk Empire'' Steady; + ''Swamp People'', ''Dexter'', ''Ghost Hunters Live'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 2, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20101119002438/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/02/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-kills-boardwalk-empire-steady-swamp-people-dexter-ghost-hunters-live-much-more/70585|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第181行： 第180行：
|WrittenBy = {{link-en|梅格·傑克遜|Meg Jackson (screenwriter)}}
|WrittenBy = {{link-en|梅格·傑克遜|Meg Jackson (screenwriter)}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|7}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|7}}
|Viewers = 3.21<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/09/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-lives-boardwalk-empire-up-real-housewives-hannah-montana-kendra-much-more/71446/|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'' Lives!; ''Boardwalk Empire'' Up; + ''Real Housewives'', ''Hannah Montana'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=November 9, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.21<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/09/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-lives-boardwalk-empire-up-real-housewives-hannah-montana-kendra-much-more/71446/|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'' Lives!; ''Boardwalk Empire'' Up; + ''Real Housewives'', ''Hannah Montana'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=November 9, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20101114060311/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/09/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-lives-boardwalk-empire-up-real-housewives-hannah-montana-kendra-much-more/71446|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第189行： 第188行：
|EpisodeNumber2 = 9
|EpisodeNumber2 = 9
|Title = "{{link-en|Belle Femme|Belle Femme}}"
|Title = "{{link-en|Belle Femme|Belle Femme}}"
|DirectedBy = {{link-en|布拉德·安德森|Brad Anderson (director)}}
|DirectedBy = [[布拉德·安德森]]
|WrittenBy = Steve Kornacki
|WrittenBy = Steve Kornacki
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|14}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|14}}
|Viewers = 2.98<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/16/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-sarah-palin-again-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/72307|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'', ''Sarah Palin'' (again, still); ''Boardwalk Empire'' Drops; ''Real Housewives'', ''Sonny With a Chance'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 16, 2010}}</ref>
|Viewers = 2.98<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/16/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-sarah-palin-again-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/72307|title=Sunday Cable Ratings: ''The Walking Dead'', ''Sarah Palin'' (again, still); ''Boardwalk Empire'' Drops; ''Real Housewives'', ''Sonny With a Chance'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 16, 2010|accessdate=2016-08-10|archive-date=2013-07-09|archive-url=https://www.webcitation.org/6HynlBMBx?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/16/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-sarah-palin-again-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/72307|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第203行： 第202行：
|WrittenBy = 勞倫斯·康納
|WrittenBy = 勞倫斯·康納
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|21}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|21}}
|Viewers = 3.05<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/23/sunday-cable-ratings-sarah-palins-alaska-falls-the-walking-deadagain-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/73243/|title=Sunday Cable Ratings: ''Sarah Palin's Alaska'' Falls; ''The Walking Dead'' (again, still); ''Boardwalk Empire'' Drops; ''Real Housewives'', ''Sonny With a Chance'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 23, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.05<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/23/sunday-cable-ratings-sarah-palins-alaska-falls-the-walking-deadagain-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/73243/|title=Sunday Cable Ratings: ''Sarah Palin's Alaska'' Falls; ''The Walking Dead'' (again, still); ''Boardwalk Empire'' Drops; ''Real Housewives'', ''Sonny With a Chance'', ''Kendra'' & Much More|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=November 23, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20101126232528/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/23/sunday-cable-ratings-sarah-palins-alaska-falls-the-walking-deadagain-still-boardwalk-empire-drops-real-housewives-sonny-with-a-chance-kendra-much-more/73243|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第214行： 第213行：
|WrittenBy = 侯活·科德
|WrittenBy = 侯活·科德
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|28}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|11|28}}
|Viewers = 3.00<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/30/sunday-cable-ratings-boardwalk-empiredips-soul-train-awards-real-housewives-dexter-top-gear-more/73858/|title=Sunday Cable Ratings: ''Boardwalk Empire'' Dips; ''Soul Train Awards'', ''Real Housewives'', ''Dexter'', ''Top Gear'' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=November 30, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.00<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/30/sunday-cable-ratings-boardwalk-empiredips-soul-train-awards-real-housewives-dexter-top-gear-more/73858/|title=Sunday Cable Ratings: ''Boardwalk Empire'' Dips; ''Soul Train Awards'', ''Real Housewives'', ''Dexter'', ''Top Gear'' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=November 30, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204090118/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/30/sunday-cable-ratings-boardwalk-empiredips-soul-train-awards-real-housewives-dexter-top-gear-more/73858|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第225行： 第224行：
|WrittenBy = 泰倫斯·溫特
|WrittenBy = 泰倫斯·溫特
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|12|5}}
|OriginalAirDate = {{Start date|2010|12|5}}
|Viewers = 3.29<ref name="Gorman">{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/07/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-boardwalk-empire-finales-rise-sarah-palins-alaska-dexter-the-hasslehoffs-more/74601/|title=Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska,' 'Dexter,' 'The Hasslehoffs' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=December 7, 2010}}</ref>
|Viewers = 3.29<ref name="Gorman">{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/07/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-boardwalk-empire-finales-rise-sarah-palins-alaska-dexter-the-hasslehoffs-more/74601/|title=Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska,' 'Dexter,' 'The Hasslehoffs' & More|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=December 7, 2010|access-date=2016-08-10|archive-date=2010-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20101211205637/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/12/07/sunday-cable-ratings-the-walking-dead-boardwalk-empire-finales-rise-sarah-palins-alaska-dexter-the-hasslehoffs-more/74601|dead-url=yes}}</ref>
|ShortSummary =
|ShortSummary =
|LineColor = 000000
|LineColor = 000000
第237行： 第236行：
* {{official website|http://www.hbo.com/boardwalk-empire}}
* {{official website|http://www.hbo.com/boardwalk-empire}}
* {{Imdb episodes|0979432|Boardwalk Empire}}
* {{Imdb episodes|0979432|Boardwalk Empire}}
* {{Tv.com episodes|boardwalkempire|75748|Boardwalk Empire}}


{{海濱帝國}}


[[Category:酒私風雲]]
[[Category:酒私風雲]]

2024年2月15日 (四) 07:54的最新版本

《酒私風雲》第一季
Boardwalk Empire (Season 1)
第一季海報
国家／地区美國
集数12
播映
首播频道HBO
播出日期2010年9月19日 (2010-09-19)—12月5日 (2010-12-05)
季度年表
后 →
第二季

HBO的電視劇《酒私風雲》（英語：Boardwalk Empire）第一季於2010年9月19日首播，2010年12月5日完結，共有12集。本劇由泰倫斯·溫特創作，根據尼爾森·強森的書籍《酒私風雲：大西洋城的出生、巔峰和腐敗》（Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City）改編而成。故事設定在禁酒時期的新澤西州大西洋城。由史提夫·布斯美飾演伊努·「努基」·湯普森（其原型是真實歷史的伊努·L·強森）[1]，他是在1920年代及1930年代的禁酒令期間躍升成為掌控大西洋城的政治人物。第一季內容發生在1920年1月至11月之間，開始於禁酒令並結束於1920年美國總統選舉。

首集的最終成本為$18,000,000[2]，由馬田·史高西斯執導，這是電視史上最昂貴製作的試播集。

第一季得到廣泛讚賞，特別是其視覺風格和歷史準確性。在評論整合網站Metacritic上，第一季基於30個評論得分為88/100，表示「普遍讚揚」。[3]美國電影學會命名《酒私風雲》為十大「年度最佳電視節目」之一。[4]

演員

[编辑]

主要

[编辑]

常設

[编辑]

製作

[编辑]

開發

[编辑]

曾擔任廣受好評的HBO劇集《黑道家族》執行製作人和編劇的艾美獎得主泰倫斯·溫特，在2008年6月4日被受聘改編非小說著作《酒私風雲：大西洋城的出生、巔峰和腐敗》。[5]溫特早已對創作1920年代背景的電視劇很感興趣，覺得這題材在之前從未被確切地探索過。由於這個原因他決定集中他的改編作品在有關禁酒令時期的部分[6]。2009年9月1日，宣佈奧斯卡金像獎得主導演馬田·史高西斯將會執導試播集。這是他從1986年史提芬·史匹堡的《惊异传奇（英语：Amazing Stories (TV series)）》其中一集以來第一次執導的電視劇[7]。製作方面非常野心勃勃，甚至有人猜測這會是過度大規模的電視劇。「我一直思索，『這是無意義，我們怎可能提供得到一條木板路或一個帝國？』」創作人泰倫斯·溫特說道。「我們不能稱它為「木板路帝國」（Boardwalk Empire，Boardwalk的中文意思是木板路），卻看不見一條木板路。」[8]製作方面最終在紐約布魯克林的空地上建造了一條300尺長（91米）的木板路，成本為500萬美元。[9]儘管有報道指預算升到5,000萬美元[10]，但試播集的最後預算為1,800萬美元。[8]

選角

[编辑]

「史高西斯是一塊演員磁石，」溫特評論。「每個人都想與他合作。我的牆壁上有了所有圖片，我想『我真的最好為這些人寫點好東西出來。』」在努基·湯普森的選角上（基於真實大西洋城政治老闆伊努·L·強森），溫特想盡可能偏離真實的強森。「如果我們選一個與真實努基相似的演員，我們會選擇詹姆士·甘多費尼。」揀選史提夫·布斯美作為主角的主意，是因為當時史高西斯提及到他想與這名演員合作，溫特也最清楚的曾經與他在《黑道家族》中合作過。溫特寄了劇本給布斯美，而他十分熱情地回應「我剛才想，『嘩，我幾乎後悔我讀了這劇本，因為如果我不理解劇本的話，我會很傷心。』我的回應是『泰利，我知道你在尋找其他的演員』而他說『不，不，史提夫，我說我們想要你。』」[11]史高西斯解釋「我愛他有的水平，他的戲劇感，還有他的幽默感。」[11]

布斯美的選角隨後不久便是米高·彼特，最著名的電影演出是《殺人習作（英语：Murder by Numbers）》、《戲夢巴黎》，電視劇則是《戀愛時代》。[12]他很快加入了凱莉·麥當勞、文森特·皮亞扎和麥可·夏儂，而夏儂剛好憑他在森·曼特斯的電影《浮生路》中的演出而得到奧斯卡提名。[13]

拍攝

[编辑]

試播集的拍攝於2009年6月在紐約市多個地方取景。[14][15]在創造劇集的視覺效果方面，公司向布魯克林特效公司Brainstorm Digital尋求幫助。《酒私風雲》視覺效果監製和Brainstorm共同創辦人Glenn Allen說「這是我們到目前為止最複雜的工作。所有東西現在都是高清，所以我們一定要處理得像一部電影。」[16]視覺效果美術家Chris "Pinkus" Wesselman評論道：「任何時候你都可以在一段時代作品上工作，這更有趣。」他使用檔案照片、明信片和建築設計圖以盡可能準確地重建大西洋城的木板路。「我們要探索以前的大西洋城是什麼樣子，凸式碼頭是最艱難的部分之一，因為每個夏天時他們會變換新房子、新廣告。」[16]特效公司花了兩個月的時間來完成試播集的所有視覺效果。[16]

服裝設計

[编辑]

《酒私風雲》的服裝由John Dunn設計和馬丁·格林菲爾德裁製，基於來自流行設計學院（英语：Fashion Institute of Technology）研究圖書館的1920年代裁縫書籍和在布魯克林博物館與大都會歌劇院中找到的樣品。這些服裝也從位於紐約奧爾巴尼的Daybreak Vintage公司中租用，這間公司也會在曼哈頓經典服裝展（Manhattan Vintage Clothing Show）上展出作品。Dunn的設計非常仔細，包括為努基的襯衫而設的一個衣領針（英语：Collar pin），甚至盡量為西服料而特別訂購毛織品（英语：Woolen）。[17]

馬田·史高西斯的貢獻

[编辑]

馬田·史高西斯比創作人泰倫斯·溫特早加入拍攝。他執導試播集及建立了劇集的外觀，而其他導演後來仿效他以達至連貫性。他也是劇集的其中一個執行製作人。溫特陳述史高西斯介入選角決定和檢查所有的剪接和樣片。直到劇集第一季的拍攝為止，史高西斯與溫特會在每個星期日下午會面，以評估在一週期間所發生的事。史高西斯繼續創造性地參與正在進行的製作，但不會再執導任何集數。[18]

集數

[编辑]
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期美國收視人數
（百萬）
11"Boardwalk Empire（英语：Boardwalk Empire (episode)）"馬田·史高西斯泰倫斯·溫特2010年9月19日 (2010-09-19)4.81[19]
22"The Ivory Tower（英语：The Ivory Tower (Boardwalk Empire)）"提姆·范恩·派頓泰倫斯·溫特2010年9月26日 (2010-09-26)3.33[20]
33"Broadway Limited（英语：Broadway Limited (Boardwalk Empire)）"提姆·范恩·派頓瑪格麗特·納格（英语：Margaret Nagle）2010年10月3日 (2010-10-03)3.41[21]
44"Anastasia（英语：Anastasia (Boardwalk Empire)）"傑里米·珀德斯瓦（英语：Jeremy Podeswa）勞倫斯·康納 及 瑪格麗特·納格2010年10月10日 (2010-10-10)2.57[22]
55"Nights in Ballygran（英语：Nights in Ballygran）"亞倫·泰勒勞倫斯·康納2010年10月17日 (2010-10-17)2.85[23]
66"Family Limitation（英语：Family Limitation）"提姆·范恩·派頓侯活·科德2010年10月24日 (2010-10-24)2.81[24]
77"Home（英语：Home (Boardwalk Empire)）"艾倫·庫爾特提姆·范恩·派頓 及 保羅·西姆斯（英语：Paul Simms）2010年10月31日 (2010-10-31)2.67[25]
88"Hold Me in Paradise（英语：Hold Me in Paradise）"布萊恩·柯克（英语：Brian Kirk）梅格·傑克遜（英语：Meg Jackson (screenwriter)）2010年11月7日 (2010-11-07)3.21[26]
99"Belle Femme（英语：Belle Femme）"布拉德·安德森Steve Kornacki2010年11月14日 (2010-11-14)2.98[27]
1010"The Emerald City（英语：The Emerald City (Boardwalk Empire)）"西蒙·塞蘭·瓊斯（英语：Simon Cellan Jones）勞倫斯·康納2010年11月21日 (2010-11-21)3.05[28]
1111"Paris Green（英语：Paris Green (Boardwalk Empire)）"艾倫·庫爾特侯活·科德2010年11月28日 (2010-11-28)3.00[29]
1212"A Return to Normalcy（英语：A Return to Normalcy）"提姆·范恩·派頓泰倫斯·溫特2010年12月5日 (2010-12-05)3.29[30]

參考資料

[编辑]
  1. ^ Alessandra Stanley. Jersey Shore, the Early Years. The New York Times. 2010-09-16 [2016-08-07]. （原始内容存档于2018-08-02） （英语）. 
  2. ^ EMMYS: 10 Dramas Pick Best Episodes. Deadline Hollywood. 2011-06-23 [2016-08-07]. （原始内容存档于2020-09-02） （英语）. 
  3. ^ BOARDWALK EMPIRE : SEASON 1. Metacritic. [2017-04-06]. （原始内容存档于2021-01-28） （英语）. 
  4. ^ AFI Awards Selections Announced: 'The Walking Dead,' 'Breaking Bad,' 'Glee,' '30 Rock' and 'Boardwalk Empire' Among TV Winners. TV by the Numbers. 2010-12-12 [2017-04-06]. （原始内容存档于2020-04-13） （英语）. 
  5. ^ Terence Winter Set to Write Martin Scorcese's Boardwalk Empire. MovieWeb. [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-09-18） （英语）. 
  6. ^ SCORSESE INTRODUCES BOARDWALK EMPIRE. IGN. 2010-08-07 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-04-13） （英语）. 
  7. ^ Scorsese May Direct First TV Show Since AMAZING STORIES!!. Ain't It Cool News. 2008-08-08 [2017-04-13]. （原始内容存档于2018-09-29） （英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Brian Lowry. Review: 'Boardwalk Empire'. Variety. 2010-09-12 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-10-01） （英语）. 
  9. ^ Lynda Johnson. Boardwalk Empire Pilot, $18 Million 'Bigs Buck Bet' for HBO. The National Ledger. 2010-08-08 [2017-04-13]. （原始内容存档于2012-01-08） （英语）. 
  10. ^ HBO's 'Boardwalk Empire' Cost $50 Million: How They Gonna Make It Back?. BlackBook. 2010-01-15 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-04-13） （英语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Alan Sepinwall. Press tour: HBO's 'Boardwalk Empire' brings Martin Scorsese to television. UPROXX. 2010-08-07 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-04-13） （英语）. 
  12. ^ Matt Mitovich. Pilot News: Michael Pitt Walks Boardwalk for HBO and Scorsese. TVGuide.com. 2009-01-02 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-10-29） （英语）. 
  13. ^ HITFIX. New Oscar nominee joins Scorsese's HBO pilot. UPROXX. 2009-01-29 [2017-04-13]. （原始内容存档于2017-02-22） （英语）. 
  14. ^ Marisa Guthrie. HBO Not 'Hung' Up on Decision-Making. Broadcasting & Cable. 2009-06-08 [2017-04-13]. （原始内容存档于2017-02-16） （英语）. 
  15. ^ Charles McGrath. On the Boardwalk, HBO Hangs Out With a New Mob. The New York Times. 2010-09-03 [2017-04-13]. （原始内容存档于2021-03-09） （英语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Michael Lipkin. DUMBO biz, Scorsese team up for HBO project 'Boardwalk Empire'. New York Daily News. 2009-08-04 [2017-04-13]. （原始内容存档于2012-10-25） （英语）. 
  17. ^ John Dunn. The Bespoke Gangster Style of HBO's Boardwalk Empire. Esquire. 2010-09-15 [2017-04-13]. （原始内容存档于2020-08-31） （英语）. 
  18. ^ Christina Radish. Martin Scorsese and Terence Winter Interview BOARDWALK EMPIRE. Collider.com. 2010-09-14 [2017-04-13]. （原始内容存档于2013-10-17） （英语）. 
  19. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Premieres; ‘Rubicon’ Still Struggling + The Glades, Mad Men, Kardashians & Lots More. TV by the Numbers. September 21, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2014-09-09）. 
  20. ^ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Falls; ‘Rubicon’ Stays Low + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More. TV by the Numbers. September 28, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2011-01-24）. 
  21. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Mostly Stable; ‘Rubicon’ Still Tiny; Mad Men, Kardashians, Dexter & Lots More. TV by the Numbers. October 5, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-27）. 
  22. ^ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: ‘Boardwalk Empire’ Plunges; ‘Rubicon’ Up; Mad Men, Kardashians, MLB Playoffs & More. TV by the Numbers. October 12, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-19）. 
  23. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardarshians Lead; ‘Mad Men’ Finale Up; ‘Rubicon’ Finale Down; ‘Boardwalk Empire,’ ‘Sonny with a Chance’ & Much More. TV by the Numbers. October 19, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-18）. 
  24. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Kardashians Finale Way Up;Boardwalk Empire, Dexter, Swamp People & Much More. TV by the Numbers. October 26, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-27）. 
  25. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Kills; Boardwalk Empire Steady; + Swamp People, Dexter, Ghost Hunters Live & Much More. TV by the Numbers. November 2, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-19）. 
  26. ^ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; + Real Housewives, Hannah Montana, Kendra & Much More. TV by the Numbers. November 9, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-14）. 
  27. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More. TV by the Numbers. November 16, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2013-07-09）. 
  28. ^ Seidman, Robert. Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More. TV by the Numbers. November 23, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-11-26）. 
  29. ^ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More. TV by the Numbers. November 30, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-12-04）. 
  30. ^ Gorman, Bill. Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska,' 'Dexter,' 'The Hasslehoffs' & More. TV by the Numbers. December 7, 2010 [2016-08-10]. （原始内容存档于2010-12-11）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=酒私風雲_(第一季)&oldid=81088906”