格里诺克慕顿足球俱乐部：修订间差异

摩頓
*Greenock Morton*
全名	Greenock Morton Football Club
綽號	The 'Ton
成立	1874年（以「慕顿」名義）
城市	格里诺克
主場	卡比勞公園球場; （Cappielow）
容納人數	11,589; （5,741 座位）
主席	克勞福德·蕾（英语：Crawford Rae）
主教练	大衛·霍普金（英语：David Hopkin）
聯賽	蘇格蘭足球冠軍聯賽
2023–24	蘇冠，第 5 位
網站	官方網站
主場球衣	客场球衣

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年5月26日 (日) 16:16的最新版本

格里诺克慕顿足球俱乐部（英語：Greenock Morton Football Club）是位於蘇格蘭西部因弗克萊德的格里诺克（Greenock）的足球會，現時在蘇格蘭足球冠軍聯賽作賽。於1874年以「慕顿足球俱乐部」（Morton Football Club）的名義成立，是蘇格蘭其中一支在高級聯賽角逐的老牌球會。

球衣顏色

慕顿的主場球衣顏色傳統上是藍白橫間衫、白褲及白襪，但2006/07年球季球隊改穿藍白直間衫、白褲及藍襪。歷年來慕顿曾短暫穿著不同款式的球衣，包括類似阿根廷國家隊的天藍及白直間衫，及慕顿式藍白格仔衫等。而作客球衣的款式改變更多，在2003/04年球季是全黃款式；2004/05年球季改為全白款式，於2005/06年球季則成為第三球衣，而作客球衣採用懷舊的格仔款式。

而球衣的主贊助商標「millions」是球會主席杜格拉斯·拉爾（Douglas Rae）屬下「Golden Casket (Greenock) Ltd.」的糖果糕點品牌^[1]。

主場球場

慕顿的主場位於格里诺克市內的卡比勞公園球場（Cappielow Park），於20世紀初已以此為家。球場近期才完成重修，現時可容納約11,000名觀眾，其中坐席佔5,741個。西面球門後方為「威柏林看台」（Wee Dublin end），設有無靠背的長凳坐席；主看台則於1990年代末期轉為獨立塑膠坐席；草坪北面為「牛棚」（Cowshed），以前為階梯看台供主場及作客球迷一同入座，現時只供主場球迷及正前方改為獨立塑膠坐席；在東面球門後方是「辛克萊街看台」（Sinclair Street end），仍然是無頂蓋的階梯看臺。

2008年12月慕顿以5萬英鎊向即將搬遷的聖美倫購置其東看台設施，用以改善卡比勞的作客球迷看台^[2]。

敵對球隊

慕顿與鄰近的聖美倫有非常猛烈的敵對關係，但原本聖美倫的打吡對手應為同樣來自佩斯利（Paisley）的阿柏康（Abercorn）^[3]，惟後者於1920年代因破產而倒閉；而慕顿的打吡對手應為格拉斯哥港竞技（Port Glasgow Athletic），早於1912年已停止參加高級組足球比賽，格拉斯哥港竞技曾於1917年至1921年與慕顿共用卡比勞作為主場，由於其主場在大戰時被徵用為當地船塢的遮蔽物。

慕顿與基爾馬諾克傳統上亦有敵對關係，但較為溫和及因處於不同級別而較少對碰機會。慕顿與艾迪爾聯（Airdrie United）最近亦發展敵對關係，部分源自一場對碰，因球證扭傷而需由旁證代勞，其空缺卻由一名慕顿主場球迷瓜代，結果慕顿以3-1獲勝，賽後艾迪爾聯大表不滿，認定代任旁證有偏幫主隊^[4]；同時與近年同樣沒有傳統打吡對手的鄧巴頓及艾爾聯發展敵對關係。

榮譽

蘇格蘭足總盃
- 冠軍：1921/22年；
- 亞軍：1947/48年；

蘇格蘭聯賽盃
- 亞軍：1963/64年；

蘇格蘭聯賽挑戰盃
- 亞軍：1992/93年；

蘇格蘭甲組聯賽〈頂級〉
- 亞軍：1916/17年；
- 季軍：1915/16年、1918/19年；

蘇格蘭乙組聯賽〈第二級〉
- 冠軍：1949/50年、1963/64年、1966/67年；
- 亞軍：1899/00年、1928/29年、1936/37年；
- 季軍：1897/98年、1935/36年、1961/62年、1962/63年；

蘇格蘭甲組聯賽〈第二級〉
- 冠軍：1977/78年、1983/84年、1986/87年；
- 季軍：1995/96年；

蘇格蘭乙組聯賽〈第三級〉
- 冠軍：1994/95年、2006/07年；
- 亞軍：2005/06年；
- 季軍：2004/05年；

蘇格蘭丙組聯賽〈第四級〉
- 冠軍：2002/03年；

著名球員

羅拔·安梳爾（Robert Earnshaw）
Paul Hartley
祖·佐敦（Joe Jordan）
Mark McGhee
Derek McInnes

參考資料

^ Greenock Morton - Historical Football Kits. historicalkits.co.uk. [2009-06-13]. （原始内容存档于2009-02-19）（英语）.
^ MORTON Buy Stand From St Mirren. Inverclyde Now. 2008-12-13 [2009-06-14]. （原始内容存档于2008-12-19）（英语）.
^ Milestones In The History Of St. Mirren. stmirren.info. [2009-06-14]. （原始内容存档于2008-08-08）（英语）.
^ Airdrie cry foul as Morton fan replaces linesman. The Scotsman. 2003-08-11 [2009-06-14]. （原始内容存档于2009-07-02）（英语）.

外部連結

Official Website
Greenock Morton Supporters Trust （页面存档备份，存于互联网档案馆）
TonTastic Media Archive
Greenock Morton Fans Site
Morton-MAD （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Morton BBC My Club page （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] Greenock Morton - Historical Football Kits. historicalkits.co.uk. [2009-06-13]. （原始内容存档于2009-02-19）（英语）.

[2] MORTON Buy Stand From St Mirren. Inverclyde Now. 2008-12-13 [2009-06-14]. （原始内容存档于2008-12-19）（英语）.

[3] Milestones In The History Of St. Mirren. stmirren.info. [2009-06-14]. （原始内容存档于2008-08-08）（英语）.

[4] Airdrie cry foul as Morton fan replaces linesman. The Scotsman. 2003-08-11 [2009-06-14]. （原始内容存档于2009-07-02）（英语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ 第5行： / 第5行： @@
 |3=zh-hans:慕顿; zh-hk:摩頓;
 }}
-{{Football club infobox |
+{{Football club infobox
-  clubname = 格里诺克慕顿<br />''Greenock Morton'' |
+| clubname    = 摩頓<br />''Greenock Morton''
-  image    = [[File:Mortonlogo.png|140px]]|
+| image       = [[File:Mortonlogo.png|180px]]
-  fullname = Greenock Morton Football Club |
+| fullname    = Greenock Morton Football Club
-  nickname = ''The 'Ton'' |
+| nickname    = ''The 'Ton''
-  founded  = [[1874年]]（以「慕顿」名義） |
+| founded     = 1874年（以「慕顿」名義）
-  ground   = 卡比勞公園球場（Cappielow） |
+| ground      = 卡比勞公園球場<br>（Cappielow）
-  city     = [[格里诺克]] |
+| city        = [[格里诺克]]
-  capacity = 11,612 |
+| capacity    = 11,589<br />（5,741 座位）
-  chairman = {{flagicon|SCO}} [[Douglas Rae (businessman)|杜格拉斯·拉爾]]<br />（Douglas Rae） |
+| chairman    = {{tsl|en|Crawford Rae|克勞福德·蕾}}
-  manager  = {{flagicon|SCO}} [[Davie Irons|大卫·艾恩斯]]<br />（David Irons） |
+| manager     = {{tsl|en|David Hopkin|大衛·霍普金}}
-  league   = [[蘇格蘭足球甲組聯賽|蘇格蘭甲組聯賽]] |
+| league      = [[蘇格蘭足球冠軍聯賽]]
+| season      = 2023–24
-  season = [[蘇格蘭足球甲組聯賽|苏甲联赛<br />2008-09]] |
-  position = 第 6 位 |
+| position    = 蘇冠，第 5 位
+| website     = https://web.archive.org/web/20030608091023/http://www.gmfc.net/
-  pattern_la1=|pattern_b1=_bluehoops|pattern_ra1=|
+<!-- 主場球衣 -->
-  leftarm1=0000FF|body1=FFFFFF|rightarm1=0000FF|shorts1=0000FF|socks1=0000FF|
+| pattern_la1 = _blueborder
-  pattern_la2=|pattern_b2=|pattern_ra2=|
+| pattern_b1  = _bluehoops
-  leftarm2=FFFF00|body2=FFFF00|rightarm2=FFFF00|shorts2=FFFF00|socks2=FFFF00|
+| pattern_ra1 = _blueborder
+| pattern_sh1 = _bluesides
+| pattern_so1 = _bluehorizontal
+| leftarm1    = FFFFFF
+| body1       = FFFFFF
+| rightarm1   = FFFFFF
+| shorts1     = FFFFFF
+| socks1      = FFFFFF
+<!-- 客場球衣 -->
+| pattern_la2 = _gmorton1920a
+| pattern_b2  = _gmorton1920a
+| pattern_ra2 = _gmorton1920a
+| pattern_sh2 = _gmorton1920a
+| pattern_so2 = _gmorton1920a
+| leftarm2    = FFFFFF
+| body2       = FFFFFF
+| rightarm2   = FFFFFF
+| shorts2     = FFFFFF
+| socks2      = FFFF00
+<!-- 第三球衣 -->
+| pattern_la3 =
+| pattern_b3  =
+| pattern_ra3 =
+| pattern_sh3 =
+| pattern_so3 =
+| leftarm3    =
+| body3       =
+| rightarm3   =
+| shorts3     =
+| socks3      =
 }}
-'''格里诺克慕顿足球俱乐部'''（'''Greenock Morton Football Club'''）是位於[[蘇格蘭]]西部[[因弗克萊德]]的[[格里诺克]]（Greenock）的足球會，現時在[[蘇格蘭足球甲組聯賽|蘇格蘭甲組聯賽]]作賽。於[[1874年]]以「慕顿足球俱乐部」（''Morton Football Club''）的名義成立，是蘇格蘭其中一支在高級聯賽角逐的老牌球會。
+'''格里诺克慕顿足球俱乐部'''（{{lang-en|'''Greenock Morton Football Club'''}}）是位於[[蘇格蘭]]西部[[因弗克萊德]]的[[格里诺克]]（Greenock）的足球會，現時在[[蘇格蘭足球冠軍聯賽]]作賽。於1874年以「慕顿足球俱乐部」（''Morton Football Club''）的名義成立，是蘇格蘭其中一支在高級聯賽角逐的老牌球會。
 == 球衣顏色 ==
 慕顿的主場球衣顏色傳統上是藍白橫間衫、白褲及白襪，但2006/07年球季球隊改穿藍白直間衫、白褲及藍襪。歷年來慕顿曾短暫穿著不同款式的球衣，包括類似[[阿根廷國家足球隊|阿根廷國家隊]]的天藍及白直間衫，及慕顿式藍白格仔衫等。而作客球衣的款式改變更多，在2003/04年球季是全黃款式；2004/05年球季改為全白款式，於2005/06年球季則成為第三球衣，而作客球衣採用懷舊的格仔款式。
-而球衣的主[[贊助]][[商標]]「millions」是球會主席杜格拉斯·拉爾（Douglas Rae）屬下「Golden Casket (Greenock) Ltd.」的[[糖果糕點]]品牌<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://www.historicalkits.co.uk/Scottish_Football_League/Greenock_Morton/Greenock_Morton.htm |title=Greenock Morton - Historical Football Kits|publisher=historicalkits.co.uk |accessdate=2009-06-13}}</ref></small>。
+而球衣的主[[贊助]][[商標]]「millions」是球會主席杜格拉斯·拉爾（Douglas Rae）屬下「Golden Casket (Greenock) Ltd.」的[[糖果糕點]]品牌<small><ref>{{cite web |language=en |url=http://www.historicalkits.co.uk/Scottish_Football_League/Greenock_Morton/Greenock_Morton.htm |title=Greenock Morton - Historical Football Kits |publisher=historicalkits.co.uk |accessdate=2009-06-13 |archive-date=2009-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090219223610/http://historicalkits.co.uk/Scottish_Football_League/Greenock_Morton/Greenock_Morton.htm |dead-url=no }}</ref></small>。
 == 主場球場 ==
-慕顿的主場位於[[格里诺克]]市內的卡比勞公園球場（Cappielow Park），於[[20世紀]]初已以此為家。球場近期才完成重修，現時可容納約11,000名觀眾，其中坐席佔5,741個。西面球門後方為「威柏林看台」（Wee Dublin end），設有無靠背的長凳坐席；主看台則於[[1990年代]]末期轉為獨立[[塑膠]]坐席；草坪北面為「牛棚」（''Cowshed''），以前為階梯看台供主場及作客球迷一同入座，現時只供主場球迷及正前方改為獨立塑膠坐席；在東面球門後方是「辛克萊街看台」（Sinclair Street end），仍然是無頂蓋的階梯看臺。
+慕顿的主場位於[[格里诺克]]市內的卡比勞公園球場（Cappielow Park），於20世紀初已以此為家。球場近期才完成重修，現時可容納約11,000名觀眾，其中坐席佔5,741個。西面球門後方為「威柏林看台」（Wee Dublin end），設有無靠背的長凳坐席；主看台則於1990年代末期轉為獨立[[塑膠]]坐席；草坪北面為「牛棚」（''Cowshed''），以前為階梯看台供主場及作客球迷一同入座，現時只供主場球迷及正前方改為獨立塑膠坐席；在東面球門後方是「辛克萊街看台」（Sinclair Street end），仍然是無頂蓋的階梯看臺。
-[[2008年]]12月慕顿以5萬[[英鎊]]向即將搬遷的[[圣米伦足球俱乐部|聖美倫]]購置其東看台設施，用以改善卡比勞的作客球迷看台<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.inverclydenow.com/news-detail2.asp?ID=2341 |title=MORTON Buy Stand From St Mirren |publisher=Inverclyde Now |date=2008-12-13 |accessdate=2009-06-14}}</ref></small>。
+年12月慕顿以5萬[[英鎊]]向即將搬遷的[[圣米伦足球俱乐部|聖美倫]]購置其東看台設施，用以改善卡比勞的作客球迷看台<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.inverclydenow.com/news-detail2.asp?ID=2341 |title=MORTON Buy Stand From St Mirren |publisher=Inverclyde Now |date=2008-12-13 |accessdate=2009-06-14 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081219121057/http://www.inverclydenow.com/news-detail2.asp?ID=2341 |archivedate=2008-12-19 }}</ref></small>。
 == 敵對球隊 ==
-慕顿與鄰近的[[圣米伦足球俱乐部|聖美倫]]有非常猛烈的敵對關係，但原本聖美倫的[[同城德比|打吡]]對手應為同樣來自佩斯利（Paisley）的[[Abercorn F.C.|阿柏康]]（Abercorn）<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.stmirren.info/history.htm |title=Milestones In The History Of St. Mirren |publisher=stmirren.info |accessdate=2009-06-14}}</ref></small>，惟後者於[[1920年代]]因[[破產]]而倒閉；而慕顿的打吡對手應為[[Port Glasgow Athletic F.C.|格拉斯哥港竞技]]（Port Glasgow Athletic），早於[[1912年]]已停止參加高級組足球比賽，格拉斯哥港竞技曾於[[1917年]]至[[1921年]]與慕顿共用卡比勞作為主場，由於其主場在[[第一次世界大戰|大戰]]時被徵用為當地[[船塢]]的遮蔽物。
+慕顿與鄰近的[[圣米伦足球俱乐部|聖美倫]]有非常猛烈的敵對關係，但原本聖美倫的[[同城德比|打吡]]對手應為同樣來自佩斯利（Paisley）的[[Abercorn F.C.|阿柏康]]（Abercorn）<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://www.stmirren.info/history.htm |title=Milestones In The History Of St. Mirren |publisher=stmirren.info |accessdate=2009-06-14 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080808112616/http://www.stmirren.info/history.htm |archivedate=2008-08-08 }}</ref></small>，惟後者於1920年代因[[破產]]而倒閉；而慕顿的打吡對手應為[[Port Glasgow Athletic F.C.|格拉斯哥港竞技]]（Port Glasgow Athletic），早於1912年已停止參加高級組足球比賽，格拉斯哥港竞技曾於1917年至1921年與慕顿共用卡比勞作為主場，由於其主場在[[第一次世界大戰|大戰]]時被徵用為當地[[船塢]]的遮蔽物。
-慕顿與[[基马诺克足球俱乐部|基爾馬諾克]]傳統上亦有敵對關係，但較為溫和及因處於不同級別而較少對碰機會。慕顿與[[艾迪尔联足球俱乐部|艾迪爾聯]]（Airdrie United）最近亦發展敵對關係，部分源自一場對碰，因球證扭傷而需由旁證代勞，其空缺卻由一名慕顿主場球迷瓜代，結果慕顿以3-1獲勝，賽後艾迪爾聯大表不滿，認定代任旁證有偏幫主隊<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://thescotsman.scotsman.com/sport/Airdrie-cry-foul-as-Morton.2451437.jp |title=Airdrie cry foul as Morton fan replaces linesman |publisher=The Scotsman |date=2003-08-11 |accessdate=2009-06-14}}</ref></small>；同時與近年同樣沒有傳統打吡對手的[[Dumbarton F.C.|鄧巴頓]]（Dumbarton）及[[艾爾聯足球會|艾爾聯]]發展敵對關係。
+慕顿與[[基马诺克足球俱乐部|基爾馬諾克]]傳統上亦有敵對關係，但較為溫和及因處於不同級別而較少對碰機會。慕顿與[[艾迪尔联足球俱乐部|艾迪爾聯]]（Airdrie United）最近亦發展敵對關係，部分源自一場對碰，因球證扭傷而需由旁證代勞，其空缺卻由一名慕顿主場球迷瓜代，結果慕顿以3-1獲勝，賽後艾迪爾聯大表不滿，認定代任旁證有偏幫主隊<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://thescotsman.scotsman.com/sport/Airdrie-cry-foul-as-Morton.2451437.jp |title=Airdrie cry foul as Morton fan replaces linesman |publisher=The Scotsman |date=2003-08-11 |accessdate=2009-06-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090702190028/http://thescotsman.scotsman.com/sport/Airdrie-cry-foul-as-Morton.2451437.jp |archive-date=2009-07-02 |dead-url=yes }}</ref></small>；同時與近年同樣沒有傳統打吡對手的[[鄧巴頓足球會|鄧巴頓]]及[[艾爾聯足球會|艾爾聯]]發展敵對關係。
 == 榮譽 ==
@@ 第74行： / 第105行： @@
 == 著名球員 ==
-* {{flagicon|Wales}} [[Robert Earnshaw]]
+* {{flagicon|WAL}} [[羅拔·安梳爾]]（Robert Earnshaw）
 * {{flagicon|SCO}} [[Paul Hartley]]
 * {{flagicon|SCO}} [[祖·佐敦|-{zh-hans乔·乔丹; zh-hk:祖·佐敦;}-]]（Joe Jordan）
@@ 第84行： / 第115行： @@
 == 外部連結 ==
-* [http://www.gmfc.net Official Website]
+* [https://web.archive.org/web/20030608091023/http://www.gmfc.net/ Official Website]
-* [http://www.gmst.org.uk Greenock Morton Supporters Trust]
+* [http://www.gmst.org.uk Greenock Morton Supporters Trust] {{Wayback|url=http://www.gmst.org.uk/ |date=20200602130807 }}
-* [http://www.tontastic.com TonTastic Media Archive]
+* [https://web.archive.org/web/20050306154721/http://www.tontastic.com/ TonTastic Media Archive]
-* [http://www.greenockmorton.org/forum Greenock Morton Fans Site]
+* [https://web.archive.org/web/20090405195829/http://www.greenockmorton.org/forum/ Greenock Morton Fans Site]
-* [http://www.morton-mad.co.uk Morton-MAD]
+* [http://www.morton-mad.co.uk Morton-MAD] {{Wayback|url=http://www.morton-mad.co.uk/ |date=20200817212529 }}
-* [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/morton/default.stm Morton BBC My Club page]
+* [http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/morton/default.stm Morton BBC My Club page] {{Wayback|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/morton/default.stm |date=20071022065750 }}
+{{蘇格蘭足球超級聯賽}}
+{{DEFAULTSORT:Greenock Morton F.C.}}
-{{fb start}}
+[[Category:蘇格蘭足球俱樂部]]
-{{2009/10蘇甲}}
+[[Category:1874年建立的足球俱樂部]]
-{{fb end}}
+[[Category:蘇格蘭足總盃冠軍]]
-[[Category:苏格兰足球俱乐部|G]]
+[[Category:蘇格蘭足球聯賽球隊]]
+[[Category:蘇格蘭職業足球聯賽球隊]]
-[[cy:Greenock Morton F.C.]]
-[[da:Greenock Morton F.C.]]
-[[de:Greenock Morton]]
-[[en:Greenock Morton F.C.]]
-[[fr:Greenock Morton Football Club]]
-[[it:Greenock Morton Football Club]]
-[[ja:グリノック・モートンFC]]
-[[lt:Greenock Morton FC]]
-[[nl:Greenock Morton FC]]
-[[no:Greenock Morton FC]]
-[[pl:Greenock Morton F.C.]]
-[[sco:Greenock Morton]]
-[[simple:Greenock Morton F.C.]]
-[[sv:Greenock Morton FC]]

查论编苏格兰足球超级联赛
2023–24年參賽球隊	阿伯丁凯尔特人邓迪哈茨希伯尼安基爾馬諾克利文斯顿馬瑟韋爾格拉斯哥流浪者罗斯郡圣约翰斯顿圣米伦
曾參賽球隊（蘇格蘭足球冠軍聯賽）	艾尔德里阿布罗斯艾尔联邓迪联邓弗姆林格里诺克慕顿因弗内斯帕尔蒂克女王公园拉夫流浪
苏格兰足球超级联赛（Scottish Premiership）	2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
苏格兰足球超级联赛（Scottish Premier League）	1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13
球會 · 每月獎項灰色代表該球隊正在重組、已被取消資格/清盤或已破產/解散。