中區域：修订间差异
删除的内容 添加的内容
fix, defsort |
无编辑摘要 |
||
| （未显示20个用户的29个中间版本） | |||
| 第14行： | 第14行： | ||
|map= |
|map= |
||
}} |
}} |
||
'''中區域'''（{{ |
'''中區域'''（{{kor|諺=중구역|漢=中區域|羅=Jung guyŏk|名=北|f=y}}）是[[朝鮮民主主義人民共和國]]首都[[平壤直轄市]]的一個區域，位於[[大同江]]右岸、[[普通江]]、[[平義線|平義]][[平釜線]]之間，並附大同江上的[[羊角島]]和[[綾羅島]]。是平壤的市中心。 |
||
2008年人口131,333人。<ref>朝鮮中央統計局，[http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/Final%20national%20census%20report.pdf 2008年人口普查結果] {{Wayback|url=http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/Final%20national%20census%20report.pdf |date=20100331091148 }}，2009年。</ref>下分21洞。 |
|||
中區域被分為稱為[[行政洞]]的19個行政區。<ref>{{Cite web |url=http://nk.joins.com/map/i002.htm |title=存档副本 |access-date=2015-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061104121819/http://nk.joins.com/map/i002.htm |archive-date=2006-11-04 |dead-url=yes }}</ref> |
|||
{|class="wikitable" |
|||
![[文觀部式]]轉寫 |
|||
![[諺文]] |
|||
![[韓國漢字]] |
|||
|- |
|||
|Changgwang-dong||창광동||[[蒼光洞]] |
|||
|- |
|||
|Chongro-dong||종로동||[[鍾路洞]] |
|||
|- |
|||
|Chungsong-dong||중성동||[[中城洞]] |
|||
|- |
|||
|Haebangsan-dong||해방산동||[[解放山洞]] |
|||
|- |
|||
|Kyogu-dong||교구동||[[橋口洞]] |
|||
|- |
|||
|Kyongrim-dong||경림동||[[敬臨洞]] |
|||
|- |
|||
|Kyongsang-dong||경상동||[[慶上洞]] |
|||
|- |
|||
|Mansu-dong||만수동||[[萬壽洞]] |
|||
|- |
|||
|Oesong-dong||외성동||[[外城洞]] |
|||
|- |
|||
|Otan-dong||오탄동||[[烏灘洞]] |
|||
|- |
|||
|Potongmun-dong||보통문동||[[普通門洞]] |
|||
|- |
|||
|Ryonhwa-dong||련화동||[[蓮花洞]] |
|||
|- |
|||
|Ryusong-dong||류성동||[[柳城洞]] |
|||
|- |
|||
|Sochang-dong||서창동||[[西蒼洞]] |
|||
|- |
|||
|Somun-dong||서문동||[[西門洞]] |
|||
|- |
|||
|Taedongmun-dong||대동문동||[[大同門洞]] |
|||
|- |
|||
|Tongan-dong||동안동||[[東岸洞]] |
|||
|- |
|||
|Tonghung-dong||동흥동||[[東興洞]] |
|||
|- |
|||
|Tongsong-dong||동성동||[[東城洞]] |
|||
|- |
|||
|Yokchon-dong||역전동||[[驛前洞]] |
|||
|- |
|||
|Kyongru-dong||경루동||[[瓊樓洞]] |
|||
|} |
|||
==參見== |
|||
*[[未來科學家大街]] |
|||
==参考文献== |
==参考文献== |
||
| 第25行： | 第77行： | ||
{{平壤直轄市行政區劃}} |
{{平壤直轄市行政區劃}} |
||
{{DEFAULTSORT:Jung- |
{{DEFAULTSORT:Jung-guyok}} |
||
[[Category:平壤 |
[[Category:平壤市区域]] |
||
| ⚫ | |||
[[en:Chung-guyok]] |
|||
[[eo:Chung-guyŏk]] |
|||
[[ko:중구역]] |
|||
| ⚫ | |||
[[no:Chung]] |
|||
[[vi:Chung-guyŏk]] |
|||
2024年4月24日 (三) 06:32的最新版本
| 中區域 | |
|---|---|
| 朝鮮語名稱轉寫 | |
| • 諺文 | 중구역 |
| • 漢字 | 中區域 |
| • 文化观光部2000年式 | Jung-guyeok |
| • 馬科恩-賴肖爾表記法 | Chung-guyŏk |
 | |
  中區域 | |
| 坐标：39°01′12″N 125°45′01″E / 39.0201°N 125.7504°E | |
| 國家 |  朝鮮民主主義人民共和國 |
| 行政區 | 19洞 |
| 人口 | |
| • 總計 | 131,333人 |
中區域（朝鲜语：중구역／中區域 Jung guyŏk */?）是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤直轄市的一個區域，位於大同江右岸、普通江、平義平釜線之間，並附大同江上的羊角島和綾羅島。是平壤的市中心。
2008年人口131,333人。[1]下分21洞。
| 文觀部式轉寫 | 諺文 | 韓國漢字 |
|---|---|---|
| Changgwang-dong | 창광동 | 蒼光洞 |
| Chongro-dong | 종로동 | 鍾路洞 |
| Chungsong-dong | 중성동 | 中城洞 |
| Haebangsan-dong | 해방산동 | 解放山洞 |
| Kyogu-dong | 교구동 | 橋口洞 |
| Kyongrim-dong | 경림동 | 敬臨洞 |
| Kyongsang-dong | 경상동 | 慶上洞 |
| Mansu-dong | 만수동 | 萬壽洞 |
| Oesong-dong | 외성동 | 外城洞 |
| Otan-dong | 오탄동 | 烏灘洞 |
| Potongmun-dong | 보통문동 | 普通門洞 |
| Ryonhwa-dong | 련화동 | 蓮花洞 |
| Ryusong-dong | 류성동 | 柳城洞 |
| Sochang-dong | 서창동 | 西蒼洞 |
| Somun-dong | 서문동 | 西門洞 |
| Taedongmun-dong | 대동문동 | 大同門洞 |
| Tongan-dong | 동안동 | 東岸洞 |
| Tonghung-dong | 동흥동 | 東興洞 |
| Tongsong-dong | 동성동 | 東城洞 |
| Yokchon-dong | 역전동 | 驛前洞 |
| Kyongru-dong | 경루동 | 瓊樓洞 |
