跳转到内容

幻影异闻录♯FE：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示8个用户的14个中间版本）
第1行： 第1行：
{{NoteTA
{{NoteTA
| G1=Games
| G1 = Games
| G2 = Nintendo
| 1=zh-cn:库洛姆;zh-hk:庫洛武;
}}
}}
{{Infobox VG
{{Infobox VG
| title = 幻影異聞録♯FE
| title = 幻影異聞錄♯FE
| japanese = 幻影異聞録♯FE
| japanese = 幻影異聞録♯FE
| english = Tokyo Mirage Sessions ♯FE
| english = Tokyo Mirage Sessions ♯FE
第13行： 第13行：
| director = {{spml|平田弥|石田榮司|安藤佳織}}
| director = {{spml|平田弥|石田榮司|安藤佳織}}
| producer = {{spml|[[高田慎二郎]]|[[山上仁志]]}}
| producer = {{spml|[[高田慎二郎]]|[[山上仁志]]}}
| artist = {{spml|矢野文崇|toi8|[[皆葉英夫]]<ref>{{cite web |script-title=ja:幻影異聞録♯ＦＥ : STAFF異聞録 : ミラージュのデザインについて |url=http://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/blog/vol006.html |website=任天堂 |date=2015-08-28|accessdate=2015-09-14|language=ja}}</ref>}}
| artist = {{spml|矢野文崇|toi8|[[皆葉英夫]]<ref>{{cite web |script-title=ja:幻影異聞録♯ＦＥ : STAFF異聞録 : ミラージュのデザインについて |url=http://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/blog/vol006.html |website=任天堂 |date=2015-08-28 |accessdate=2015-09-14 |language=ja |archive-date=2015-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150829101153/http://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/blog/vol006.html |dead-url=no }}</ref>}}
| writer =
| writer =
| composer = {{tsl|ja|藤澤慶昌|藤澤慶昌}}
| composer = {{tsl|ja|藤澤慶昌|藤澤慶昌}}
第23行： 第23行：
}}
}}


{{Vgname|幻影异闻录♯FE|ja=幻影異聞録♯FE|en=Tokyo Mirage Sessions ♯FE}}是一款[[Wii U]]平台的[[跨界作品|跨界]][[电子角色扮演游戏]]，基于[[Atlus]]和[[Intelligent Systems]]各自的[[女神转生系列]]和[[火焰之纹章系列]]。游戏由[[Intelligent Systems]]授权并由[[Atlus]]负责开发，由[[任天堂]]于2015年12月26日在日本推出，2016年在西方推出<ref name="JP release">{{cite web|url=https://twitter.com/Atlus_jp/status/583466720511164417|title=Atlus on Twitter|work=Twitter|accessdate=2015-05-01}}</ref><ref name="ANNtitle">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-06-16/shin-megami-tensei-x-fire-emblem-crossover-rpg-e3-trailer-reveals-japanese-cast/.89339|title=Shin Megami Tensei x Fire Emblem Crossover RPG's E3 Trailer Reveals Japanese Cast|publisher=[[Anime News Network]]|date=2015-06-16|accessdate=2015-06-16}}</ref>。本作的日本地区销量约为3.3万份，<ref>{{Cite news|url=http://dengekionline.com/elem/000/001/198/1198637/|script-title=ja:【週間ソフト販売ランキング TOP50】3DS『モンスト』が累計販売本数80万を突破！（1月4～10日）|last=電撃オンライン|newspaper=電撃オンライン|accessdate=2017-11-14|language=ja}}</ref>有不少玩家认为Wii U自身的销量低迷限制了本作的销量。游戏在之后2019年9月5日透過[[任天堂直面會]]公佈在[[任天堂Switch]]平台移植加强版《'''幻影异闻录♯FE Encore'''》，於2020年1月17日发售并新增支持中文化内容。
{{Vgname|幻影异闻录♯FE|ja=幻影異聞録♯FE|en=Tokyo Mirage Sessions ♯FE|diff=yes}}是一款[[Wii U]]平台的[[跨界作品|跨界]][[电子角色扮演游戏]]，基于[[Atlus]]和[[Intelligent Systems]]各自的[[女神转生系列]]和[[火焰之纹章系列]]。游戏由[[Intelligent Systems]]授权并由[[Atlus]]负责开发，由[[任天堂]]于2015年12月26日在日本推出，2016年在西方推出<ref name="JP release">{{cite web|url=https://twitter.com/Atlus_jp/status/583466720511164417|title=Atlus on Twitter|work=Twitter|accessdate=2015-05-01|archive-date=2016-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310103537/https://twitter.com/Atlus_jp/status/583466720511164417|dead-url=no}}</ref><ref name="ANNtitle">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-06-16/shin-megami-tensei-x-fire-emblem-crossover-rpg-e3-trailer-reveals-japanese-cast/.89339|title=Shin Megami Tensei x Fire Emblem Crossover RPG's E3 Trailer Reveals Japanese Cast|publisher=[[Anime News Network]]|date=2015-06-16|accessdate=2015-06-16|archive-date=2015-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20150617024341/http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-06-16/shin-megami-tensei-x-fire-emblem-crossover-rpg-e3-trailer-reveals-japanese-cast/.89339|dead-url=no}}</ref>。本作的日本地区销量约为3.3万份，<ref>{{Cite news|url=http://dengekionline.com/elem/000/001/198/1198637/|script-title=ja:【週間ソフト販売ランキング TOP50】3DS『モンスト』が累計販売本数80万を突破！（1月4～10日）|last=電撃オンライン|newspaper=電撃オンライン|accessdate=2017-11-14|language=ja|archive-date=2016-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160213071809/http://dengekionline.com/elem/000/001/198/1198637/|dead-url=no}}</ref>有不少玩家认为Wii U自身的销量低迷限制了本作的销量。游戏在之后2019年9月5日透過[[任天堂直面會]]公佈在[[任天堂Switch]]平台移植加强版《'''幻影异闻录♯FE Encore'''》，於2020年1月17日发售并新增支持中文化内容。


== 开发 ==
== 开发 ==
《幻影异闻录♯FE》首次公布于2013年1月23日播出的《[[任天堂直面会]]》，当时游戏公布的名称为《真女神转生X火焰之纹章》。最初的開發啟發是高田慎二郎與山上仁志等人雙方交流，有了兩方面合作的共識。在2013年發佈合作遊戲項目後，一段時間曾經打算神話化背景為題材以SRPG作為雙方合作遊戲的類型，但在開發有波折經過商討後有所轉變，變成以現代化的背景+神話人物化的火焰之紋章角色+演藝歌舞元素為題材，接近當時女神異聞錄玩法並加以改策為遊玩類型。最終定案成型作為開發方向，在2015年4月的《任天堂直面會》發表正式名稱為《幻影異聞錄♯FE》並公佈預定的發售日期。將遊戲項目定於該年年底[[聖誕節]]期間在日本發售，歐美地區則在半年後發售。
《幻影异闻录♯FE》首次公布于2013年1月23日播出的《[[任天堂直面会]]》，当时游戏公布的名称为《真女神转生X火焰之纹章》。最初的開發啟發是高田慎二郎與山上仁志等人雙方交流，有了兩方面合作的共識。在2013年發佈合作遊戲項目後，一段時間曾經打算神話化背景為題材以SRPG作為雙方合作遊戲的類型，但在開發有波折經過商討後有所轉變，變成以現代化的背景+神話人物化的火焰之紋章角色+演藝歌舞元素為題材，接近當時女神異聞錄玩法並加以改策為遊玩類型。最終定案成型作為開發方向，在2015年4月的《任天堂直面會》發表正式名稱為《幻影異聞錄♯FE》並公佈預定的發售日期。將遊戲項目定於該年年底[[聖誕節]]期間在日本發售，歐美地區則在半年後發售。


經過接近四年後，在2019年9月5日透過《任天堂直面會》公佈了《幻影異聞錄♯FE Encore》，作為在[[任天堂Switch]]平台移植的加強版遊戲，於2020年1月17日發售，本作同時支持中文同步發售。<ref>{{cite web |title=WiiU《幻影异闻录#FE 安可》2020年1月登陆Switch，包含中文 |url=https://www.vgtime.com/topic/1063989.jhtml |website=游戏时光|date=2019-09-05|accessdate=2019-10-18}}</ref>加強版以Encore命名，對比原來版本追加了全新曲目、新增系統服飾、新劇本、加入更多的MV演出內容等，並且追加社長舞子、導師巴利、偶像琪姬作為參戰成員，並各自有新劇本內容。值得一提的是Switch版本采用了欧美版本的游戏内容；相较于日本原版，游戏的欧美版在角色的衣着、台词以及“[[杀必死]]”等方面进行了比较多的保守向修改。<ref>{{cite web |title=All The Racy Stuff Changed For Tokyo Mirage Sessions' Western Release |url=https://kotaku.com/all-the-racy-stuff-changed-for-tokyo-mirage-sessions-we-1783052483 |website=Kotaku |accessdate=2019-10-18 |date=2016-07-03 |language=en-us}}</ref>而任天堂方面也对最初在日版的宣传中展示的是本作的日版截图所可能产生的误导表示歉意，并将开放对购买预载了日版游戏的玩家退款渠道。<ref>{{cite web |author1=MagicarpFJ |title=任天堂就《幻影异闻录#FE》日版宣传失误道歉 承诺提供退款 |url=https://www.vgtime.com/topic/1067650.jhtml |website=游戏时光 |accessdate=2020-01-19 |date=2019-10-18}}</ref><ref>{{cite web |script-title=ja:Nintendo Switch『幻影異聞録♯ＦＥ Encore』「ニンテンドーeショップ」「マイニンテンドーストア」での購入キャンセル手続きについて |url=https://www.nintendo.co.jp/support/information/2019/1018.html |website=任天堂ホームページ|date=2019-10-18|accessdate=2019-10-18}}</ref>
經過接近四年後，在2019年9月5日透過《任天堂直面會》公佈了《幻影異聞錄♯FE Encore》，作為在[[任天堂Switch]]平台移植的加強版遊戲，於2020年1月17日發售，本作同時支持中文同步發售。<ref>{{cite web|title=WiiU《幻影异闻录#FE 安可》2020年1月登陆Switch，包含中文|url=https://www.vgtime.com/topic/1063989.jhtml|website=游戏时光|date=2019-09-05|accessdate=2019-10-18|archive-date=2019-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20191018124255/https://www.vgtime.com/topic/1063989.jhtml|dead-url=no}}</ref>加強版以Encore命名，對比原來版本追加了全新曲目、新增系統服飾、新劇本、加入更多的MV演出內容等，並且追加社長舞子、導師巴利、偶像琪姬作為參戰成員，並各自有新劇本內容。值得一提的是Switch版本采用了欧美版本的游戏内容；相较于日本原版，游戏的欧美版在角色的衣着、台词以及“[[杀必死]]”等方面进行了比较多的保守向修改。<ref>{{cite web |title=All The Racy Stuff Changed For Tokyo Mirage Sessions' Western Release |url=https://kotaku.com/all-the-racy-stuff-changed-for-tokyo-mirage-sessions-we-1783052483 |website=Kotaku |accessdate=2019-10-18 |date=2016-07-03 |language=en-us |archive-date=2019-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191018125531/https://kotaku.com/all-the-racy-stuff-changed-for-tokyo-mirage-sessions-we-1783052483 |dead-url=no }}</ref>而任天堂方面也对最初在日版的宣传中展示的是本作的日版截图所可能产生的误导表示歉意，并将开放对购买预载了日版游戏的玩家退款渠道。<ref>{{cite web |author1=MagicarpFJ |title=任天堂就《幻影异闻录#FE》日版宣传失误道歉 承诺提供退款 |url=https://www.vgtime.com/topic/1067650.jhtml |website=游戏时光 |accessdate=2020-01-19 |date=2019-10-18 |archive-date=2021-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210902105713/https://www.vgtime.com/topic/1067650.jhtml }}</ref><ref>{{cite web|script-title=ja:Nintendo Switch『幻影異聞録♯ＦＥ Encore』「ニンテンドーeショップ」「マイニンテンドーストア」での購入キャンセル手続きについて|url=https://www.nintendo.co.jp/support/information/2019/1018.html|website=任天堂ホームページ|date=2019-10-18|accessdate=2019-10-18|archive-date=2019-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20191018114553/https://www.nintendo.co.jp/support/information/2019/1018.html|dead-url=no}}</ref>


==登場人物==
==登場人物==
===主要角色群===
===主要角色群===
; {{nihongo|蒼井 樹|蒼井 樹/あおい いつき|聲：[[木村良平]]}}
; *{{nihongo|蒼井 樹|蒼井 樹/あおい いつき|聲：[[木村良平]]}}
本作男主角、故事主人公，卷入事件導致覺醒成為幻影之主，並且其後被拉入藝能偶像事務所。
本作男主角、故事主人公，卷入事件導致覺醒成為幻影主人，並且其後被拉入藝能偶像事務所【福圖娜娛樂】。

:; {{nihongo|庫洛武|クロム|聲：[[杉田智和]]}}
{{nihongo|庫洛武|クロム|聲：[[杉田智和]]}}
:[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]的王子，跟其他來自異界幻影一樣失去記憶，作為幻影幫助樹共同前進。
:[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]的王子，跟其他來自異界幻影一樣失去記憶，作為幻影幫助樹共同前進。
:
; {{nihongo|織部 翼|織部 つばさ/おりべ つばさ|聲：[[水瀨祈]]}}
; *{{nihongo|織部 翼|織部 つばさ/おりべ つばさ|聲：[[水瀨祈]]}}
本作女主角，與樹同樣卷入事件覺醒成為幻影之主，為人做事盡努力以赴、行動派女子，為事務所新人偶像，非常仰慕「Kiria」。
本作女主角，與樹同樣卷入事件覺醒成為幻影主人，為人做事盡努力以赴、行動派女子，為事務所新人偶像，非常仰慕「Kiria」。
⚫
:; {{nihongo|希達|シーダ|聲：[[早見沙織]]}}

⚫
{{nihongo|希達|シーダ|聲：[[早見沙織]]}}
:[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]的公主，同樣失去記憶幫助翼，相處上像姐姐一樣為她提供方向。
:[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]的公主，同樣失去記憶幫助翼，相處上像姐姐一樣為她提供方向。
:
; {{nihongo|黑乃 霧亞|黒乃 霧亜/くろの きりあ|聲：[[南條愛乃]]}}
; *{{nihongo|黑乃 霧亞|黒乃 霧亜/くろの きりあ|聲：[[南條愛乃]]}}
偶像名稱「Kiria」、出道有一定資歷有大量粉絲支持者，為事務所的前輩級偶像。對於樹是前輩般的指導存在，翼更是她的深度粉絲。
偶像名稱「Kiria」、出道有一定資歷有大量粉絲支持者，為事務所的前輩級偶像。對於樹是前輩般的指導存在，翼更是她的深度粉絲。
⚫
:; {{nihongo|莎莉雅|サーリャ|聲：{{tsl|ja|阿久津加菜}} }}
⚫
:來自[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，相遇以來一直輔助已覺醒為幻影之主的霧亞。


; {{nihongo|赤城 斗馬|赤城 斗馬/あかぎ とうま|聲：[[小野友樹]]}}
{{nihongo|撒拉|サーリャ|聲：{{tsl|ja|阿久津加菜}} }}
⚫
:來自[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，相遇以來一直輔助已覺醒為幻影主人的霧亞。
⚫
與樹及翼相識，為事務所偶像，後來同樣卷入事件覺醒成為幻影之主，能屈能伸的開朗派、可靠穩重，對於演出[[特攝]]相關工作充滿期盼。

⚫
:; {{nihongo|凱因|カイン|聲：{{tsl|ja|増田俊樹}} }}
;* {{nihongo|赤城 斗馬|赤城 斗馬/あかぎ とうま|聲：[[小野友樹]]}}
⚫
與樹及翼相識，為事務所偶像，後來同樣卷入事件覺醒成為幻影主人，能屈能伸的開朗派、可靠穩重，對於演出[[特攝]]相關工作充滿期盼。

⚫
{{nihongo|凱因|カイン|聲：{{tsl|ja|増田俊樹}} }}
:來自[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]，與其他幻影同樣失去記憶，有熱心的騎士精神，對於需處理判斷的事情則會冷靜。
:來自[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]，與其他幻影同樣失去記憶，有熱心的騎士精神，對於需處理判斷的事情則會冷靜。
:
; {{nihongo|弓弦 艾莉奧諾娜|弓弦 エレオノーラ/ゆみずる エレオノーラ|聲：[[佐倉綾音]]}}
; *{{nihongo|弓弦 艾莉歐諾拉|弓弦 エレオノーラ/ゆみずる エレオノーラ|聲：[[佐倉綾音]]}}
通常稱呼她為「艾莉」、出道一定時間有北歐血統的演員，副有應對社會職場經驗，善於照顧後輩，成為[[Hollywood]]演員是她的夢想。
通常稱呼她為「艾莉」、出道一定時間有北歐血統的演員，副有應對社會職場經驗，善於照顧後輩，成為[[好莱坞]]演員是她的夢想。
⚫
:; {{nihongo|維沃爾|ヴィオール|聲：{{tsl|ja|小上裕通}} }}

⚫
{{nihongo|維沃爾|ヴィオール|聲：{{tsl|ja|小上裕通}} }}
:來自[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，重視貴族精神對待他人保持以禮相待。
:來自[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，重視貴族精神對待他人保持以禮相待。
:


; {{nihongo|源 真守|源 まもり/ゆみずる みなもと まもり|聲：[[福原香織]]}}
; *{{nihongo|源 真守|源 まもり/みなもと まもり|聲：[[福原香織]]}}
通常稱呼她為「小守」、作為童星出道在演藝界活躍，很懂得觀察氣氛偶爾會有在需要時吶喊說話，對[[昭和|昭和時代]]的[[日本歌謠曲|歌謡]]及[[和服#大正昭和時代|衣著]]相當熱衷。
通常稱呼她為「小守」、作為童星出道在演藝界活躍，很懂得觀察氣氛偶爾會有在需要時吶喊說話，對[[昭和|昭和時代]]的[[日本歌謠曲|歌謡]]及[[和服#大正昭和時代|衣著]]相當熱衷。

:; {{nihongo|卡拉姆|ドーガ|聲：{{tsl|ja|竹内良太}} }}
⚫
{{nihongo|多加|ドーガ|聲：{{tsl|ja|竹内良太}} }}
:來自[[火焰之纹章 觉醒|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，個性沉穩冷靜。
:來自[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]、與其他幻影同樣失去記憶，個性沉穩冷靜。
; {{nihongo|劍 彌代|剣 弥代/つるぎ やしろ|聲：[[細谷佳正]]}}
:
⚫
無論在歌舞還是演出都在演藝界活躍，對於幻影之主事件暗中探查，對待一切演藝工作都全神貫注認為演藝已是他的所有。
:; {{nihongo|拿巴爾|ナバール|聲：[[子安武人]]}}
; *{{nihongo|劍 彌代|剣 弥代/つるぎ やしろ|聲：[[細谷佳正]]}}
⚫
無論在歌舞還是演出都在演藝界活躍，對於幻影主人事件暗中探查，對待一切演藝工作都全神貫注認為演藝已是他的所有。

⚫
{{nihongo|拿巴爾|ナバール|聲：[[子安武人]]}}
:來自[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]，與其他幻影同樣失去記憶，處事簡潔不會多言。
:來自[[火焰之纹章 暗黑龙与光之剑|異世界某國]]，與其他幻影同樣失去記憶，處事簡潔不會多言。
:


; {{nihongo|志摩崎 舞子|志摩崎 舞子/しまざき まいこ|聲：[[小清水亞美]]}}
; *{{nihongo|志摩崎 舞子|志摩崎 舞子/しまざき まいこ|聲：[[小清水亞美]]}}
樹及翼所屬的事務所社長、過去曾經在演藝界相當活躍甚有名氣，現時主要經營事務所工作。
樹及翼所屬的事務所社長、過去曾經在演藝界相當活躍甚有名氣，現時主要經營事務所工作。

; {{nihongo|巴里・古德曼|バリィ・グッドマン|聲：[[中村悠一]]}}
; *{{nihongo|巴里・古德曼|バリィ・グッドマン|聲：[[中村悠一]]}}
精通歌舞訓練導師、過去曾經是演藝界相當活躍的歌舞能手，現時以歌舞指導或訓練新人偶像為主。
精通歌舞訓練導師、過去曾經是演藝界相當活躍的歌舞能手，現時以歌舞指導或訓練新人偶像為主。

⚫
; {{nihongo|琪姬|チキ|聲：[[諸星堇]]}}
; *{{nihongo|琪姬|チキ|聲：[[諸星堇]]}}
在網絡甚有的人氣的偶像，以「Tiki」為名的[[虛擬偶像]]，歌曲以[[VOCALOID]]偶像歌曲為主。
在網絡甚有的人氣的偶像，以「Tiki」為名的[[虛擬偶像]]，歌曲以[[VOCALOID]]偶像歌曲為主。


==登場角色演繹歌曲==
==登場角色演繹歌曲==
*以下僅為遊戲中的部分歌曲<ref>{{cite web |script-title=ja:幻影異聞録♯ＦＥ ボーカルコレクション |url=https://avex.jp/sharpfe/ |website=avex.jp |language=ja}}</ref>
*以下僅為遊戲中的'''部分'''歌曲<ref>{{cite web |script-title=ja:幻影異聞録♯ＦＥ ボーカルコレクション |url=https://avex.jp/sharpfe/ |website=avex.jp |language=ja |accessdate=2020-01-03 |archive-date=2020-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200103112755/https://avex.jp/sharpfe/ |dead-url=no }}</ref>

'''＊個人歌曲部份'''
'''＊<u>個人歌曲相關</u>'''
;{{nihongo|Kiria (聲優-[[南條愛乃]])}}
;{{nihongo|Kiria (聲優-[[南條愛乃]])}}
#{{nihongo|Reincarnation}} <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=sdlCRDqvPDk 此為本遊戲初PV宣傳的主要歌曲、亦是黑乃霧亞的首要歌曲。]</ref>
#{{nihongo|Reincarnation}} <ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sdlCRDqvPDk |title=此為本遊戲初PV宣傳的主要歌曲、亦是黑乃霧亞的首要歌曲。 |accessdate=2020-01-03 |archive-date=2020-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200103134005/https://www.youtube.com/watch?v=sdlCRDqvPDk |dead-url=no }}</ref>
#{{nihongo|迷路}}
#{{nihongo|迷路}}


第80行： 第96行：
#{{nihongo|朋友以上，戀人未滿。|友達以上、恋人未満。|More Than A Friend, Less Than Lovers}}
#{{nihongo|朋友以上，戀人未滿。|友達以上、恋人未満。|More Than A Friend, Less Than Lovers}}
#{{nihongo|Feel}}
#{{nihongo|Feel}}
#{{nihongo|Fly～君という風～|Wind That Fly ~ Kimi ~}}
#{{nihongo|Fly～你这道风～|Fly～君という風～|Wind That Fly ~ Kimi ~}}


;{{nihongo|源真守 (聲優-[[福原香織]])}}
;{{nihongo|源真守 (聲優-[[福原香織]])}}
#{{nihongo|雨聲的記憶體|雨音のメモリー}}
#{{nihongo|雨声的Memory|雨音のメモリー}}
#{{nihongo|トンネルをくぐりぬけたら}}
#{{nihongo|穿越隧道|トンネルをくぐりぬけたら}}


;{{nihongo|Tiki (聲優-[[諸星堇]])}}
;{{nihongo|Tiki (聲優-[[諸星堇]])}}
#{{nihongo|Beastie Game}}
#{{nihongo|Beastie Game}}
#{{nihongo|並非虛幻世界|幻じゃない世界|Not A Phantom World}}
#{{nihongo|不虚幻的世界|幻じゃない世界|Not A Phantom World}}


;{{nihongo|劍彌代 (聲優-[[細谷佳正]])}}
;{{nihongo|劍彌代 (聲優-[[細谷佳正]])}}
第97行： 第113行：
:{{nihongo|躍動! 凰牙!!!|ジャンプ！凰牙！！！|Nn Pu Ji Ya! Phoenix Teeth!!!}}
:{{nihongo|躍動! 凰牙!!!|ジャンプ！凰牙！！！|Nn Pu Ji Ya! Phoenix Teeth!!!}}


'''＊合唱歌曲部份'''
'''＊<u>合唱歌曲相關</u>'''
;{{nihongo|弓弦艾莉奧諾娜 (聲優-[[佐倉綾音]]) / 織部翼 (聲優-[[水瀨祈]])}}
;{{nihongo|弓弦艾莉歐諾拉 (聲優-[[佐倉綾音]]) / 織部翼 (聲優-[[水瀨祈]])}}
:{{nihongo|夢想☆捕手|ドリーム☆キャッチャー|Dream☆Catcher}}
:{{nihongo|夢想☆捕手|ドリーム☆キャッチャー|Dream☆Catcher}}


;{{nihongo|Kiria (聲優-[[南條愛乃]]) / 織部翼 (聲優-[[水瀨祈]])}}
;{{nihongo|Kiria (聲優-[[南條愛乃]]) / 織部翼 (聲優-[[水瀨祈]])}}
:{{nihongo|Give me!!}}
:{{nihongo|Give me!!}}
:{{nihongo|She is...}}


;{{nihongo|蒼井樹 (聲優-[[木村良平]]) / Kiria (聲優-[[南條愛乃]]) / 弓弦艾莉奧諾娜 (聲優-[[佐倉綾音]]) / 劍彌代 (聲優-[[細谷佳正]] / Tiki (聲優-[[諸星堇]])}}
;{{nihongo|蒼井樹 (聲優-[[木村良平]]) / Kiria (聲優-[[南條愛乃]]) / 弓弦艾莉歐諾拉 (聲優-[[佐倉綾音]]) / 劍彌代 (聲優-[[細谷佳正]] / Tiki (聲優-[[諸星堇]])}}
;{{nihongo|織部翼 (聲優-[[水瀨祈]]) / 志摩崎舞子 (聲優-[[小清水亞美]] / 赤城斗馬 (聲優-[[小野友樹]] / 源守 (聲優-[[福原香織]]) / 巴爾古德曼 (聲優-[[中村悠一]])}}
;{{nihongo|織部翼 (聲優-[[水瀨祈]]) / 志摩崎舞子 (聲優-[[小清水亞美]] / 赤城斗馬 (聲優-[[小野友樹]] / 源守 (聲優-[[福原香織]]) / 巴里‧古德曼 (聲優-[[中村悠一]])}}
#{{nihongo|Smile Smile}}
#{{nihongo|Smile Smile}}
#{{nihongo|火焰之紋章~光之戲曲~|ファイアーエムブレム～光の戯曲～}}
#{{nihongo|火焰之紋章~光之戲曲~|ファイアーエムブレム～光の戯曲～}}


== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
第113行： 第130行：


== 外部链接 ==
== 外部链接 ==
* [https://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/index.html 幻影異聞錄♯FE 官方網站]{{ja}}
* [https://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/index.html 幻影異聞錄♯FE 官方網站] {{Wayback|url=https://www.nintendo.co.jp/wiiu/asej/index.html |date=20191111064536 }}{{ja}}
* {{Official websites|幻影異聞録♯FE Encore 官方網站|https://www.nintendo.co.jp/switch/asa4a/|日文|https://www.nintendo.com/games/detail/tokyo-mirage-sessions-fe-encore-switch/|英文|https://www.nintendo.com.hk/switch/tokyo_mirage_sessions_fe_encore/|繁體中文（香港）}}
* {{Official websites|幻影異聞録♯FE Encore 官方網站|https://www.nintendo.co.jp/switch/asa4a/|日文|https://www.nintendo.com/games/detail/tokyo-mirage-sessions-fe-encore-switch/|英文|https://www.nintendo.com.hk/switch/tokyo_mirage_sessions_fe_encore/|繁體中文（香港）}}


{{女神转生系列}}
{{女神转生系列}}
{{女神異聞錄系列}}
{{火焰之纹章系列}}
{{火焰之纹章系列}}


{{DEFAULTSORT:Genei Ibun Roku, FE}}
{{DEFAULTSORT:Genei Ibun Roku Sharp FE}}
[[Category:2015年电子游戏]]
[[Category:2015年电子游戏]]
[[Category:女神轉生系列電子遊戲]]
[[Category:女神轉生系列電子遊戲]]
[[Category:火焰之纹章系列]]
[[Category:火焰之纹章系列电子游戏]]
[[Category:電子角色扮演遊戲]]
[[Category:電子角色扮演遊戲]]
[[Category:Atlus游戏]]
[[Category:Atlus游戏]]
[[Category:任天堂游戏]]
[[Category:任天堂游戏]]
[[Category:Wii U遊戲]]
[[Category:Wii U遊戲]]

[[Category:Wii U eShop遊戲]]
[[Category:任天堂Switch游戏]]
[[Category:任天堂Switch游戏]]
[[Category:偶像題材電子遊戲]]
[[Category:偶像題材電子遊戲]]

2024年3月17日 (日) 10:58的最新版本

幻影異聞錄♯FE
  • 幻影異聞録♯FE
  • Tokyo Mirage Sessions ♯FE
《幻影異聞録♯FE Encore》日本版外盒封面
类型角色扮演
平台Wii U、任天堂Switch
开发商Atlus、Intelligent Systems
发行商任天堂
总监平田弥、石田榮司、安藤佳織
制作人高田慎二郎、山上仁志
美术矢野文崇、toi8、皆葉英夫[1]
音乐藤澤慶昌（日语：藤澤慶昌）
系列《女神轉生》系列
《火焰之纹章》系列
模式单人
发行日Wii U
  • 日本：2015年12月26日[2]
  • 北美：2016年6月24日
  • 欧洲：2016年6月24日
任天堂Switch
  • 全球：2020年1月17日

《幻影异闻录♯FE》（日版名：幻影異聞録♯FE，英文版名：Tokyo Mirage Sessions ♯FE）是一款Wii U平台的跨界电子角色扮演游戏，基于Atlus和Intelligent Systems各自的女神转生系列和火焰之纹章系列。游戏由Intelligent Systems授权并由Atlus负责开发，由任天堂于2015年12月26日在日本推出，2016年在西方推出[3][4]。本作的日本地区销量约为3.3万份，[5]有不少玩家认为Wii U自身的销量低迷限制了本作的销量。游戏在之后2019年9月5日透過任天堂直面會公佈在任天堂Switch平台移植加强版《幻影异闻录♯FE Encore》，於2020年1月17日发售并新增支持中文化内容。

开发

[编辑]

《幻影异闻录♯FE》首次公布于2013年1月23日播出的《任天堂直面会》，当时游戏公布的名称为《真女神转生X火焰之纹章》。最初的開發啟發是高田慎二郎與山上仁志等人雙方交流，有了兩方面合作的共識。在2013年發佈合作遊戲項目後，一段時間曾經打算神話化背景為題材以SRPG作為雙方合作遊戲的類型，但在開發有波折經過商討後有所轉變，變成以現代化的背景+神話人物化的火焰之紋章角色+演藝歌舞元素為題材，接近當時女神異聞錄玩法並加以改策為遊玩類型。最終定案成型作為開發方向，在2015年4月的《任天堂直面會》發表正式名稱為《幻影異聞錄♯FE》並公佈預定的發售日期。將遊戲項目定於該年年底聖誕節期間在日本發售，歐美地區則在半年後發售。

經過接近四年後，在2019年9月5日透過《任天堂直面會》公佈了《幻影異聞錄♯FE Encore》，作為在任天堂Switch平台移植的加強版遊戲，於2020年1月17日發售，本作同時支持中文同步發售。[6]加強版以Encore命名，對比原來版本追加了全新曲目、新增系統服飾、新劇本、加入更多的MV演出內容等，並且追加社長舞子、導師巴利、偶像琪姬作為參戰成員，並各自有新劇本內容。值得一提的是Switch版本采用了欧美版本的游戏内容；相较于日本原版，游戏的欧美版在角色的衣着、台词以及“杀必死”等方面进行了比较多的保守向修改。[7]而任天堂方面也对最初在日版的宣传中展示的是本作的日版截图所可能产生的误导表示歉意，并将开放对购买预载了日版游戏的玩家退款渠道。[8][9]

登場人物

[编辑]

主要角色群

[编辑]
*蒼井 樹（蒼井 樹/あおい いつき，聲：木村良平）

本作男主角、故事主人公，卷入事件導致覺醒成為幻影主人，並且其後被拉入藝能偶像事務所【福圖娜娛樂】。

庫洛武（クロム，聲：杉田智和）

異世界某國的王子，跟其他來自異界幻影一樣失去記憶，作為幻影幫助樹共同前進。
*織部 翼（織部 つばさ/おりべ つばさ，聲：水瀨祈）

本作女主角，與樹同樣卷入事件覺醒成為幻影主人，為人做事盡努力以赴、行動派女子，為事務所新人偶像，非常仰慕「Kiria」。

希達（シーダ，聲：早見沙織）

異世界某國的公主，同樣失去記憶幫助翼，相處上像姐姐一樣為她提供方向。
*黑乃 霧亞（黒乃 霧亜/くろの きりあ，聲：南條愛乃）

偶像名稱「Kiria」、出道有一定資歷有大量粉絲支持者，為事務所的前輩級偶像。對於樹是前輩般的指導存在，翼更是她的深度粉絲。

撒拉（サーリャ，聲：阿久津加菜（日语：阿久津加菜））

來自異世界某國、與其他幻影同樣失去記憶，相遇以來一直輔助已覺醒為幻影主人的霧亞。
  • 赤城 斗馬（赤城 斗馬/あかぎ とうま，聲：小野友樹）

與樹及翼相識，為事務所偶像，後來同樣卷入事件覺醒成為幻影主人，能屈能伸的開朗派、可靠穩重，對於演出特攝相關工作充滿期盼。

凱因（カイン，聲：増田俊樹（日语：増田俊樹））

來自異世界某國，與其他幻影同樣失去記憶，有熱心的騎士精神，對於需處理判斷的事情則會冷靜。
*弓弦 艾莉歐諾拉（弓弦 エレオノーラ/ゆみずる エレオノーラ，聲：佐倉綾音）

通常稱呼她為「艾莉」、出道一定時間有北歐血統的演員，副有應對社會職場經驗，善於照顧後輩，成為好莱坞演員是她的夢想。

維沃爾（ヴィオール，聲：小上裕通（日语：小上裕通））

來自異世界某國、與其他幻影同樣失去記憶，重視貴族精神對待他人保持以禮相待。
*源 真守（源 まもり/みなもと まもり，聲：福原香織）

通常稱呼她為「小守」、作為童星出道在演藝界活躍，很懂得觀察氣氛偶爾會有在需要時吶喊說話，對昭和時代的歌謡及衣著相當熱衷。

多加（ドーガ，聲：竹内良太（日语：竹内良太））

來自異世界某國、與其他幻影同樣失去記憶，個性沉穩冷靜。
*劍 彌代（剣 弥代/つるぎ やしろ，聲：細谷佳正）

無論在歌舞還是演出都在演藝界活躍，對於幻影主人事件暗中探查，對待一切演藝工作都全神貫注認為演藝已是他的所有。

拿巴爾（ナバール，聲：子安武人）

來自異世界某國，與其他幻影同樣失去記憶，處事簡潔不會多言。
*志摩崎 舞子（志摩崎 舞子/しまざき まいこ，聲：小清水亞美）

樹及翼所屬的事務所社長、過去曾經在演藝界相當活躍甚有名氣，現時主要經營事務所工作。

*巴里・古德曼（バリィ・グッドマン，聲：中村悠一）

精通歌舞訓練導師、過去曾經是演藝界相當活躍的歌舞能手，現時以歌舞指導或訓練新人偶像為主。

*琪姬（チキ，聲：諸星堇）

在網絡甚有的人氣的偶像，以「Tiki」為名的虛擬偶像，歌曲以VOCALOID偶像歌曲為主。

登場角色演繹歌曲

[编辑]
  • 以下僅為遊戲中的部分歌曲[10]

＊個人歌曲相關

Kiria (聲優-南條愛乃)
  1. Reincarnation [11]
  2. 迷路
織部翼 (聲優-水瀨祈)
  1. 朋友以上，戀人未滿。（友達以上、恋人未満。，More Than A Friend, Less Than Lovers）
  2. Feel
  3. Fly～你这道风～（Fly～君という風～，Wind That Fly ~ Kimi ~）
源真守 (聲優-福原香織)
  1. 雨声的Memory（雨音のメモリー）
  2. 穿越隧道（トンネルをくぐりぬけたら）
Tiki (聲優-諸星堇)
  1. Beastie Game
  2. 不虚幻的世界（幻じゃない世界，Not A Phantom World）
劍彌代 (聲優-細谷佳正)
  1. BLACK RAIN
  2. Under the moon
赤城斗馬 (聲優-小野友樹)
躍動! 凰牙!!!（ジャンプ！凰牙！！！，Nn Pu Ji Ya! Phoenix Teeth!!!）

＊合唱歌曲相關

弓弦艾莉歐諾拉 (聲優-佐倉綾音) / 織部翼 (聲優-水瀨祈)
夢想☆捕手（ドリーム☆キャッチャー，Dream☆Catcher）
Kiria (聲優-南條愛乃) / 織部翼 (聲優-水瀨祈)
Give me!!
She is...
蒼井樹 (聲優-木村良平) / Kiria (聲優-南條愛乃) / 弓弦艾莉歐諾拉 (聲優-佐倉綾音) / 劍彌代 (聲優-細谷佳正 / Tiki (聲優-諸星堇)
織部翼 (聲優-水瀨祈) / 志摩崎舞子 (聲優-小清水亞美 / 赤城斗馬 (聲優-小野友樹 / 源守 (聲優-福原香織) / 巴里‧古德曼 (聲優-中村悠一)
  1. Smile Smile
  2. 火焰之紋章~光之戲曲~（ファイアーエムブレム～光の戯曲～）

参考文献

[编辑]
  1. ^ 幻影異聞録♯ＦＥ : STAFF異聞録 : ミラージュのデザインについて. 任天堂. 2015-08-28 [2015-09-14]. （原始内容存档于2015-08-29） （日语）. 
  2. ^ Romano, Sal. Genei Ibun Roku #FE launches December 26 in Japan. Gematsu. 2015-09-11 [2015-09-11]. （原始内容存档于2015-09-11）. 
  3. ^ Atlus on Twitter. Twitter. [2015-05-01]. （原始内容存档于2016-03-10）. 
  4. ^ Shin Megami Tensei x Fire Emblem Crossover RPG's E3 Trailer Reveals Japanese Cast. Anime News Network. 2015-06-16 [2015-06-16]. （原始内容存档于2015-06-17）. 
  5. ^ 電撃オンライン. 【週間ソフト販売ランキング TOP50】3DS『モンスト』が累計販売本数80万を突破！（1月4～10日）. 電撃オンライン. [2017-11-14]. （原始内容存档于2016-02-13） （日语）. 
  6. ^ WiiU《幻影异闻录#FE 安可》2020年1月登陆Switch，包含中文. 游戏时光. 2019-09-05 [2019-10-18]. （原始内容存档于2019-10-18）. 
  7. ^ All The Racy Stuff Changed For Tokyo Mirage Sessions' Western Release. Kotaku. 2016-07-03 [2019-10-18]. （原始内容存档于2019-10-18） （美国英语）. 
  8. ^ MagicarpFJ. 任天堂就《幻影异闻录#FE》日版宣传失误道歉 承诺提供退款. 游戏时光. 2019-10-18 [2020-01-19]. （原始内容存档于2021-09-02）. 
  9. ^ Nintendo Switch『幻影異聞録♯ＦＥ Encore』「ニンテンドーeショップ」「マイニンテンドーストア」での購入キャンセル手続きについて. 任天堂ホームページ. 2019-10-18 [2019-10-18]. （原始内容存档于2019-10-18）. 
  10. ^ 幻影異聞録♯ＦＥ ボーカルコレクション. avex.jp. [2020-01-03]. （原始内容存档于2020-01-03） （日语）. 
  11. ^ 此為本遊戲初PV宣傳的主要歌曲、亦是黑乃霧亞的首要歌曲。. [2020-01-03]. （原始内容存档于2020-01-03）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=幻影异闻录♯FE&oldid=81930781”