三宝磨:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
修饰语句 |
TuhansiaVuoria(留言 | 贡献) 中译本中的译名 |
||
(未显示9个用户的14个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{Expand |time=2011-10-28T02:41:30+00:00 }} |
|||
'''三宝磨''',是在[[芬蘭神話]]中一種神奇的磨,可以給持有者帶来[[麥|小麥子]]、盐和金錢等。類似於中國傳說中的[[聚宝盆]]。 |
|||
[[File:Akseli Gallen-Kallela - Sammon ryöstö.jpg|thumb|upright|《盗窃三宝磨》,[[阿克塞利·加伦-卡勒拉]](1897年)]] |
|||
'''三宝'''<ref name="SunYong"/>({{lang-fi|Sampo}}),又称'''三宝磨''',是在[[芬蘭神話]]中一種神奇的磨,可以給持有者帶来[[麥|麥子]]、[[食盐|盐]]和[[金錢]]等。類似於中國傳說中的[[聚宝盆]]。当三宝磨被盗时,据说[[伊尔玛利宁]]的家乡陷入困境,他派出了一支探险队去追回它,但在随后的战斗中它被粉碎并在海上遗失。 |
|||
==在卡勒瓦拉中的形象== |
|||
⚫ | |||
三宝磨是芬兰史诗《[[卡勒瓦拉]]》情节的关键元素,该史诗是[[埃利亚斯·伦罗特]]基于早期的[[芬兰]]口头[[传说]]于1835年编撰(并于1849年扩充)。 |
|||
⚫ | |||
*[[波赫尤拉]] |
|||
在史诗扩充的第二个版本中,三宝磨是由知名铁匠[[伊尔玛利宁]]锻造的,来换取[[波赫约拉]]女王[[娄希]]的女儿为妻。 |
|||
== 艺术创作中的三宝磨 == |
|||
<gallery mode="packed" heights="130px"> |
|||
File:Godenhjelm - Ilmarinen takoo Sammon.jpg|《伊尔马里宁锻造三宝磨》,Berndt Godenhjelm(19世纪) |
|||
File:Väinö Blomstedt - The Forging of the Sampo.jpg|《锻造三宝磨》,{{ill|Väinö Blomstedt|fi}}(1897年) |
|||
File:Gallen Kallela The Forging of the Sampo.jpg|《锻造三宝磨》,[[阿克塞利·加伦-卡勒拉]](1893年) |
|||
File:Joseph Alanen - The Forging of the Sampo.jpg|《锻造三宝磨》,{{ill|Joseph Alanen|fi}}(1910–1911年) |
|||
File:"Forging the Sampo" (musée national, Helsinki).jpg|《锻造三宝磨》,位于[[芬兰国家博物馆]]里的壁画,阿克塞利·加伦-卡勒拉(1928年) |
|||
File:Sammon haku.jpg|《取回三宝磨》,{{ill|Veikko Aaltona|fi}}(1940年) |
|||
File:Väinö Blomstedt - The Theft of the Sampo.jpg|《盗窃三宝磨》,Väinö Blomstedt(1897年) |
|||
File:Sammon puolustus.jpg|《保卫三宝磨》,阿克塞利·加伦-卡勒拉(1896年) |
|||
File:Suur-Kalevala. Sampolaisten veneen kokka, jousimiehiä D-GKM-508.tif|《弩手保卫三宝磨》,粉彩素描,阿克塞利·加伦-卡勒拉(20世纪早期) |
|||
File:Joseph Alanen - The Defence of the Sampo.jpg|《保卫三宝磨》,Joseph Alanen(1910–1912年) |
|||
</gallery> |
|||
⚫ | |||
{{Reflist|refs= |
|||
<ref name="SunYong">{{Cite book |author=孙用(译者) |title=卡勒瓦拉(上下册) |location=北京 |publisher=人民文学出版社 |date=1985年 |quote=书号为10019-3180 |accessdate=2017-01-31 |language=zh }}</ref> |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
{{神话小作品}} |
{{神话小作品}} |
||
[[Category:芬蘭神话|S]] |
[[Category:芬蘭神话|S]] |
||
[[Category:傳說 |
[[Category:傳說物品]] |
||
[[de:Sampo]] |
|||
[[en:Sampo]] |
|||
[[es:Sampo]] |
|||
[[et:Sampo]] |
|||
[[eu:Sampo]] |
|||
[[fi:Sampo (Kalevala)]] |
|||
[[fr:Sampo]] |
|||
[[gl:Sampo]] |
|||
[[hu:Szampó]] |
|||
[[it:Sampo]] |
|||
[[ja:サンポ]] |
|||
[[pl:Sampo]] |
|||
[[pt:Sampo]] |
|||
[[ru:Сампо]] |
|||
[[sco:Sampo]] |
|||
[[sv:Sampo]] |
2024年3月9日 (六) 15:30的最新版本
此條目需要擴充。 (2011年10月28日) |
三宝[1](芬蘭語:Sampo),又称三宝磨,是在芬蘭神話中一種神奇的磨,可以給持有者帶来麥子、盐和金錢等。類似於中國傳說中的聚宝盆。当三宝磨被盗时,据说伊尔玛利宁的家乡陷入困境,他派出了一支探险队去追回它,但在随后的战斗中它被粉碎并在海上遗失。
在卡勒瓦拉中的形象
[编辑]三宝磨是芬兰史诗《卡勒瓦拉》情节的关键元素,该史诗是埃利亚斯·伦罗特基于早期的芬兰口头传说于1835年编撰(并于1849年扩充)。
在史诗扩充的第二个版本中,三宝磨是由知名铁匠伊尔玛利宁锻造的,来换取波赫约拉女王娄希的女儿为妻。
艺术创作中的三宝磨
[编辑]-
《伊尔马里宁锻造三宝磨》,Berndt Godenhjelm(19世纪)
-
《锻造三宝磨》,Väinö Blomstedt (1897年)
-
《锻造三宝磨》,阿克塞利·加伦-卡勒拉(1893年)
-
《锻造三宝磨》,Joseph Alanen (1910–1911年)
-
《锻造三宝磨》,位于芬兰国家博物馆里的壁画,阿克塞利·加伦-卡勒拉(1928年)
-
《取回三宝磨》,Veikko Aaltona (1940年)
-
《盗窃三宝磨》,Väinö Blomstedt(1897年)
-
《保卫三宝磨》,阿克塞利·加伦-卡勒拉(1896年)
-
《弩手保卫三宝磨》,粉彩素描,阿克塞利·加伦-卡勒拉(20世纪早期)
-
《保卫三宝磨》,Joseph Alanen(1910–1912年)
参考文献
[编辑]- ^ 孙用(译者). 卡勒瓦拉(上下册). 北京: 人民文学出版社. 1985年 (中文).
书号为10019-3180
这是一篇與神话、传奇相關的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |