跳转到内容

伊丽莎白二世的头衔及荣誉列表:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
巫恒留言 | 贡献
巫恒留言 | 贡献
 
(未显示15个用户的100个中间版本)
第1行: 第1行:
{{multiple image
| align = right
| total_width = 450
| perrow = 3/3
| image1 = Queen Elizabeth II official portrait for 1959 tour (retouched) (cropped) (3-to-4 aspect ratio).jpg
| caption1 = 女王佩戴[[英國王室勳章]]和[[嘉德勳章]]
| image2 = Queen Elizabeth II of New Zealand.jpg
| caption2 = 女王佩戴{{le|新西兰勋章|Order of New Zealand}}、[[新西兰功绩勋章|功績勳章]]和{{le|女王功績勳章|Queen's Service Order}}
| image3 = The Queen of Australia.jpg
| caption3 = 女王佩戴[[澳大利亞勳章]]
| image4 = HM Queen Elizabeth II.jpg
| caption4 = 女王佩戴{{le|阿茲特克之鷹勳章|Order of the Aztec Eagle}},為墨西哥授予外國元首的最高勳章
| image5 = Queen Elizabeth II State Visit to Germany, 1992.jpg
| caption5 = 女王佩戴[[德意志聯邦共和國功績勳章|德意志聯邦共和國功績勳章特級大十字勳章]]
| image6 = Elizabeth II, Buckingham Palace, 07 Mar 2006 crop.jpeg
| caption6 = 女王佩戴{{le|南十字勳章|Order of the Southern Cross}}頸飾,為巴西授予外國元首的最高勳章
| footer = <hr>英國女王伊麗莎白二世佩戴不同國家的勳章和獎章
}}
'''[[伊丽莎白二世]]'''(英语:Elizabeth II)在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出;在显示两个日期的情况下,第一个表示获得头衔或奖励的日期(约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得),第二个表示失去或放弃的日期。
'''[[伊丽莎白二世]]'''(英语:Elizabeth II)在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出;在显示两个日期的情况下,第一个表示获得头衔或奖励的日期(约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得),第二个表示失去或放弃的日期。
==頭銜與稱號==

*1926年04月21日−1936年12月11日:約克的伊麗莎白公主殿下<br>''Her Royal Highness Princess Elizabeth of York''
==皇家头衔及称号==
*1936年12月11日−1947年11月20日:伊麗莎白公主殿下<br>''Her Royal Highness The Princess Elizabeth''
*1947年11月20日−1952年02月06日:愛丁堡公爵夫人伊麗莎白公主殿下<br>''Her Royal Highness The Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh''
*1952年02月06日−2022年09月08日:女王陛下<br>''Her Majesty The Queen''
===君主頭銜===
{{Infobox British Royalty styles|own
{{Infobox British Royalty styles|own
| name = 女王伊丽莎白二世陛下
| name = 女王伊丽莎白二世陛下
| image = Royal Cypher of Queen Elizabeth II.svg
| image = Royal Cypher of Queen Elizabeth II.svg
| dipstyle = [[陛下]]
| dipstyle = 女王[[陛下]]
| offstyle = 陛下
| offstyle = 陛下
| altstyle = 大人
| altstyle =
}}
}}
*1926年4月21日-1936年12月11日:约克的伊丽莎白郡主殿下
*1936年12月11日-1947年11月20日:伊丽莎白公主殿下
*1947年11月20日-1952年2月6日:爱丁堡公爵夫人伊丽莎白公主殿下
*1952年2月6日-至今:[[兰开斯特公爵|兰开斯特女公爵]]、[[诺曼底公爵]]、[[马恩岛]]领主,女王陛下

===头衔===
1952年英聯邦首腦會議上,各國首腦決議,女王在每個王國會分別使用不同的頭銜,以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主<ref name=Bousfield75>{{Harvnb| Bousfield| 2002| p=75}}</ref>。因此,英國和當時的6個自治領各自通過了法令,授予女王相似但不同的頭銜<ref name=Bousfield75 />。這表示著當伊利沙伯二世加冕時,她持有7個不同的頭銜。時移世易,她在位英聯邦王國數目有所增減:部分王國廢除了君主制;但同時亦有不少國家在脫離英國獨立(除了巴布亞新幾內亞是從澳洲獨立外)後仍奉其為自己的君主。伊利沙伯二世現時持有15個不同國家元首頭銜。這15個頭銜排列次序,通常以英國為首,然後按自治領成立次序,即加拿大、澳大利亚、紐西蘭,再按殖民地獨立次序排列。
1952年英聯邦首腦會議上,各國首腦決議,女王在每個王國會分別使用不同的頭銜,以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主<ref name=Bousfield75>{{Harvnb| Bousfield| 2002| p=75}}</ref>。因此,英國和當時的6個自治領各自通過了法令,授予女王相似但不同的頭銜<ref name=Bousfield75 />。這表示著當伊利沙伯二世加冕時,她持有7個不同的頭銜。時移世易,她在位英聯邦王國數目有所增減:部分王國廢除了君主制;但同時亦有不少國家在脫離英國獨立(除了巴布亞新幾內亞是從澳洲獨立外)後仍奉其為自己的君主。伊利沙伯二世現時持有15個不同國家元首頭銜。這15個頭銜排列次序,通常以英國為首,然後按自治領成立次序,即加拿大、澳大利亚、紐西蘭,再按殖民地獨立次序排列。
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%"
!scope="col" style="width:11em;"| 國家
!scope="col" style="width:11em;"| 時間
!scope="col"| 頭銜
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|安提瓜和巴布達}}'''
|{{center|1981年11月01日<br />{{spaced ndash}}<br />1982年02月11日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<ref name="1953 Gazette"/><ref name="antigua">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/antigua/00_1981_todate_state.php|title=Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021}}</ref>
|-
|{{center|1982年02月11日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典安提瓜和巴布達及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Antigua and Barbuda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''<ref>{{cite web |title=Statutory Rules and Orders 1982, No. 1. |url=https://books.google.com/books?id=iuRNAAAAMAAJ&pg=RA28-PP5 |website=Laws of Antigua and Barbuda, 1982 | year=1981 | last1=Barbuda | first1=Antigua and }}</ref><ref>[http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandAntiguaandBarbuda/Overview.aspx The Queen and Antigua and Barbuda] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150401000037/http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandAntiguaandBarbuda/Overview.aspx |date=1 April 2015}}</ref><ref name="antigua"/>
|-
!scope="row" rowspan="3"| '''{{Flag|澳大利亞}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />1973年10月19日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Australia and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1973年10月19日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典澳大利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|巴哈馬}}'''
|{{center|1973年07月10日<br />{{spaced ndash}}<br />1973年12月27日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of The Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1973年12月27日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴哈馬聯邦及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the Commonwealth of The Bahamas and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|巴巴多斯}}'''
|{{center|1966年11月30日<br />{{spaced ndash}}<br />1967年05月04日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1967年05月04日<br />{{spaced ndash}}<br />2021年11月30日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴巴多斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|伯利茲}}'''
|{{center|1981年09月21日<br />{{spaced ndash}}<br />1981年}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1981年<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典伯利茲及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|加拿大}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''<br>[[法語]]:''Elizabeth Deux, par la Grâce de Dieu, Reine de Grande-Bretagne, d'Irlande et des Territoires britanniques au delà des mers, Défenseur de la Foi''
|-
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聯合王國、加拿大及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<br>[[法語]]:''Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|錫蘭}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />1972年05月22日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典錫蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|斐濟}}'''
|{{center|1970年10月10日<br />{{spaced ndash}}<br />1970年11月27日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1970年11月27日<br />{{spaced ndash}}<br />1987年10月06日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典斐濟及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|岡比亞}}'''
|{{center|1965年02月18日<br />{{spaced ndash}}<br />1964年06月18日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1964年06月18日<br />{{spaced ndash}}<br />1970年04月24日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典岡比亞及其她全部王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of The Gambia and all Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|加納}}'''
|{{center|1957年03月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1957年07月27日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1957年07月27日<br />{{spaced ndash}}<br />1960年06月30日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典加納及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Ghana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|格林納達}}'''
|{{center|1974年02月07日<br />{{spaced ndash}}<br />1974年}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1974年<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國和格林納達及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|圭亞那}}'''
|{{center|1966年05月26日<br />{{spaced ndash}}<br />1966年06月18日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1966年06月18日<br />{{spaced ndash}}<br />1970年02月23日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圭亞那及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Guyana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|牙買加}}'''
|{{center|1962年08月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1962年08月31日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1962年08月31日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典牙買加及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God of Jamaica and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|肯亞}}'''
|{{center|1963年12月12日<br />{{spaced ndash}}<br />1964年04月21日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1964年04月21日<br />{{spaced ndash}}<br />1964年12月12日}}
|伊麗莎白二世,肯亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Kenya and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|馬拉維}}'''
|{{center|1964年07月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1964年}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1964年<br />{{spaced ndash}}<br />1966年07月06日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|馬耳他}}'''
|{{center|1964年09月21日<br />{{spaced ndash}}<br />1965年01月18日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<br>[[馬耳他語]]:''Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta' l-Irlanda ta' Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi''
|-
|{{center|1968年04月25日<br />{{spaced ndash}}<br />1992年03月12日}}


|伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''<br>[[馬耳他語]]:''Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla, Reġina ta' Malta u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Kap tal-Commonwealth''
英女王在英国现今的完整头衔:<br>
|-
'''伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,本王国女王及其她王国及领地女王,英联邦元首,信仰守护者'''<ref>{{cite web| url=http://catalogue.nla.gov.au/Record/2706443/Details| title=Proclamation of the accession of Her Majesty, Queen Elizabeth II, from the steps of Parliament House, Canberra, 1952 Feb. 8| publisher=National Library of Australia| accessdate=2011-07-01| archive-date=2012-10-17| archive-url=https://web.archive.org/web/20121017021446/http://catalogue.nla.gov.au/Record/2706443/Details| dead-url=no}}</ref>
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|模里西斯}}'''
====今====
|{{center|1968年03月12日<br />{{spaced ndash}}<br />1968年04月25日}}
=====安提瓜及巴布达=====
*1981年11月1日-1982年2月11日:莎白二世陛下,蒙上帝恩典大不列颠及爱尔兰联合王女王,英邦元首,信仰捍卫者<ref name="antigua">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/antigua/00_1981_todate_state.php|title=Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021}}</ref>
|莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和愛爾蘭聯合王及其土女王,英邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
*1982年2月11日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,安提瓜和巴布达及她其她王国和领土的女王,英联邦元首<ref>{{cite web |title=Statutory Rules and Orders 1982, No. 1. |url=https://books.google.com/books?id=iuRNAAAAMAAJ&pg=RA28-PP5 |website=Laws of Antigua and Barbuda, 1982}}</ref><ref>[http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandAntiguaandBarbuda/Overview.aspx The Queen and Antigua and Barbuda] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150401000037/http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandAntiguaandBarbuda/Overview.aspx |date=1 April 2015}}</ref><ref name="antigua"/>
|{{center|1965年01月18日<br />{{spaced ndash}}<br />1974年12月13日}}

|伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
=====巴哈马=====
|-
*1973年7月10日-1973年12月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者<ref name="bahamas">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/bahamas/00_1973_td_state.php|title=The Bahamas: Heads of State: 1973-2021|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021}}</ref>
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|馬拉維}}'''
*1973年12月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,巴哈马联邦及她其他王国和领土的女王,英联邦元首<ref>[http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandTheBahamas/Overview.aspx The Queen and The Bahamas] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150307043253/http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/TheQueenandTheBahamas/Overview.aspx |date=7 March 2015}}</ref><ref name="bahamas"/><ref>Royal proclamation affecting the change in the style is dated 10 Aug 1973 and takes effect upon publication in the ''Official Gazette - Bahamas'', 27 Dec 1973.</ref>
|{{center|1964年07月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1964年}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
=====伯利兹=====
|-
*1981年9月21日-1981年年尾:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者<ref name="1953 Gazette"/><ref name="belize">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/belize/00_1981_td_s.php|title=Belize: Heads of State: 1981-2021|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021}}</ref>
|{{center|1964年<br />{{spaced ndash}}<br />1966年07月06日}}
*1981年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,伯利兹及她其他王国和领土的女王,英联邦元首<ref>[http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/QueenandBelize2/Overview.aspx Queen and Belize] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20150401000010/http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/QueenandBelize2/Overview.aspx |date=1 April 2015}}</ref><ref name="belize"/>
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth''

|-
=====加拿大=====
!scope="row" rowspan="3"| '''{{Flag|紐西蘭}}'''
*1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
*1953年5月29日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国、加拿大及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰的捍卫者
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''

|-
=====格林纳达=====
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />1973年10月19日}}
*1974年2月7日-1974年年中:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
*1974年年中-至今:莎白二世陛下,蒙上帝恩典大不列颠及爱尔兰联合王国和格林纳达女王,英邦元首
|莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和愛爾蘭聯合王及其土女王,英邦元首,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-

|{{center|1973年10月19日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
=====牙买加=====
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典紐西蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of New Zealand and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<br>[[毛利語]]:''Irihāpeti Te Tuarua, nā te huatau o te Atua, te Kuini o Aotearoa me ērā atu o Ōna Whaitua, Rohe hoki, te Upoko o te Kāhui Whenua, te Kaiwawao o te Whakapono''
*1962年8月6日-1962年8月31日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|-
*1962年8月31日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙牙买加和她的其他王国和领土的上帝的恩典,英联邦元首
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|奈及利亞}}'''

|{{center|1960年10月01日<br />{{spaced ndash}}<br />1961年06月01日}}
=====圣基茨和尼维斯=====
*1983年9月19日-1983年年尾:莎白二世陛下,蒙上帝恩典大不列颠及爱尔兰联合王及她其他女王,英邦元首,信仰捍卫
|莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和愛爾蘭聯合王她王土女王,英邦元首,信仰的守護<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
*1983年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙圣克里斯托弗和尼维斯女王的恩典,英联邦元首
|{{center|1961年06月01日<br />{{spaced ndash}}<br />1963年10月01日}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典奈及利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Nigeria and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
=====圣卢西亚=====
|-
*1979年2月22日-1979年年中:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|巴基斯坦}}'''
*1979年年中-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝的恩典,圣卢西亚及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
=====圣文森特和格林纳丁斯=====
|-
*1979年10月27日-1979年年尾:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />1956年03月23日}}
*1979年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,圣文森特和格林纳丁斯及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth''

|-
=====英国=====
!scope="row" | '''{{Flag|巴布亞新幾內亞}}'''
*1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|{{center|1975年09月16日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
*1953年5月29日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴布亞新幾內亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Papua New Guinea and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''

|-
=====澳大利亚=====
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|聖基茨和尼維斯}}'''
*1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及海上自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|{{center|1983年09月19日<br />{{spaced ndash}}<br />1983年}}
*1953年5月29日-1973年10月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝的恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国和澳大利亚及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰的捍卫者
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
*1973年10月19日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,澳大利亚和她其他王国和领地的女王,英联邦元首
|-

|{{center|1983年<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
=====新西兰=====
*1952年2月6日-1953年5月29日:莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠北爱尔兰联合国及海上自治领女王,英邦元首,信仰捍卫者
|莎白二世,蒙上帝恩典聖克裡斯托弗和尼維斯其她土女王,英邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God of Saint Christopher and Nevis Queen, Head of the Commonwealth''
|-
*1953年5月29日-1974年2月6日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国和新西兰及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|聖盧西亞}}'''
*1973年10月19日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,新西兰王国和她其他王国和领土女王,英联邦元首,信仰的捍卫者
|{{center|1979年02月22日<br />{{spaced ndash}}<br />1979年}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
=====巴布达新几内亚=====
|-
*1975年9月16日-至今:伊丽莎白二世陛下,巴布亚新几内亚和她的其他王国和领土的女王,英联邦元首
|{{center|1979年<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖盧西亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Lucia and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
=====所罗门群岛=====
|-
*1978年7月7日-2013年11月1日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|聖文森特和格林納丁斯}}'''
*2013年11月1日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,所罗门群岛及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
|{{center|1979年10月27日<br />{{spaced ndash}}<br />1979年}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
=====图瓦卢=====
|-
*1978年10月1日-1987年5月12日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|{{center|1979年<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
*1987年5月12日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,图瓦卢及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖文森特和格林納丁斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''

|-
====前====
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|塞拉利昂}}'''
=====加纳=====
|{{center|1961年04月27日<br />{{spaced ndash}}<br />1961年11月16日}}
*1957年3月6日-1957年7月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
*1957年7月27日-1960年6月30日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,加纳及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
|-

|{{center|1961年11月16日<br />{{spaced ndash}}<br />1971年04月19日}}
=====尼日利亚=====
*1960年10月1日-1961年6月1日:莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他女王,英邦元首,信仰捍卫者
|莎白二世,蒙上帝恩典塞拉利昂她王土女王,英邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Sierra Leone and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
*1961年6月1日-1963年10月1日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,尼日利亚及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|所羅門群島}}'''

|{{center|1978年07月07日<br />{{spaced ndash}}<br />2013年11月01日}}
=====塞拉利昂=====
*1961年4月27日-1961年11月16日:莎白二世陛下,蒙上帝恩典大不列颠及爱尔兰联合王及她其他女王,英邦元首,信仰捍卫
|莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和愛爾蘭聯合王她王土女王,英邦元首,信仰的守護<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
*1961年11月16日-1971年4月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,塞拉利昂及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
|{{center|2013年11月01日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}

|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典所羅門群島及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
=====坦噶尼喀=====
|-
*1961年4月27日-1961年11月16日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|Union of South Africa|name=南非}}'''
*1961年11月16日-1971年4月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,坦噶尼喀及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''<br>[[南非荷蘭語]]:''Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof''<br>[[拉丁語]]:''Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor''
|-
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />1961年05月31日}}
|伊麗莎白二世,南非及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>[[英語]]:''Elizabeth II, Queen of South Africa and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''<br>[[南非荷蘭語]]:''Elizabeth II, Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond''<br>[[拉丁語]]:''Elizabeth II, Africae Australis regnorumque suo rum ceterorum Regina, consortionis populorum Princeps''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|Tanganyika}}'''
|{{center|1961年04月27日<br />{{spaced ndash}}<br />1961年11月16日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1961年11月16日<br />{{spaced ndash}}<br />1971年04月19日}}
|伊麗莎白二世,坦噶尼喀及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, Queen of Tanganyika and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|千里達及托巴哥}}'''
|{{center|1962年08月31日<br />{{spaced ndash}}<br />1962年11月02日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1962年11月02日<br />{{spaced ndash}}<br />1976年08月01日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典千里達及托巴哥及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Trinidad and Tobago and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|圖瓦盧}}'''
|{{center|1978年10月01日<br />{{spaced ndash}}<br />1987年05月12日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1987年05月12日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圖瓦盧及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Tuvalu and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|烏干達}}'''
|{{center|1962年10月09日<br />{{spaced ndash}}<br />1962年11月02日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
|-
|{{center|1962年11月02日<br />{{spaced ndash}}<br />1963年10月09日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典烏干達及其她王國和領土女王,英聯邦元首<br><small>''Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Uganda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|英國}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />1953年05月29日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''<br>[[拉丁語]]:''Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor''
|-
|{{center|1953年05月29日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者<br><small>[[英語]]:''Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<br>[[拉丁語]]:''Elizabeth II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor''<br>[[威爾士語]]:''Elizabeth yr Ail, trwy Ras Duw, o Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a'i Theyrnasoedd a'i Thiriogaethau eraill, Brenhines, Pennaeth y Gymanwlad, Amddiffynnydd y Ffydd''
|}


=====乌干达=====
===其他頭銜===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%"
*1962年10月9日-1962年11月2日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
!scope="col" style="width:11em;"| 地區
*1962年11月2日-1963年10月9日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,乌干达及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
!scope="col" style="width:11em;"| 時間
!scope="col"| 頭銜
|-
!scope="row" | '''{{Flag|威爾士}}'''
|{{center|1946年8月6日<br />{{spaced ndash}}<br />2019年}}
|詩人伊麗莎白·溫莎<br><small>''Bard Elizabeth O Windsor''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|蘇格蘭}}{{le|布雷馬|Braemar}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|布雷马部落最高酋長<br><small>''Chieftain of the Braemar Gathering''
|-
!scope="row" | '''{{Flagicon image|Flag of the Duchy of Lancaster.svg}} [[蘭開斯特公國]]'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|[[蘭開斯特公爵]]<br><small>''Duke of Lancaster''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|英格蘭}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|天鵝之主<br><small>''Seigneur of the Swans''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|澤西}}<br>{{Flag|根西}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|[[諾曼底公爵]]<br><small>[[英語]]:''Duke of Normandy''<br>[[法語]]:''Ducs de Normandie''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|馬恩島}}'''
|{{center|1952年02月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|[[馬恩島領主]]<br><small>''Lord of Mann''
|-
!scope="row" rowspan="2"| '''{{Flag|斐濟}}'''
|{{center|1961年<br />{{spaced ndash}}<br />2012年03月14日}}
|伊麗莎白,斐濟和大不列顛女王<br><small>[[英語]]:''Elizabeth – Queen of Fiji and Great Britain''<br>[[斐濟語]]:''Ilisapeci – Na Radi ni Viti kei Peritania''
|-
|{{center|1998年<br />{{spaced ndash}}<br />2012年03月14日}}
|伊麗莎白,斐濟女王或最高酋長<br><small>[[英語]]:''Elizabeth – Queen or paramount chief of Fiji''<br>[[斐濟語]]:''Ilisapeci – Tui Viti or Vunivalu''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|羅德西亞}}'''
|{{center|1965年11月11日<br />{{spaced ndash}}<br />1970年03月02日}}
|伊麗莎白二世,羅德西亞女王<br><small>''Elizabeth II, Queen of Rhodesia''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|內布拉斯加州}}'''
|{{center|?<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|內布拉斯加州偉大海軍的上將<br><small>''Admiral in the Great Navy of the State of Nebraska''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|蘇格蘭}}'''
|{{center|1999年07月01日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|[[蘇格蘭君主列表|蘇格蘭女王]]<br><small>''Queen of Scots''
|-
!scope="row" | '''{{Flag|直布羅陀}}'''
|{{center|2010年05月06日<br />{{spaced ndash}}<br />2022年09月08日}}
|直布羅陀女王<br><small>''Queen of Gibraltar''
|}


=====肯尼亚=====
==榮譽==
===[[英聯邦王國]]榮譽===
*1963年12月12日-1964年4月21日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
{| class="wikitable plainrowheaders" style="width:100%"
*1964年4月21日-1964年12月12日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,塞拉利昂及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
|-
!scope="col" style="width:8em;"| 國家
!scope="col" style="width:8em;"| 獲得日期
!scope="col"| 勛章
!scope="col"| 綬帶
!scope="col"| 簡稱
|-
!scope="row" rowspan="9"| '''{{Flag|英國}}'''
| 1935年
| [[喬治五世王室勳章]]獲得者<br><small>''Recipient of the Royal Family Order of King George V''
| [[File:Royal Family Order of King George V ribbon bar.svg|60px|center]]
|
|-
| 1937年
| [[喬治六世王室勳章]]獲得者<br><small>''Recipient of the Royal Family Order of King George VI''
| [[File:UK Royal Family Order of King George VI ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1947年11月11日
| 最高貴的[[嘉德勛章]]皇家女騎士<br><small>''Royal Lady of the Most Noble Order of the Garter''
|rowspan="2"| [[File:Order of the Garter UK ribbon.svg|60px|center]]
|LG
|-
| 1952年02月06日
| 最高貴的[[嘉德勛章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Noble Order of the Garter''
|
|-
| 1947年06月12日
| [[印度皇冠勳章|印度皇冠帝國勳章]]成員<br><small>''Member of the Imperial Order of the Crown of India''
|rowspan="2"| [[File:ImperialOrderCrownIndiaRibbon.svg|60px|center]]
|CI
|-
| 1952年02月06日
| [[印度皇冠勳章|印度皇冠帝國勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Imperial Order of the Crown of India''
|
|-
| 1951年
| [[英國樞密院|国王陛下最尊貴的樞密院]]女成員<br><small>''Lady of His Majesty's Most Honourable Privy Council''
|
|PC
|-
| 1947年07月08日
| [[聖約翰勳章|耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團勳章]]大十字女騎士<br><small>''Dame Grand Cross of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem''
|rowspan="2"| [[File:Order of St John (UK) ribbon -vector.svg|60px|center]]
|GCStJ
|-
| 1952年02月06日
| [[聖約翰勳章|耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團勳章]]最高元首<br><small>''Sovereign Head of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem''
|
|-
!scope="row" rowspan="3"| '''{{Flagicon|英聯邦}} [[英聯邦王國]]'''
| 1952年02月06日
| [[皇家維多利亞勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Royal Victorian Order''
| [[File:UK Royal Victorian Order ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| [[功績勳章 (英國)|功績勛章]]元首<br><small>''Sovereign of the Order of Merit''
| [[File:Galó de l'Orde del Mèrit (UK).svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| [[名譽勳位]]元首<br><small>''Sovereign of the Order of the Companions of Honour''
| [[File:Order of the Companions of Honour Ribbon.gif|60px|center]]
|
|-
!scope="row" rowspan="12"| '''{{Flag|英國}}'''
| 1952年02月06日
| 最古老和最高貴的[[薊花勛章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle''
| [[File:Order of the Thistle UK ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最傑出的[[聖派屈克勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Illustrious Order of Saint Patrick''
| [[File:UK Order of Saint Patrick ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最尊貴的[[巴斯勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Honourable Order of the Bath''
| [[File:Order of the Bath UK ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最卓越的[[聖米迦勒及聖喬治勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George''
| [[File:UK Order St-Michael St-George ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最優秀的[[大英帝國勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Excellent Order of the British Empire''
| [[File:Order of the British Empire (Civil) Ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| [[傑出服務勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Distinguished Service Order''
| [[File:Dso-ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| [[帝國服務勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Imperial Service Order''
| [[File:ImperialServiceOrderRibbon.gif|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最尊貴的{{le|印度之星勛章|Order of the Star of India}}元首<br><small>''Sovereign of the Most Exalted Order of the Star of India''
| [[File:ImperialOrderCrownIndiaRibbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| 最顯赫的[[印度帝國勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Most Eminent Order of the Indian Empire''
| [[File:Order of the Indian Empire Ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| {{le|英屬印度勛章|Order of British India}}元首<br><small>''Sovereign of the Order of British India''
| [[File:OBI 1939-1947 1.jpg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| {{le|印度功績勛章|Indian Order of Merit}}元首<br><small>''Sovereign of the Indian Order of Merit''
| [[File:Lint Indische Orde van Verdienste Indian Order of Merit.jpg|60px|center]]
|
|-
| 1952年02月06日
| {{le|緬甸勛章|Order of Burma}}元首<br><small>''Sovereign of the Order of Burma''
| [[File:Order of Burma (United Kingdom) - ribbon bar.png|60px|center]]
|
|-
!scope="row"|'''{{Flag|加拿大|1957}}'''
| 1957年
| {{le|水牛狩獵團首席獵人|Chief Hunter of the Order of the Buffalo Hunt}}<br><small>''Chief Hunter of the Order of the Buffalo Hunt''
|
|
|-
!scope="row"|'''{{Flag|加拿大}}'''
| 1967年04月17日
| [[加拿大勳章]]元首<br><small>''Sovereign of the Order of Canada''
| [[File:CAN Order of Canada Companion ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
!scope="row"|'''{{Flag|加拿大}}'''{{Flag|不列颠哥伦比亚省}}
| 1971年
| {{le|山茱萸勳章|Order of the Dogwood}}成員<br><small>''Member of the Order of the Dogwood''
|
|
|-
!scope="row"|'''{{Flag|加拿大}}'''
| 1972年07月01日
| {{le|軍事功績勳章|Order of Military Merit (Canada)}}元首<br><small>''Sovereign of the Order of Military Merit''
| [[File:CAN Order of Military Merit Commander ribbon.svg|60px|center]]
|
|-
|
|-
|
|-
|
|}
==註解==
{{reflist|group="N"}}
==參見==
*{{le|英國君主頭銜|Style of the British sovereign}}
*{{le|加拿大君主頭銜|Style and title of the Canadian sovereign}}
*{{le|以伊莉莎白二世命名的事物列表|List of things named after Elizabeth II}}
*[[喬治六世的头衔及荣誉列表]]
*{{le|伊莉莎白王太后的头衔及荣誉列表|List of titles and honours of Queen Elizabeth The Queen Mother}}
*{{le|爱丁堡公爵菲利普亲王的头衔及荣誉列表|List of titles and honours of Prince Philip, Duke of Edinburgh}}
*{{le|查爾斯三世的头衔及荣誉列表|List of titles and honours of Charles III}}
*{{le|卡蜜拉王后的头衔及荣誉列表|List of titles and honours of Camilla, Queen Consort}}
*{{le|威爾斯親王威廉的头衔及荣誉列表|List of titles and honours of William, Prince of Wales}}
*{{le|各國授予英國王室的榮譽列表|List of honours of the British royal family by country}}
*{{le|伊莉莎白二世的旗幟|Flags of Elizabeth II}}


=====马拉维=====
=====毛里求斯=====
=====南非=====
=====冈比亚=====
=====特立尼达和多巴哥=====
=====圭亚那=====
=====巴巴多斯=====
=====巴基斯坦=====
=====锡兰=====
=====马耳他=====
=====斐济=====
== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}
[[CAT:伊丽莎白二世]]
[[CAT:獎項列表]]

2024年7月10日 (三) 03:13的最新版本

女王佩戴阿茲特克之鷹勳章英语Order of the Aztec Eagle,為墨西哥授予外國元首的最高勳章
女王佩戴南十字勳章英语Order of the Southern Cross頸飾,為巴西授予外國元首的最高勳章

英國女王伊麗莎白二世佩戴不同國家的勳章和獎章

伊丽莎白二世(英语:Elizabeth II)在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出;在显示两个日期的情况下,第一个表示获得头衔或奖励的日期(约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得),第二个表示失去或放弃的日期。

頭銜與稱號

[编辑]
  • 1926年04月21日−1936年12月11日:約克的伊麗莎白公主殿下
    Her Royal Highness Princess Elizabeth of York
  • 1936年12月11日−1947年11月20日:伊麗莎白公主殿下
    Her Royal Highness The Princess Elizabeth
  • 1947年11月20日−1952年02月06日:愛丁堡公爵夫人伊麗莎白公主殿下
    Her Royal Highness The Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh
  • 1952年02月06日−2022年09月08日:女王陛下
    Her Majesty The Queen

君主頭銜

[编辑]
女王伊丽莎白二世陛下
的皇家敬稱
參考敬稱女王陛下
語體敬稱陛下

1952年英聯邦首腦會議上,各國首腦決議,女王在每個王國會分別使用不同的頭銜,以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主[1]。因此,英國和當時的6個自治領各自通過了法令,授予女王相似但不同的頭銜[1]。這表示著當伊利沙伯二世加冕時,她持有7個不同的頭銜。時移世易,她在位英聯邦王國數目有所增減:部分王國廢除了君主制;但同時亦有不少國家在脫離英國獨立(除了巴布亞新幾內亞是從澳洲獨立外)後仍奉其為自己的君主。伊利沙伯二世現時持有15個不同國家元首頭銜。這15個頭銜排列次序,通常以英國為首,然後按自治領成立次序,即加拿大、澳大利亚、紐西蘭,再按殖民地獨立次序排列。

國家 時間 頭銜
 安地卡及巴布達
1981年11月01日
 –
1982年02月11日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[2][3]
1982年02月11日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典安提瓜和巴布達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Antigua and Barbuda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[4][5][3]
 澳大利亞
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
1953年05月29日
 –
1973年10月19日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Australia and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1973年10月19日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典澳大利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 巴哈马
1973年07月10日
 –
1973年12月27日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of The Commonwealth, Defender of the Faith
1973年12月27日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴哈馬聯邦及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the Commonwealth of The Bahamas and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 巴巴多斯
1966年11月30日
 –
1967年05月04日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1967年05月04日
 –
2021年11月30日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴巴多斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 伯利兹
1981年09月21日
 –
1981年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1981年
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典伯利茲及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 加拿大
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
法語Elizabeth Deux, par la Grâce de Dieu, Reine de Grande-Bretagne, d'Irlande et des Territoires britanniques au delà des mers, Défenseur de la Foi
1953年05月29日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聯合王國、加拿大及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
法語Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi
 錫蘭
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
1953年05月29日
 –
1972年05月22日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典錫蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 斐济
1970年10月10日
 –
1970年11月27日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1970年11月27日
 –
1987年10月06日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典斐濟及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 冈比亚
1965年02月18日
 –
1964年06月18日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1964年06月18日
 –
1970年04月24日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典岡比亞及其她全部王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of The Gambia and all Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 加纳
1957年03月06日
 –
1957年07月27日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1957年07月27日
 –
1960年06月30日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典加納及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ghana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 格瑞那達
1974年02月07日
 –
1974年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1974年
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國和格林納達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 圭亚那
1966年05月26日
 –
1966年06月18日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1966年06月18日
 –
1970年02月23日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圭亞那及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Guyana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 牙买加
1962年08月06日
 –
1962年08月31日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1962年08月31日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典牙買加及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God of Jamaica and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth
 肯尼亚
1963年12月12日
 –
1964年04月21日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1964年04月21日
 –
1964年12月12日
伊麗莎白二世,肯亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Kenya and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 马拉维
1964年07月06日
 –
1964年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1964年
 –
1966年07月06日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth
 馬爾他
1964年09月21日
 –
1965年01月18日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
馬耳他語Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta' l-Irlanda ta' Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi
1968年04月25日
 –
1992年03月12日
伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
英語Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
馬耳他語Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla, Reġina ta' Malta u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Kap tal-Commonwealth
 模里西斯
1968年03月12日
 –
1968年04月25日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1965年01月18日
 –
1974年12月13日
伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 马拉维
1964年07月06日
 –
1964年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1964年
 –
1966年07月06日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth
 新西兰
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
1953年05月29日
 –
1973年10月19日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1973年10月19日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典紐西蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of New Zealand and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
毛利語Irihāpeti Te Tuarua, nā te huatau o te Atua, te Kuini o Aotearoa me ērā atu o Ōna Whaitua, Rohe hoki, te Upoko o te Kāhui Whenua, te Kaiwawao o te Whakapono
 奈及利亞
1960年10月01日
 –
1961年06月01日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1961年06月01日
 –
1963年10月01日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典奈及利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Nigeria and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 巴基斯坦
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
1953年05月29日
 –
1956年03月23日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth
 巴布亚新几内亚
1975年09月16日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴布亞新幾內亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Papua New Guinea and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 圣基茨和尼维斯
1983年09月19日
 –
1983年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1983年
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖克裡斯托弗和尼維斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God of Saint Christopher and Nevis Queen, Head of the Commonwealth
 圣卢西亚
1979年02月22日
 –
1979年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1979年
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖盧西亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Lucia and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 圣文森特和格林纳丁斯
1979年10月27日
 –
1979年
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1979年
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖文森特和格林納丁斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 塞拉利昂
1961年04月27日
 –
1961年11月16日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1961年11月16日
 –
1971年04月19日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典塞拉利昂及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Sierra Leone and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 所罗门群岛
1978年07月07日
 –
2013年11月01日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
2013年11月01日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典所羅門群島及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 南非
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
南非荷蘭語Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof
拉丁語Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor
1953年05月29日
 –
1961年05月31日
伊麗莎白二世,南非及其她王國和領土女王,英聯邦元首
英語Elizabeth II, Queen of South Africa and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
南非荷蘭語Elizabeth II, Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond
拉丁語Elizabeth II, Africae Australis regnorumque suo rum ceterorum Regina, consortionis populorum Princeps
 坦噶尼喀
1961年04月27日
 –
1961年11月16日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1961年11月16日
 –
1971年04月19日
伊麗莎白二世,坦噶尼喀及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Tanganyika and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 千里達及托巴哥
1962年08月31日
 –
1962年11月02日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1962年11月02日
 –
1976年08月01日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典千里達及托巴哥及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Trinidad and Tobago and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 图瓦卢
1978年10月01日
 –
1987年05月12日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1987年05月12日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圖瓦盧及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Tuvalu and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 乌干达
1962年10月09日
 –
1962年11月02日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
1962年11月02日
 –
1963年10月09日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典烏干達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Uganda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
 英国
1952年02月06日
 –
1953年05月29日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
拉丁語Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor
1953年05月29日
 –
2022年09月08日
伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
拉丁語Elizabeth II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor
威爾士語Elizabeth yr Ail, trwy Ras Duw, o Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a'i Theyrnasoedd a'i Thiriogaethau eraill, Brenhines, Pennaeth y Gymanwlad, Amddiffynnydd y Ffydd

其他頭銜

[编辑]
地區 時間 頭銜
 威尔士
1946年8月6日
 –
2019年
詩人伊麗莎白·溫莎
Bard Elizabeth O Windsor
 苏格兰布雷馬英语Braemar
1952年02月06日
 –
2022年09月08日
布雷马部落最高酋長
Chieftain of the Braemar Gathering
蘭開斯特公國
1952年02月06日
 –
2022年09月08日
蘭開斯特公爵
Duke of Lancaster
 英格兰
1952年02月06日
 –
2022年09月08日
天鵝之主
Seigneur of the Swans
 澤西
 根西
1952年02月06日
 –
2022年09月08日
諾曼底公爵
英語Duke of Normandy
法語Ducs de Normandie
 马恩岛
1952年02月06日
 –
2022年09月08日
馬恩島領主
Lord of Mann
 斐济
1961年
 –
2012年03月14日
伊麗莎白,斐濟和大不列顛女王
英語Elizabeth – Queen of Fiji and Great Britain
斐濟語Ilisapeci – Na Radi ni Viti kei Peritania
1998年
 –
2012年03月14日
伊麗莎白,斐濟女王或最高酋長
英語Elizabeth – Queen or paramount chief of Fiji
斐濟語Ilisapeci – Tui Viti or Vunivalu
 羅德西亞
1965年11月11日
 –
1970年03月02日
伊麗莎白二世,羅德西亞女王
Elizabeth II, Queen of Rhodesia
 内布拉斯加州
?
 –
2022年09月08日
內布拉斯加州偉大海軍的上將
Admiral in the Great Navy of the State of Nebraska
 苏格兰
1999年07月01日
 –
2022年09月08日
蘇格蘭女王
Queen of Scots
 直布罗陀
2010年05月06日
 –
2022年09月08日
直布羅陀女王
Queen of Gibraltar

榮譽

[编辑]
國家 獲得日期 勛章 綬帶 簡稱
 英国 1935年 喬治五世王室勳章獲得者
Recipient of the Royal Family Order of King George V
1937年 喬治六世王室勳章獲得者
Recipient of the Royal Family Order of King George VI
1947年11月11日 最高貴的嘉德勛章皇家女騎士
Royal Lady of the Most Noble Order of the Garter
LG
1952年02月06日 最高貴的嘉德勛章元首
Sovereign of the Most Noble Order of the Garter
1947年06月12日 印度皇冠帝國勳章成員
Member of the Imperial Order of the Crown of India
CI
1952年02月06日 印度皇冠帝國勳章元首
Sovereign of the Imperial Order of the Crown of India
1951年 国王陛下最尊貴的樞密院女成員
Lady of His Majesty's Most Honourable Privy Council
PC
1947年07月08日 耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團勳章大十字女騎士
Dame Grand Cross of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem
GCStJ
1952年02月06日 耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團勳章最高元首
Sovereign Head of the Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem
英联邦 英聯邦王國 1952年02月06日 皇家維多利亞勳章元首
Sovereign of the Royal Victorian Order
1952年02月06日 功績勛章元首
Sovereign of the Order of Merit
1952年02月06日 名譽勳位元首
Sovereign of the Order of the Companions of Honour
 英国 1952年02月06日 最古老和最高貴的薊花勛章元首
Sovereign of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle
1952年02月06日 最傑出的聖派屈克勳章元首
Sovereign of the Most Illustrious Order of Saint Patrick
1952年02月06日 最尊貴的巴斯勳章元首
Sovereign of the Most Honourable Order of the Bath
1952年02月06日 最卓越的聖米迦勒及聖喬治勳章元首
Sovereign of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George
1952年02月06日 最優秀的大英帝國勳章元首
Sovereign of the Most Excellent Order of the British Empire
1952年02月06日 傑出服務勳章元首
Sovereign of the Distinguished Service Order
1952年02月06日 帝國服務勳章元首
Sovereign of the Imperial Service Order
1952年02月06日 最尊貴的印度之星勛章英语Order of the Star of India元首
Sovereign of the Most Exalted Order of the Star of India
1952年02月06日 最顯赫的印度帝國勳章元首
Sovereign of the Most Eminent Order of the Indian Empire
1952年02月06日 英屬印度勛章英语Order of British India元首
Sovereign of the Order of British India
1952年02月06日 印度功績勛章英语Indian Order of Merit元首
Sovereign of the Indian Order of Merit
1952年02月06日 緬甸勛章英语Order of Burma元首
Sovereign of the Order of Burma
 加拿大 1957年 水牛狩獵團首席獵人英语Chief Hunter of the Order of the Buffalo Hunt
Chief Hunter of the Order of the Buffalo Hunt
 加拿大 1967年04月17日 加拿大勳章元首
Sovereign of the Order of Canada
 加拿大 不列颠哥伦比亚省 1971年 山茱萸勳章英语Order of the Dogwood成員
Member of the Order of the Dogwood
 加拿大 1972年07月01日 軍事功績勳章英语Order of Military Merit (Canada)元首
Sovereign of the Order of Military Merit

註解

[编辑]

參見

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Bousfield 2002,第75頁
  2. ^ 引用错误:没有为名为1953 Gazette的参考文献提供内容
  3. ^ 3.0 3.1 Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021. archontology.org. [22 May 2021]. 
  4. ^ Barbuda, Antigua and. Statutory Rules and Orders 1982, No. 1.. Laws of Antigua and Barbuda, 1982. 1981. 
  5. ^ The Queen and Antigua and Barbuda 互联网档案馆存檔,存档日期1 April 2015.