跳转到内容

准·梅尔克：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
小 →獲獎與榮譽：​ 修正筆誤
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,025,871次编辑
补救4个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5
 
（未显示15个用户的32个中间版本）
第1行： 第1行：
{{NoteTA
{{NoteTA
| G1 = Conductor
| G1=Music
| T = zh-hans:准·梅尔克;zh-hant:準·梅爾克;zh-tw:準·馬寇爾
| 1 = zh-hans:准·梅尔克;zh-hant:準·梅爾克;zh-tw:準·馬寇爾
| 1 = zh-hans:准;zh-hant:準;zh-tw:準
| 2 = zh-hans:梅尔克;zh-hant:梅爾克;zh-tw:馬寇爾
| 2 = zh-hans:梅尔克;zh-hant:梅爾克;zh-tw:馬寇爾
}}{{Infobox Musician <!--Wikipedia:ウィキプロジェクト 音楽家を参照-->
| Name = 準·馬寇爾
| Img =
| Img_capt =
| Img_size =
| Landscape =
| Background = 音樂家
| Birth_name =
| Alias =
| Blood =
| School_background = [[密歇根大学]]
| Born = {{Birth date and age|1959|2|11}}
| Died =
| Instrument =
| Genre = [[古典音樂]]
| Occupation = [[指揮家]]
| Years_active =
| Label =
| Production =
| Associated_acts = [[國家交響樂團 (台灣)|臺灣國家交響樂團]]
| Influences =
| URL = {{URL|1=https://www.junmarkl.com/}}
| Notable_instruments =
| 本名 = Jun Märkl
| 國籍 = {{FRG}}（1959－1990）<br>{{GER}}（1990－）
| 出生地點 = {{FRG}}[[巴伐利亞]][[慕尼黑]]
| 民族 = [[德國|德]][[日本|日]]混血
}}
}}


'''准·梅尔克'''（{{lang-de|'''Jun Märkl'''}}，{{bd|1959年|2月11日||}}），德國指揮家。
'''準·馬寇爾'''（{{lang-de|Jun Märkl}}，{{bd|1959年|2月11日||}}），[[德國]][[指揮家]]。为现任[[國家交響樂團_(台灣)|臺灣國家交響樂團]]音樂總監。


== 生平 ==
== 早年 ==
出生於[[慕尼黑]]，自小學習鋼琴、小提琴。1978年進入[[汉诺威音乐、戏剧与媒体学院|漢諾威音樂院]]，之後前往美國[[密歇根大学]]，與Gustav Meier{{譯名請求}}學習指揮。此外，他在慕尼黑與[[谢尔盖·切利比达奇]]學習。1987年，梅尔克獲得[[波士顿交响乐团]]的全額獎學金，得以在[[坦格活德]]活動，在那裏他的導師則包括[[伦纳德·伯恩斯坦]]與[[小泽征尔]]<ref>{{cite news | url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE3DD1730F937A3575BC0A961948260 | title=Perle's 'Songs' At Tanglewood Festival | newspaper=[[纽约时报|The New York Times]] | author=John Rockwell | date=1987-08-04 | accessdate=2007-09-08}}</ref>。
馬寇爾出生於[[慕尼黑]]，父親為[[德國人|德國]]小提琴家，母親為[[日本人|日本]]鋼琴家，受到雙親影響自幼便開始學習鋼琴、小提琴。1978年進入[[汉诺威音乐、戏剧与媒体学院|漢諾威音樂院]]，之後前往美國[[密歇根大学]]，與{{Le|古斯塔夫·迈尔|Gustav Meier}}學習指揮。此外，他在慕尼黑與[[塞尔吉乌·切利比达克]]學習。1987年，梅尔克獲得[[波士顿交响乐团]]的全額獎學金，得以在[[坦格活德]]活動，在那裏他的導師則包括[[伦纳德·伯恩斯坦]]與[[小泽征尔]]<ref>{{cite news|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE3DD1730F937A3575BC0A961948260|title=Perle's 'Songs' At Tanglewood Festival|newspaper=[[纽约时报|The New York Times]]|author=John Rockwell|date=1987-08-04|accessdate=2007-09-08}}</ref>。


⚫
== 職業生涯 ==
1991年至1994年間，梅尔克擔任[[萨尔布吕肯]]歌劇院音樂總監，1994年後轉往[[曼海姆]]歌劇院。2005年，他就任於法國里昂國家樂團（Orchestre national de Lyon），與該團合作錄製了德布西<ref>{{cite news | author=Andrew Clements | title=Debussy: La Mer; Prélude à l'Après-Midi d'un Faune; Jeux; etc, Orchestre National de Lyon/ Märkl | url=https://www.theguardian.com/music/2008/may/30/classicalmusicandopera4 | work=[[衛報|The Guardian]] | date=2008-05-30 | accessdate=2009-12-25}}</ref><ref>{{cite news | author=Tim Ashley | title=Debussy: Le Martyre de Saint Sébastien / Khamma | url=https://www.theguardian.com/music/2010/sep/09/debussy-le-martyre-de-saint-sebastien-cd-review | work=The Guardian | date=2010-09-09 | accessdate=2011-08-10}}</ref><ref>{{cite news | author=Stephen Pritchard | title=Debussy: Orchestral works Vol 6 – review | url=https://www.theguardian.com/music/2011/jun/19/debussy-orchestral-works-vol-6-markl | work=The Observer | date=2011-06-19 | accessdate=2011-08-10}}</ref>、拉威爾<ref>{{cite news | author=Tim Ashley | title=Ravel: Daphnis et Chloé; Shéhérazade Overture | url=https://www.theguardian.com/music/2009/aug/14/ravel-daphnis-chloe-cd-review | work=The Guardian | date=2009-08-14 | accessdate=2009-12-25}}</ref>、梅西昂等法國重要作曲家的作品（發行於Naxos）。2007年，{{tsl|de|MDR-Sinfonieorchester|萊比錫廣播交響樂團}}邀請梅尔克擔任首席指揮。2014年樂季，梅尔克成為西班牙巴斯克國家樂團（Basque National Orchestra）音樂顧問<ref>{{cite news | author= | title=La Orquesta Sinfónica de Euskadi buscará su 'personalidad sonora' de la mano del director Jun Markl | url=http://www.elmundo.es/pais-vasco/2014/06/16/539f113622601da4788b458a.html | work=El Mundo | date=2014-06-16 | accessdate=2014-09-20}}</ref>，之後續任該團首席指揮<ref>{{cite press release | url=http://www.euskadikoorkestra.es/en/actualidad_detalle.asp?id_noticia=514 | title=Jun Märkl named chief conductor of the Basque National Orchestra | publisher=Basque National Orchestra (Euskadiko Orkestra) | date=2014-11-03 | accessdate=2015-09-26}}</ref>。
1991年至1994年間，梅尔克擔任[[萨尔布吕肯]]歌劇院音樂總監，1994年後轉往[[曼海姆]]歌劇院。2005年，他就任於法國里昂國家樂團（Orchestre national de Lyon），與該團合作錄製了[[阿希尔-克洛德·德彪西|德布西]]<ref>{{cite news | author=Andrew Clements | title=Debussy: La Mer; Prélude à l'Après-Midi d'un Faune; Jeux; etc, Orchestre National de Lyon/ Märkl | url=https://www.theguardian.com/music/2008/may/30/classicalmusicandopera4 | work=[[衛報|The Guardian]] | date=2008-05-30 | accessdate=2009-12-25 | archive-date=2017-01-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170105182120/https://www.theguardian.com/music/2008/may/30/classicalmusicandopera4 | dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news | author=Tim Ashley | title=Debussy: Le Martyre de Saint Sébastien / Khamma | url=https://www.theguardian.com/music/2010/sep/09/debussy-le-martyre-de-saint-sebastien-cd-review | work=The Guardian | date=2010-09-09 | accessdate=2011-08-10 | archive-date=2017-01-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170105182403/https://www.theguardian.com/music/2010/sep/09/debussy-le-martyre-de-saint-sebastien-cd-review | dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news | author=Stephen Pritchard | title=Debussy: Orchestral works Vol 6 – review | url=https://www.theguardian.com/music/2011/jun/19/debussy-orchestral-works-vol-6-markl | work=The Observer | date=2011-06-19 | accessdate=2011-08-10 | archive-date=2017-01-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170105182433/https://www.theguardian.com/music/2011/jun/19/debussy-orchestral-works-vol-6-markl | dead-url=no }}</ref>、[[莫里斯·拉威爾|拉威爾]]<ref>{{cite news | author=Tim Ashley | title=Ravel: Daphnis et Chloé; Shéhérazade Overture | url=https://www.theguardian.com/music/2009/aug/14/ravel-daphnis-chloe-cd-review | work=The Guardian | date=2009-08-14 | accessdate=2009-12-25 | archive-date=2017-01-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20170105181307/https://www.theguardian.com/music/2009/aug/14/ravel-daphnis-chloe-cd-review | dead-url=no }}</ref>、[[奥利维埃·梅西安|梅西昂]]等法國重要作曲家的作品（發行於[[拿索斯唱片|Naxos]]）。2007年，{{tsl|de|MDR-Sinfonieorchester|萊比錫廣播交響樂團}}邀請梅尔克擔任首席指揮。2014年樂季，梅尔克成為西班牙巴斯克國家樂團（Basque National Orchestra）音樂顧問<ref>{{cite news | author= | title=La Orquesta Sinfónica de Euskadi buscará su 'personalidad sonora' de la mano del director Jun Markl | url=http://www.elmundo.es/pais-vasco/2014/06/16/539f113622601da4788b458a.html | work=El Mundo | date=2014-06-16 | accessdate=2014-09-20 | archive-date=2020-10-21 | archive-url=https://web.archive.org/web/20201021142104/https://www.elmundo.es/pais-vasco/2014/06/16/539f113622601da4788b458a.html | dead-url=no }}</ref>，之後續任該團首席指揮<ref>{{cite press release | url=http://www.euskadikoorkestra.es/en/actualidad_detalle.asp?id_noticia=514 | title=Jun Märkl named chief conductor of the Basque National Orchestra | publisher=Basque National Orchestra (Euskadiko Orkestra) | date=2014-11-03 | accessdate=2015-09-26 | archive-date=2017-12-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20171206074623/http://www.euskadikoorkestra.es/en/actualidad_detalle.asp?id_noticia=514 | dead-url=no }}</ref>。


2021年樂季起，梅尔克將擔任{{tsl|nl|Residentie Orkest|海牙王城樂團}}首席客座指揮一職<ref>{{cite news | url=https://www.residentieorkest.nl/en/anja-bihlmaier/ | title=Jun Märkl Principal Guest Conductor alongside Richard Egarr. | publisher=Het Residentie Orkest | accessdate=2019-06-11}}</ref>。此外，他也受邀於[[國家交響樂團_(台灣)|台灣國家交響樂團]]擔任藝術顧問，任期同樣起於2021年樂季<ref>{{Cite news|url=https://www.cna.com.tw/news/acul/202010260106.aspx|title=指揮家馬寇爾將任NSO藝術顧問 為期3年|author=趙靜瑜|date=2020-10-26|publisher=中央通訊社|accessdate=2020-11-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201029094406/https://www.cna.com.tw/news/acul/202010260106.aspx|archivedate=2020-10-29}}</ref>。
2021年樂季起，梅尔克將擔任{{tsl|nl|Residentie Orkest|海牙王城樂團}}首席客座指揮<ref>{{cite news | url=https://www.residentieorkest.nl/en/anja-bihlmaier/ | title=Jun Märkl Principal Guest Conductor alongside Richard Egarr. | publisher=Het Residentie Orkest | accessdate=2019-06-11 | archive-date=2019-05-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190514231325/https://www.residentieorkest.nl/en/anja-bihlmaier// | dead-url=no }}</ref>，預定2025年樂季起，擔任首席指揮一職<ref>{{Cite web|title=Jun Märkl - Residentie Orkest - RO|url=https://en.residentieorkest.nl/het-orkest/jun-markl-2|website=en.residentieorkest.nl|access-date=2024-03-29|archive-date=2024-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20240329061451/https://en.residentieorkest.nl/het-orkest/jun-markl-2|dead-url=no}}</ref>。2021年8月起，他受邀[[台灣|臺灣]][[國家交響樂團_(台灣)|國家交響樂團]]擔任藝術顧問，<ref>{{Cite news|url=https://www.cna.com.tw/news/acul/202010260106.aspx|title=指揮家馬寇爾將任NSO藝術顧問 為期3年|author=趙靜瑜|location=台北[市]|date=2020-10-26|agency=中央社 CNA|access-date=2020-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029094406/https://www.cna.com.tw/news/acul/202010260106.aspx|archive-date=2020-10-29|dead-url=no}}</ref>並自2022年1月1日起改任音樂總監<ref>{{Cite news|url=https://www.rti.org.tw/news/view/id/2109512|title=NSO藝術顧問準‧馬寇爾 2022年1月起將改任音樂總監|author=江昭倫|date=2021-08-25|publisher=中央廣播電臺|accessdate=2022-04-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220309142432/https://www.rti.org.tw/news/view/id/2109512|archivedate=2022-03-09|dead-url=no}}</ref>。之後，他提前同該團續約，預定任期至2028年7月止<ref>{{Cite news|title=準．馬寇爾續約NSO音樂總監 任期至2028年|url=https://www.cna.com.tw/news/acul/202312210117.aspx|agency=中央社 CNA|date=2023-12-21|language=zh-Hant-TW|author=趙靜瑜|location=台北[市]|accessdate=2024-05-21|archive-date=2024-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20240119105348/https://www.cna.com.tw/news/acul/202312210117.aspx|dead-url=no}}</ref>。2024年樂季起，擔任印第安納波利斯交響樂團音樂總監<ref>{{Cite web|title=Jun Märkl|url=http://www.indianapolissymphony.org/profile/jun-markl/|website=Indianapolis Symphony Orchestra|language=en-US|access-date=2024-03-29|archive-date=2024-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20240329055729/https://www.indianapolissymphony.org/profile/jun-markl/|dead-url=no}}</ref>。預計2025-2026年樂季擔任奧勒岡交響樂團首席客席指揮一職<ref>{{Cite web|title=Jun Märkl, Principal Guest Conductor at the Oregon Symphony|url=https://www.orsymphony.org/discover/orchestra/jun-markl/|website=www.orsymphony.org|access-date=2024-03-29|archive-date=2024-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20240329055731/https://www.orsymphony.org/discover/orchestra/jun-markl/|dead-url=no}}</ref>。


梅尔克是一位道地的劇院指揮，生涯與維也納、柏林、慕尼黑、德勒斯登等地的劇院有著長期且穩定的合作。除了上述曾任職的樂團之外，他曾指揮巴伐利亞廣播交響樂團、奧斯陸愛樂樂團，以及美國克里夫蘭、波士頓、芝加哥、費城交響樂團，日本NHK交響樂團等主要樂團進行演出。
梅尔克是一位道地的劇院指揮，生涯與維也納、柏林、慕尼黑、德勒斯登等地的劇院有著長期且穩定的合作。除了上述曾任職的樂團之外，他曾指揮[[巴伐利亞廣播交響樂團]]、[[奧斯陸愛樂樂團]]，以及美國[[克利夫兰管弦乐团|克里夫蘭]]、[[波士顿交响乐团|波士頓]]、[[芝加哥交响乐团|芝加哥]]、[[费城管弦乐团|費城交響樂團]]，[[NHK交響樂團|日本NHK交響樂團]]等主要樂團進行演出。<ref>{{Cite web|last=|title=德日混血指揮家馬寇爾 改任NSO音樂總監|url=https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=639347|access-date=2023-05-30|website=人間福報|language=zh-Hant-TW|archive-date=2023-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230604043829/https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=639347|dead-url=no}}</ref>

== 作品 ==
⚫
=== 商業錄音 ===
梅尔克的錄音作品超過五十片，主要的成就包括舒曼的全本交響曲（指揮NHK交響樂團）、門德爾松與華格納作品（指揮萊比錫廣播）、梅西昂與德布西作品（指揮里昂國家樂團）等。


== 獲獎與榮譽 ==
== 獲獎與榮譽 ==
* 法國[[藝術與文學勳章|藝術與文學騎士勳章]]，2012年<ref>{{Cite web|author=王新茜|title=德日混血指揮家：「我想把台灣音樂帶進國際」──專訪 NSO 新任藝術顧問準 · 馬寇爾（Jun Märkl）|url=https://crossing.cw.com.tw/article/14128|publisher=[[換日線 Crossing]]|access-date=2023-05-30|archive-date=2020-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20201102012616/https://crossing.cw.com.tw/article/14128|dead-url=no}}</ref>
* 法國藝術與文學騎士勳章（Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres），2012年


== 個人生活 ==
== 作品節選 ==
=== 家庭 ===
=== 商業錄音 ===
梅尔克的錄音作品超過五十片，主要的成就包括[[罗伯特·舒曼|舒曼]]的全本交響曲（指揮NHK交響樂團）、[[费利克斯·门德尔松·巴托尔迪|門德爾松]]與[[理查德·瓦格纳|華格納]]作品（指揮萊比錫廣播）、梅西昂與德布西作品（指揮里昂國家樂團）等。<ref>{{Cite web|author=李秋玫|date=2020|title=準．馬寇爾以尊重為根本讓自己成為橋樑|url=https://par.npac-ntch.org/cn/article/doc/FTJE56BAQP|access-date=2023-05-30|website=[[PAR表演藝術]]|archive-date=2023-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230604043828/https://par.npac-ntch.org/cn/article/doc/FTJE56BAQP|dead-url=no}}</ref>
梅尔克的父親在樂團擔任首席工作，日本裔的母親則是一位鋼琴家。


== 參考資料 ==
== 參考資料 ==
{{Reflist|30em}}
;參照
{{reflist}}

== 參見 ==
⚫
{{portal|古典音樂}}


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
第39行： 第58行：
* {{Discogs artist|1928180}}
* {{Discogs artist|1928180}}


⚫
{{Portal bar|音樂|古典音樂|人物}}
⚫
[[cat:德國指挥家]]
{{normdaten}}

{{DEFAULTSORT:Maerkl, Jun}}
⚫
[[Category:德國指揮家]]
[[Category:國家交響樂團音樂總監]]
[[Category:日本裔德国人]]

2024年6月30日 (日) 10:32的最新版本

準·馬寇爾
音乐家
本名Jun Märkl
国籍 西德（1959－1990）
 德国（1990－）
民族德日混血
出生 (1959-02-11) 1959年2月11日（65歲）
 西德巴伐利亞慕尼黑
职业指揮家
教育程度密歇根大学
音乐类型古典音樂
网站www.junmarkl.com
相关团体臺灣國家交響樂團

準·馬寇爾（德語：Jun Märkl，1959年2月11日—），德國指揮家。为现任臺灣國家交響樂團音樂總監。

早年

[编辑]

馬寇爾出生於慕尼黑，父親為德國小提琴家，母親為日本鋼琴家，受到雙親影響自幼便開始學習鋼琴、小提琴。1978年進入漢諾威音樂院，之後前往美國密歇根大学，與古斯塔夫·迈尔（英语：Gustav Meier）學習指揮。此外，他在慕尼黑與塞尔吉乌·切利比达克學習。1987年，梅尔克獲得波士顿交响乐团的全額獎學金，得以在坦格活德活動，在那裏他的導師則包括伦纳德·伯恩斯坦與小泽征尔[1]。

職業生涯

[编辑]

1991年至1994年間，梅尔克擔任萨尔布吕肯歌劇院音樂總監，1994年後轉往曼海姆歌劇院。2005年，他就任於法國里昂國家樂團（Orchestre national de Lyon），與該團合作錄製了德布西[2][3][4]、拉威爾[5]、梅西昂等法國重要作曲家的作品（發行於Naxos）。2007年，萊比錫廣播交響樂團（德语：MDR-Sinfonieorchester）邀請梅尔克擔任首席指揮。2014年樂季，梅尔克成為西班牙巴斯克國家樂團（Basque National Orchestra）音樂顧問[6]，之後續任該團首席指揮[7]。

2021年樂季起，梅尔克將擔任海牙王城樂團（荷兰语：Residentie Orkest）首席客座指揮[8]，預定2025年樂季起，擔任首席指揮一職[9]。2021年8月起，他受邀臺灣國家交響樂團擔任藝術顧問，[10]並自2022年1月1日起改任音樂總監[11]。之後，他提前同該團續約，預定任期至2028年7月止[12]。2024年樂季起，擔任印第安納波利斯交響樂團音樂總監[13]。預計2025-2026年樂季擔任奧勒岡交響樂團首席客席指揮一職[14]。

梅尔克是一位道地的劇院指揮，生涯與維也納、柏林、慕尼黑、德勒斯登等地的劇院有著長期且穩定的合作。除了上述曾任職的樂團之外，他曾指揮巴伐利亞廣播交響樂團、奧斯陸愛樂樂團，以及美國克里夫蘭、波士頓、芝加哥、費城交響樂團，日本NHK交響樂團等主要樂團進行演出。[15]

獲獎與榮譽

[编辑]

作品節選

[编辑]

商業錄音

[编辑]

梅尔克的錄音作品超過五十片，主要的成就包括舒曼的全本交響曲（指揮NHK交響樂團）、門德爾松與華格納作品（指揮萊比錫廣播）、梅西昂與德布西作品（指揮里昂國家樂團）等。[17]

參考資料

[编辑]
  1. ^ John Rockwell. Perle's 'Songs' At Tanglewood Festival. The New York Times. 1987-08-04 [2007-09-08]. 
  2. ^ Andrew Clements. Debussy: La Mer; Prélude à l'Après-Midi d'un Faune; Jeux; etc, Orchestre National de Lyon/ Märkl. The Guardian. 2008-05-30 [2009-12-25]. （原始内容存档于2017-01-05）. 
  3. ^ Tim Ashley. Debussy: Le Martyre de Saint Sébastien / Khamma. The Guardian. 2010-09-09 [2011-08-10]. （原始内容存档于2017-01-05）. 
  4. ^ Stephen Pritchard. Debussy: Orchestral works Vol 6 – review. The Observer. 2011-06-19 [2011-08-10]. （原始内容存档于2017-01-05）. 
  5. ^ Tim Ashley. Ravel: Daphnis et Chloé; Shéhérazade Overture. The Guardian. 2009-08-14 [2009-12-25]. （原始内容存档于2017-01-05）. 
  6. ^ La Orquesta Sinfónica de Euskadi buscará su 'personalidad sonora' de la mano del director Jun Markl. El Mundo. 2014-06-16 [2014-09-20]. （原始内容存档于2020-10-21）. 
  7. ^ Jun Märkl named chief conductor of the Basque National Orchestra (新闻稿). Basque National Orchestra (Euskadiko Orkestra). 2014-11-03 [2015-09-26]. （原始内容存档于2017-12-06）. 
  8. ^ Jun Märkl Principal Guest Conductor alongside Richard Egarr.. Het Residentie Orkest. [2019-06-11]. （原始内容存档于2019-05-14）. 
  9. ^ Jun Märkl - Residentie Orkest - RO. en.residentieorkest.nl. [2024-03-29]. （原始内容存档于2024-03-29）. 
  10. ^ 趙靜瑜. 指揮家馬寇爾將任NSO藝術顧問 為期3年. 台北[市]. 中央社 CNA. 2020-10-26 [2020-11-05]. （原始内容存档于2020-10-29）. 
  11. ^ 江昭倫. NSO藝術顧問準‧馬寇爾 2022年1月起將改任音樂總監. 中央廣播電臺. 2021-08-25 [2022-04-14]. （原始内容存档于2022-03-09）. 
  12. ^ 趙靜瑜. 準．馬寇爾續約NSO音樂總監 任期至2028年. 台北[市]. 中央社 CNA. 2023-12-21 [2024-05-21]. （原始内容存档于2024-01-19） （中文（臺灣））. 
  13. ^ Jun Märkl. Indianapolis Symphony Orchestra. [2024-03-29]. （原始内容存档于2024-03-29） （美国英语）. 
  14. ^ Jun Märkl, Principal Guest Conductor at the Oregon Symphony. www.orsymphony.org. [2024-03-29]. （原始内容存档于2024-03-29）. 
  15. ^ 德日混血指揮家馬寇爾 改任NSO音樂總監. 人間福報. [2023-05-30]. （原始内容存档于2023-06-04） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 王新茜. 德日混血指揮家：「我想把台灣音樂帶進國際」──專訪 NSO 新任藝術顧問準 · 馬寇爾（Jun Märkl）. 換日線 Crossing. [2023-05-30]. （原始内容存档于2020-11-02）. 
  17. ^ 李秋玫. 準．馬寇爾以尊重為根本讓自己成為橋樑. PAR表演藝術. 2020 [2023-05-30]. （原始内容存档于2023-06-04）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=准·梅尔克&oldid=83224470”