跳转到内容

IOS 9：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Lujhou（留言 | 贡献）
400次编辑
维护清理
 
（未显示19个用户的33个中间版本）
第8行： 第8行：
| screenshot = IOS 9.0 beta homescreen.jpg
| screenshot = IOS 9.0 beta homescreen.jpg
| screenshot_size = 235px
| screenshot_size = 235px
| caption = 運行於 [[iPhone 6 Plus]] 上的 iOS 9
| caption = 運行於 [[iPhone 6 Plus]] 上的测试版iOS 9<br>当时的音乐应用还未被[[Apple Music]]取代
| version of = [[iOS]]
| version of = [[iOS]]
| developer = [[蘋果公司]]
| developer = [[蘋果公司]]
第16行： 第16行：
| RTM date =
| RTM date =
| GA date =
| GA date =
| latest release version = 9.3.5
| latest release date = {{Start date and age|2016|08|25}}
| marketing target =
| marketing target =
| programmed in =
| programmed in =
第52行： 第50行：
| userland =
| userland =
| ui =
| ui =
| license = [[最终用户许可协议]]
| license = [[最終用户許可協議]]
| preceded_by = [[iOS 8]]
| preceded_by = [[iOS 8]]
| succeeded_by = [[iOS 10]]
| succeeded_by = [[iOS 10]]
第60行： 第58行：
}}
}}


'''iOS 9'''是[[美国|美國]][[蘋果公司]]旗下[[行動作業系統]][[iOS]]的第九個主要版本，取代前代作業系統[[iOS 8]]。iOS 9於2015年6月的[[WWDC]]大會中首次公布，並於同年9月16日正式推出。繼任者為2016年9月13日推出的[[iOS 10]]<ref name=":2">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/09/13/apple-releases-ios-10/|title=Apple Releases iOS 10 With Redesigned Lock Screen, New Messages Features, Third-Party Siri, and More|accessdate=2016-12-30|date=2016-09-13|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228010133/http://www.macrumors.com/2016/09/13/apple-releases-ios-10/|archivedate=2016-12-28|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。與之前不同的是，iOS 9能運行於所有搭載前代作業系統（即iOS 8）的裝置上<ref name=":0">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-04|date=2016-08-07}}</ref>。
'''iOS 9'''是[[美国|美國]][[蘋果公司]]旗下[[行動作業系統]][[iOS]]的第九個主要版本，取代前代作業系統[[iOS 8]]。iOS 9於2015年6月的[[WWDC]]大會中首次公布，並於同年9月16日正式推出。繼任者為2016年9月13日推出的[[iOS 10]]<ref name=":2">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/09/13/apple-releases-ios-10/|title=Apple Releases iOS 10 With Redesigned Lock Screen, New Messages Features, Third-Party Siri, and More|accessdate=2016-12-30|date=2016-09-13|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228010133/http://www.macrumors.com/2016/09/13/apple-releases-ios-10/|archivedate=2016-12-28|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。與之前不同的是，iOS 9可以運行於所有搭載前代作業系統（即iOS 8）的裝置上<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-04|date=2016-08-07|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|dead-url=unfit}}</ref>。


iOS 9對內建應用程式做出諸多改進。[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、[[超連結]]、內嵌地圖及清單標示等功能；全新的News應用程式，整合各大[[數位媒體]]報導<ref name=":0" />；[[蘋果地圖|地圖]]則新增了[[大眾運輸]]資料<ref name=":8">{{cite web|url=http://www.macworld.com/article/2932429/ios/apple-maps-in-ios-9-adds-public-transit-local-business-search.html|title=Apple Maps in iOS 9 adds public transit, local business search|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-08|last=Tabini|first=Marco|publisher=[[International Data Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160817191150/http://www.macworld.com/article/2932429/ios/apple-maps-in-ios-9-adds-public-transit-local-business-search.html|archivedate=2016-08-17|website=[[Macworld]]|deadurl=no}}</ref>。語音助理[[Siri]]與[[Spotlight (應用程式)|Spotlight]]進階搜尋整合，以提供更準確的搜尋結果；在部分回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等。iOS 9為[[iPad]]新增了多工處理功能，可分割畫面，同時運行兩個應用程式<ref name=":0" />；全新的[[Night Shift (應用程式)|Night Shift]]顯示模式，能自動依據時間調整[[色溫]]、減少[[藍光]]，維持用戶[[生理時鐘]]正常<ref name=":6" />；另外，iOS 9還為[[iPhone 6s]]及[[iPhone 6s Plus]]引進了[[3D Touch]]感應技術，可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作<ref name=":0" />。在iOS 9中，蘋果以專為[[显示器|數位顯示器]]設計的[[苹方|苹方體]]取代[[黑体 (字体)|華文黑體]]成為預設中文字体<ref name=":4" />。
iOS 9對內建應用程式做出諸多改進。[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、[[超連結]]、內嵌地圖及清單標示等功能；全新的News應用程式，整合各大[[數位媒體]]報導<ref name=":0" />；[[蘋果地圖|地圖]]則新增了[[大眾運輸]]資料<ref name=":8">{{cite web|url=http://www.macworld.com/article/2932429/ios/apple-maps-in-ios-9-adds-public-transit-local-business-search.html|title=Apple Maps in iOS 9 adds public transit, local business search|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-08|last=Tabini|first=Marco|publisher=[[International Data Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160817191150/http://www.macworld.com/article/2932429/ios/apple-maps-in-ios-9-adds-public-transit-local-business-search.html|archivedate=2016-08-17|website=[[Macworld]]|deadurl=no}}</ref>。語音助理[[Siri]]與[[Spotlight (應用程式)|Spotlight]]進階搜尋整合，以提供更準確的搜尋結果；在部分回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等。iOS 9為[[iPad]]新增了多工處理功能，可分割畫面，同時運行兩個應用程式<ref name=":0" />；全新的[[Night Shift (應用程式)|Night Shift]]顯示模式，能自動依據時間調整[[色溫]]、減少[[藍光]]，維持用戶[[生理時鐘]]正常<ref name=":6" />；另外，iOS 9還為[[iPhone 6s]]及[[iPhone 6s Plus]]引進了[[3D Touch]]感應技術，可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作<ref name=":0" />。在iOS 9中，蘋果以專為[[显示器|數位顯示器]]設計的[[San Francisco (2014年的字体)|San Francisco]]及[[苹方|苹方體]]取代[[Helvetica Neue]]及[[黑體-繁|華文黑體]]成為預設[[英語|英文]]及[[漢語|中文]]字體<ref name=":4" />。


在iOS 9正式版推出後一周內，整體安裝率即達到50%，是歷年來最快的一次<ref>{{Cite news|url=https://www.apple.com/tw/newsroom/2015/09/28Apple-Announces-Record-iPhone-6s-iPhone-6s-Plus-Sales/|title=Apple 宣布 iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 銷售紀錄創新高|newspaper=Apple Newsroom|accessdate=2018-08-04|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145512/https://www.apple.com/tw/newsroom/2015/09/28Apple-Announces-Record-iPhone-6s-iPhone-6s-Plus-Sales/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref>。
在iOS 9正式版推出後一周內，整體安裝率即達到50%，是歷年來最快的一次<ref>{{Cite news|url=https://www.apple.com/tw/newsroom/2015/09/28Apple-Announces-Record-iPhone-6s-iPhone-6s-Plus-Sales/|title=Apple 宣布 iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 銷售紀錄創新高|newspaper=Apple Newsroom|accessdate=2018-08-04|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145512/https://www.apple.com/tw/newsroom/2015/09/28Apple-Announces-Record-iPhone-6s-iPhone-6s-Plus-Sales/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref>。
第77行： 第75行：


==== 9.0.1 ====
==== 9.0.1 ====
iOS 9.0.1於2015年9月23日發布。此更新修復了鬧鐘與計時器失效、暫停影片播放可能導致影格變形及設定輔助程式故障等問題<ref name=":1">{{Cite web|url=https://support.apple.com/kb/DL1842|title=Download iOS 9.0 - 9.3.5 Information|accessdate=2018-08-05|work=support.apple.com|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/09/23/apple-releases-ios-9-0-1/|title=Apple Releases iOS 9.0.1 With Multiple Bug Fixes|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161027111806/http://www.macrumors.com/2015/09/23/apple-releases-ios-9-0-1/|archivedate=2016-10-27|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150924002268-260412|title=蘋果推送iOS 9.0.1 修復少許Bug|last=中時電子報|newspaper=中時電子報|accessdate=2018-08-05|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145446/http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150924002268-260412|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref>。
iOS 9.0.1於2015年9月23日發布。此更新修復了鬧鐘與計時器失效、暫停影片播放可能導致影格變形及設定輔助程式故障等問題<ref name=":1">{{Cite web|url=https://support.apple.com/kb/DL1842|title=Download iOS 9.0 - 9.3.5 Information|accessdate=2018-08-05|work=support.apple.com|language=en|archive-date=2019-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20191017121008/https://support.apple.com/en-us/HT208010|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/09/23/apple-releases-ios-9-0-1/|title=Apple Releases iOS 9.0.1 With Multiple Bug Fixes|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161027111806/http://www.macrumors.com/2015/09/23/apple-releases-ios-9-0-1/|archivedate=2016-10-27|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150924002268-260412|title=蘋果推送iOS 9.0.1 修復少許Bug|last=中時電子報|newspaper=中時電子報|accessdate=2018-08-05|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145446/http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150924002268-260412|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref>。


==== 9.0.2 ====
==== 9.0.2 ====
第92行： 第90行：


==== 9.3 ====
==== 9.3 ====
iOS 9.3於2016年3月21日發布。此更新改進了教育功能，並新增[[夜览 (應用程式)|夜览]]模式，能自動依據時間調整[[色溫]]、減少[[藍光]]，維持用戶[[生理時鐘]]正常；內建應用程式也獲得更新：[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式新增Touch ID支援、密碼鎖定功能；[[新聞 (應用程式)|新聞]]應用程式新增重大報導區域，更改報導中的文字大小使報導更易閱讀，並新增支援橫向模式；[[健康 (應用程式)|健康]]應用程式支援[[Apple Watch]]活動記錄，並可透過[[HealthKit]]取用活動記錄摘要；[[蘋果地圖|地圖]]及[[Apple Music]]中的[[Carplay]]套件獲得升級；[[照片 (應用程式)|照片]]應用程式支援從[[Live Photo]]中擷取靜態影像； [[Apple Books|iBooks]]現在支援[[Apple Pencil]]，可畫重點並儲存喜愛的段落以便之後觀看；支援播放以[[杜比数字|Dolby Digital Plus]]音訊串流編碼的[[视频|影片]]等<ref name=":6">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160807221634/http://www.apple.com/tw/ios/updates/|title=iOS 9.3 更新 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07}}</ref><ref name=":1" /><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/16/03/23/you-can-watch-movies-with-dolby-digital-71-surround-sound-in-ios-93|title=You can watch movies with Dolby Digital 7.1 surround sound in iOS 9.3|accessdate=2017-05-19|date=2016-03-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170211043436/http://appleinsider.com/articles/16/03/23/you-can-watch-movies-with-dolby-digital-71-surround-sound-in-ios-93|archivedate=2017-02-11|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://technews.tw/2016/03/23/ios-9-3-update/|title=iOS 9.3 更新重點：新增 Night Shift 與教育功能，改善備忘錄、照片、健康、Apple Music、CarPlay（更新）|newspaper=TechNews 科技新報|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806180048/https://technews.tw/2016/03/23/ios-9-3-update/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/ios-9-3-update-new-iphone-and-ipad-features-1313731|title=iOS 9.3: What features are in the new iPhone and iPad update?|newspaper=TechRadar|accessdate=2018-08-06|language=EN-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20171228021852/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/ios-9-3-update-new-iphone-and-ipad-features-1313731|archive-date=2017-12-28|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/2426576/ios-9-why-you-should-update-and-how|title=iOS 9.3: Why you should update, and how {{!}} V3|newspaper=http://www.v3.co.uk|accessdate=2018-08-06|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164709/http://www.v3.co.uk/v3-uk/news/2426576/ios-9-why-you-should-update-and-how|archive-date=2017-01-15|dead-url=no}}</ref>。此外，此更新還修補了一些漏洞<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT206166|title=關於 iOS 9.3 的安全性內容|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145532/https://support.apple.com/zh-tw/HT206166|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref name="1970 Bug Fix and new Notes app">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/03/21/apple-releases-ios-9-3/|title=Apple Releases iOS 9.3 With Night Shift, New Quick Actions, App Improvements, '1970' Bug Fix and More|accessdate=2016-12-20|date=2016-03-21|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161027173442/http://www.macrumors.com/2016/03/21/apple-releases-ios-9-3/|archivedate=2016-10-27|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。
iOS 9.3於2016年3月21日發布。此更新改進了教育功能，並新增[[夜览 (應用程式)|夜览]]模式，能自動依據時間調整[[色溫]]、減少[[藍光]]，維持用戶[[生理時鐘]]正常；內建應用程式也獲得更新：[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式新增Touch ID支援、密碼鎖定功能；[[新聞 (應用程式)|新聞]]應用程式新增重大報導區域，更改報導中的文字大小使報導更易閱讀，並新增支援橫向模式；[[健康 (應用程式)|健康]]應用程式支援[[Apple Watch]]活動記錄，並可透過[[HealthKit]]取用活動記錄摘要；[[蘋果地圖|地圖]]及[[Apple Music]]中的[[Carplay]]套件獲得升級；[[照片 (應用程式)|照片]]應用程式支援從[[Live Photo]]中擷取靜態影像； [[Apple Books|iBooks]]現在支援[[Apple Pencil]]，可畫重點並儲存喜愛的段落以便之後觀看；支援播放以[[杜比数字|Dolby Digital Plus]]音訊串流編碼的[[视频|影片]]等<ref name=":6">{{Cite web|url=http://www.apple.com/tw/ios/updates/|title=iOS 9.3 更新 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807221634/http://www.apple.com/tw/ios/updates/|dead-url=unfit}}</ref><ref name=":1" /><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/16/03/23/you-can-watch-movies-with-dolby-digital-71-surround-sound-in-ios-93|title=You can watch movies with Dolby Digital 7.1 surround sound in iOS 9.3|accessdate=2017-05-19|date=2016-03-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170211043436/http://appleinsider.com/articles/16/03/23/you-can-watch-movies-with-dolby-digital-71-surround-sound-in-ios-93|archivedate=2017-02-11|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://technews.tw/2016/03/23/ios-9-3-update/|title=iOS 9.3 更新重點：新增 Night Shift 與教育功能，改善備忘錄、照片、健康、Apple Music、CarPlay（更新）|newspaper=TechNews 科技新報|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806180048/https://technews.tw/2016/03/23/ios-9-3-update/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/ios-9-3-update-new-iphone-and-ipad-features-1313731|title=iOS 9.3: What features are in the new iPhone and iPad update?|newspaper=TechRadar|accessdate=2018-08-06|language=EN-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20171228021852/http://www.techradar.com/news/phone-and-communications/mobile-phones/ios-9-3-update-new-iphone-and-ipad-features-1313731|archive-date=2017-12-28|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.v3.co.uk/v3-uk/news/2426576/ios-9-why-you-should-update-and-how|title=iOS 9.3: Why you should update, and how {{!}} V3|newspaper=http://www.v3.co.uk|accessdate=2018-08-06|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115164709/http://www.v3.co.uk/v3-uk/news/2426576/ios-9-why-you-should-update-and-how|archive-date=2017-01-15|dead-url=no}}</ref>。此外，此更新還修補了一些漏洞<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT206166|title=關於 iOS 9.3 的安全性內容|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145532/https://support.apple.com/zh-tw/HT206166|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref name="1970 Bug Fix and new Notes app">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/03/21/apple-releases-ios-9-3/|title=Apple Releases iOS 9.3 With Night Shift, New Quick Actions, App Improvements, '1970' Bug Fix and More|accessdate=2016-12-20|date=2016-03-21|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161027173442/http://www.macrumors.com/2016/03/21/apple-releases-ios-9-3/|archivedate=2016-10-27|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。


==== 9.3.1 ====
==== 9.3.1 ====
第108行： 第106行：
==== 9.3.5 ====
==== 9.3.5 ====
iOS 9.3.5於2016年8月25日發布。此更新修復了三個重大安全性漏洞，包括監聽[[間諜軟體]]「天馬」使用的記憶體漏洞<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT207107|title=關於 iOS 9.3.5 的安全性內容|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20170904012108/https://support.apple.com/zh-tw/HT207107|archive-date=2017-09-04|dead-url=no}}</ref><ref name="9.3.5">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/08/25/apple-releases-ios-9-3-5/|title=Apple Releases iOS 9.3.5 With Fix for Three Critical Vulnerabilities Exploited by Hacking Group|accessdate=2016-12-21|date=2016-08-25|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161117212219/http://www.macrumors.com/2016/08/25/apple-releases-ios-9-3-5/|archivedate=2016-11-17|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。
iOS 9.3.5於2016年8月25日發布。此更新修復了三個重大安全性漏洞，包括監聽[[間諜軟體]]「天馬」使用的記憶體漏洞<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT207107|title=關於 iOS 9.3.5 的安全性內容|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20170904012108/https://support.apple.com/zh-tw/HT207107|archive-date=2017-09-04|dead-url=no}}</ref><ref name="9.3.5">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/08/25/apple-releases-ios-9-3-5/|title=Apple Releases iOS 9.3.5 With Fix for Three Critical Vulnerabilities Exploited by Hacking Group|accessdate=2016-12-21|date=2016-08-25|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161117212219/http://www.macrumors.com/2016/08/25/apple-releases-ios-9-3-5/|archivedate=2016-11-17|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。

==== 9.3.6 ====
iOS 9.3.6於2019年7月22日發布，主要修正安全漏洞和GPS的問題，此問題可能會影響GPS定位效能及導致系統時間錯誤<ref>{{Cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT208010|title=About iOS 9 Updates|website=Apple Support|language=en|access-date=2019-07-22|archive-date=2019-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20190722180845/https://support.apple.com/en-us/HT208010|dead-url=no}}</ref>。此更新僅提供給iPhone 4S及GSM版第一代iPad Mini、iPad 2和第三代iPad<ref>{{Cite web|url=https://support.apple.com/en-us/HT201222|title=Apple security updates|website=Apple Support|language=en|access-date=2019-07-22|archive-date=2019-07-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190723025449/https://support.apple.com/en-us/HT201222|dead-url=no}}</ref>。


== 系統新增功能 ==
== 系統新增功能 ==


=== 使用者介面 ===
=== 使用者介面 ===
在iOS 9中，蘋果分別以專為[[显示器|數位顯示器]]設計的[[San Francisco (2014年的字体)|San Francisco]]及[[苹方|蘋方體]]取代[[Helvetica Neue]]及[[黑體-繁|華文黑體]]成為系統預設[[英语|英文]]及[[中文]]字體，更清晰易讀<ref name=":4">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/#foundation|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.wired.com/2015/06/apple-abandoned-worlds-beloved-typeface/|title=Why Apple Abandoned the World’s Most Beloved Typeface|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-09|last=Stinson|first=Liz|publisher=[[Condé Nast]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613012051/http://www.wired.com/2015/06/apple-abandoned-worlds-beloved-typeface/|archivedate=2015-06-13|website=[[Wired (website)|Wired]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mashable.com/2015/09/16/apple-ios-9-font|title=All hail Apple's new iOS 9 font, San Francisco|accessdate=2017-01-08|date=2015-09-17|last=Strange|first=Adario|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170109183948/http://mashable.com/2015/09/16/apple-ios-9-font/|archivedate=2017-01-09|website=[[Mashable]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/15/06/08/first-look-apple-drops-helvetica-for-san-francisco-in-ios-9|title=First Look: Apple drops Helvetica for San Francisco in iOS 9|accessdate=2015-06-09|date=2015-06-08|publisher=Appleinsider|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150609165630/http://appleinsider.com/articles/15/06/08/first-look-apple-drops-helvetica-for-san-francisco-in-ios-9|archivedate=2015-06-09|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.theaccentstudio.net/%E3%80%90%E5%A5%BD%E6%9C%89%E6%A0%BC%E4%BA%82%E7%A8%BF%E3%80%91apple%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%AD%97%E9%AB%94-san-francisco/|title=【好有格亂稿】Apple最新字體- San Francisco – The Accent Studio {{!}} 好有格設計|accessdate=2018-08-06|work=www.theaccentstudio.net|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145822/http://www.theaccentstudio.net/%E3%80%90%E5%A5%BD%E6%9C%89%E6%A0%BC%E4%BA%82%E7%A8%BF%E3%80%91apple%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%AD%97%E9%AB%94-san-francisco/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://520.be/%E6%BC%82%E4%BA%AE%E7%9A%84ios9%E5%AD%97%E5%9E%8B%EF%BC%9Asan-francisco%E3%80%81%E8%98%8B%E6%96%B9/|title=漂亮的iOS9字型：San Francisco、蘋方 - [L]o[S]t - [H]ea[R]T|date=2016-05-22|newspaper=[L]o[S]t - [H]ea[R]T|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145557/https://520.be/%E6%BC%82%E4%BA%AE%E7%9A%84ios9%E5%AD%97%E5%9E%8B%EF%BC%9Asan-francisco%E3%80%81%E8%98%8B%E6%96%B9/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://it.people.com.cn/n/2015/0918/c1009-27602225.html|title=iOS 9上线后又遭吐槽 “苹方”字体是最大槽点--IT--人民网|accessdate=2018-08-08|last=88|work=it.people.com.cn}}</ref>。
在iOS 9中，蘋果分別以專為[[显示器|數位顯示器]]設計的[[San Francisco (2014年的字体)|San Francisco]]及[[苹方|蘋方體]]取代[[Helvetica Neue]]及[[黑體-繁|華文黑體]]成為系統預設[[英语|英文]]及[[中文]]字體，更清晰易讀<ref name=":4">{{Cite web|url=https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|dead-url=unfit}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.wired.com/2015/06/apple-abandoned-worlds-beloved-typeface/|title=Why Apple Abandoned the World’s Most Beloved Typeface|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-09|last=Stinson|first=Liz|publisher=[[Condé Nast]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613012051/http://www.wired.com/2015/06/apple-abandoned-worlds-beloved-typeface/|archivedate=2015-06-13|website=[[Wired (website)|Wired]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mashable.com/2015/09/16/apple-ios-9-font|title=All hail Apple's new iOS 9 font, San Francisco|accessdate=2017-01-08|date=2015-09-17|last=Strange|first=Adario|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170109183948/http://mashable.com/2015/09/16/apple-ios-9-font/|archivedate=2017-01-09|website=[[Mashable]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/15/06/08/first-look-apple-drops-helvetica-for-san-francisco-in-ios-9|title=First Look: Apple drops Helvetica for San Francisco in iOS 9|accessdate=2015-06-09|date=2015-06-08|publisher=Appleinsider|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150609165630/http://appleinsider.com/articles/15/06/08/first-look-apple-drops-helvetica-for-san-francisco-in-ios-9|archivedate=2015-06-09|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.theaccentstudio.net/%E3%80%90%E5%A5%BD%E6%9C%89%E6%A0%BC%E4%BA%82%E7%A8%BF%E3%80%91apple%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%AD%97%E9%AB%94-san-francisco/|title=【好有格亂稿】Apple最新字體- San Francisco – The Accent Studio {{!}} 好有格設計|accessdate=2018-08-06|work=www.theaccentstudio.net|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145822/http://www.theaccentstudio.net/%E3%80%90%E5%A5%BD%E6%9C%89%E6%A0%BC%E4%BA%82%E7%A8%BF%E3%80%91apple%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%AD%97%E9%AB%94-san-francisco/|archive-date=2018-08-06|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://520.be/%E6%BC%82%E4%BA%AE%E7%9A%84ios9%E5%AD%97%E5%9E%8B%EF%BC%9Asan-francisco%E3%80%81%E8%98%8B%E6%96%B9/|title=漂亮的iOS9字型：San Francisco、蘋方 - [L]o[S]t - [H]ea[R]T|date=2016-05-22|newspaper=[L]o[S]t - [H]ea[R]T|accessdate=2018-08-06|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806145557/https://520.be/%E6%BC%82%E4%BA%AE%E7%9A%84ios9%E5%AD%97%E5%9E%8B%EF%BC%9Asan-francisco%E3%80%81%E8%98%8B%E6%96%B9/|archive-date=2018-08-06|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://it.people.com.cn/n/2015/0918/c1009-27602225.html|title=iOS 9上线后又遭吐槽 “苹方”字体是最大槽点--IT--人民网|accessdate=2018-08-08|last=88|work=it.people.com.cn|archive-date=2020-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20200501225621/http://it.people.com.cn/n/2015/0918/c1009-27602225.html|dead-url=no}}</ref>。


在iOS 9中，為通知中心新增了顯示已連接[[藍牙]]配件及電池電量的[[Widget|小工具]]<ref>{{cite web|url=https://theappfactor.com/how-to-add-ios-9-battery-widget-to-notification-center/|title=How to add the iOS 9 battery widget to Notification Center|accessdate=2016-12-28|date=2015-09-18|last=Kazmucha|first=Allyson|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228032819/https://theappfactor.com/how-to-add-ios-9-battery-widget-to-notification-center/|archivedate=2016-12-28|website=The App Factor|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.tekrevue.com/tip/ios-9-battery-widget-notification-center/|title=New in iOS 9: Track iPhone Accessory Battery Life in Notification Center|accessdate=2016-12-28|date=2015-09-28|last=Tanous|first=Jim|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228032923/https://www.tekrevue.com/tip/ios-9-battery-widget-notification-center/|archivedate=2016-12-28|website=TekRevue|deadurl=no}}</ref>。
在iOS 9中，為通知中心新增了顯示已連接[[藍牙]]配件及電池電量的[[Widget|小工具]]<ref>{{cite web|url=https://theappfactor.com/how-to-add-ios-9-battery-widget-to-notification-center/|title=How to add the iOS 9 battery widget to Notification Center|accessdate=2016-12-28|date=2015-09-18|last=Kazmucha|first=Allyson|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228032819/https://theappfactor.com/how-to-add-ios-9-battery-widget-to-notification-center/|archivedate=2016-12-28|website=The App Factor|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.tekrevue.com/tip/ios-9-battery-widget-notification-center/|title=New in iOS 9: Track iPhone Accessory Battery Life in Notification Center|accessdate=2016-12-28|date=2015-09-28|last=Tanous|first=Jim|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228032923/https://www.tekrevue.com/tip/ios-9-battery-widget-notification-center/|archivedate=2016-12-28|website=TekRevue|deadurl=no}}</ref>。
第119行： 第120行：


=== 安裝 ===
=== 安裝 ===
iOS 9安裝檔案大小較iOS 8減少了3倍以上<ref name=":4" />。另外若有需要，iOS 9還可以在安裝過程中移除部分應用程式以取得足夠的暫存空間，並在安裝完畢後自動回復<ref name="Installation">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|title=iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103003255/http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|archivedate=2017-01-03|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theverge.com/2015/6/23/8834059/apple-ios-9-can-temporarily-delete-apps-before-updates|title=iOS 9 can temporarily delete apps to make room for software updates|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Welch|first=Chris|publisher=[[Vox Media]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170130003249/http://www.theverge.com/2015/6/23/8834059/apple-ios-9-can-temporarily-delete-apps-before-updates|archivedate=2017-01-30|website=[[The Verge]]|deadurl=no}}</ref><ref name="Installation3">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|title=iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103003255/http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|archivedate=2017-01-03|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.trustedreviews.com/news/apple-fixes-flaw-that-prevented-ios-9-app-thinning|title=Apple fixes flaw that prevented iOS 9 app-thinning|accessdate=2017-02-01|date=2015-10-06|last=Smith|first=Chris|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160125204526/http://www.trustedreviews.com/news/apple-fixes-flaw-that-prevented-ios-9-app-thinning#|archivedate=2016-01-25|website=TrustedReviews|deadurl=yes}}</ref>。
iOS 9安裝檔案大小較iOS 8減少了3倍以上<ref name=":4" />。另外若有需要，iOS 9還可以在安裝過程中移除部分應用程式以取得足夠的暫存空間，並在安裝完畢後自動回復<ref name="Installation">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|title=iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103003255/http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|archivedate=2017-01-03|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theverge.com/2015/6/23/8834059/apple-ios-9-can-temporarily-delete-apps-before-updates|title=iOS 9 can temporarily delete apps to make room for software updates|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Welch|first=Chris|publisher=[[Vox Media]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170130003249/http://www.theverge.com/2015/6/23/8834059/apple-ios-9-can-temporarily-delete-apps-before-updates|archivedate=2017-01-30|website=[[The Verge]]|deadurl=no}}</ref><ref name="Installation3">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|title=iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space|accessdate=2017-01-08|date=2015-06-23|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103003255/http://www.macrumors.com/2015/06/23/ios-9-app-delete-reinstall-os-update-feature/|archivedate=2017-01-03|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.trustedreviews.com/news/apple-fixes-flaw-that-prevented-ios-9-app-thinning|title=Apple fixes flaw that prevented iOS 9 app-thinning|accessdate=2017-02-01|date=2015-10-06|last=Smith|first=Chris|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160125204526/http://www.trustedreviews.com/news/apple-fixes-flaw-that-prevented-ios-9-app-thinning|archivedate=2016-01-25|website=TrustedReviews|deadurl=yes}}</ref>。


=== 效能 ===
=== 效能 ===
第139行： 第140行：


=== 3D Touch ===
=== 3D Touch ===
iOS 9為[[iPhone 6s]]及[[iPhone 6s Plus]]引進了[[3D Touch]]觸控技術，此技術與用於部分[[MacBook|Macbook]]之[[触摸板|觸控板]]上的[[Force Touch]]技術相似。當用戶點選應用程式圖示、功能及內容時，裝置可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作<ref name=":5">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160713010607/http://www.apple.com/tw/iphone-6s/3d-touch/|title=iPhone 6s - 3D Touch - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807081825/https://web.archive.org/web/20160713010607/http://www.apple.com/tw/iphone-6s/3d-touch/|archive-date=2018-08-07|dead-url=no}}</ref>。輕壓應用程式圖示時，將顯示快捷選項<ref name=":5" />；透過Peek和Pop功能，部分應用程式還會提供細節預覽，若力道再加大，則會直接進入功能或開啟內容<ref name=":5" /><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/how-to/iphone-6s-3d-touch/|title=How to Use 3D Touch on iPhone 6s and 6s Plus|accessdate=2016-12-20|date=2015-10-30|last=Gil|first=Lory|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161121223000/http://www.macrumors.com/how-to/iphone-6s-3d-touch/|archivedate=2016-11-21|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。根據用戶按壓螢幕的力道大小，觸覺回饋也會有所變化<ref>{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.uk/iphone-6s-iphone-6s-plus-first-look-hands-3d-touch-1519139|title=iPhone 6s and iPhone 6s Plus first look: Hands-on with 3D Touch|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-09|last=Arthur|first=Charles|publisher=[[IBT Media]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228061256/http://www.ibtimes.co.uk/iphone-6s-iphone-6s-plus-first-look-hands-3d-touch-1519139|archivedate=2016-12-28|website=[[International Business Times]]|deadurl=no}}</ref>。
iOS 9為[[iPhone 6s]]及[[iPhone 6s Plus]]引進了[[3D Touch]]觸控技術，此技術與用於部分[[MacBook|Macbook]]之[[触摸板|觸控板]]上的[[Force Touch]]技術相似。當用戶點選應用程式圖示、功能及內容時，裝置可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作<ref name=":5">{{Cite web|url=http://www.apple.com/tw/iphone-6s/3d-touch/|title=iPhone 6s - 3D Touch - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807081825/https://web.archive.org/web/20160713010607/http://www.apple.com/tw/iphone-6s/3d-touch/|archive-date=2018-08-07|dead-url=unfit}}</ref>。輕壓應用程式圖示時，將顯示快捷選項<ref name=":5" />；透過Peek和Pop功能，部分應用程式還會提供細節預覽，若力道再加大，則會直接進入功能或開啟內容<ref name=":5" /><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/how-to/iphone-6s-3d-touch/|title=How to Use 3D Touch on iPhone 6s and 6s Plus|accessdate=2016-12-20|date=2015-10-30|last=Gil|first=Lory|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161121223000/http://www.macrumors.com/how-to/iphone-6s-3d-touch/|archivedate=2016-11-21|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。根據用戶按壓螢幕的力道大小，觸覺回饋也會有所變化<ref>{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.uk/iphone-6s-iphone-6s-plus-first-look-hands-3d-touch-1519139|title=iPhone 6s and iPhone 6s Plus first look: Hands-on with 3D Touch|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-09|last=Arthur|first=Charles|publisher=[[IBT Media]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161228061256/http://www.ibtimes.co.uk/iphone-6s-iphone-6s-plus-first-look-hands-3d-touch-1519139|archivedate=2016-12-28|website=[[International Business Times]]|deadurl=no}}</ref>。


=== Night Shift ===
=== Night Shift ===
{{See also|Night Shift (應用程式)}}在iOS 9.3更新中，首次引進Night Shift顯示模式<ref name=":6" />。此模式與知名電腦軟體[[F.lux]]功能相似，能偵測時間及[[地理位置]]，自動調整[[色溫]]、減少藍光，維持用戶[[生理時鐘]]正常<ref name=":6" /><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/01/11/apple-ios-9-3-night-shift/|title=Apple Introduces New 'Night Shift' Feature in iOS 9.3|accessdate=2016-12-20|date=2016-01-11|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161028063833/http://www.macrumors.com/2016/01/11/apple-ios-9-3-night-shift/|archivedate=2016-10-28|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/16/03/22/why-apples-night-shift-in-ios-93-will-help-you-get-a-better-nights-sleep|title=Why Apple's Night Shift in iOS 9.3 will help you get a better night's sleep|accessdate=2016-12-20|date=2016-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161225221935/http://appleinsider.com/articles/16/03/22/why-apples-night-shift-in-ios-93-will-help-you-get-a-better-nights-sleep|archivedate=2016-12-25|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref><ref name=":9">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/ios-93-better-sleep-health-app-and-fingerprint-locking-for-notes|title=iOS 9.3 now available with Night Shift mode to help you sleep|accessdate=2017-02-18|date=2016-03-21|last=Gibbs|first=Samuel|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170218234639/https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/ios-93-better-sleep-health-app-and-fingerprint-locking-for-notes|archivedate=2017-02-18|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref>；在iOS 9.3.2更新後，用戶也可以手動啟用模式，並在設定內調整細部色溫<ref name=":6" /><ref name="About Night Shift">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/how-to/use-ios-9-3-night-shift-mode/|title=How to Use Night Shift Mode in iOS 9.3|accessdate=2016-12-20|date=2016-01-14|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161120081201/http://www.macrumors.com/how-to/use-ios-9-3-night-shift-mode/|archivedate=2016-11-20|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。由於硬體機能因素，Night Shift模式只支援搭載[[Apple A7|蘋果A7]]以上[[CPU]]的裝置<ref name=":6" /><ref name="About Night Shift" />。
{{See also|Night Shift (應用程式)}}在iOS 9.3更新中，首次引進Night Shift顯示模式<ref name=":6" />。此模式與知名電腦軟體[[F.lux]]功能相似，能偵測時間及[[地理位置]]，自動調整[[色溫]]、減少藍光，維持用戶[[生理時鐘]]正常<ref name=":6" /><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2016/01/11/apple-ios-9-3-night-shift/|title=Apple Introduces New 'Night Shift' Feature in iOS 9.3|accessdate=2016-12-20|date=2016-01-11|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161028063833/http://www.macrumors.com/2016/01/11/apple-ios-9-3-night-shift/|archivedate=2016-10-28|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/16/03/22/why-apples-night-shift-in-ios-93-will-help-you-get-a-better-nights-sleep|title=Why Apple's Night Shift in iOS 9.3 will help you get a better night's sleep|accessdate=2016-12-20|date=2016-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161225221935/http://appleinsider.com/articles/16/03/22/why-apples-night-shift-in-ios-93-will-help-you-get-a-better-nights-sleep|archivedate=2016-12-25|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref><ref name=":9">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/ios-93-better-sleep-health-app-and-fingerprint-locking-for-notes|title=iOS 9.3 now available with Night Shift mode to help you sleep|accessdate=2017-02-18|date=2016-03-21|last=Gibbs|first=Samuel|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170218234639/https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/ios-93-better-sleep-health-app-and-fingerprint-locking-for-notes|archivedate=2017-02-18|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref>；在iOS 9.3.2更新後，用戶也可以手動啟用模式，並在設定內調整細部色溫<ref name=":6" /><ref name="About Night Shift">{{cite web|url=http://www.macrumors.com/how-to/use-ios-9-3-night-shift-mode/|title=How to Use Night Shift Mode in iOS 9.3|accessdate=2016-12-20|date=2016-01-14|last=Clover|first=Juli|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161120081201/http://www.macrumors.com/how-to/use-ios-9-3-night-shift-mode/|archivedate=2016-11-20|website=[[MacRumors]]|deadurl=no}}</ref>。由於硬體機能因素，Night Shift模式只支援搭載[[Apple A7|蘋果A7]]以上[[CPU]]的裝置<ref name=":6" /><ref name="About Night Shift" />。


在2017年11月初的iOS 11[[簡體中文]]版更新中，蘋果將部分功能名稱進行了[[本地化|在地化]]，其中將Night Shift模式名稱更改為「夜覽」模式<ref name="As1">{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-cn/HT207570|title=在 iPhone、iPad 和 iPod touch 上使用夜览|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-08|language=zh-CN}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ithome.com/html/iphone/332305.htm|title=功能变中文名！苹果iOS11.2测试版更加本土化 - 苹果,iOS11.2 - IT之家|accessdate=2018-08-11|work=www.ithome.com}}</ref>。
在2017年11月初的iOS 11[[簡體中文]]版更新中，蘋果將部分功能名稱進行了[[本地化|在地化]]，其中將Night Shift模式名稱更改為「夜覽」模式<ref name="As1">{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-cn/HT207570|title=在 iPhone、iPad 和 iPod touch 上使用夜览|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-08|language=zh-CN|archive-date=2018-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180808202713/https://support.apple.com/zh-cn/HT207570|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ithome.com/html/iphone/332305.htm|title=功能变中文名！苹果iOS11.2测试版更加本土化 - 苹果,iOS11.2 - IT之家|accessdate=2018-08-11|work=www.ithome.com|archive-date=2017-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20171115203739/https://www.ithome.com/html/iphone/332305.htm|dead-url=no}}</ref>。


=== 機器學習 ===
=== 機器學習 ===
{{See also|人工智能}}[[机器学习|機器學習]]機能是iOS 9一大發展重點之一<ref name=":0" />。蘋果[[智慧型個人助理|智能語音助理]][[Siri]]與[[Spotlight (應用程式)|Spotlight]]進階搜尋整合，提供更準確的搜尋結果<ref name=":7">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/#siri|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07}}</ref>；在部分搜尋回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等<ref name=":7" />。裝置現在會依據時間及所在地，自動提供相關應用程式及功能<ref name=":7" /><ref>{{cite web|url=https://arstechnica.com/apple/2015/09/ios-9-thoroughly-reviewed/5/#h5|title=iOS 9, thoroughly reviewed|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-16|last=Cunningham|first=Andrew|publisher=[[Condé Nast]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221000039/http://arstechnica.com/apple/2015/09/ios-9-thoroughly-reviewed/5/#h5|archivedate=2016-12-21|website=[[Ars Technica]]|deadurl=no}}</ref>。
{{See also|人工智能}}[[机器学习|機器學習]]機能是iOS 9一大發展重點之一<ref name=":0" />。蘋果[[智慧型個人助理|智能語音助理]][[Siri]]與[[Spotlight (應用程式)|Spotlight]]進階搜尋整合，提供更準確的搜尋結果<ref name=":7">{{Cite web|url=https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-06|date=2016-08-07|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|dead-url=unfit}}</ref>；在部分搜尋回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等<ref name=":7" />。裝置現在會依據時間及所在地，自動提供相關應用程式及功能<ref name=":7" /><ref>{{cite web|url=https://arstechnica.com/apple/2015/09/ios-9-thoroughly-reviewed/5/#h5|title=iOS 9, thoroughly reviewed|accessdate=2016-12-20|date=2015-09-16|last=Cunningham|first=Andrew|publisher=[[Condé Nast]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221000039/http://arstechnica.com/apple/2015/09/ios-9-thoroughly-reviewed/5/#h5|archivedate=2016-12-21|website=[[Ars Technica]]|deadurl=no}}</ref>。


機器學習機能也擴展至內建應用程式中。例如，[[郵件 (Apple)|郵件]]應用程式現在會將郵件內文中行程相關部分列入[[行事曆 (應用程式)|行事曆]]中，在撰寫[[訊息 (應用程式)|訊息]]時也會在對象名單中列入郵件收件人<ref name=":7" />；同時，[[Siri]]也會根據開啟時所在的應用程式提供相關內容<ref name=":7" /><ref>{{cite web|url=http://money.cnn.com/gallery/technology/2015/06/09/9-best-ios-9-features|title=9 things you'll love about iOS 9|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-09|last=Goldman|first=David|publisher=[[CNN]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304201101/http://money.cnn.com/gallery/technology/2015/06/09/9-best-ios-9-features/|archivedate=2016-03-04|deadurl=no}}</ref>。
機器學習機能也擴展至內建應用程式中。例如，[[郵件 (蘋果)|郵件]]應用程式現在會將郵件內文中行程相關部分列入[[行事曆 (應用程式)|行事曆]]中，在撰寫[[訊息 (蘋果)|訊息]]時也會在對象名單中列入郵件收件人<ref name=":7" />；同時，[[Siri]]也會根據開啟時所在的應用程式提供相關內容<ref name=":7" /><ref>{{cite web|url=http://money.cnn.com/gallery/technology/2015/06/09/9-best-ios-9-features|title=9 things you'll love about iOS 9|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-09|last=Goldman|first=David|publisher=[[CNN]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304201101/http://money.cnn.com/gallery/technology/2015/06/09/9-best-ios-9-features/|archivedate=2016-03-04|deadurl=no}}</ref>。


=== 隱私 ===
=== 隱私 ===
第182行： 第183行：


=== 備忘錄 ===
=== 備忘錄 ===
在iOS 9中，[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、[[超連結]]、內嵌地圖及相片、清單標示等功能<ref name=":10">{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/#apps|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-07|date=2016-08-07}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/15/06/12/inside-ios-9-apples-notes-app-is-greatly-enhanced-with-drawings-lists-pictures-links-more|title=Inside iOS 9: Apple's Notes app is greatly enhanced with drawings, lists, pictures, links & more|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-12|last=Hughes|first=Neil|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161116155337/http://appleinsider.com/articles/15/06/12/inside-ios-9-apples-notes-app-is-greatly-enhanced-with-drawings-lists-pictures-links-more/|archivedate=2016-11-16|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref>，並可與[[iCloud]]同步備忘錄<ref name=":10" />。
在iOS 9中，[[備忘錄 (應用程式)|備忘錄]]應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、[[超連結]]、內嵌地圖及相片、清單標示等功能<ref name=":10">{{Cite web|url=https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|title=iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣)|accessdate=2018-08-07|date=2016-08-07|archive-date=2016-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20160807160738/https://www.apple.com/tw/ios/whats-new/|dead-url=unfit}}</ref><ref>{{cite web|url=http://appleinsider.com/articles/15/06/12/inside-ios-9-apples-notes-app-is-greatly-enhanced-with-drawings-lists-pictures-links-more|title=Inside iOS 9: Apple's Notes app is greatly enhanced with drawings, lists, pictures, links & more|accessdate=2016-12-20|date=2015-06-12|last=Hughes|first=Neil|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161116155337/http://appleinsider.com/articles/15/06/12/inside-ios-9-apples-notes-app-is-greatly-enhanced-with-drawings-lists-pictures-links-more/|archivedate=2016-11-16|website=AppleInsider|deadurl=no}}</ref>，並可與[[iCloud]]同步備忘錄<ref name=":10" />。


在iOS 9.3更新中，新增[[Touch ID]]支援及密碼鎖定功能<ref name=":6" /><ref name="1970 Bug Fix and new Notes app" /><ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/how-to/how-to-secure-the-notes-app-on-ios-9-3/|title=How to secure the Notes app on iOS 9.3|accessdate=2016-12-19|date=2016-03-21|last=Cipriani|first=Jason|publisher=[[CBS Interactive]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220222811/https://www.cnet.com/how-to/how-to-secure-the-notes-app-on-ios-9-3/|archivedate=2016-12-20|website=[[CNET]]|deadurl=no}}</ref>。
在iOS 9.3更新中，新增[[Touch ID]]支援及密碼鎖定功能<ref name=":6" /><ref name="1970 Bug Fix and new Notes app" /><ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/how-to/how-to-secure-the-notes-app-on-ios-9-3/|title=How to secure the Notes app on iOS 9.3|accessdate=2016-12-19|date=2016-03-21|last=Cipriani|first=Jason|publisher=[[CBS Interactive]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220222811/https://www.cnet.com/how-to/how-to-secure-the-notes-app-on-ios-9-3/|archivedate=2016-12-20|website=[[CNET]]|deadurl=no}}</ref>。
第210行： 第211行：


=== 「錯誤53」裝置磚化問題 ===
=== 「錯誤53」裝置磚化問題 ===
2016年2月，大批經第三方維修商更換過零件（尤其是用於[[Touch ID]]的指紋辨識器）的裝置，在升級至iOS 9後竟當機[[砖 (电子设备)|磚化]]。此問題被稱為「錯誤53」<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/jaymcgregor/2016/02/05/iphone-6-killing-error-53-highlights-big-ios-9-problem|title=iPhone 6 Killing 'Error 53' Highlights Big iOS 9 Problem|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=McGregor|first=Jay|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222085520/http://www.forbes.com/sites/jaymcgregor/2016/02/05/iphone-6-killing-error-53-highlights-big-ios-9-problem/|archivedate=2016-12-22|website=[[Forbes]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/money/2016/feb/05/error-53-apple-iphone-software-update-handset-worthless-third-party-repair|title='Error 53' fury mounts as Apple software update threatens to kill your iPhone 6|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Brignall|first=Miles|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222040915/https://www.theguardian.com/money/2016/feb/05/error-53-apple-iphone-software-update-handset-worthless-third-party-repair|archivedate=2016-12-22|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.gq.com.tw/gadget/3c/content-26269.html|title=iPhone 6 感染error 53大瘟疫|last=Mo|first=Jimmy|newspaper=GQ瀟灑男人網|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW}}</ref>。根據第三方維修團隊[[iFixit]]表示，「錯誤53」僅會出現於[[iPhone 6]]及[[iPhone 6 Plus]]上<ref>{{cite web|url=http://ifixit.org/blog/7889/whats-up-with-error-53/|title=What’s Up With Error 53?|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Wiens|first=Kyle|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161122143259/http://ifixit.org/blog/7889/whats-up-with-error-53/|archivedate=2016-11-22|website=[[iFixIt]]|deadurl=no}}</ref>。[[蘋果]]隨後發布官方聲明表示：「當裝置未通過安全測試時，就會出現錯誤53。此測試的目的，是在裝置出廠前檢查Touch ID是否運作正常，其用意不是要影響客戶。」<ref name=":13">{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT205628|title=如果在更新或回復 iPhone 或 iPad 時看到錯誤 53|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.engadget.com/2016/02/05/apple-iphone-error-53/|title=Apple says the iPhone-breaking Error 53 is a security measure|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Velazco|first=Chris|publisher=[[AOL]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161022180457/https://www.engadget.com/2016/02/05/apple-iphone-error-53/|archivedate=2016-10-22|website=[[Engadget]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ifanr.com/618011|title=iPhone 上出现了“五三”变砖危机，苹果却说这不是我该背的锅 {{!}} 爱范儿|accessdate=2018-08-07|work=www.ifanr.com|language=zh-CN}}</ref>，並在iOS 9.2.1更新中修正了此問題<ref name=":13" /><ref>{{Cite news|url=https://www.techbang.com/posts/41497-push-the-apple-system-update-finally-resolved-error-53-brick-crisis|title=Apple 推送系統更新，終於解決「Error 53」變磚危機！ {{!}} T客邦|date=2016-02-19|newspaper=T客邦 - 我只推薦好東西|accessdate=2018-08-07|language=zh-tw}}</ref><ref name="9.2.1 error 53 fixed" />，不過仍引發部分用戶不滿<ref>{{Cite news|url=https://www.ithome.com.tw/news/123979|title=蘋果因Error 53遭澳洲法院判罰900萬澳幣|newspaper=iThome|accessdate=2018-08-07|language=zh-hant}}</ref>。
2016年2月，大批經第三方維修商更換過零件（尤其是用於[[Touch ID]]的指紋辨識器）的裝置，在升級至iOS 9後竟當機[[砖 (电子设备)|磚化]]。此問題被稱為「錯誤53」<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/jaymcgregor/2016/02/05/iphone-6-killing-error-53-highlights-big-ios-9-problem|title=iPhone 6 Killing 'Error 53' Highlights Big iOS 9 Problem|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=McGregor|first=Jay|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222085520/http://www.forbes.com/sites/jaymcgregor/2016/02/05/iphone-6-killing-error-53-highlights-big-ios-9-problem/|archivedate=2016-12-22|website=[[Forbes]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/money/2016/feb/05/error-53-apple-iphone-software-update-handset-worthless-third-party-repair|title='Error 53' fury mounts as Apple software update threatens to kill your iPhone 6|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Brignall|first=Miles|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222040915/https://www.theguardian.com/money/2016/feb/05/error-53-apple-iphone-software-update-handset-worthless-third-party-repair|archivedate=2016-12-22|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.gq.com.tw/gadget/3c/content-26269.html|title=iPhone 6 感染error 53大瘟疫|last=Mo|first=Jimmy|newspaper=GQ瀟灑男人網|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807124856/https://www.gq.com.tw/gadget/3c/content-26269.html|dead-url=no}}</ref>。根據第三方維修團隊[[iFixit]]表示，「錯誤53」僅會出現於[[iPhone 6]]及[[iPhone 6 Plus]]上<ref>{{cite web|url=http://ifixit.org/blog/7889/whats-up-with-error-53/|title=What’s Up With Error 53?|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Wiens|first=Kyle|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161122143259/http://ifixit.org/blog/7889/whats-up-with-error-53/|archivedate=2016-11-22|website=[[iFixIt]]|deadurl=no}}</ref>。[[蘋果公司]]隨後發布官方聲明表示：「當裝置未通過安全測試時，就會出現錯誤53。此測試的目的，是在裝置出廠前檢查Touch ID是否運作正常，其用意不是要影響客戶。」<ref name=":13">{{Cite news|url=https://support.apple.com/zh-tw/HT205628|title=如果在更新或回復 iPhone 或 iPad 時看到錯誤 53|newspaper=Apple Support|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807124831/https://support.apple.com/zh-tw/HT205628|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.engadget.com/2016/02/05/apple-iphone-error-53/|title=Apple says the iPhone-breaking Error 53 is a security measure|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-05|last=Velazco|first=Chris|publisher=[[AOL]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161022180457/https://www.engadget.com/2016/02/05/apple-iphone-error-53/|archivedate=2016-10-22|website=[[Engadget]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.ifanr.com/618011|title=iPhone 上出现了“五三”变砖危机，苹果却说这不是我该背的锅 {{!}} 爱范儿|accessdate=2018-08-07|work=www.ifanr.com|language=zh-CN|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807155347/http://www.ifanr.com/618011|dead-url=no}}</ref>，並在iOS 9.2.1更新中修正了此問題<ref name=":13" /><ref>{{Cite news|url=https://www.techbang.com/posts/41497-push-the-apple-system-update-finally-resolved-error-53-brick-crisis|title=Apple 推送系統更新，終於解決「Error 53」變磚危機！ {{!}} T客邦|date=2016-02-19|newspaper=T客邦 - 我只推薦好東西|accessdate=2018-08-07|language=zh-tw|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807124945/https://www.techbang.com/posts/41497-push-the-apple-system-update-finally-resolved-error-53-brick-crisis|dead-url=no}}</ref><ref name="9.2.1 error 53 fixed" />，不過仍引發部分用戶不滿<ref>{{Cite news|url=https://www.ithome.com.tw/news/123979|title=蘋果因Error 53遭澳洲法院判罰900萬澳幣|newspaper=iThome|accessdate=2018-08-07|language=zh-hant|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807125122/https://www.ithome.com.tw/news/123979|dead-url=no}}</ref>。


=== 日期設定異常問題 ===
=== 日期設定異常問題 ===
{{See also|UNIX时间#Unix負時間導致部分iPhone手機無法啟動}}2016年2月，一個重大漏洞被發現，由於裝置處理[[UNIX時間]]不當，只要用戶手動將裝置日期設置為1970年5月前，即會導致崩潰<ref name=":14">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/12/setting-the-date-to-1-january-1970-will-brick-your-iphone-ipad-or-ipod-touch|title=Setting the date to 1 January 1970 will brick your iPhone, iPad or iPod touch|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-12|last=Gibbs|first=Samuel|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221152315/https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/12/setting-the-date-to-1-january-1970-will-brick-your-iphone-ipad-or-ipod-touch|archivedate=2016-12-21|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.zhihu.com/question/40316064/answer/86223495|title=为什么把部分苹果设备的系统时间调整为1970.1.1，重启后就会变砖？ - 知乎|accessdate=2018-08-07|work=www.zhihu.com|language=zh}}</ref><ref name=":15">{{Cite news|url=http://tech.sina.com.cn/it/2016-02-16/doc-ifxpmpqt1264736.shtml|title=苹果确认iPhone/iPad时间设置不对会变砖问题|accessdate=2018-08-07}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ck101.com/thread-3453951-1-1.html|title=蘋果承認iPhone調至1970年1月1日會死機！原因竟然是....|last=ck101.com|newspaper=卡提諾論壇|accessdate=2018-08-07|language=zh-Hant-TW}}</ref>。此問題僅發生於搭載64位元[[中央处理器|處理器]]，即[[蘋果A7]]以上處理器的裝置<ref name=":14" /><ref name=":15" />。蘋果在隨後的iOS 9.3更新中，將時間禁止調整到2000年以前，解決此問題<ref name="1970 Bug Fix and new Notes app" /><ref>{{Cite news|url=https://mrmad.com.tw/ios-1970-1-1-iphone-ipad-solution|title=注意！將iOS時間改為1970年1月1日就能讓iPhone與iPad死機 （含解決辦法） - 瘋先生|date=2016-02-12|newspaper=瘋先生|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW}}</ref>。
{{See also|UNIX时间#Unix負時間導致部分iPhone手機無法啟動}}2016年2月，一個重大漏洞被發現，由於裝置處理[[UNIX時間]]不當，只要用戶手動將裝置日期設置為1970年5月前，即會導致崩潰<ref name=":14">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/12/setting-the-date-to-1-january-1970-will-brick-your-iphone-ipad-or-ipod-touch|title=Setting the date to 1 January 1970 will brick your iPhone, iPad or iPod touch|accessdate=2016-12-20|date=2016-02-12|last=Gibbs|first=Samuel|publisher=[[Guardian Media Group]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221152315/https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/12/setting-the-date-to-1-january-1970-will-brick-your-iphone-ipad-or-ipod-touch|archivedate=2016-12-21|website=[[The Guardian]]|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.zhihu.com/question/40316064/answer/86223495|title=为什么把部分苹果设备的系统时间调整为1970.1.1，重启后就会变砖？ - 知乎|accessdate=2018-08-07|work=www.zhihu.com|language=zh|archive-date=2021-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20211008145426/https://www.zhihu.com/question/40316064/answer/86223495}}</ref><ref name=":15">{{Cite news|url=http://tech.sina.com.cn/it/2016-02-16/doc-ifxpmpqt1264736.shtml|title=苹果确认iPhone/iPad时间设置不对会变砖问题|accessdate=2018-08-07|archive-date=2019-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190502104822/http://tech.sina.com.cn/it/2016-02-16/doc-ifxpmpqt1264736.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ck101.com/thread-3453951-1-1.html|title=蘋果承認iPhone調至1970年1月1日會死機！原因竟然是....|last=ck101.com|newspaper=卡提諾論壇|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807155421/https://ck101.com/thread-3453951-1-1.html|archive-date=2018-08-07|dead-url=yes}}</ref>。此問題僅發生於搭載64位元[[中央处理器|處理器]]，即[[蘋果A7]]以上處理器的裝置<ref name=":14" /><ref name=":15" />。蘋果在隨後的iOS 9.3更新中，將時間禁止調整到2000年以前，解決此問題<ref name="1970 Bug Fix and new Notes app" /><ref>{{Cite news|url=https://mrmad.com.tw/ios-1970-1-1-iphone-ipad-solution|title=注意！將iOS時間改為1970年1月1日就能讓iPhone與iPad死機 （含解決辦法） - 瘋先生|date=2016-02-12|newspaper=瘋先生|accessdate=2018-08-07|language=zh-TW|archive-date=2018-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807125153/https://mrmad.com.tw/ios-1970-1-1-iphone-ipad-solution|dead-url=no}}</ref>。


=== iPad Pro磚化問題 ===
=== iPad Pro磚化問題 ===
第226行： 第227行：
{{col-break}}
{{col-break}}
===iPhone===
===iPhone===
* [[iPhone 4s]]
* [[iPhone 4s]] （此iOS版本為最後一個支援此裝置的版本）
* [[iPhone 5]]
* [[iPhone 5]]
* [[iPhone 5c]]
* [[iPhone 5c]]
第238行： 第239行：


===iPod touch===
===iPod touch===
* [[iPod touch (第五代)]]
* [[iPod touch (第五代)]] （此iOS版本為最後一個支援此裝置的版本）
* [[iPod touch (第六代)]]
* [[iPod touch (第六代)]]
{{col-break}}
{{col-break}}


===iPad===
===iPad===
* [[iPad 2]] （此iOS版本為最後一個支援此裝置的版本）
* [[iPad 2]]
* [[iPad (第三代)]]
* [[iPad (第三代)]] （此iOS版本為最後一個支援此裝置的版本）
* [[iPad (第四代)]]
* [[iPad (第四代)]]
* [[iPad Air (第一代)]]
* [[iPad Air (第一代)]]
* [[iPad Air 2]]
* [[iPad Air 2]]
* [[iPad mini (第一代)]]
* [[iPad mini (第一代)]] （此iOS版本為最後一個支援此裝置的版本）
* [[iPad mini 2]]
* [[iPad mini 2]]
* [[iPad mini 3]]
* [[iPad mini 3]]

2024年3月21日 (四) 08:53的最新版本

iOS 9
iOS操作系统的一个版本
運行於 iPhone 6 Plus 上的测试版iOS 9
当时的音乐应用还未被Apple Music取代
开发者蘋果公司
作業系統家族iOS
源码模式含有開源軟體程式碼的封閉原始碼環境
首次发布2015年9月16日，​9年前​（2015-09-16）
当前版本
  • 9.3.6（2019年7月22日；穩定版本）[1]
編輯維基數據鏈接
支援平台
iPhone

iPhone 4s
iPhone 5
iPhone 5c
iPhone 5s
iPhone 6
iPhone 6 Plus
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
iPhone SE
iPod touch
iPod touch (第五代)
iPod touch (第六代)
iPad
iPad 2
iPad (第三代)
iPad (第四代)
iPad Air (第一代)
iPad Air 2
iPad mini (第一代)
iPad mini 2
iPad mini 3
iPad mini 4
iPad Pro (第一代)

内核类别混合核心 (XNU)
许可证最終用户許可協議
前一代iOS 8
后一代iOS 10
官方網站iOS 9，存档于互联网档案馆（存檔日期 2016-08-12）
支援状态
僅第三方軟體支援[2]

iOS 9是美國蘋果公司旗下行動作業系統iOS的第九個主要版本，取代前代作業系統iOS 8。iOS 9於2015年6月的WWDC大會中首次公布，並於同年9月16日正式推出。繼任者為2016年9月13日推出的iOS 10[3]。與之前不同的是，iOS 9可以運行於所有搭載前代作業系統（即iOS 8）的裝置上[4]。

iOS 9對內建應用程式做出諸多改進。備忘錄應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、超連結、內嵌地圖及清單標示等功能；全新的News應用程式，整合各大數位媒體報導[4]；地圖則新增了大眾運輸資料[5]。語音助理Siri與Spotlight進階搜尋整合，以提供更準確的搜尋結果；在部分回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等。iOS 9為iPad新增了多工處理功能，可分割畫面，同時運行兩個應用程式[4]；全新的Night Shift顯示模式，能自動依據時間調整色溫、減少藍光，維持用戶生理時鐘正常[6]；另外，iOS 9還為iPhone 6s及iPhone 6s Plus引進了3D Touch感應技術，可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作[4]。在iOS 9中，蘋果以專為數位顯示器設計的San Francisco及苹方體取代Helvetica Neue及華文黑體成為預設英文及中文字體[7]。

在iOS 9正式版推出後一周內，整體安裝率即達到50%，是歷年來最快的一次[8]。

歷史

[编辑]
参见：iOS版本历史 § iOS 9.x

公開與發佈

[编辑]

iOS 9於2015年6月8日的WWDC大會中首次公開，測試版本隨後即向開發者釋出[9][10]，公開測試版則於7月釋出第一版[11][12][13][14][15]。iOS 9是第一個經歷完全公開測試的iOS版本，根據蘋果網路服務及軟體部門高級主管艾迪·柯爾表示，公開測試版緣起於蘋果地圖因內部測試不足，於推出初期遭遇的失敗[16][17]。

2015年9月16日，iOS 9正式推出[18][19][20][21][22]。

主要更新

[编辑]

9.0.1

[编辑]

iOS 9.0.1於2015年9月23日發布。此更新修復了鬧鐘與計時器失效、暫停影片播放可能導致影格變形及設定輔助程式故障等問題[23][24][25]。

9.0.2

[编辑]

iOS 9.0.2於2015年9月30日發布。此更新修復了在接收通知時螢幕錯誤旋轉、部分使用者無法啟用iMessage及iCloud備份中斷等問題，並提升了Podcast應用程式的穩定性[23][26][27]。

9.1

[编辑]

iOS 9.1於2015年10月21日發布。此更新新增超過150種表情符號，並與Unicode 7.0和8.0表情符號相容；改進了CarPlay、音樂、照片、Safari和Spotlight搜尋的穩定性；提升多工處理介面效能，並修正部分使用者無法啟動Game Center、部分應用程式內容不正常縮放、未讀郵件數量不正確、電信業者啟用錯誤、應用程式無法更新、部分郵件無法顯示在搜尋結果中等問題[23][28][29][30][31][32]。

9.2

[编辑]

iOS 9.2於2015年12月8日發布。此更新改進了Apple Music服務，新增支援Lightning-SD卡轉換器、iBooks應用程式的3D Touch相關功能，提升Safari及Podcast應用程式的穩定性，並修正郵件附件與文字重疊、Live Photo功能無故關閉、相機螢幕在錄影時變黑、部分使用者無法登入尋找我的iPhone服務、鎖定螢幕無法顯示通知、無法關閉鬧鐘及郵件附件無法取用等問題[23][33][34][35][36][37]。

9.2.1

[编辑]

iOS 9.2.1於2016年1月19日發布。此更新修正了在使用MDM行動裝置管理伺服器時，可能導致無法完成應用程式安裝的問題[23][38][39][40]，並修復重大系統漏洞「Cookie Theft」，此漏洞導致駭客可以透過未加密的Cookies竊取用戶資料[41][42]。

9.3

[编辑]

iOS 9.3於2016年3月21日發布。此更新改進了教育功能，並新增夜览模式，能自動依據時間調整色溫、減少藍光，維持用戶生理時鐘正常；內建應用程式也獲得更新：備忘錄應用程式新增Touch ID支援、密碼鎖定功能；新聞應用程式新增重大報導區域，更改報導中的文字大小使報導更易閱讀，並新增支援橫向模式；健康應用程式支援Apple Watch活動記錄，並可透過HealthKit取用活動記錄摘要；地圖及Apple Music中的Carplay套件獲得升級；照片應用程式支援從Live Photo中擷取靜態影像； iBooks現在支援Apple Pencil，可畫重點並儲存喜愛的段落以便之後觀看；支援播放以Dolby Digital Plus音訊串流編碼的影片等[6][23][43][44][45][46]。此外，此更新還修補了一些漏洞[23][47][48]。

9.3.1

[编辑]

iOS 9.3.1於2016年3月31日發布。此更新修正了在Safari及其他應用程式中點選超連結時，應用程式變得無法回應的問題[23][49][50][51]。

9.3.2

[编辑]

iOS 9.3.2於2016年5月16日發布。此更新使用戶可無限期使用低耗電模式及Night Shift模式，並修正了部分藍牙配件與iPhone SE配對時產生的音質問題[52][53]，卻使部分iPad Pro當機甚至變磚[54]，蘋果因此緊急撤回更新，並在修復問題後重新發布[55]。

9.3.3

[编辑]

iOS 9.3.3於2016年7月18日發布。此更新修補了一些重大安全漏洞，蘋果並建議所有的使用者都應安裝[23][56][57]。

9.3.4

[编辑]

iOS 9.3.4於2016年8月4日發布。此更新修復了解決因記憶體損毀，導致應用程式可能以核心權限執行任意程式碼的問題，此問題同時也是越獄團隊盤古越獄使用的漏洞[23][58][59][60][61][62]。

9.3.5

[编辑]

iOS 9.3.5於2016年8月25日發布。此更新修復了三個重大安全性漏洞，包括監聽間諜軟體「天馬」使用的記憶體漏洞[23][63][64]。

9.3.6

[编辑]

iOS 9.3.6於2019年7月22日發布，主要修正安全漏洞和GPS的問題，此問題可能會影響GPS定位效能及導致系統時間錯誤[65]。此更新僅提供給iPhone 4S及GSM版第一代iPad Mini、iPad 2和第三代iPad[66]。

系統新增功能

[编辑]

使用者介面

[编辑]

在iOS 9中，蘋果分別以專為數位顯示器設計的San Francisco及蘋方體取代Helvetica Neue及華文黑體成為系統預設英文及中文字體，更清晰易讀[7][67][68][69][70][71][72]。

在iOS 9中，為通知中心新增了顯示已連接藍牙配件及電池電量的小工具[73][74]。

與之前不同，在iOS 9中鍵盤預設為小寫字母，而當按下Shift鍵時，鍵盤上的小寫字母才會變更為大寫[75]。

安裝

[编辑]

iOS 9安裝檔案大小較iOS 8減少了3倍以上[7]。另外若有需要，iOS 9還可以在安裝過程中移除部分應用程式以取得足夠的暫存空間，並在安裝完畢後自動回復[76][77][78][79]。

效能

[编辑]

iOS 9將原本只應用於遊戲中的Metal圖形技術擴展至系統中，更有效率地使用CPU和GPU，提供更流暢的動畫以及更出色的效能[7][80]。

多工處理

[编辑]

iOS 9為iPad新增了許多多工處理功能，包括Slide Over、Split View和子母畫面等[7]。Slide Over功能使用戶不必離開正在使用的應用程式，就能開啟第二個應用程式。第二個應用程式會出現於螢幕右側，約占螢幕大小的1/3；當開啟第二個應用程式時，原本的應用程式會暫停運作。用戶可快速搜尋網頁、回覆文字訊息，或在備忘錄中記下事項，然後滑動移開第二個應用程式，繼續原本的工作[81][82]。

若將第二個應用程式繼續向右拉時，即會啟用Split View功能，進一步同時開啟和運作兩個應用程式。兩個應用程式將各佔螢幕大小的一半。用戶還可繼續調整應用程式所占面積，藉此重新進入Slide Over介面，甚至是關閉第一個應用程式、完全開啟第二個應用程式[81][83]。

在使用FaceTime視訊或播放影片時，按下主畫面按鈕將啟用子母畫面功能，影像會縮小至螢幕右下角持續播放。用戶可以同時進行其它工作[81][84]。

當用戶透過應用程式內連結前往另一個應用程式時，通知列左上角會出現返回上一應用程式的捷徑，點選即可回到原本的應用程式[85]。

電池

[编辑]

iOS 9新增了低耗電模式，當裝置電量低於20%時將自動啟用，藉由關閉背景應用程式及定位服務等耗電來源以增加續航力，至裝置電量超過80%時自動關閉。在iOS 9.3.2更新後，用戶也可以手動啟用模式[7][52][86][87]。

另外，部分iPhone現在可以透過感應環境光線和與桌面距離，決定收到通知時螢幕是否需要開啟[7]。

3D Touch

[编辑]

iOS 9為iPhone 6s及iPhone 6s Plus引進了3D Touch觸控技術，此技術與用於部分Macbook之觸控板上的Force Touch技術相似。當用戶點選應用程式圖示、功能及內容時，裝置可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作[88]。輕壓應用程式圖示時，將顯示快捷選項[88]；透過Peek和Pop功能，部分應用程式還會提供細節預覽，若力道再加大，則會直接進入功能或開啟內容[88][89]。根據用戶按壓螢幕的力道大小，觸覺回饋也會有所變化[90]。

Night Shift

[编辑]
参见：Night Shift (應用程式)

在iOS 9.3更新中，首次引進Night Shift顯示模式[6]。此模式與知名電腦軟體F.lux功能相似，能偵測時間及地理位置，自動調整色溫、減少藍光，維持用戶生理時鐘正常[6][91][92][93]；在iOS 9.3.2更新後，用戶也可以手動啟用模式，並在設定內調整細部色溫[6][94]。由於硬體機能因素，Night Shift模式只支援搭載蘋果A7以上CPU的裝置[6][94]。

在2017年11月初的iOS 11簡體中文版更新中，蘋果將部分功能名稱進行了在地化，其中將Night Shift模式名稱更改為「夜覽」模式[95][96]。

機器學習

[编辑]
参见：人工智能

機器學習機能是iOS 9一大發展重點之一[4]。蘋果智能語音助理Siri與Spotlight進階搜尋整合，提供更準確的搜尋結果[97]；在部分搜尋回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等[97]。裝置現在會依據時間及所在地，自動提供相關應用程式及功能[97][98]。

機器學習機能也擴展至內建應用程式中。例如，郵件應用程式現在會將郵件內文中行程相關部分列入行事曆中，在撰寫訊息時也會在對象名單中列入郵件收件人[97]；同時，Siri也會根據開啟時所在的應用程式提供相關內容[97][99]。

隱私

[编辑]

iOS 9對隱私權方面做出許多改進：裝置預設密碼由4位數改為6位數[7][100]，並新增支援雙重驗證[7][101]。

設定

[编辑]

iOS 9為設定應用程式新增搜尋欄，簡化設定過程[102][103][104]；通知現在可以依照應用程式分類[105][106]；用戶還可以搖晃裝置以還原操作[107]。

其它新增功能

[编辑]

iOS 9為iPad新增了簡易文字選取功能，只要在包括鍵盤的螢幕上任一處移動兩根手指，即可控制游標選取、編輯及移動文字等[108]。此功能也被引入至iPhone 6s及iPhone 6s Plus，不過啟用方式變更為使用3D Touch重壓鍵盤[109]。

另外，iPad上的主畫面資料夾單頁容納應用程式個數自9個增加為16個，使資料夾能容納的最大應用程式數量增為240個[110]。

iOS 9引進Wi-Fi輔助切換功能，當Wi-Fi訊號不佳時會自動切換為行動數據[111][112][113]。

應用程式新增功能

[编辑]

健康

[编辑]

iOS 9為健康應用程式引進橫向模式，並新增支援「生殖健康」、「水分攝取量」、「紫外線曝光量」及「久坐不動時間」等數據子選項[114]。

在iOS 9.3更新中，健康應用程式新增了對蘋果智能手錶Apple Watch的支援[93]。

訊息

[编辑]
主条目：iMessage

現在用戶可以搜尋並標記訊息內文[115]。

地圖

[编辑]
主条目：蘋果地圖

iOS 9為地圖加入了巴爾的摩、柏林、芝加哥、倫敦、洛杉磯、墨西哥城、紐約、巴黎、費城、舊金山、上海、多倫多及華盛頓等城市的大眾運輸路線資料[5]。

地圖現在還會自動提供附近餐廳、購物中心及觀光景點的資訊[116][117]。

備忘錄

[编辑]

在iOS 9中，備忘錄應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、超連結、內嵌地圖及相片、清單標示等功能[118][119]，並可與iCloud同步備忘錄[118]。

在iOS 9.3更新中，新增Touch ID支援及密碼鎖定功能[6][48][120]。

照片

[编辑]

在iOS 9中，為照片應用程式新增了「螢幕截圖」及「自拍」相簿；用戶現在可以透過拖移手指一次選擇多張照片，不必再一一選取[121]；引進隱藏照片選項，隱藏照片將移至「隱藏照片」相簿[122][123]；在播放影片時，用戶可以直接使用手指縮放顯示比例[105][107]。

iBooks

[编辑]

在iOS 9.3更新中，iBooks可以將PDF文件同步至iCloud[124]。

iCloud

[编辑]
主条目：iCloud Drive

在iOS 9中，於主畫面新增iCloud圖示，命名為iCloud Drive，將iCloud儲存的內容整合其中[125][126][127]。

Wallet

[编辑]

iOS 9將原本的Passbook應用程式改名為Wallet，並新增商店會員卡、借記卡及禮物卡支援[128]。

Safari

[编辑]

在iOS 9中，Safari新增支援第三方廣告阻擋服務[129][130]，同時改進閱讀器介面，引入字型及背景顏色調整功能[107][131]。

News

[编辑]

iOS 9新增了News應用程式，整合各大數位媒體報導，並藉由類似Flipboard的資訊卡方式呈現[11][132]。News也支援Safari的RSS追蹤功能[133]。

2016年，蘋果將小型新聞媒體（如部落格）也整合進News應用程式中[134][135]。

問題

[编辑]

「錯誤53」裝置磚化問題

[编辑]

2016年2月，大批經第三方維修商更換過零件（尤其是用於Touch ID的指紋辨識器）的裝置，在升級至iOS 9後竟當機磚化。此問題被稱為「錯誤53」[136][137][138]。根據第三方維修團隊iFixit表示，「錯誤53」僅會出現於iPhone 6及iPhone 6 Plus上[139]。蘋果公司隨後發布官方聲明表示：「當裝置未通過安全測試時，就會出現錯誤53。此測試的目的，是在裝置出廠前檢查Touch ID是否運作正常，其用意不是要影響客戶。」[140][141][142]，並在iOS 9.2.1更新中修正了此問題[140][143][144]，不過仍引發部分用戶不滿[145]。

日期設定異常問題

[编辑]
参见：UNIX时间 § Unix負時間導致部分iPhone手機無法啟動

2016年2月，一個重大漏洞被發現，由於裝置處理UNIX時間不當，只要用戶手動將裝置日期設置為1970年5月前，即會導致崩潰[146][147][148][149]。此問題僅發生於搭載64位元處理器，即蘋果A7以上處理器的裝置[146][148]。蘋果在隨後的iOS 9.3更新中，將時間禁止調整到2000年以前，解決此問題[48][150]。

iPad Pro磚化問題

[编辑]

iOS 9.3.2更新發布後，部分用戶回報其iPad Pro無故當機甚至變磚，並在iTunes應用程式中顯示「錯誤56」[151][152][153]。蘋果因此緊急撤回更新，並在修復問題後重新發布[55]。

間諜軟體問題

[编辑]

在iOS 9.3.5更新發布前，有資安人員回報系統重大安全性漏洞，表示若裝置開啟特定連結，將導致裝置被不正常越獄，並安裝間諜軟體「天馬」[154][155][156]。此消息被大批媒體轉載[157][158][159][160][161]，甚至被稱為「史上最嚴重的資安攻擊」[162][163][164]。蘋果緊急修復問題，並隨iOS 9.3.5更新發布[23][64]。

支援裝置

[编辑]

iOS 9能運行於所有搭載iOS 8的裝置上，是自iPhone OS 3以來第一個支援所有搭載前代作業系統裝置的iOS版本[4][165]。不過，部分功能並非適用於所有裝置[4]。

參見

[编辑]

外部連結

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. ^ About iOS 9 Updates. 
  2. ^ Apple 安全性更新. 蘋果公司. 2018-07-14 [2018-08-01]. （原始内容存档于2018-01-31）. 
  3. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 10 With Redesigned Lock Screen, New Messages Features, Third-Party Siri, and More. MacRumors. 2016-09-13 [2016-12-30]. （原始内容存档于2016-12-28）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣). 2016-08-07 [2018-08-04]. 原始内容存档于2016-08-07. 
  5. ^ 5.0 5.1 Tabini, Marco. Apple Maps in iOS 9 adds public transit, local business search. Macworld. International Data Group. 2015-06-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-08-17）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 iOS 9.3 更新 - Apple (台灣). 2016-08-07 [2018-08-06]. 原始内容存档于2016-08-07. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣). 2016-08-07 [2018-08-06]. 原始内容存档于2016-08-07. 
  8. ^ Apple 宣布 iPhone 6s 與 iPhone 6s Plus 銷售紀錄創新高. Apple Newsroom. [2018-08-04]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  9. ^ Apple 預覽 iOS 9. Apple Newsroom. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  10. ^ Live from Apple's iPhone event!. Engadget. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （美国英语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Seifert, Dan. Apple announces iOS 9, release later this year. The Verge. Vox Media. 2015-06-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-02-06）. 
  12. ^ Griffin, Andrew. iOS 9 beta: users can sign up for beta scheme to get new iPhone operating system in July. The Independent. 2015-06-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-07-29）. 
  13. ^ Curtis, Sophie. iOS 9: what we've learnt from WWDC 2015. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. 2015-06-09 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  14. ^ huhuhang. iOS 9 公开测试版升级指南. 少数派 - 高品质数字消费指南. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06）. 
  15. ^ How to install the iOS 9 public beta. CNET. 2015-07-09 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （英语）. 
  16. ^ Tetzeli, Rick. Playing The Long Game Inside Tim Cook’s Apple. Fast Company. Mansueto Ventures. 2016-08-08 [2017-07-05]. （原始内容存档于2017-04-14）. 
  17. ^ Welch, Chris. Apple created the iOS public beta because its Maps app was so bad. The Verge. Vox Media. 2016-08-08 [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-11-13）. 
  18. ^ Brandom, Russell. iOS 9 will be released on September 16th. The Verge. Vox Media. 2015-09-09 [2016-11-10]. （原始内容存档于2016-10-25）. 
  19. ^ Apple 安全性更新. Apple Support. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-01-31） （中文（臺灣））. 
  20. ^ German, Kent. iOS 9 to be released Sept. 16. CNET. CBS Interactive. 2015-09-09 [2016-11-10]. （原始内容存档于2016-11-11）. 
  21. ^ iOS 9 正式版釋出，九大重點功能總覽. TechNews 科技新報. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  22. ^ iOS 9於9月16號正式開放更新，帶你快速看完重點功能 | T客邦. T客邦 - 我只推薦好東西. 2015-09-15 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  23. ^ 23.00 23.01 23.02 23.03 23.04 23.05 23.06 23.07 23.08 23.09 23.10 23.11 Download iOS 9.0 - 9.3.5 Information. support.apple.com. [2018-08-05]. （原始内容存档于2019-10-17） （英语）. 
  24. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.0.1 With Multiple Bug Fixes. MacRumors. 2015-09-23 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-27）. 
  25. ^ 中時電子報. 蘋果推送iOS 9.0.1 修復少許Bug. 中時電子報. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  26. ^ 關於 iOS 9.0.2 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  27. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.0.2 With Bug Fixes, Performance Improvements. MacRumors. 2015-09-30 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-27）. 
  28. ^ 關於 iOS 9.1 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  29. ^ iOS 9.1 Update for iPhone, iPad, iPod touch Released with New Emoji & Bug Fixes [IPSW Download Links]. OS X Daily. 2015-10-21 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-06-15） （美国英语）. 
  30. ^ Apple releases iOS 9.1 for iPhone & iPad with new emoji, fresh wallpapers, more. 9to5Mac. 2015-10-21 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （美国英语）. 
  31. ^ Apple releases second beta version of iOS 9.1 to developers. 9to5Mac. 2015-09-23 [2018-08-05]. （原始内容存档于2016-09-05） （美国英语）. 
  32. ^ iOS 9.1 will let you send people the middle finger emoji. The Verge. [2018-08-05]. （原始内容存档于2017-05-27）. 
  33. ^ 關於 iOS 9.2 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-05]. （原始内容存档于2017-12-30） （中文（臺灣））. 
  34. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.2 With Safari View Controller Improvements, AT&T NumberSync Support and Bug Fixes. MacRumors. 2015-12-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-27）. 
  35. ^ Hall, Zac. Apple releases iOS 9.2 with Arabic Siri, iPhone SD Card Reader support, Apple Music fixes, more. 9to5Mac. 2015-12-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-05-01）. 
  36. ^ iOS 9.2 Update Released with Bug Fixes [IPSW Download Links]. OS X Daily. 2015-12-08 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-06-15） （美国英语）. 
  37. ^ Apple releases iOS 9.2 with Arabic Siri, iPhone SD Card Reader support, Apple Music fixes, more. 9to5Mac. 2015-12-08 [2018-08-05]. （原始内容存档于2017-05-01） （美国英语）. 
  38. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.2.1 With Bug Fixes, Security Updates. MacRumors. 2016-01-19 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-27）. 
  39. ^ Apple releases iOS 9.2.1 with bug fixes, security improvements, & MDM server resolution. 9to5Mac. 2016-01-19 [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （美国英语）. 
  40. ^ Kelly, Gordon. Apple iOS 9.2.1: Should You Upgrade?. Forbes. [2018-08-05]. （原始内容存档于2016-12-30） （英语）. 
  41. ^ 關於 iOS 9.2.1 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  42. ^ 自由時報. 不見新功能？ iOS 9.2.1 更新包含重大漏洞修復！. [2018-08-05]. （原始内容存档于2018-08-06）. 
  43. ^ You can watch movies with Dolby Digital 7.1 surround sound in iOS 9.3. AppleInsider. 2016-03-23 [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-02-11）. 
  44. ^ iOS 9.3 更新重點：新增 Night Shift 與教育功能，改善備忘錄、照片、健康、Apple Music、CarPlay（更新）. TechNews 科技新報. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  45. ^ iOS 9.3: What features are in the new iPhone and iPad update?. TechRadar. [2018-08-06]. （原始内容存档于2017-12-28） （美国英语）. 
  46. ^ iOS 9.3: Why you should update, and how | V3. http://www.v3.co.uk. [2018-08-06]. （原始内容存档于2017-01-15） （英语）.  外部链接存在于|newspaper= (帮助)
  47. ^ 關於 iOS 9.3 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3 With Night Shift, New Quick Actions, App Improvements, '1970' Bug Fix and More. MacRumors. 2016-03-21 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-27）. 
  49. ^ 關於 iOS 9.3.1 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-01-26） （中文（臺灣））. 
  50. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3.1 With Fix for Web Link Crashing Bug. MacRumors. 2016-03-31 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-07）. 
  51. ^ Mayo, Benjamin. Apple releases iOS 9.3.1 for iPhone and iPad, addresses crashing bugs when tapping links. 9to5Mac. 2016-03-31 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-08-07）. 
  52. ^ 52.0 52.1 Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3.2 With Support for Simultaneous Night Shift/Low Power Mode Usage. MacRumors. 2016-05-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-17）. 
  53. ^ 關於 iOS 9.3.2 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  54. ^ Clover, Juli. Apple Pulls iOS 9.3.2 Update for 9.7-Inch iPad Pro After Bricking Complaints. MacRumors. 2016-05-20 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-17）. 
  55. ^ 55.0 55.1 Clover, Juli. Apple Releases Updated Version of iOS 9.3.2 for 9.7-Inch iPad Pro. MacRumors. 2016-06-02 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-20）. 
  56. ^ 關於 iOS 9.3.3 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2017-08-10） （中文（臺灣））. 
  57. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3.3 With Bug Fixes and Performance Improvements. MacRumors. 2016-07-18 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-01-22）. 
  58. ^ 關於 iOS 9.3.4 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  59. ^ Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3.4 With Important Security Fix [Update: Jailbreak Patched]. MacRumors. 2016-08-04 [2017-01-31]. （原始内容存档于2016-11-17）. 
  60. ^ 中時電子報. iOS 9.3.4問題多 蘋果用戶遭殃. 中時電子報. [2018-08-06]. （原始内容存档于2016-10-16） （中文（臺灣））. 
  61. ^ Apple releases iOS 9.3.4 security update for iPhone and iPad. 9to5Mac. 2016-08-04 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （美国英语）. 
  62. ^ Price, David. iOS 9.3.4 will surely be the final iOS 9 update - and you need it now. Macworld UK. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-05-26） （英国英语）. 
  63. ^ 關於 iOS 9.3.5 的安全性內容. Apple Support. [2018-08-06]. （原始内容存档于2017-09-04） （中文（臺灣））. 
  64. ^ 64.0 64.1 Clover, Juli. Apple Releases iOS 9.3.5 With Fix for Three Critical Vulnerabilities Exploited by Hacking Group. MacRumors. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-11-17）. 
  65. ^ About iOS 9 Updates. Apple Support. [2019-07-22]. （原始内容存档于2019-07-22） （英语）. 
  66. ^ Apple security updates. Apple Support. [2019-07-22]. （原始内容存档于2019-07-23） （英语）. 
  67. ^ Stinson, Liz. Why Apple Abandoned the World’s Most Beloved Typeface. Wired. Condé Nast. 2015-06-09 [2017-01-08]. （原始内容存档于2015-06-13）. 
  68. ^ Strange, Adario. All hail Apple's new iOS 9 font, San Francisco. Mashable. 2015-09-17 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-09）. 
  69. ^ First Look: Apple drops Helvetica for San Francisco in iOS 9. Appleinsider. 2015-06-08 [2015-06-09]. （原始内容存档于2015-06-09）. 
  70. ^ 【好有格亂稿】Apple最新字體- San Francisco – The Accent Studio | 好有格設計. www.theaccentstudio.net. [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （美国英语）. 
  71. ^ 漂亮的iOS9字型：San Francisco、蘋方 - [L]o[S]t - [H]ea[R]T. [L]o[S]t - [H]ea[R]T. 2016-05-22 [2018-08-06]. （原始内容存档于2018-08-06） （中文（臺灣））. 
  72. ^ 88. iOS 9上线后又遭吐槽 “苹方”字体是最大槽点--IT--人民网. it.people.com.cn. [2018-08-08]. （原始内容存档于2020-05-01）. 
  73. ^ Kazmucha, Allyson. How to add the iOS 9 battery widget to Notification Center. The App Factor. 2015-09-18 [2016-12-28]. （原始内容存档于2016-12-28）. 
  74. ^ Tanous, Jim. New in iOS 9: Track iPhone Accessory Battery Life in Notification Center. TekRevue. 2015-09-28 [2016-12-28]. （原始内容存档于2016-12-28）. 
  75. ^ Beasley, Mike. Here’s how Apple finally fixed the shift key in iOS 9. 9to5Mac. 2015-06-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-09-23）. 
  76. ^ Clover, Juli. iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space. MacRumors. 2015-06-23 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-03）. 
  77. ^ Welch, Chris. iOS 9 can temporarily delete apps to make room for software updates. The Verge. Vox Media. 2015-06-23 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-30）. 
  78. ^ Clover, Juli. iOS 9 Includes New Auto App Delete/Reinstall Feature for OS Updates on Devices With Insufficient Space. MacRumors. 2015-06-23 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-03）. 
  79. ^ Smith, Chris. Apple fixes flaw that prevented iOS 9 app-thinning. TrustedReviews. 2015-10-06 [2017-02-01]. （原始内容存档于2016-01-25）. 
  80. ^ McClelland, David. 9 reasons why iOS 9 will make your old iPhone feel like new. International Business Times. IBT Media. 2015-09-10 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-04-20）. 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 Clover, Juli. Inside iOS 9: Split-Screen Multitasking for the iPad. MacRumors. 2015-09-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-29）. 
  82. ^ Cipriani, Jason. How to use the iPad's new 'slide-over' feature in iOS 9. CNET. CBS Interactive. 2015-08-28 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-08-14）. 
  83. ^ Cipriani, Jason. Get to know the iPad's new 'split-view' feature in iOS 9. CNET. CBS Interactive. 2015-09-11 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-02-22）. 
  84. ^ Cipriani, Jason. How to use iOS 9's picture-in-picture feature with YouTube. CNET. CBS Interactive. 2016-01-14 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-02-25）. 
  85. ^ Oliver, Sam. How to use the new back button in iOS 9. AppleInsider. 2015-08-09 [2017-04-06]. （原始内容存档于2017-04-06）. 
  86. ^ Smith, Chris. This obvious iOS 9 trick helps your iPhone battery last much longer. BGR. Penske Media Corporation. 2015-09-29 [2017-10-12]. （原始内容存档于2017-10-13）. 
  87. ^ Cipriani, Jason. How to use low-power mode on iOS 9. CNET. CBS Interactive. 2015-07-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  88. ^ 88.0 88.1 88.2 iPhone 6s - 3D Touch - Apple (台灣). 2016-07-13 [2018-08-06]. 原始内容存档于2018-08-07. 
  89. ^ Gil, Lory. How to Use 3D Touch on iPhone 6s and 6s Plus. MacRumors. 2015-10-30 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-21）. 
  90. ^ Arthur, Charles. iPhone 6s and iPhone 6s Plus first look: Hands-on with 3D Touch. International Business Times. IBT Media. 2015-09-09 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-28）. 
  91. ^ Clover, Juli. Apple Introduces New 'Night Shift' Feature in iOS 9.3. MacRumors. 2016-01-11 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-28）. 
  92. ^ Why Apple's Night Shift in iOS 9.3 will help you get a better night's sleep. AppleInsider. 2016-03-22 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-25）. 
  93. ^ 93.0 93.1 Gibbs, Samuel. iOS 9.3 now available with Night Shift mode to help you sleep. The Guardian. Guardian Media Group. 2016-03-21 [2017-02-18]. （原始内容存档于2017-02-18）. 
  94. ^ 94.0 94.1 Clover, Juli. How to Use Night Shift Mode in iOS 9.3. MacRumors. 2016-01-14 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-20）. 
  95. ^ 在 iPhone、iPad 和 iPod touch 上使用夜览. Apple Support. [2018-08-08]. （原始内容存档于2018-08-08） （中文（中国大陆））. 
  96. ^ 功能变中文名！苹果iOS11.2测试版更加本土化 - 苹果,iOS11.2 - IT之家. www.ithome.com. [2018-08-11]. （原始内容存档于2017-11-15）. 
  97. ^ 97.0 97.1 97.2 97.3 97.4 iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣). 2016-08-07 [2018-08-06]. 原始内容存档于2016-08-07. 
  98. ^ Cunningham, Andrew. iOS 9, thoroughly reviewed. Ars Technica. Condé Nast. 2015-09-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  99. ^ Goldman, David. 9 things you'll love about iOS 9. CNN. 2015-06-09 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  100. ^ Whittaker, Zack. Apple just relieved a big security headache for work iPhones. ZDNet. CBS Interactive. 2015-09-10 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  101. ^ Munson, Lee. iOS 9 enhances two factor authentication, introduces 6-digit passcodes. Naked Security. 2015-06-10 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-10）. 
  102. ^ Ochs, Susie. Settings in iOS 9: Every notable change you need to know. Macworld. International Data Group. 2015-09-21 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-27）. 
  103. ^ Obaizamomwan, Osas. How to search Settings on iPhone or iPad in iOS 9. iPhoneHacks.com. 2015-10-07 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-12-06）. 
  104. ^ The best iOS 9 features you don't know about yet. The Verge. Vox Media. 2015-09-18 [2017-03-26]. （原始内容存档于2017-01-09）. 
  105. ^ 105.0 105.1 Kelly, Gordon. Apple iOS 9 Has 25 Great Secret Features. Forbes. 2015-09-19 [2017-04-15]. （原始内容存档于2017-04-15）. 
  106. ^ Edwards, Marty. iOS 9 tips: Free Notification Center alerts from app groupings. AppleInsider. 2015-09-22 [2017-04-15]. （原始内容存档于2017-04-15）. 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 Ghani, Uzair. The 45 Hidden iOS 9 Features Apple Didn’t Tell You About. Redmond Pie. 2015-06-16 [2017-04-15]. （原始内容存档于2017-04-15）. 
  108. ^ Macro, Ashleigh. Complete guide to iOS 9 Multitasking on the iPad. Macworld. International Data Group. 2015-09-14 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-01-06）. 
  109. ^ How to use iOS 9's keyboard as a trackpad with 3D Touch on iPhone 6s. AppleInsider. 2015-10-11 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  110. ^ Miller, Chance. iOS 9 lets you store 105 more apps per folder on the iPad. 9to5Mac. 2015-07-08 [2017-10-15]. （原始内容存档于2017-10-15）. 
  111. ^ Baldwin, Roberto. iOS 9's WiFi Assist is killing your data plan. Engadget. AOL. 2015-09-28 [2017-01-08]. （原始内容存档于2017-01-05）. 
  112. ^ Smith, Chris. There’s a great new iOS 9 feature you might have to turn off right now. BGR. Penske Media Corporation. 2015-09-28 [2017-01-08]. （原始内容存档于2016-12-26）. 
  113. ^ Hern, Alex. Ignore the haters: Wi-Fi Assist is the best new feature in iOS 9. The Guardian. Guardian Media Group. 2015-09-30 [2017-01-08]. （原始内容存档于2016-10-13）. 
  114. ^ Hughes, Neil. Apple expands HealthKit in iOS 9 to track sexual activity, ovulation, UV exposure, water intake. AppleInsider. 2015-06-09 [2017-02-18]. （原始内容存档于2017-02-09）. 
  115. ^ Epstein, Zach. 10 more hidden features in iOS 9. Fox News. Fox Entertainment Group. 2015-09-17 [2017-03-26]. （原始内容存档于2017-03-27）. 
  116. ^ McGarry, Caitlin. Hands-on with Maps in iOS 9: Introducing public transit and more accurate data. Macworld. International Data Group. 2015-09-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-10）. 
  117. ^ Rossignol, Joe. Inside iOS 9: Apple Maps Gains Transit Mode and Nearby Search. MacRumors. 2015-09-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-22）. 
  118. ^ 118.0 118.1 iOS 9 - 全新功能 - Apple (台灣). 2016-08-07 [2018-08-07]. 原始内容存档于2016-08-07. 
  119. ^ Hughes, Neil. Inside iOS 9: Apple's Notes app is greatly enhanced with drawings, lists, pictures, links & more. AppleInsider. 2015-06-12 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-16）. 
  120. ^ Cipriani, Jason. How to secure the Notes app on iOS 9.3. CNET. CBS Interactive. 2016-03-21 [2016-12-19]. （原始内容存档于2016-12-20）. 
  121. ^ Griffin, Andrew. iOS 9 to have special photo albums for screenshots and selfies. The Independent. 2015-07-09 [2017-03-26]. （原始内容存档于2017-02-16）. 
  122. ^ Nield, David. 23 Things You Can Do in iOS 9 That You Couldn't Do in iOS 8. Gizmodo. 2015-09-17 [2017-03-26]. （原始内容存档于2017-02-04）. 
  123. ^ Padhiyar, Jignesh. How to Hide Multiple Photos/Videos on iPhone or iPad in iOS 9. iGeeksBlog. [2017-03-26]. （原始内容存档于2017-03-27）. 
  124. ^ Gurman, Mark. iOS 9.3 Gallery & Feature List: Night Shift, New 3D Touch features, updated Health app, Notes Touch ID, more. 9to5Mac. 2016-01-11 [2016-12-20]. （原始内容存档于2017-01-28）. 
  125. ^ Broussard, Mitchel. Dedicated iCloud Drive App Included Within Settings of iOS 9. MacRumors. 2015-06-08 [2016-12-29]. （原始内容存档于2017-02-26）. 
  126. ^ Byford, Sam. iOS 9 has a hidden iCloud Drive app. The Verge. Vox Media. 2015-06-09 [2016-12-29]. （原始内容存档于2016-12-29）. 
  127. ^ Beasley, Mike. iCloud Drive gets its own app on iOS 9, but it’s hidden by default. 9to5Mac. 2015-06-08 [2016-12-29]. （原始内容存档于2016-12-29）. 
  128. ^ Bookwalter, J.R. iOS 9 Wallet: Using the shortcut, loyalty cards and more. TechRadar. Future plc. 2015-09-24 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-27）. 
  129. ^ Fleishman, Glenn. Hands-on with content blocking Safari extensions in iOS 9. Macworld. International Data Group. 2015-09-17 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-22）. 
  130. ^ Raymundo, Oscar. How to enable Safari ad-blockers in iOS 9. Macworld. International Data Group. 2015-09-28 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  131. ^ Cipriani, Jason. Customize the appearance of Safari's Reader mode on iOS 9. CNET. CBS Interactive. 2015-09-03 [2017-04-15]. （原始内容存档于2017-04-15）. 
  132. ^ Cipriani, Jason. Get started with iOS 9's News app. CNET. CBS Interactive. 2015-09-11 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-08-12）. 
  133. ^ Clover, Juli. iOS 9 Beta 3 Tidbits: 4x4 Folders on iPad, Screenshot and Selfie Folders, News App, and More. MacRumors. 2015-07-08 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-22）. 
  134. ^ Shu, Catherine. Apple opens its iOS News app to all publishers. TechCrunch. AOL. 2016-03-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-09-11）. 
  135. ^ Fox, Emily Jane. Apple just opened its News app in a big way. Vanity Fair. Condé Nast. 2016-03-15 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-18）. 
  136. ^ McGregor, Jay. iPhone 6 Killing 'Error 53' Highlights Big iOS 9 Problem. Forbes. 2016-02-05 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-22）. 
  137. ^ Brignall, Miles. 'Error 53' fury mounts as Apple software update threatens to kill your iPhone 6. The Guardian. Guardian Media Group. 2016-02-05 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-22）. 
  138. ^ Mo, Jimmy. iPhone 6 感染error 53大瘟疫. GQ瀟灑男人網. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（臺灣））. 
  139. ^ Wiens, Kyle. What’s Up With Error 53?. iFixIt. 2016-02-05 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-11-22）. 
  140. ^ 140.0 140.1 如果在更新或回復 iPhone 或 iPad 時看到錯誤 53. Apple Support. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（臺灣））. 
  141. ^ Velazco, Chris. Apple says the iPhone-breaking Error 53 is a security measure. Engadget. AOL. 2016-02-05 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-10-22）. 
  142. ^ iPhone 上出现了“五三”变砖危机，苹果却说这不是我该背的锅 | 爱范儿. www.ifanr.com. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（中国大陆））. 
  143. ^ Apple 推送系統更新，終於解決「Error 53」變磚危機！ | T客邦. T客邦 - 我只推薦好東西. 2016-02-19 [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（臺灣））. 
  144. ^ 引用错误：没有为名为9.2.1 error 53 fixed的参考文献提供内容
  145. ^ 蘋果因Error 53遭澳洲法院判罰900萬澳幣. iThome. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（繁體））. 
  146. ^ 146.0 146.1 Gibbs, Samuel. Setting the date to 1 January 1970 will brick your iPhone, iPad or iPod touch. The Guardian. Guardian Media Group. 2016-02-12 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  147. ^ 为什么把部分苹果设备的系统时间调整为1970.1.1，重启后就会变砖？ - 知乎. www.zhihu.com. [2018-08-07]. （原始内容存档于2021-10-08） （中文）. 
  148. ^ 148.0 148.1 苹果确认iPhone/iPad时间设置不对会变砖问题. [2018-08-07]. （原始内容存档于2019-05-02）. 
  149. ^ ck101.com. 蘋果承認iPhone調至1970年1月1日會死機！原因竟然是..... 卡提諾論壇. [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（臺灣））. 
  150. ^ 注意！將iOS時間改為1970年1月1日就能讓iPhone與iPad死機 （含解決辦法） - 瘋先生. 瘋先生. 2016-02-12 [2018-08-07]. （原始内容存档于2018-08-07） （中文（臺灣））. 
  151. ^ 引用错误：没有为名为:11的参考文献提供内容
  152. ^ Clover, Juli. iOS 9.3.2 Bricking Some 9.7-inch iPad Pro Devices With 'Error 56' Message [Updated]. MacRumors. 2016-05-16 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  153. ^ Cunningham, Andrew. After bricking saga, Apple re-posts iOS 9.3.2 update for 9.7-inch iPad Pro [Updated]. Ars Technica. Condé Nast. 2016-06-02 [2016-12-20]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  154. ^ Marczak, Bill; Scott-Railton, John. The Million Dollar Dissident: NSO Group’s iPhone Zero-Days used against a UAE Human Rights Defender. Citizen Lab. 2016-08-24 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-17）. 
  155. ^ Fox-Brewster, Thomas. Everything We Know About NSO Group: The Professional Spies Who Hacked iPhones With A Single Text. Forbes. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2017-01-10）. 
  156. ^ Sophisticated, persistent mobile attack against high-value targets on iOS. Lookout. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-17）. 
  157. ^ Perlroth, Nicole. IPhone Users Urged to Update Software After Security Flaws Are Found. The New York Times. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-20）. 
  158. ^ Szoldra, Paul. Inside 'Pegasus,' the impossible-to-detect software that hacks your iPhone. Business Insider. Axel Springer SE. 2016-08-26 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  159. ^ Roettgers, Janko. This App Can Tell if an iPhone Was Hacked With Latest Pegasus Spy Malware. Variety. Penske Media Corporation. 2016-08-26 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  160. ^ Newman, Lily Hay. A Hacking Group Is Selling iPhone Spyware to Governments. Wired. Condé Nast. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  161. ^ Swartz, Jon; Weise, Elizabeth. Apple issues security update to prevent iPhone spyware. USA Today. Gannett Company. 2016-08-26 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-08-30）. 
  162. ^ Tamblyn, Thomas. What Is The “Pegasus” iPhone Spyware And Why Was It So Dangerous?. The Huffington Post. AOL. 2016-08-26 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  163. ^ Khan, Sami. Meet Pegasus, the most-sophisticated spyware that hacks iPhones: How serious was it?. International Business Times. IBT Media. 2016-08-27 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-21）. 
  164. ^ Brandom, Russell. A serious attack on the iPhone was just seen in use for the first time. The Verge. Vox Media. 2016-08-25 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-11-16）. 
  165. ^ Ngo, Dong. iOS 9 will run on all iOS 8-compatible devices. CNET. CBS Interactive. 2015-06-08 [2017-01-31]. （原始内容存档于2016-10-10）. 


检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=IOS_9&oldid=81978894”