颱風暹芭 (2016年)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
补救16个来源，并将2个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5 |
|||
| （未显示22个用户的47个中间版本） | |||
| 第6行： | 第6行： | ||
|G5=單位 |
|G5=單位 |
||
|G6=地名 |
|G6=地名 |
||
|T= |
|T=zh-cn:台风暹芭 (2016年); zh-hk:颱風暹芭 (2016年); zh-mo:颱風暹芭 (2016年); zh-tw:颱風芙蓉 (2016年); |
||
|1=zh:颱風暹芭; zh-cn: |
|1=zh:颱風暹芭; zh-cn:台风暹芭; zh-hk:颱風暹芭; zh-mo:颱風暹芭; zh-tw:颱風芙蓉; |
||
|2=zh: |
|2=zh:暹芭; zh-cn:暹芭; zh-hk:暹芭; zh-mo:暹芭; zh-tw:芙蓉; |
||
|3= |
|3=zh-cn:台; zh-hk:台; zh-mo:台; zh-tw:臺; |
||
|skin=typhoon |
|skin=typhoon |
||
}} |
}} |
||
{{About|2016年的颱風暹芭|其他名為暹芭的風暴|颱風暹芭{{!}}颱-{}-風暹芭}} |
|||
{{UTC+8}} |
{{UTC+8}} |
||
{{Infobox Hurricane |
|||
{{颱風基礎資訊 |
|||
|Name=颱風暹芭<br>{{lang|en|Typhoon Chaba}} <small>([[菲律賓大氣地球物理和天文管理局|PAGASA]]: Igme)</small> |
|||
| |
|颱風名稱 = 颱風暹芭 |
||
|外文名稱 = Typhoon Chaba |
|||
|Year=2016 |
|||
|外文語言 = 英文 |
|||
|Basin=WPac |
|||
| |
|代表圖像 = Chaba 2016-10-03 0445Z.jpg |
||
| |
|代表圖像名稱 = 10月3日，暹芭接近巔峰，風眼清晰可見 |
||
| |
|形成日期 = 2016年9月26日 |
||
| |
|轉化日期 = 2016年10月5日 |
||
| |
|消散日期 = 2016年10月12日 |
||
|十分鐘平均風速JMA = 115|JMA=knot |
|||
|10-min winds=115 |
|||
|十分鐘平均風速CWB = 55|CWB=m/s |
|||
|1-min winds=150 |
|||
|十分鐘平均風速KMA = 50|KMA=m/s |
|||
|Pressure=905 |
|||
|十分鐘平均風速HKO = 220 |
|||
|Damages=1830 |
|||
|十分鐘平均風速SMG = 212 |
|||
|Fatalities= 7死3失蹤 |
|||
|十分鐘平均風速NCHMF = |
|||
|Areas=日本（八重山群島、九州、本州）、南韓（慶尚道、全羅道） |
|||
|十分鐘平均風速PAGASA = 195 |
|||
|Hurricane season=[[2016年太平洋颱風季]] |
|||
|十分鐘平均風速TMD = 115|TMD=knot |
|||
|二分鐘平均風速 = 60|NMC=m/s |
|||
|一分鐘平均風速 = 150|SSHS=knot<!--JTWC--> |
|||
|瞬間最大陣風 = 305<!--JMA--> |
|||
|最低氣壓 = 905<!--JMA--> |
|||
|財產損失 = 約1820萬美元 |
|||
|死傷人數 = 7死3失蹤 |
|||
|影響地區 = [[日本]]（八重山群島、九州、本州）、[[韓國]]（慶尚道、全羅道） |
|||
|備註 = |
|||
|颱風路徑圖 = Chaba 2016 track.png |
|||
|風季年份 = 2016 |
|||
|風季位置 = 太平洋 |
|||
}} |
}} |
||
'''颱風暹芭'''（{{lang-en|'''Typhoon Chaba'''}}，國際編號：'''1618'''，[[聯合颱風警報中心]]：'''21W'''，[[菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局]]：'''Igme'''）為[[2016年太平洋颱風季]]第18個被命名的風暴。「暹芭」（{{lang-th|[[:th:ชบา|ชบา]]}}）一名為第3次使用，上兩次分別在2004年和2010年。此名由泰國所提供，指的是[[朱槿]]——一種生長於熱帶地區的花<ref>{{cite web|url=http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2016_uc.htm#Thailand|title=熱帶氣旋名稱的意義|author=香港天文台|accessdate=2016年9月10日}}</ref><ref>{{cite web|url=http://cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm|title=颱風百問——颱風是怎麼命名？|publisher=交通部中央氣象局|accessdate=2016年9月1日}}</ref>。 |
|||
'''颱風暹芭'''（{{lang-en|'''Typhoon Chaba'''}}，國際編號：'''1618'''，[[聯合颱風警報中心]]：'''WP212016'''，[[菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局]]：'''Igme'''）為[[2016年太平洋颱風季]]第18個被命名的風暴。「暹芭」（{{lang|th|ชบา}}）一名為第3次使用，上兩次分別在2004年和2010年。此名由泰國所提供，指的是[[朱槿]]——一種生長於熱帶地區的花<ref>{{cite web|url=http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2016_uc.htm#Thailand|title=熱帶氣旋名稱的意義|author=香港天文台|accessdate=2016-09-10|archive-date=2016-08-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20160817211512/http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2016_uc.htm#Thailand|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tc_pronunciation2016_uc.htm#Thailand |date=20160817211512 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm|title=颱風百問——颱風是怎麼命名？|publisher=交通部中央氣象局|accessdate=2016-09-01|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171104015435/https://www.cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm|archivedate=2017-11-04}} {{Wayback|url=http://cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/ty007.htm |date=20160531115722 }}</ref>。 |
|||
==發展過程== |
==發展過程== |
||
在鮎魚吹襲臺灣之際，[[威克島]]以南附近再有[[低壓區]]發展，各電腦數值預報顯示該低壓區會進入[[東海]]，而[[美國海軍研究實驗室]]在9月24日給予擾動編號98W。[[日本氣象廳]]在[[聯合颱風警報中心]]未把該系統升為[[熱帶低氣壓]]時，已將該熱帶低氣壓升格為[[熱帶風暴]]，並命名為暹芭且給予國際編號「1618」<ref name="#1">{{cite web|url=http://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2016/09/27/tropical-cyclone-advisory-for-five-day-track-forecast-2016-09-27t180000z/|title=Tropical Cyclone Advisory for Five-day Track Forecast 2016-09-27T18:00:00Z|author=日本氣象廳|accessdate=2016-09-28}}{{Dead link|date=2018年9月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{en}}</ref>{{#tag:ref|作為[[世界氣象組織]]指定的西北太平洋[[區域專責氣象中心]]，[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]負責西北太平洋區域內（包括南海、東海）的熱帶氣旋正式編號與命名工作：每當該機構把一個熱帶低氣壓升為熱帶風暴時，該機構亦會依照在世界氣象組織颱風委員會上通過的名稱表作出命名，同時給予4位數字的國際編號。前兩位為當年公元紀年最後兩位數（20'''16'''），後兩位代表暹芭是當年被[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]第'''18'''個升為[[熱帶風暴]]的[[熱帶氣旋]]。|group="注"}}，聯合颱風警報中心在之後才升為熱帶低氣壓和給予熱帶氣旋編號「21W」{{#tag:ref|聯合颱風警報中心會為所有於其責任範圍內被該部門評定為熱帶氣旋的系統作出編號，由兩位數及一個英文字母組成。英文字母表示該熱帶氣旋形成的區域，西北太平洋（包括南海、東海）以W表示；而兩位數字則指熱帶氣旋於當年在英文字母所表示的區域內形成次序，換言之「21W」即指暹芭是年內第21個於西北太平洋區域內形成的熱帶氣旋。此編號系統每年重新開始。|group="注"}}。 |
|||
{{Storm path|Chaba 2016 track.png}} |
|||
在鮎魚吹襲臺灣之際，[[威克島]]以南附近再有[[低壓區]]發展，各電腦數值預報顯示該低壓區會進入[[東海]]，而[[美國海軍研究實驗室]]在9月24日給予擾動編號98W。[[日本氣象廳]]在[[聯合颱風警報中心]]未把該系統升為[[熱帶低氣壓]]時，已將該熱帶低氣壓升格為[[熱帶風暴]]，並命名為暹芭且給予國際編號「1618」<ref>{{cite web|url=http://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2016/09/27/tropical-cyclone-advisory-for-five-day-track-forecast-2016-09-27t180000z/|title=Tropical Cyclone Advisory for Five-day Track Forecast 2016-09-27T18:00:00Z|author=日本氣象廳|accessdate=2016年9月28日}}{{en}}</ref>{{#tag:ref|作為[[世界氣象組織]]指定的西北太平洋[[區域專責氣象中心]]，[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]負責西北太平洋區域內（包括南海、東海）的熱帶氣旋正式編號與命名工作：每當該機構把一個熱帶低氣壓升為熱帶風暴時，該機構亦會依照在世界氣象組織颱風委員會上通過的名稱表作出命名，同時給予4位數字的國際編號。前兩位為當年公元紀年最後兩位數（20'''16'''），後兩位代表暹芭是當年被[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]第'''18'''個升為[[熱帶風暴]]的[[熱帶氣旋]]。|group="注"}}，聯合颱風警報中心在之後才升為熱帶低氣壓和給予熱帶氣旋編號「21W」{{#tag:ref|聯合颱風警報中心會為所有於其責任範圍內被該部門評定為熱帶氣旋的系統作出編號，由兩位數及一個英文字母組成。英文字母表示該熱帶氣旋形成的區域，西北太平洋（包括南海、東海）以W表示；而兩位數字則指熱帶氣旋於當年在英文字母所表示的區域內形成次序，換言之「21W」即指暹芭是年內第21個於西北太平洋區域內形成的熱帶氣旋。此編號系統每年重新開始。|group="注"}}。 |
|||
初時暹芭發展得比較緩慢，但在之後慢慢爆發[[對流]]，開始形成一個[[熱帶氣旋]]的雛形，加上附近的[[風切變]]{{#tag:ref|「垂直風切變」是指比較一垂直高度中的風速及風向差。<ref>{{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1|title=HKCOC熱帶氣旋字典——風字：風切變|author=香港熱帶氣旋追擊站|accessdate=2015 |
初時暹芭發展得比較緩慢，但在之後慢慢爆發[[對流]]，開始形成一個[[熱帶氣旋]]的雛形，加上附近的[[風切變]]{{#tag:ref|「垂直風切變」是指比較一垂直高度中的風速及風向差。<ref>{{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1|title=HKCOC熱帶氣旋字典——風字：風切變|author=香港熱帶氣旋追擊站|accessdate=2015-08-18|archive-date=2015-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20150823004558/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1|dead-url=yes}} {{Wayback|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=fung.htm#1 |date=20150823004558 }}{{zh-hk}}</ref>由於強烈的垂直風切變會干擾對流，使熱帶氣旋的結構受破壞、甚至系統高低層分離，熱帶氣旋必須在垂直風切變較弱的環境才可順利發展。|group="注"}}並不太強，有利於其發展。隨著暹芭逐漸增強，日本氣象廳於9月28日的凌晨2時升格為熱帶風暴<ref name="#1"/>，而中國[[國家氣象中心]]亦跟隨日本氣象廳進行升格。至於[[交通部中央氣象局|臺灣中央氣象局]]是由27日下午8時，從熱帶低氣壓升格至[[輕度颱風]]。另一方面，各大天氣預報機構預測暹芭會在[[關島]]附近增強後不多久立即向西北移動，然而卻與預期中的不一樣，暹芭反是一直向西南偏西移動，逐漸遠離關島後才西北移動。暹芭於9月29日的下午2時進入[[香港天文台]]的負責範圍，香港天文台將其標示為熱帶風暴，而日本氣象廳在上午8時時將其升格為[[強烈熱帶風暴]]<ref>{{cite web|url=http://www.wis-jma.go.jp/cms/warning/2016/09/30/tropical-cyclone-advisory-for-analysis-and-forecast-2016-09-30t000000z/|title=Tropical Cyclone Advisory for Analysis and Forecast 2016-09-30T00:00:00Z|author=日本氣象廳|accessdate=2016-09-30}}{{Dead link|date=2018年9月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{en}}</ref>。此時暹芭爆發的對流組成中心密集雲團{{#tag:ref|「中心密集雲團」是達[[強烈熱帶風暴]]級別之熱帶氣旋所擁有的一種特徵，在[[氣象衛星雲圖|衛星雲圖]]上所見為一渾圓，集中及具有組織的密集雲區在中心附近旋轉，通常為[[積雨雲]]或塔狀[[積雲]]，會引致中心附近有雷暴發生。中心密集雲層區之下應有相當明顯而成熟的螺旋雲帶，同時伸展到雲帶之外；當[[熱帶氣旋]]進一步增強至[[颱風]]程度時，風眼也會開始在此處的中心區域形成。<ref>{{cite web|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=centre.htm#3|title=HKCOC熱帶氣旋字典——中字：中心密集雲層區|author=香港熱帶氣旋追擊站|accessdate=2015-04-28|archive-date=2017-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20170114120211/http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=centre.htm#3|dead-url=yes}} {{Wayback|url=http://hkcoc.weather.com.hk/cycdict/key=centre.htm#3 |date=20170114120211 }}{{zh-hk}}</ref>|group="注"}}，但西北太平洋的海溫較低，再加上之前的熱帶氣旋耗盡了絕大部份的能量，未能讓其迅速發展。 |
||
直到10月1日，暹芭打開一個若隱若現的風眼，中國國家氣象中心在凌晨5時升格為強烈熱帶風暴，臺灣中央氣象局與香港天文台在早上8時亦分別地升格為[[中度颱風]]與強烈熱帶風暴，日本氣象廳則於中午12時升格為[[颱風]]<ref>{{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610011200.htm|title=TY 1618 CHABA (1618) UPGRADED FROM STS|author=日本氣象廳|accessdate=2016 |
直到10月1日，暹芭打開一個若隱若現的風眼，中國國家氣象中心在凌晨5時升格為強烈熱帶風暴，臺灣中央氣象局與香港天文台在早上8時亦分別地升格為[[中度颱風]]與強烈熱帶風暴，日本氣象廳則於中午12時升格為[[颱風]]<ref>{{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610011200.htm|title=TY 1618 CHABA (1618) UPGRADED FROM STS|author=日本氣象廳|accessdate=2016-10-01|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/6kw1Mxs3r?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610011200.htm|archivedate=2016-10-01}}{{Dead link}}{{en}}</ref>。隨後暹芭受惠於[[高空急流]]，雖然當時海水溫度只有28度，但增強的速度越來越快，風眼開始擴大、漸見明顯，其氣壓也越來越低，這令各官方氣象部門把暹芭的預測強度明顯提升。中國國家氣象中心於10月2日凌晨5時將其升格至[[強颱風]]級別，緊接著於早上8時將其升格至[[超強颱風]]；香港天文台於當日凌晨2時將其升格至颱風，再於早上8時將其升格至強颱風，10月3日凌晨2時進一步升格為超強颱風，臺灣中央氣象局則於同日上午8時升格為[[強烈颱風]]。在[[副熱帶高壓脊]]的引領下，暹芭繼續向西北移動，而移動速度越來越快，風眼亦非常明顯。其對流雲團密集起來並漸趨強烈，強度不斷上升，環流更開始影響[[華東]]沿岸、[[臺灣]]、[[日本]][[九州 (日本)|九州]]等地。 |
||
各官方氣象部門準確地預測暹芭會進入[[東海]]，並在強度上持續的作出調整，而當中的分歧只在於是否先横過華東沿岸才移向日本。另外暹芭的接近中心最高持續風速增至每小時215公里，氣壓一直下降至905[[百帕斯卡]]，強度已開始追上該年7月初吹襲臺灣的[[颱風尼伯特 (2016年)|颱風尼伯特]]。達至巔峰的暹芭維持強度並繼續移入東海後，在10月4日開始從西北移轉為正北移並逐漸減弱，對華東影響的機會降低，卻對[[南韓]]和日本[[九州 (日本)|九州]]造成嚴重威脅。接後，中國國家氣象中心表示暹芭開始轉為東北移動，於10月5日上午10時在南韓[[釜山]]登陸，為該地帶來大風、大雨，更引發水浸、山泥傾瀉。暹芭橫過日本與南韓等地後向著東北移動，日本氣象廳在當晚8時40分表示暹芭已轉化為[[溫帶氣旋]]<ref>{{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610051200.htm|title=DEVELOPED LOW STS 1618 CHABA (1618)|author=日本氣象廳|accessdate=2016-10-05|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/6l2JWopfK?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610051200.htm|archivedate=2016-10-05}}{{en}}</ref>。 |
|||
[[File:Typhoon Chaba 04 ISS049.jpg|thumb|right|10月3日[[國際太空站]]下的暹芭]] |
|||
各官方氣象部門準確地預測暹芭會進入[[東海]]，並在強度上持續的作出調整，而當中的分歧只在於是否先横過華東沿岸才移向日本。另外暹芭的接近中心最高持續風速增至每小時215公里，氣壓一直下降至905[[百帕斯卡]]，強度已開始追上該年7月初吹襲台灣的[[颱風尼伯特_(2016年)|颱風尼伯特]]。達至巔峰的暹芭維持強度並繼續移入東海後，在10月4日開始從西北移轉為正北移並逐漸減弱，對華東影響的機會降低，卻對[[南韓]]和日本[[九州 (日本)|九州]]造成嚴重威脅。接後，中國國家氣象中心表示暹芭開始轉為東北移動，於10月5日上午10時在南韓[[釜山]]登陸，為該地帶來大風、大雨，更引發水浸、山泥傾瀉。暹芭橫過日本與南韓等地後向著東北移動，日本氣象廳在當晚8時40分表示暹芭已轉化為[[溫帶氣旋]]<ref>{{cite web|url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610051200.htm|title=DEVELOPED LOW STS 1618 CHABA (1618)|author=日本氣象廳|accessdate=2016年10月5日|deadurl=yes|archiveurl=http://www.webcitation.org/6l2JWopfK?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201610051200.htm|archivedate=2016年10月5日}}{{en}}</ref>。 |
|||
===強度比較=== |
|||
下表為暹芭與颱風尼伯特、莫蘭蒂、暹芭、海馬和納坦之巔峰時期強度比較： |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
|- |
|||
! align="center" rowspan="2" | 熱帶氣旋 |
|||
! align="center" colspan="5" | 接近中心最高持續風速 |
|||
! align="center" colspan="2" | 德沃夏克分析法 |
|||
|- |
|||
! 日本氣象廳 |
|||
! 臺灣中央氣象局 |
|||
! 香港天文台 |
|||
! 中國國家氣象中心 |
|||
! 聯合颱風警報中心 |
|||
! T指數 |
|||
! CI值 |
|||
|- |
|||
|[[颱風尼伯特 (2016年)|尼伯特]]||10分鐘平均：205km/h||10分鐘平均：210km/h||10分鐘平均：230km/h||2分鐘平均：245km/h||1分鐘平均：285km/h||T7.5||CI7.5 |
|||
|- |
|||
|[[颱風莫蘭蒂 (2016年)|莫蘭蒂]]||10分鐘平均：220km/h||10分鐘平均：215km/h||10分鐘平均：250km/h||2分鐘平均：270km/h||1分鐘平均：'''315km/h'''||'''T8'''||'''CI8''' |
|||
|- |
|||
|[[颱風暹芭 (2016年)|暹芭]]||10分鐘平均：215km/h||10分鐘平均：200km/h||10分鐘平均：210km/h||2分鐘平均：215km/h||1分鐘平均：280km/h||T7.5||CI7.5 |
|||
|- |
|||
|[[颱風海馬 (2016年)|海馬]]||10分鐘平均：215km/h||10分鐘平均：210km/h||10分鐘平均：220km/h||2分鐘平均：245km/h||1分鐘平均：270km/h||T7.5||CI7.5 |
|||
|- |
|||
|[[颱風納坦 (2016年)|納坦]]||10分鐘平均：185km/h||10分鐘平均：200km/h||10分鐘平均：205km/h||2分鐘平均：210km/h||1分鐘平均：260km/h||T7||CI7 |
|||
|} |
|||
==影響== |
==影響== |
||
=== |
===南韓=== |
||
:當地發佈之最高颱風預警信號：{{CNTY|1}} |
|||
由於暹芭的路徑比預期中有機會更為接近浙江省，使得[[溫州]]在10月2日上午9時40分率先發出颱風藍色預警信號，並指出「受其外圍影響，10月2日夜裡我市沿海海面風力7至9級，3至4日8至10級。2日夜裡至5日，東海中東部海域將有9至11級，其中東海東部的部分海域風力可達12至13級」<ref>{{cite web|url=http://m.sohu.com/n/469555395/?wscrid=95360_6|title=超强台风“暹芭” 浙江省温州市发布台风蓝色预警|author=手机搜狐|accessdate=2016年10月3日}}</ref>。然而暹芭到了最後沒有移近華東，國家氣象中心在10月5日早上6時解除所有颱風預警信號。 |
|||
===臺灣=== |
|||
:當地評定巔峰強度分級：{{熱帶氣旋等級|CWB=4}} |
|||
:當地評定最大持續風速：{{convert|55|m/s|kn km/h}}（十分鐘） |
|||
:當地評定中心最低氣壓：{{convert|910|hPa|inHg|sigfig=4}} |
|||
受到芙蓉颱風外圍沉降影響，[[板橋]]於10月2日最高溫達攝氏 35.7 度，創板橋站設站以來 10 月份的最高溫紀錄<ref>{{cite web|url=http://www.cwb.gov.tw/V7/climate/agri/Data/agrb/agrb2016_10_1.pdf|title=農業氣象旬報|author=中央氣象局|accessdate=2016年10月15日}}</ref>。 |
|||
===韓國=== |
|||
{{NoteUTC+9}} |
{{NoteUTC+9}} |
||
[[File:Chaba 2016-10-04 0220Z.jpg|thumb|right|颱風暹芭在10月4日逼近南韓]] |
|||
10月4日，暹芭逐漸靠近[[濟州島]]開始影響周遭海域，下午8時濟州氣象局發布颱風警告並關閉全島，同時緊急疏散2000多艘漁船並緊急調整全島上下班尖峰時間。<ref>{{cite web|url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/10/04/0200000000AKR20161004186900056.HTML|title=<태풍 차바> 제주 공무원 비상근무령…오후 8시 주의보 발효|author=[[韓國聯合通訊社]]|accessdate=2016年10月4日}}</ref>暹芭嚴重影響韓國南部地區。[[韓國氣象廳]]指暹芭於韓國時間10月5日4時50分左右在[[濟州特別自治道]]城山附近登陸，<ref>{{cite web|url=http://www.kma.go.kr/bangjae/bang.html|title=[기상청 속보] 2016년 10월 5일 19시 10분|author=韓國氣象廳|accessdate=2016年10月5日}}</ref> 當地數十個航班取消、街道水流成河，並有約4.9萬戶家庭停電。[[漢拏山]]部份地區降下600毫米以上暴雨，[[濟州市]]龍崗洞也降下400毫米的暴雨，當局為此向居民下達「躲避令」。<ref>{{cite web|url=http://www.sinchew.com.my/node/1573984/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E9%A3%8E%E2%80%9C%E6%9A%B9%E8%8A%AD%E2%80%9D%E8%A2%AD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B|title=韩国台风“暹芭”袭济州岛|author=星州網新聞|accessdate=2016年10月5日}}</ref>其後，颱風沿韓國南部海岸線前進，於10月5日10時前後橫過[[全羅南道]]、[[慶尚南道]]、[[釜山廣域市]]及[[蔚山廣域市]]四個南部區劃，並於10月5日早上11時在[[釜山]][[廣域市]]登陸。風暴橫過期間，帶來強勁風力和雨量，各地淹水災情不斷傳出，許多招牌也都被強風吹垮，還有部分山區出現土石流坍方。而蔚山的[[現代汽車]]工廠的生產線全面中斷，也有數十台新車被水淹浸而報銷<ref>{{cite web|url=http://www.orientaldaily.com.my/international/g021553611|title=颱风暹芭袭韩国 惊人雨量水淹1层楼高|accessdate=2016年10月5日}}</ref>。據英國媒體[[BBC]]報導，[[蔚山廣域市]]有一名消防隊員因公殉職，4位民眾失蹤。<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-37570852|title=Typhoon Chaba batters South Korea and heads to Japan|accessdate=2016年10月6日}}</ref> |
|||
10月4日，暹芭逐漸靠近[[濟州島]]開始影響周遭海域，下午8時濟州氣象局發布颱風警告並關閉全島，同時緊急疏散2000多艘漁船並緊急調整全島上下班尖峰時間。<ref>{{cite web|url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/10/04/0200000000AKR20161004186900056.HTML|title=<태풍 차바> 제주 공무원 비상근무령…오후 8시 주의보 발효|author=[[韓國聯合通訊社]]|accessdate=2016-10-04|archive-date=2017-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118063741/http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/10/04/0200000000AKR20161004186900056.HTML|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/10/04/0200000000AKR20161004186900056.HTML |date=20170118063741 }}</ref>暹芭嚴重影響韓國南部地區。[[韓國氣象廳]]指暹芭於韓國時間10月5日4時50分左右在[[濟州特別自治道]]城山附近登陸，<ref>{{cite web|url=http://www.kma.go.kr/bangjae/bang.html|title=[기상청 속보] 2016년 10월 5일 19시 10분|author=韓國氣象廳|accessdate=2016-10-05|archive-date=2016-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20161005203438/http://www.kma.go.kr/bangjae/bang.html|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.kma.go.kr/bangjae/bang.html |date=20161005203438 }}</ref> 當地數十個航班取消、街道水流成河，並有約4.9萬戶家庭停電。[[漢拏山]]部份地區降下600毫米以上暴雨，[[濟州市]]龍崗洞也降下400毫米的暴雨，當局為此向居民下達「躲避令」。<ref>{{cite web|url=http://www.sinchew.com.my/node/1573984/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E9%A3%8E%E2%80%9C%E6%9A%B9%E8%8A%AD%E2%80%9D%E8%A2%AD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B|title=韩国台风“暹芭”袭济州岛|author=星州網新聞|accessdate=2016-10-05|archive-date=2016-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20161025111229/http://www.sinchew.com.my/node/1573984/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E9%A3%8E%E2%80%9C%E6%9A%B9%E8%8A%AD%E2%80%9D%E8%A2%AD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.sinchew.com.my/node/1573984/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%8F%B0%E9%A3%8E%E2%80%9C%E6%9A%B9%E8%8A%AD%E2%80%9D%E8%A2%AD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B |date=20161025111229 }}</ref>其後，颱風沿韓國南部海岸線前進，於10月5日10時前後橫過[[全羅南道]]、[[慶尚南道]]、[[釜山廣域市]]及[[蔚山廣域市]]四個南部區劃，並於10月5日早上11時在[[釜山]][[廣域市]]登陸。風暴橫過期間，帶來強勁風力和雨量，各地淹水災情不斷傳出，許多招牌也都被強風吹垮，還有部分山區出現土石流坍方。而蔚山的[[現代汽車]]工廠的生產線全面中斷，也有數十台新車被水淹浸而報銷<ref>{{cite web|url=http://www.orientaldaily.com.my/international/g021553611|title=颱风暹芭袭韩国 惊人雨量水淹1层楼高|accessdate=2016-10-05|archive-date=2016-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20161005200850/http://www.orientaldaily.com.my/international/g021553611|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.orientaldaily.com.my/international/g021553611 |date=20161005200850 }}</ref>。據英國媒體[[BBC]]報導，[[蔚山廣域市]]有一名消防隊員因公殉職，4位民眾失蹤<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-37570852|title=Typhoon Chaba batters South Korea and heads to Japan|accessdate=2016-10-06|archive-date=2016-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20161006071810/http://www.bbc.com/news/world-asia-37570852|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-37570852 |date=20161006071810 }}</ref>。因暹芭影響造成的保險損失達203億[[韓圓]]，或1820萬[[美元]]<ref>{{cite web|author=Kim Bo-eun|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/10/116_215496.html|title=Typhoon Chaba leaves hundreds of victims|publisher=韓國時報|date=2016-10-06|accessdate=2016-10-07|archive-date=2016-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20161007175127/https://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/10/116_215496.html|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/10/116_215496.html |date=20161007175127 }}</ref>。 |
|||
===其他=== |
|||
反而，韓國的中部及北部地區，如[[首爾]]、[[仁川廣域市]]、[[京畿道]]及忠清道地區則不受暹芭影響。<ref>{{cite web|url=http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20161005/bkn-20161005165547640-1005_00862_001.html|title=【韓國打風】世勛@EXO話天氣好即被鬧|accessdate=2016年10月5日}}</ref> |
|||
由於暹芭的路徑比預期中有機會更為接近中國[[浙江省]]，使得[[溫州市]]在10月2日上午9時40分率先發出颱風藍色預警信號，並指出「受其外圍影響，10月2日夜裡我市沿海海面風力7至9級，3至4日8至10級。2日夜裡至5日，東海中東部海域將有9至11級，其中東海東部的部分海域風力可達12至13級」<ref>{{cite web|url=http://m.sohu.com/n/469555395/?wscrid=95360_6|title=超强台风“暹芭” 浙江省温州市发布台风蓝色预警|author=手机搜狐|accessdate=2016-10-03|archive-date=2016-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20161005092737/http://m.sohu.com/n/469555395/?wscrid=95360_6|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://m.sohu.com/n/469555395/?wscrid=95360_6 |date=20161005092737 }}</ref>。然而暹芭最終仍未移近華東，國家氣象中心在10月5日早上6時解除所有颱風預警信號。 |
|||
至於臺灣，當地受芙蓉外圍沉降影響，[[板橋區 (台灣)|板橋]]測站於10月2日最高溫達攝氏35.7度，創設站以來10月份的最高溫紀錄<ref>{{cite web|url=http://www.cwb.gov.tw/V7/climate/agri/Data/agrb/agrb2016_10_1.pdf|title=農業氣象旬報|author=中央氣象局|accessdate=2016-10-15|archive-date=2017-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20171003224803/http://www.cwb.gov.tw/V7/climate/agri/Data/agrb/agrb2016_10_1.pdf|dead-url=yes}} {{Wayback|url=http://www.cwb.gov.tw/V7/climate/agri/Data/agrb/agrb2016_10_1.pdf |date=20171003224803 }}</ref>。 |
|||
===日本=== |
|||
{{NoteUTC+9}} |
|||
:當地評定巔峰強度分級：{{熱帶氣旋等級|JMA=4}} |
|||
:當地評定最大持續風速：{{convert|115|knot|m/s km/h}}（十分鐘） |
|||
:當地評定中心最低氣壓：{{convert|905|hPa|inHg|sigfig=4}} |
|||
:当地发布之最高强风警报：{{JPTY|4}} |
|||
[[長榮航空]]與[[中華航空]]於10月3日取消了飛往[[琉球群島]]的航班，而長榮航空曾因天氣不佳卻正常起飛而遭受批評<ref>{{cite news |url=http://focustaiwan.tw/news/asoc/201610020010.aspx |title=Taiwan cancels Monday flights to Okinawa due to Typhoone Chaba (update) |date=2016年10月2日|author1=Wang, Shu-fen |author2=Kao, Evelyn |newspaper=Focus Taiwan News Channel |accessdate=2016年10月7日}}</ref>。當日，[[那霸機場]]共計有逾200航班被迫取消<ref>{{cite news |url=http://www.japantimes.co.jp/news/2016/10/03/national/powerful-typhoon-bearing-okinawa/#.WVh8m2iGPIU |title=Powerful typhoon bearing down on Okinawa |date=2016年10月3日| |newspaper=日本時報 |accessdate=2016年10月3日}}</ref>。暹芭在翌日襲擊琉球群島主要島嶼地區後，八百多名居民逃離家園，數千戶居民遭受停電<ref>{{cite news |url=http://www.news.com.au/technology/environment/typhoon-chaba-hits-japans-southern-islands/news-story/dd3609485dc20205f9cf76ecb936cd74 |title=Typhoon Chaba hits Japan’s southern islands |date=2016年10月4日 |newspaper=澳洲時報 |accessdate=2016年10月7日}}</ref>。 |
|||
在日本，[[長榮航空]]與[[中華航空]]於10月3日取消了飛往[[琉球群島]]的航班，而長榮航空曾因天氣不佳卻正常起飛而遭受批評<ref>{{cite news |url=http://focustaiwan.tw/news/asoc/201610020010.aspx |title=Taiwan cancels Monday flights to Okinawa due to Typhoone Chaba (update) |date=2016-10-02 |author1=Wang, Shu-fen |author2=Kao, Evelyn |newspaper=Focus Taiwan News Channel |accessdate=2016-10-07 |archive-date=2016-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006221133/http://focustaiwan.tw/news/asoc/201610020010.aspx |dead-url=no }} {{Wayback|url=http://focustaiwan.tw/news/asoc/201610020010.aspx |date=20161006221133 }}</ref>。當日，[[那霸機場]]共計有逾200航班被迫取消<ref>{{cite news |url=http://www.japantimes.co.jp/news/2016/10/03/national/powerful-typhoon-bearing-okinawa/#.WVh8m2iGPIU |title=Powerful typhoon bearing down on Okinawa |date=2016-10-03 |4= |newspaper=日本時報 |accessdate=2016-10-03 |archive-date=2016-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006212013/http://www.japantimes.co.jp/news/2016/10/03/national/powerful-typhoon-bearing-okinawa#.WVh8m2iGPIU |dead-url=no }} {{Wayback|url=http://www.japantimes.co.jp/news/2016/10/03/national/powerful-typhoon-bearing-okinawa/#.WVh8m2iGPIU |date=20161006212013 }}</ref>。暹芭在翌日襲擊琉球群島主要島嶼地區後，八百多名居民逃離家園，數千戶居民遭受停電<ref>{{cite news |url=http://www.news.com.au/technology/environment/typhoon-chaba-hits-japans-southern-islands/news-story/dd3609485dc20205f9cf76ecb936cd74 |title=Typhoon Chaba hits Japan’s southern islands |date=2016-10-04 |newspaper=澳洲時報 |accessdate=2016-10-07 |archive-date=2016-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006111440/http://www.news.com.au/technology/environment/typhoon-chaba-hits-japans-southern-islands/news-story/dd3609485dc20205f9cf76ecb936cd74 |dead-url=no }} {{Wayback|url=http://www.news.com.au/technology/environment/typhoon-chaba-hits-japans-southern-islands/news-story/dd3609485dc20205f9cf76ecb936cd74 |date=20161006111440 }}</ref>。當暹芭離開韓國過後，再度朝日本移動，[[全日本空輸]]與[[日本航空]]於10月5日取消了所有班機，日本氣象廳也對此發佈了暴风、大雨、风暴潮及泥石流[[特别警报]]，同時日本氣象廳也預測暹芭登入日本[[本州]]過後，將進入太平洋<ref>{{cite news|url=http://www.todayonline.com/world/asia/powerful-typhoon-chaba-barrels-toward-japan|title=Japan braces for Chaba after it devastates S Korea|date=2016-10-05|newspaper=新加坡TODAY日報|accessdate=2016-10-05|archive-date=2016-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20161007150043/http://www.todayonline.com/world/asia/powerful-typhoon-chaba-barrels-toward-japan|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.todayonline.com/world/asia/powerful-typhoon-chaba-barrels-toward-japan |date=20161007150043 }}</ref>。 |
|||
當暹芭離開韓國過後，再度朝日本移動，[[全日本空輸]]與[[日本航空]]於10月5日取消了所有班機，日本氣象廳也對此發佈了暴风、大雨、风暴潮及泥石流[[特别警报]]，同時日本氣象廳也預測暹芭登入日本[[本州]]過後，將進入太平洋。<ref>{{cite news |url=http://www.todayonline.com/world/asia/powerful-typhoon-chaba-barrels-toward-japan|title=Japan braces for Chaba after it devastates S Korea|date=2016年10月5日 |newspaper=新加坡TODAY日報 |accessdate=2016年10月5日}}</ref> |
|||
==熱帶氣旋警告使用紀錄== |
==熱帶氣旋警告使用紀錄== |
||
| 第102行： | 第73行： | ||
{{熱帶氣旋警告使用紀錄 |
{{熱帶氣旋警告使用紀錄 |
||
|氣象台=中國[[國家氣象中心]] |
|氣象台=中國[[國家氣象中心]] |
||
|警告系統=颱風預警信號 |
|警告系統=[[颱風預警信號]] |
||
|熱帶氣旋警告={{CNTY|1}} |
|熱帶氣旋警告={{CNTY|1}} |
||
|使用時間={{#time:Y-m-d H:i|2016-10-03 18:00}}－{{#time:Y-m-d H:i|2016-10-05 06:00}} |
|使用時間={{#time:Y-m-d H:i|2016-10-03 18:00}}－{{#time:Y-m-d H:i|2016-10-05 06:00}} |
||
|上一熱帶氣旋=[[颱風鮎魚 (2016年)|颱風鮎魚]] |
|上一熱帶氣旋=[[颱風鮎魚 (2016年)|超強颱風鮎魚]] |
||
|下一熱帶氣旋=[[熱帶風暴艾利 (2016年)|熱帶風暴艾利]] |
|下一熱帶氣旋=[[熱帶風暴艾利 (2016年)|熱帶風暴艾利]] |
||
}} |
|||
===日本=== |
|||
{{熱帶氣旋警告使用紀錄 |
|||
|氣象台=[[日本氣象廳]] |
|||
|警告系統=[[日本防災警報列表]] |
|||
|熱帶氣旋警告={{JPTY|4}} |
|||
|使用時間={{#time:Y-m-d H:i|2016-10-03 19:02}}－{{#time:Y-m-d H:i|2016-10-04 04:20}} |
|||
|上一熱帶氣旋=[[颱風浣熊 (2014年)|颱風浣熊]] |
|||
}} |
}} |
||
| 第140行： | 第103行： | ||
==外部連結== |
==外部連結== |
||
=== 最佳路徑 === |
=== 最佳路徑 === |
||
*{{ja}}[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]：[http://www.data.jma.go.jp/fcd/yoho/data/typhoon/T1618.pdf 1618最佳路徑數據]、2016年熱帶氣旋最佳路徑（[http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/Besttracks/bst2016.txt 數據]、[http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/bstve_2016_m.html 路徑圖]） |
*{{ja}}[[氣象廳 (日本)|日本氣象廳]]：[http://www.data.jma.go.jp/fcd/yoho/data/typhoon/T1618.pdf 1618最佳路徑數據] {{Wayback|url=http://www.data.jma.go.jp/fcd/yoho/data/typhoon/T1618.pdf |date=20170118052513 }}、2016年熱帶氣旋最佳路徑（[http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/Besttracks/bst2016.txt 數據] {{Wayback|url=http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/Besttracks/bst2016.txt |date=20160827111146 }}、[http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/bstve_2016_m.html 路徑圖] {{Wayback|url=http://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/bstve_2016_m.html |date=20160911141736 }}） |
||
*{{ko}}[[大韓民國氣象廳|韓國氣象局]]：[http://web.kma.go.kr/4rivers/typ_center/typ_journals_iframe.jsp?bid=typ_journals&mode=view&num=29 2016年侵韓颱風分析報告] |
*{{ko}}[[大韓民國氣象廳|韓國氣象局]]：[http://web.kma.go.kr/4rivers/typ_center/typ_journals_iframe.jsp?bid=typ_journals&mode=view&num=29 2016年侵韓颱風分析報告] {{Wayback|url=http://web.kma.go.kr/4rivers/typ_center/typ_journals_iframe.jsp?bid=typ_journals&mode=view&num=29 |date=20191029083208 }} |
||
*{{en}}美國[[聯合颱風警報中心]]：[http://ftp.emc.ncep.noaa.gov/wd20vxt/hwrf-init/decks/bwp212016.dat 21W最佳路徑數據]、[http://weather.unisys.com/hurricane/w_pacific/2016/CHABA/track.gif 颱風-{}-暹芭最佳路徑圖] |
*{{en}}美國[[聯合颱風警報中心]]：[http://ftp.emc.ncep.noaa.gov/wd20vxt/hwrf-init/decks/bwp212016.dat 21W最佳路徑數據] {{Wayback|url=http://ftp.emc.ncep.noaa.gov/wd20vxt/hwrf-init/decks/bwp212016.dat |date=20161005133621 }}、[https://web.archive.org/web/20161230180543/http://weather.unisys.com/hurricane/w_pacific/2016/CHABA/track.gif 颱風-{}-暹芭最佳路徑圖]、[https://web.archive.org/web/20170809212738/https://metoc.ndbc.noaa.gov/ProductFeeds-portlet/img/jtwc/atcr/2016atcr.pdf 2016年年終熱帶氣旋報告] |
||
*{{zh-cn}}中國[[國家氣象中心]]：[http://tcdata.typhoon.gov.cn/CMABSTdata/CH2016BST.txt 2016年熱帶氣旋最佳路徑數據] |
*{{zh-cn}}中國[[國家氣象中心]]：[http://tcdata.typhoon.gov.cn/CMABSTdata/CH2016BST.txt 2016年熱帶氣旋最佳路徑數據]{{dead link|date=十一月 2017 |bot=InternetArchiveBot }} |
||
*{{zh-tw}}中華民國[[交通部中央氣象局]]：[http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/ntdb/pageControl/typhoon?year=2016&num=201618&name=CHABA 侵臺颱風資料庫——-{強烈颱風芙蓉}-]、[http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/data/Indiv/2016/CHABA/OBS/Track/2016.CHABA.Track.png 芙蓉最佳路徑圖] |
*{{zh-tw}}中華民國[[交通部中央氣象局]]：[https://web.archive.org/web/20170118060750/http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/ntdb/pageControl/typhoon?year=2016&num=201618&name=CHABA 侵臺颱風資料庫——-{強烈颱風芙蓉}-]、[https://web.archive.org/web/20170118055506/http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/data/Indiv/2016/CHABA/OBS/Track/2016.CHABA.Track.png 芙蓉最佳路徑圖]、[http://www.cwb.gov.tw/V7/service/notice/download/publish_20170922120639.pdf 民國105年氣象年報] {{Wayback|url=http://www.cwb.gov.tw/V7/service/notice/download/publish_20170922120639.pdf |date=20171003075719 }}、[http://www.cwb.gov.tw/V7/service/notice/download/publish_20170922120308.pdf 民國105年觀測年報] {{Wayback|url=http://www.cwb.gov.tw/V7/service/notice/download/publish_20170922120308.pdf |date=20171003075615 }} |
||
*{{zh-hk}}[[香港天文台]]：[http://www.hko.gov.hk/informtc/tc2016/tc1610c_uc.htm 2016年10月熱帶氣旋概述] |
*{{zh-hk}}[[香港天文台]]：[http://www.hko.gov.hk/informtc/tc2016/tc1610c_uc.htm 2016年10月熱帶氣旋概述] {{Wayback|url=http://www.hko.gov.hk/informtc/tc2016/tc1610c_uc.htm |date=20161225231034 }} |
||
* {{th}}[[泰國地球物理暨氣象部門]]：[http://www.metalarm.tmd.go.th/monitor/typhoonSelect 2016年熱帶氣旋路徑] |
* {{th}}[[泰國地球物理暨氣象部門]]：[http://www.metalarm.tmd.go.th/monitor/typhoonSelect 2016年熱帶氣旋路徑] {{Wayback|url=http://www.metalarm.tmd.go.th/monitor/typhoonSelect |date=20160821061636 }} |
||
=== 颱風資訊 === |
=== 颱風資訊 === |
||
*{{en}}[[美國海軍研究實驗室]]：[http://www.nrlmry.navy.mil/tcdat/tc16/WPAC/21W.CHABA/ |
*{{en}}[[美國海軍研究實驗室]]：[http://www.nrlmry.navy.mil/tcdat/tc16/WPAC/21W.CHABA/ WP212016檔案] {{Wayback|url=http://www.nrlmry.navy.mil/tcdat/tc16/WPAC/21W.CHABA/ |date=20171004135639 }} |
||
*{{en}}{{link-jp|港湾空港技術研究所|港湾空港技術研究所}}：[https://www.pwri.go.jp/eng/ujnr/newnl/enl_9.pdf 日本主要港口因颱風所造成的风险资料] |
*{{en}}{{link-jp|港湾空港技術研究所|港湾空港技術研究所}}：[https://www.pwri.go.jp/eng/ujnr/newnl/enl_9.pdf 日本主要港口因颱風所造成的风险资料] {{Wayback|url=https://www.pwri.go.jp/eng/ujnr/newnl/enl_9.pdf |date=20130203033646 }} |
||
*{{en}}{{link-en|歐洲地球科學聯盟|European Geosciences Union}}：[http://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2017/EGU2017-11042-3.pdf The simulation of the extreme storm waves due to Typhoon CHABA] |
*{{en}}{{link-en|歐洲地球科學聯盟|European Geosciences Union}}：[http://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2017/EGU2017-11042-3.pdf The simulation of the extreme storm waves due to Typhoon CHABA] {{Wayback|url=http://meetingorganizer.copernicus.org/EGU2017/EGU2017-11042-3.pdf |date=20220725214508 }} |
||
*{{de}}{{link-de|德國氣候服務中心|Climate Service Center}}：[http://www.climate-service-center.de/imperia/md/content/loicz/stormsurges/posteri/p83_iizuka_etal.pdf 日本瀨戶內海由台风引起的风暴潮] |
*{{de}}{{link-de|德國氣候服務中心|Climate Service Center}}：[http://www.climate-service-center.de/imperia/md/content/loicz/stormsurges/posteri/p83_iizuka_etal.pdf 日本瀨戶內海由台风引起的风暴潮] {{Wayback|url=http://www.climate-service-center.de/imperia/md/content/loicz/stormsurges/posteri/p83_iizuka_etal.pdf |date=20191210003444 }} |
||
*{{zh-tw}}中華民國[[交通部中央氣象局]]：[http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/ntdb/pageControl/typhoon?year=2016&num=201618&name=CHABA 侵臺颱風資料庫——-{強烈颱風芙蓉}-] |
*{{zh-tw}}中華民國[[交通部中央氣象局]]：[https://web.archive.org/web/20170118060750/http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/ntdb/pageControl/typhoon?year=2016&num=201618&name=CHABA 侵臺颱風資料庫——-{強烈颱風芙蓉}-] |
||
*{{zh-tw}}中華民國[[國家災害防救科技中心]]：《[http://www.ncdr.nat.gov.tw/Files/image/20161212105324511/files/137.pdf 芙蓉颱風造成南韓海岸暴潮溢淹事件探討]》 |
*{{zh-tw}}中華民國[[國家災害防救科技中心]]：《[http://www.ncdr.nat.gov.tw/Files/image/20161212105324511/files/137.pdf 芙蓉颱風造成南韓海岸暴潮溢淹事件探討]{{Dead link}}》 |
||
*{{zh-tw}}中華民國[[新北市政府]]災害防救深耕延續計畫：《[http://pdmcb.ntpc.gov.tw/uploads/1/2/8/6/12868647/第1次四方工作會議簡報.pdf 國際重大災害應變分析—芙蓉颱風事件]》 |
*{{zh-tw}}中華民國[[新北市政府]]災害防救深耕延續計畫：《[http://pdmcb.ntpc.gov.tw/uploads/1/2/8/6/12868647/第1次四方工作會議簡報.pdf 國際重大災害應變分析—芙蓉颱風事件] {{Wayback|url=http://pdmcb.ntpc.gov.tw/uploads/1/2/8/6/12868647/%E7%AC%AC1%E6%AC%A1%E5%9B%9B%E6%96%B9%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%9C%83%E8%AD%B0%E7%B0%A1%E5%A0%B1.pdf |date=20220619135837 }}》 |
||
*{{zh-hk}}香港天文台：熱帶氣旋位置及路徑圖（[http://www.hko.gov.hk/wxinfo/currwx/tc_posc_1619.htm 固定地圖版]）、實時天氣稿（[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/29c.htm 9月29日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/30c.htm 30日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/01c.htm 10月1日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/02c.htm 2日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/03c.htm 3日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/04c.htm 4日]－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/05c.htm 5日]） |
*{{zh-hk}}香港天文台：熱帶氣旋位置及路徑圖（[http://www.hko.gov.hk/wxinfo/currwx/tc_posc_1619.htm 固定地圖版] {{Wayback|url=http://www.hko.gov.hk/wxinfo/currwx/tc_posc_1619.htm |date=20170118052344 }}）、實時天氣稿（[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/29c.htm 9月29日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/29c.htm |date=20170305001328 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/30c.htm 30日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201609/30c.htm |date=20161005194621 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/01c.htm 10月1日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/01c.htm |date=20161005194244 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/02c.htm 2日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/02c.htm |date=20161005201108 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/03c.htm 3日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/03c.htm |date=20161005200849 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/04c.htm 4日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/04c.htm |date=20161005195231 }}－[http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/05c.htm 5日] {{Wayback|url=http://www.info.gov.hk/gia/wr/201610/05c.htm |date=20161005193023 }}） |
||
=== 災情相關 === |
=== 災情相關 === |
||
*{{en}}[[國際財經時報]]：[http://www.ibtimes.co.uk/typhoon-chaba-batters-south-korea-leaving-hundreds-homeless-seven-dead-1585286 颱風暹芭侵襲南韓造成七人死亡、數百人無家可歸] |
*{{en}}[[國際財經時報]]：[http://www.ibtimes.co.uk/typhoon-chaba-batters-south-korea-leaving-hundreds-homeless-seven-dead-1585286 颱風暹芭侵襲南韓造成七人死亡、數百人無家可歸] {{Wayback|url=http://www.ibtimes.co.uk/typhoon-chaba-batters-south-korea-leaving-hundreds-homeless-seven-dead-1585286 |date=20161030125250 }} |
||
*{{ko}}[[SBS株式會社|SBS電視台]]：[http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003818209 颱風暹芭通過濟州，造成漢拿山600毫米強降水] |
*{{ko}}[[SBS株式會社|SBS電視台]]：[http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003818209 颱風暹芭通過濟州，造成漢拿山600毫米強降水] {{Wayback|url=http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003818209 |date=20170118052117 }} |
||
*{{ko}}[[文化廣播 (韓國)|MBC電視台]]：[http://imnews.imbc.com/replay/2016/nwtoday/article/4131660_19847.html 颱風暹芭登陸韓國，釜山港口關閉全面撤防] |
*{{ko}}[[文化廣播 (韓國)|MBC電視台]]：[http://imnews.imbc.com/replay/2016/nwtoday/article/4131660_19847.html 颱風暹芭登陸韓國，釜山港口關閉全面撤防] {{Wayback|url=http://imnews.imbc.com/replay/2016/nwtoday/article/4131660_19847.html |date=20170118051657 }} |
||
*{{ko}}[[YTN]]：[http://www.ytn.co.kr/_ln/0115_201610050356528387_001 颱風暹芭造成濟州多處電力中斷] |
*{{ko}}[[YTN]]：[http://www.ytn.co.kr/_ln/0115_201610050356528387_001 颱風暹芭造成濟州多處電力中斷] {{Wayback|url=http://www.ytn.co.kr/_ln/0115_201610050356528387_001 |date=20170118051916 }} |
||
*{{zh-tw}}[[大紀元時報]]：[http://www.epochtimes.com/b5/16/10/5/n8369740.htm 芙蓉颱風襲韓國 海水倒灌畫面如海嘯] |
*{{zh-tw}}[[大紀元時報]]：[http://www.epochtimes.com/b5/16/10/5/n8369740.htm 芙蓉颱風襲韓國 海水倒灌畫面如海嘯] {{Wayback|url=http://www.epochtimes.com/b5/16/10/5/n8369740.htm |date=20170118052305 }} |
||
*{{zh-tw}}[[TVBS]]：[http://news.tvbs.com.tw/world/677663 芙蓉直撲濟州島 大浪捲人上萬戶斷電] |
*{{zh-tw}}[[TVBS]]：[http://news.tvbs.com.tw/world/677663 芙蓉直撲濟州島 大浪捲人上萬戶斷電] {{Wayback|url=http://news.tvbs.com.tw/world/677663 |date=20170118052059 }} |
||
{{2016 Pacific typhoon season buttons}} |
{{2016 Pacific typhoon season buttons}} |
||
[[Category:2016年太平洋颱風季]] |
[[Category:2016年太平洋颱風季]] |
||
[[Category:2016年韓國災難]] |
|||
[[Category:2016年日本災難]] |
|||
[[Category:2016年颱風]] |
|||
[[Category:2016年氣象]] |
[[Category:2016年氣象]] |
||
[[Category:2016年9月]] |
|||
[[Category:2016年10月]] |
|||
[[Category:韓國颱風]] |
|||
[[Category:平成時代颱風]] |
|||
[[Category:影響韓國的熱帶氣旋]] |
|||
[[Category:影響日本的熱帶氣旋]] |
|||
[[Category:超強颱風]] |
[[Category:超強颱風]] |
||
2024年5月2日 (四) 20:14的最新版本
此條目介紹的是2016年的颱風暹芭。关于其他名為暹芭的風暴，请见「颱風暹芭」。
| 颱風暹芭 Typhoon Chaba（英文） | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 10月3日，暹芭接近巔峰，風眼清晰可見 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 概況 | |||||||||||||||||
| 形成日期 | 2016年9月26日 | ||||||||||||||||
| 轉化日期 | 2016年10月5日 | ||||||||||||||||
| 消散日期 | 2016年10月12日 | ||||||||||||||||
| 最低氣壓 | 905 hPa | ||||||||||||||||
| 瞬間最大陣風 | 305 km/h | ||||||||||||||||
| 影響 | |||||||||||||||||
| 財產損失 | 約1820萬美元 | ||||||||||||||||
| 死傷人數 | 7死3失蹤 | ||||||||||||||||
| 影響地區 | 日本（八重山群島、九州、本州）、韓國（慶尚道、全羅道） | ||||||||||||||||
| 2016年太平洋颱風季的一部分 | |||||||||||||||||
颱風暹芭（英語：Typhoon Chaba，國際編號：1618，聯合颱風警報中心：WP212016，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Igme）為2016年太平洋颱風季第18個被命名的風暴。「暹芭」（ชบา）一名為第3次使用，上兩次分別在2004年和2010年。此名由泰國所提供，指的是朱槿——一種生長於熱帶地區的花[1][2]。
發展過程
[编辑]在鮎魚吹襲臺灣之際，威克島以南附近再有低壓區發展，各電腦數值預報顯示該低壓區會進入東海，而美國海軍研究實驗室在9月24日給予擾動編號98W。日本氣象廳在聯合颱風警報中心未把該系統升為熱帶低氣壓時，已將該熱帶低氣壓升格為熱帶風暴，並命名為暹芭且給予國際編號「1618」[3][注 1]，聯合颱風警報中心在之後才升為熱帶低氣壓和給予熱帶氣旋編號「21W」[注 2]。
初時暹芭發展得比較緩慢，但在之後慢慢爆發對流，開始形成一個熱帶氣旋的雛形，加上附近的風切變[注 3]並不太強，有利於其發展。隨著暹芭逐漸增強，日本氣象廳於9月28日的凌晨2時升格為熱帶風暴[3]，而中國國家氣象中心亦跟隨日本氣象廳進行升格。至於臺灣中央氣象局是由27日下午8時，從熱帶低氣壓升格至輕度颱風。另一方面，各大天氣預報機構預測暹芭會在關島附近增強後不多久立即向西北移動，然而卻與預期中的不一樣，暹芭反是一直向西南偏西移動，逐漸遠離關島後才西北移動。暹芭於9月29日的下午2時進入香港天文台的負責範圍，香港天文台將其標示為熱帶風暴，而日本氣象廳在上午8時時將其升格為強烈熱帶風暴[5]。此時暹芭爆發的對流組成中心密集雲團[注 4]，但西北太平洋的海溫較低，再加上之前的熱帶氣旋耗盡了絕大部份的能量，未能讓其迅速發展。
直到10月1日，暹芭打開一個若隱若現的風眼，中國國家氣象中心在凌晨5時升格為強烈熱帶風暴，臺灣中央氣象局與香港天文台在早上8時亦分別地升格為中度颱風與強烈熱帶風暴，日本氣象廳則於中午12時升格為颱風[7]。隨後暹芭受惠於高空急流，雖然當時海水溫度只有28度，但增強的速度越來越快，風眼開始擴大、漸見明顯，其氣壓也越來越低，這令各官方氣象部門把暹芭的預測強度明顯提升。中國國家氣象中心於10月2日凌晨5時將其升格至強颱風級別，緊接著於早上8時將其升格至超強颱風；香港天文台於當日凌晨2時將其升格至颱風，再於早上8時將其升格至強颱風，10月3日凌晨2時進一步升格為超強颱風，臺灣中央氣象局則於同日上午8時升格為強烈颱風。在副熱帶高壓脊的引領下，暹芭繼續向西北移動，而移動速度越來越快，風眼亦非常明顯。其對流雲團密集起來並漸趨強烈，強度不斷上升，環流更開始影響華東沿岸、臺灣、日本九州等地。
各官方氣象部門準確地預測暹芭會進入東海，並在強度上持續的作出調整，而當中的分歧只在於是否先横過華東沿岸才移向日本。另外暹芭的接近中心最高持續風速增至每小時215公里，氣壓一直下降至905百帕斯卡，強度已開始追上該年7月初吹襲臺灣的颱風尼伯特。達至巔峰的暹芭維持強度並繼續移入東海後，在10月4日開始從西北移轉為正北移並逐漸減弱，對華東影響的機會降低，卻對南韓和日本九州造成嚴重威脅。接後，中國國家氣象中心表示暹芭開始轉為東北移動，於10月5日上午10時在南韓釜山登陸，為該地帶來大風、大雨，更引發水浸、山泥傾瀉。暹芭橫過日本與南韓等地後向著東北移動，日本氣象廳在當晚8時40分表示暹芭已轉化為溫帶氣旋[8]。
影響
[编辑]南韓
[编辑]
10月4日，暹芭逐漸靠近濟州島開始影響周遭海域，下午8時濟州氣象局發布颱風警告並關閉全島，同時緊急疏散2000多艘漁船並緊急調整全島上下班尖峰時間。[9]暹芭嚴重影響韓國南部地區。韓國氣象廳指暹芭於韓國時間10月5日4時50分左右在濟州特別自治道城山附近登陸，[10] 當地數十個航班取消、街道水流成河，並有約4.9萬戶家庭停電。漢拏山部份地區降下600毫米以上暴雨，濟州市龍崗洞也降下400毫米的暴雨，當局為此向居民下達「躲避令」。[11]其後，颱風沿韓國南部海岸線前進，於10月5日10時前後橫過全羅南道、慶尚南道、釜山廣域市及蔚山廣域市四個南部區劃，並於10月5日早上11時在釜山廣域市登陸。風暴橫過期間，帶來強勁風力和雨量，各地淹水災情不斷傳出，許多招牌也都被強風吹垮，還有部分山區出現土石流坍方。而蔚山的現代汽車工廠的生產線全面中斷，也有數十台新車被水淹浸而報銷[12]。據英國媒體BBC報導，蔚山廣域市有一名消防隊員因公殉職，4位民眾失蹤[13]。因暹芭影響造成的保險損失達203億韓圓，或1820萬美元[14]。
其他
[编辑]由於暹芭的路徑比預期中有機會更為接近中國浙江省，使得溫州市在10月2日上午9時40分率先發出颱風藍色預警信號，並指出「受其外圍影響，10月2日夜裡我市沿海海面風力7至9級，3至4日8至10級。2日夜裡至5日，東海中東部海域將有9至11級，其中東海東部的部分海域風力可達12至13級」[15]。然而暹芭最終仍未移近華東，國家氣象中心在10月5日早上6時解除所有颱風預警信號。
至於臺灣，當地受芙蓉外圍沉降影響，板橋測站於10月2日最高溫達攝氏35.7度，創設站以來10月份的最高溫紀錄[16]。
在日本，長榮航空與中華航空於10月3日取消了飛往琉球群島的航班，而長榮航空曾因天氣不佳卻正常起飛而遭受批評[17]。當日，那霸機場共計有逾200航班被迫取消[18]。暹芭在翌日襲擊琉球群島主要島嶼地區後，八百多名居民逃離家園，數千戶居民遭受停電[19]。當暹芭離開韓國過後，再度朝日本移動，全日本空輸與日本航空於10月5日取消了所有班機，日本氣象廳也對此發佈了暴风、大雨、风暴潮及泥石流特别警报，同時日本氣象廳也預測暹芭登入日本本州過後，將進入太平洋[20]。
熱帶氣旋警告使用紀錄
[编辑]中國大陸
[编辑]| 中國國家氣象中心 颱風預警信號 | ||
|---|---|---|
| 上一熱帶氣旋 |  颱風藍色預警信號
|
下一熱帶氣旋 |
| 超強颱風鮎魚 | 熱帶風暴艾利 | |
釋義
[编辑]- ^ 作為世界氣象組織指定的西北太平洋區域專責氣象中心，日本氣象廳負責西北太平洋區域內（包括南海、東海）的熱帶氣旋正式編號與命名工作：每當該機構把一個熱帶低氣壓升為熱帶風暴時，該機構亦會依照在世界氣象組織颱風委員會上通過的名稱表作出命名，同時給予4位數字的國際編號。前兩位為當年公元紀年最後兩位數（2016），後兩位代表暹芭是當年被日本氣象廳第18個升為熱帶風暴的熱帶氣旋。
- ^ 聯合颱風警報中心會為所有於其責任範圍內被該部門評定為熱帶氣旋的系統作出編號，由兩位數及一個英文字母組成。英文字母表示該熱帶氣旋形成的區域，西北太平洋（包括南海、東海）以W表示；而兩位數字則指熱帶氣旋於當年在英文字母所表示的區域內形成次序，換言之「21W」即指暹芭是年內第21個於西北太平洋區域內形成的熱帶氣旋。此編號系統每年重新開始。
- ^ 「垂直風切變」是指比較一垂直高度中的風速及風向差。[4]由於強烈的垂直風切變會干擾對流，使熱帶氣旋的結構受破壞、甚至系統高低層分離，熱帶氣旋必須在垂直風切變較弱的環境才可順利發展。
- ^ 「中心密集雲團」是達強烈熱帶風暴級別之熱帶氣旋所擁有的一種特徵，在衛星雲圖上所見為一渾圓，集中及具有組織的密集雲區在中心附近旋轉，通常為積雨雲或塔狀積雲，會引致中心附近有雷暴發生。中心密集雲層區之下應有相當明顯而成熟的螺旋雲帶，同時伸展到雲帶之外；當熱帶氣旋進一步增強至颱風程度時，風眼也會開始在此處的中心區域形成。[6]
參考資料
[编辑]- ^ 香港天文台. 熱帶氣旋名稱的意義. [2016-09-10]. （原始内容存档于2016-08-17）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 颱風百問——颱風是怎麼命名？. 交通部中央氣象局. [2016-09-01]. （原始内容存档于2017-11-04）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 3.0 3.1 日本氣象廳. Tropical Cyclone Advisory for Five-day Track Forecast 2016-09-27T18:00:00Z. [2016-09-28].[永久失效連結]（英文）
- ^ 香港熱帶氣旋追擊站. HKCOC熱帶氣旋字典——風字：風切變. [2015-08-18]. （原始内容存档于2015-08-23）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
- ^ 日本氣象廳. Tropical Cyclone Advisory for Analysis and Forecast 2016-09-30T00:00:00Z. [2016-09-30].[永久失效連結]（英文）
- ^ 香港熱帶氣旋追擊站. HKCOC熱帶氣旋字典——中字：中心密集雲層區. [2015-04-28]. （原始内容存档于2017-01-14）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
- ^ 日本氣象廳. TY 1618 CHABA (1618) UPGRADED FROM STS. [2016-10-01]. （原始内容存档于2016-10-01）.[失效連結]（英文）
- ^ 日本氣象廳. DEVELOPED LOW STS 1618 CHABA (1618). [2016-10-05]. （原始内容存档于2016-10-05）.（英文）
- ^ 韓國聯合通訊社. <태풍 차바> 제주 공무원 비상근무령…오후 8시 주의보 발효. [2016-10-04]. （原始内容存档于2017-01-18）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 韓國氣象廳. [기상청 속보] 2016년 10월 5일 19시 10분. [2016-10-05]. （原始内容存档于2016-10-05）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 星州網新聞. 韩国台风“暹芭”袭济州岛. [2016-10-05]. （原始内容存档于2016-10-25）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 颱风暹芭袭韩国 惊人雨量水淹1层楼高. [2016-10-05]. （原始内容存档于2016-10-05）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Typhoon Chaba batters South Korea and heads to Japan. [2016-10-06]. （原始内容存档于2016-10-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Kim Bo-eun. Typhoon Chaba leaves hundreds of victims. 韓國時報. 2016-10-06 [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-07）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 手机搜狐. 超强台风“暹芭” 浙江省温州市发布台风蓝色预警. [2016-10-03]. （原始内容存档于2016-10-05）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 中央氣象局. 農業氣象旬報 (PDF). [2016-10-15]. （原始内容 (PDF)存档于2017-10-03）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Wang, Shu-fen; Kao, Evelyn. Taiwan cancels Monday flights to Okinawa due to Typhoone Chaba (update). Focus Taiwan News Channel. 2016-10-02 [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Powerful typhoon bearing down on Okinawa. 日本時報. 2016-10-03 [2016-10-03]. （原始内容存档于2016-10-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Typhoon Chaba hits Japan’s southern islands. 澳洲時報. 2016-10-04 [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Japan braces for Chaba after it devastates S Korea. 新加坡TODAY日報. 2016-10-05 [2016-10-05]. （原始内容存档于2016-10-07）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
參見
[编辑]
同期出現的熱帶氣旋：
外部連結
[编辑]最佳路徑
[编辑]- （日語）日本氣象廳：1618最佳路徑數據 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、2016年熱帶氣旋最佳路徑（數據 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、路徑圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆））
- （韓文）韓國氣象局：2016年侵韓颱風分析報告 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）美國聯合颱風警報中心：21W最佳路徑數據 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、颱風暹芭最佳路徑圖、2016年年終熱帶氣旋報告
- （简体中文）中國國家氣象中心：2016年熱帶氣旋最佳路徑數據[失效連結]
- （繁體中文）中華民國交通部中央氣象局：侵臺颱風資料庫——強烈颱風芙蓉、芙蓉最佳路徑圖、民國105年氣象年報 （页面存档备份，存于互联网档案馆）、民國105年觀測年報 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁體中文）香港天文台：2016年10月熱帶氣旋概述 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （泰文）泰國地球物理暨氣象部門：2016年熱帶氣旋路徑 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
颱風資訊
[编辑]- （英文）美國海軍研究實驗室：WP212016檔案 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）港湾空港技術研究所：日本主要港口因颱風所造成的风险资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）歐洲地球科學聯盟：The simulation of the extreme storm waves due to Typhoon CHABA （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （德文）德國氣候服務中心：日本瀨戶內海由台风引起的风暴潮 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁體中文）中華民國交通部中央氣象局：侵臺颱風資料庫——強烈颱風芙蓉
- （繁體中文）中華民國國家災害防救科技中心：《芙蓉颱風造成南韓海岸暴潮溢淹事件探討[失效連結]》
- （繁體中文）中華民國新北市政府災害防救深耕延續計畫：《國際重大災害應變分析—芙蓉颱風事件 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》
- （繁體中文）香港天文台：熱帶氣旋位置及路徑圖（固定地圖版 （页面存档备份，存于互联网档案馆））、實時天氣稿（9月29日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－30日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－10月1日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－2日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－3日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－4日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－5日 （页面存档备份，存于互联网档案馆））
災情相關
[编辑]- （英文）國際財經時報：颱風暹芭侵襲南韓造成七人死亡、數百人無家可歸 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （韓文）SBS電視台：颱風暹芭通過濟州，造成漢拿山600毫米強降水 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （韓文）MBC電視台：颱風暹芭登陸韓國，釜山港口關閉全面撤防 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （韓文）YTN：颱風暹芭造成濟州多處電力中斷 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁體中文）大紀元時報：芙蓉颱風襲韓國 海水倒灌畫面如海嘯 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁體中文）TVBS：芙蓉直撲濟州島 大浪捲人上萬戶斷電 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
