汝矣岛站：修订间差异

汝矣島站

Yeouido
汝矣島站; Yeouido
	5號出口
朝鲜语名称
諺文	여의도역
朝鮮漢字	汝矣島驛
馬-賴式	Yŏŭido-yŏk
文觀部式	Yeouido-yeok
车站概览
位置	韩国首爾特別市永登浦區; 汝矣渡口路（朝鲜语：여의나루로）地下40（5號線）; 議事堂大路（朝鲜语：의사당대로）地下101（9號線）
地理坐标	37°31′18″N 126°55′27″E / 37.52167°N 126.92417°E
运营者	首尔交通公社; 首尔市地铁9号线;
途经线路	●首都圈電鐵5號線; ●首爾地鐵9號線
车站构造
站体类型	地下車站
站台	側式月台
其他信息
车站代码	526 915
历史
启用日期	● 1996年8月12日; ● 2009年7月24日
营运信息
乘客數量; （2023年）	平均每日104,947人次
邻近车站
位置
位置

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年3月15日 (五) 13:00的最新版本

汝矣岛站（朝鮮語：여의도역／汝矣島驛^{Yeouido yeok */?}）是首都圈電鐵5號線與首爾地鐵9號線沿線交會的一座轉乘車站，位於韓國首爾特別市永登浦區汝矣洞（朝鲜语：여의도동）。廣域鐵道新安山線完工後預計於本站與5號線、9號線交會轉乘。韓語副站名是「新韓投資證券」（신한투자증권）。

車站構造

兩線站體均為2面2線側式月台的地下車站，候車月台皆有裝設月台幕門，並有出口共6處。

5號線月台位於地下4層，9號線月台位於地下2層，剪票閘口則位於地下1層。

5號線月台

新吉 ↑

下 | | 上

↓ 汝矣渡口

月台	路線	目的地
上行	●首都圈電鐵5號線	永登浦區廳、喜鵲山、金浦機場、傍花方向
下行	●首都圈電鐵5號線	孔德、光化門、上一洞、河南黔丹山、馬川方向

9號線月台

國會議事堂 ↑

下 | | 上

↓ 赛江

月台	路線	目的地
上行	●首爾地鐵9號線	堂山、加陽、金浦機場、開花方向
下行	●首爾地鐵9號線	赛江、銅雀、新論峴、綜合運動場、石村、奧林匹克公園、中央報勳醫院方向

歷史

1996年8月12日：落成啟用。
2009年7月24日：9號線站體開通。
2021年4月15日：为配合新安山线换乘站建设，2号出口暂时关闭。
2022年3月14日：为配合新安山线换乘站建设，4号出口暂时关闭，并开放临时4-1号出口。

車站周邊

金融监督院
韓國教職員共濟會（卡努里语：한국교직원공제회）
賽江綜合生態公園
汝矣島公園
汝矣島百貨公司
汝矣島郵政大樓
汝矣島綜合展覽廳
汝矣島巴士客運站
中小創投企業振興公團（卡努里语：중소벤처기업진흥공단）
韓國證券交易所
KT汝矣島營業所
SK證券
元大證券
放送文化振興會（卡努里语：방송문화진흥회）
NH農協銀行（卡努里语：NH농협은행）汝矣島分行
首爾國際金融中心商場
- 汝矣島CGV
- 永豐文庫汝矣島店
現代百貨首爾店

圖片

5號線站名牌
9號線站名牌
剪票閘口（5號線側）
轉乘通道
5號線月台
9號線月台
9號線月台

相鄰車站

首爾交通公社

●首都圈電鐵5號線

新吉（525）－汝矣島（526）－汝矣渡口（527）

首爾市地鐵9號線

●首爾地鐵9號線

急行

堂山（913）－汝矣島（915）－鷺梁津（917）

一般

國會議事堂（914）－汝矣島（915）－赛江（916）

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{NoteTA |G1=Railway |G2=Transport
-|1=zh-hans:高速巴士客运站;zh-hk:高速巴士客運站;zh-tw:高速巴士客運站;
+|1=zh-hans:巴士客运站;zh-hk:巴士客運站;zh-tw:巴士客運站;
 }}
 {{Infobox station
@@ 第15行： / 第15行： @@
 |mr          = Yŏŭido-yŏk
 |code        = {{車站編號|#996CAC|white|526}} {{車站編號|#BDB092|white|915}}
-|operator    = {{ubl|[[首爾交通公社]]|[[首爾地鐵9號線株式會社]]}}
+|operator    = {{ubl|[[首尔交通公社]]|[[首尔市地铁9号线]]}}
 |lines       = {{韓國都市鐵道|SM5}}<br>{{韓國都市鐵道|SM9}}
-|address     = {{KOR}}[[首爾特別市]][[永登浦區]]汝矣渡口路地下40（5號線）<br>{{KOR}}[[首爾特別市]][[永登浦區]]{{link-ko|議事堂大路|의사당대로}}地下101（9號線）
+|borough     = {{KOR}}[[首爾特別市]][[永登浦區]]
+|address     = {{link-ko|汝矣渡口路|여의나루로}}地下40（5號線）<br>{{link-ko|議事堂大路|의사당대로}}地下101（9號線）
 |structure   = 地下車站
 |platform    = [[側式月台]]
+|opened      = <span style="color:{{韓國鐵道路線色|SM|5}}">●</span> 1996年8月12日<br><span style="color:{{韓國鐵道路線色|S9|9}}">●</span> 2009年7月24日
-|opened      = 1996年8月12日
 |closed      =
-|passengers  = 平均每日73,631人次
+|passengers  = 平均每日104,947人次
-|pass_year   = 2020年
+|pass_year   = 2023年
 |adjacent    = {{Adjacent stations|system1=Seoul Metropolitan Subway
 |line1=5|left1=新吉|right1=汝矣渡口|note-left1={{車站編號|#996CAC|white|525}} 1.1km|note-mid1={{車站編號|#996CAC|white|526}}|note-right1=1.0km {{車站編號|#996CAC|white|527}}
@@ 第31行： / 第32行： @@
 }}
-'''汝矣岛站'''（{{kor|諺=여의도역|漢=汝矣島驛|羅=Yeouido yeok|f=y}}）是[[首爾地鐵5號線]]與[[首爾地鐵9號線]]沿線交會的一座[[付費區內轉乘站|轉乘車站]]，位於韓國[[首爾特別市]][[永登浦區]]{{link-ko|汝矣島洞|여의도동}}。[[廣域鐵道]][[新安山線]]完工後預計於本站與5號線、9號線交會轉乘。
+'''汝矣岛站'''（{{kor|諺=여의도역|漢=汝矣島驛|羅=Yeouido yeok|f=y}}）是[[首都圈電鐵5號線]]與[[首爾地鐵9號線]]沿線交會的一座[[换乘站|轉乘車站]]，位於[[大韩民国|韓國]][[首爾特別市]][[永登浦區]]{{link-ko|汝矣洞|여의도동}}。[[广域电铁|廣域鐵道]][[新安山線]]完工後預計於本站與5號線、9號線交會轉乘。韓語副站名是「新韓投資證券」（{{lang|ko|신한투자증권}}）。
 == 車站構造 ==
 兩線站體均為2面2線[[側式月台]]的地下車站，候車月台皆有裝設[[月台幕門]]，並有出口共6處。
-號線月台位於地下4層，9號線月台位於地下2層，剪票閘口則位於地下2層。
+號線月台位於地下4層，9號線月台位於地下2層，剪票閘口則位於地下1層。
 === 5號線月台 ===
@@ 第42行： / 第43行： @@
 {| style="text-align:center; margin-left:1.5em;"
 |-
-| <small>[[新吉站 (首爾)|新吉]] ↑</small>
+| <small>[[新吉站 (首尔)|新吉]] ↑</small>
 |-
 || <span style="color: #ffffff; background-color: {{韓國鐵道路線色|SM|5}};">下</span> {{!}} {{!}} <span style="color: #ffffff; background-color: {{韓國鐵道路線色|SM|5}};">上</span>
@@ 第54行： / 第55行： @@
 !上行
 |rowspan="2"|{{韓國都市鐵道|SM5}}
-|[[永登浦區廳站|永登浦區廳]]、[[喜鵲山站|喜鵲山]]、[[金浦機場站|金浦機場]]、[[傍花站|傍花]]方向
+|[[永登浦区厅站|永登浦區廳]]、[[喜鹊山站|喜鵲山]]、[[金浦机场站|金浦機場]]、[[傍花站|傍花]]方向
 |-
 !下行
@@ 第64行： / 第65行： @@
 {| style="text-align:center;"
 |-
-| <small>[[國會議事堂站|國會議事堂]] ↑</small>
+| <small>[[国会议事堂站|國會議事堂]] ↑</small>
 |-
 || <span style="color: #ffffff; background-color: {{韓國鐵道路線色|S9|9}};">下</span> {{!}} {{!}} <span style="color: #ffffff; background-color: {{韓國鐵道路線色|S9|9}};">上</span>
@@ 第76行： / 第77行： @@
 !上行
 |rowspan="2"|{{韓國都市鐵道|SM9}}
-|[[堂山站|堂山]]、[[加陽站|加陽]]、[[金浦機場站|金浦機場]]、[[開花站|開花]]方向
+|[[堂山站|堂山]]、[[加陽站|加陽]]、[[金浦机场站|金浦機場]]、[[開花站|開花]]方向
 |-
 !下行
-|[[赛江站|赛江]]、[[銅雀站|銅雀]]、[[新論峴站|新論峴]]、[[綜合運動場站 (首爾)|綜合運動場]]、[[石村站|石村]]、[[奧林匹克公園站 (首爾)|奧林匹克公園]]、[[中央報勳醫院站|中央報勳醫院]]方向
+|[[赛江站|赛江]]、[[銅雀站|銅雀]]、[[新論峴站|新論峴]]、[[综合运动场站 (首尔)|綜合運動場]]、[[石村站|石村]]、[[奥林匹克公园站 (韩国)|奧林匹克公園]]、[[中央報勳醫院站|中央報勳醫院]]方向
 |}
@@ 第85行： / 第86行： @@
 *1996年8月12日：落成啟用。
 *2009年7月24日：9號線站體開通。
+*2021年4月15日：为配合新安山线换乘站建设，2号出口暂时关闭。
+*2022年3月14日：为配合新安山线换乘站建设，4号出口暂时关闭，并开放临时4-1号出口。
 == 車站周邊 ==
-*[[金融監督院]]
+*[[金融监督院]]
-*{{tsl|kr|한국교직원공제회|韓國敎職員共濟會}}
+*{{tsl|kr|한국교직원공제회|韓國教職員共濟會}}
 *賽江綜合生態公園
 *[[汝矣島公園]]
@@ 第94行： / 第97行： @@
 *汝矣島郵政大樓
 *汝矣島綜合展覽廳
-*汝矣島巴士轉運站
+*汝矣島巴士客運站
 *{{tsl|kr|중소벤처기업진흥공단|中小創投企業振興公團}}
-*[[韓國證券交易所]]
+*[[韩国交易所|韓國證券交易所]]
-*[[韓國通訊]]汝矣島營業所
+*[[KT (公司)|KT]]汝矣島營業所
 *SK證券
 *[[元大證券]]
@@ 第103行： / 第106行： @@
 *{{tsl|kr|NH농협은행|NH農協銀行}}汝矣島分行
 *首爾國際金融中心商場
-**汝矣島[[星聚匯]]
+**汝矣島[[星聚匯|CGV]]
 **永豐文庫汝矣島店
 *[[現代百貨]]首爾店
@@ 第121行： / 第124行： @@
 ;首爾交通公社
 :{{韓國都市鐵道|SM5}}
-:::[[新吉站 (首爾)|新吉]]（{{車站編號|#996CAC|white|525}}）－'''汝矣島（{{車站編號|#996CAC|white|526}}）'''－[[汝矣渡口站|汝矣渡口]]（{{車站編號|#996CAC|white|527}}）
+:::[[新吉站 (首尔)|新吉]]（{{車站編號|#996CAC|white|525}}）－'''汝矣島（{{車站編號|#996CAC|white|526}}）'''－[[汝矣渡口站|汝矣渡口]]（{{車站編號|#996CAC|white|527}}）
-;首爾地鐵9號線
+;首爾市地鐵9號線
 :{{韓國都市鐵道|SM9}}
 ::急行
 :::[[堂山站|堂山]]（{{車站編號|#BDB092|white|913}}）－'''汝矣島（{{車站編號|#BDB092|white|915}}）'''－[[鷺梁津站|鷺梁津]]（{{車站編號|#BDB092|white|917}}）
 ::一般
-:::[[國會議事堂站|國會議事堂]]（{{車站編號|#BDB092|white|914}}）－'''汝矣島（{{車站編號|#BDB092|white|915}}）'''－[[赛江站|赛江]]（{{車站編號|#BDB092|white|916}}）
+:::[[国会议事堂站|國會議事堂]]（{{車站編號|#BDB092|white|914}}）－'''汝矣島（{{車站編號|#BDB092|white|915}}）'''－[[赛江站|赛江]]（{{車站編號|#BDB092|white|916}}）
-{{首爾地鐵5號線}}
+{{韓國首都圈電鐵5號線}}
 {{首爾地鐵9號線}}
+<!--{{新安山線}}-->
 {{DEFAULTSORT:Yeouido}}
 [[Category:永登浦區鐵路車站]]
 [[Category:首爾地鐵5號線車站]]
+[[Category:汝矣島]]
 [[Category:首爾地鐵9號線車站]]
 [[Category:1996年啟用的鐵路車站]]
 [[Category:2009年啟用的鐵路車站]]
+[[Category:韓國首都圈電鐵轉乘站]]